1964-10-06 — Page 9

華僑日報 All

本港新聞 。

一,並致謝各方高誼,院,影、許生籤: 捐歎方名如下:周有臨、各五十元 ̇江超 五百元,永銀行五流、吳瑞昌、各根四 百元,該行翻譯伍十元。李志權、伍 一絜宜搆二百元,八各捐廿元。養浦, 行去月日首先捐出一區少軒、娜學賢 萬元),邵幼亭一百培、緯甫各僑十元

|美潔具有限公司 新落成擴-

營業

香港仔與筲箕灣

海陸居民熱烈

籌祝雙

十國慶

數百嘉蚕,昨(五)日參加茶 撬 有限公司涸動,然賀戲公司「三喜臨門」 新落成,擴張營藥,開網十五週年

行親友合照,

“限爲東安贸易公司東主李東海,金匮 經理滑以恆,李白公司經與簡煦志、 愛發格經理隈北、豐偉昭、興各溼

瑞士機械人

哥斯達黎加總統夫人

空運抵港將展覽 | 稱 香港美麗

瑞士科學家,在十八世系創之 機械人,一向陳列在紐寨業博物館。 爲參加節將在本行之瑞士 飛鷹會,其中之一

拉斯教授襲殺之下,由英

募得七萬六千 經轉送信託基金會

理何佐芝有營及此,為此競賽佰耗蓝

八中央舭行變十生節一天天地握近, 松牌,燃放竹,晚上突會約十餘席,

益率具有限公司喬遷南京街新连 |+ 彌敦道原址亦將改逖爲雀美大廈,另位 +香港區國和陇上的居民和一些自由社 並有音樂及其他節目附辙。 書館,級證閲說,日來到處開没网

香港仔官立小學備之陽江籍街坊及熱於觀塘的傅做倉,已在動手勰建中。昨 一的氣氛,有的忙剪貼要鞑樓,有的購晉國 心臂年,時彀巨型大國旗一面應用,並盤一日酒會中,嘉賓們恭賀些公司大展鴻圈。 月謝,有的定訂席,來今年萬區際民幣 放爆竹 形,肝較往年熱烈庞大。

酒會在油蔴地南京街廿二號至廿八號 鴨風浵建成協發及悫記兩大金銀紙廠

- 納粹硎趙哲 新址鑫村。該事燬朵華 - 海面,停泊在漁市場之源染,大桅上 全體工友,在各貓晚搭有大花腴,晚上發

親自迎膑,米醫五時,嘉 ,經理资娶酎 究絡 蒞臨,各界計會名流,建築人士 帝斯榔掛於布賞大國,並有成出小紙 餐,放爆竹斷說。

·旅,整至船節,何可望見。 鴨洲青年體育會一需要巾的青年, ,無禧甜業人士,各社團首腦及工商界知 在ň會將 旗結綵,並假獄喜酒家級餐。名人士,發首一堂,夜一時之念。 漁船工友會香港仔分會,將在會搭

圈:徐英具公司主人啟澈、哲 梁一大綵牌,晚上音绑餐會睁形,約有十,陶、實踐蹤,在酒會中俁嘉賓合照。 餘。

紅橙橋附近小船及岸上,漁戶們將有 大紙出現,相信祂往取十行節的 ,必將有所预。

一. 在涌尾·朗衿佔安品公司對開一般住 家小,日來論證購紙布質大小國旗

洪臨湖對喵之漁船,有戰組由海面作 粟歸來的,也將參加說。此外 丈王,婚姐年一塊,在空間窗

陸上,香满仔漁市場對面發金銀紙 服工友,將於國際诫在黛地搭花牌掛 你親,廠內工友飛行叙餐。

遊竹坑造大平般工廠,也有一巨型花 辟,並有塔飾,晚上舉行餐食。

筲箕爲本港重要漁船集中地之一, 每年十國慶,内漁家戶,一向盤 熱烈,今年形將更爲衆大。

全源大小船能七百艘,其中較大而有 長檐導者,均準備懸掛大國旗一面,並配 有小紙旂附串,加以精粹,其餘較小 ,則將人字形紙。

杰内俗祝中心在三合洄铤上,全船與 燈結課,使旗高掛,紙實環繞,甚爲特色

捣光音樂社有一高三丈綵牌,懸掛 另在同和旺船排上,水上澤民舉行 在將祀能面臨海虐,社員無視支,腕上將 叙。預料參加人數不少, 一部份航又 將在新新酒榭南茶樓銀行餐食,以說 鼎行聚驚,並開音樂會助興 黃竹坑香港閻盤村批,也一芑 此一年一度之。

李東海偕雪白牌雪櫃

商台發動賑濟風災

|件發動呼籲教服

,並以商台名,基

【導,奧與港九無着婚

在九無柄供商, 捐欸共八五九七。

·潍市攝旁填海的石堤上,也有

華僑二千在哥國謀生

《特纸,中美洲哥斯涅黎加共和緻糖 統夫人材 施雅周我養克布日前由京京西 浩作私人訪問。昨(五)日上午十一時 座文酒店行者招待會熱林夫人带 * 此次純係私人渡假性質,甫在東京訪問 商業鼓,不愧爲東方之珠,在港遊唁絲 片委託新亞旅業公司香港支店長野英 藏,業務總經理黃永代爲安排,披用, 哥國共有人口一百四十萬人,以出南香燕, 媒啡爲大宗,本港檢往物品財爲絲織品-

,象牙國與中華民國建有州交,全緻 約有華僑11千人,以經營餐館百货露 與哥國人民相崴持,两年前會有足球 來港作友誼比賽,留有深刻印像。柯氏1 行昨下午二時飛赴馬尼拉,取道洲旅行 後返國云〔宇》

·哥國總統夫人

今午在國賓酒店座談會. 《中國就心港九各區街坊會研究委 會,本月份座談,定於今入六)日下午一 時,假區國賓酒店發行,鈴除甲

宴四位宗彦 成人知會當對待她,機長

由六月八日至卅日年梅之二角限帶著攻

甄氏宗親會

三位經銷商環球旅行

所得或實經過外,有關專題演阱,由九 城街坊會理事長鄭光拍任。希各首要和 時撥冗出席安。

意大利薄白牌豐雅廠,邀請本年度第

C饽铈)香港函館盎然。至夜女Ť時 貨彔帝之首家穋銷商經稱:金門行取以氏宗親總會理監事同中的瑞斯限() 價,全白公司簡應春,香道要散熱網 人,以該會會長文 北街廠訪問,及將會點點。今日由類 榮中率薈商會本 代理東案裡為公司東主李東海民,偕同乘湖賞阿 搭窝航運飛羅馬。各同業親友送行者至

坑坊福 衆。此行拽遊照歐洲外,並决定經倫敦往 「溯會第十七屆理監事 美洲作環球旅行及商業考察約爲期二 月下行返港。

!日前囘港巡鯤務

生能源事長,數月

十五週年紀念切蒙

大道中 三十三號

萬成公司

拆遷 婦 大減價

限期沽清‧驚人平賣‧機會難逢·

弍百萬元 大犧牲

九龍 萬 成百貨公司

新址: 九龍旺角彌敦道 六資一百 萬隆大厦(龍鳳茶樓隔隣)

六壹五號

快將開幕敬請留意

MS WAH KIU YATRO

CITY HAKE

五、阳、港

工團總會慶雙十

海湖邊村事業, 奢譴,並辦爹地方名

及親友甜眾。全

出大會主席團難

《韓】浩九工」中爽商會,及僑员一行十餘人,四名盟列名:長

「團聯合總會,十月十 帶中醫公會等六單位 川篇首徒。此行癘芬、總辭鄭佑雄、海

中區街坊 會

佳人時裝公司少東

特于昨一五 境拽飯店,設筵歡

0日正午十二時,假來。畹合如成,并為越大,係急加自由州國際校畲家群、財務邱乾冼剣麗今晚主唱雲龍 護仔北京酒家五樓,會主席團,歷年均舉 祝幾十國慶大典,浩、團員:邱大妹 梁永雄大馆藏藝段大茶埭酒家夜市計 東行舉能中義民國五 行熱烈璐說。今年假 匯總熱篩厥際典,在黃來發、蟬聯街、朱座,自開發後,洪得坊衆科許,夜夜無擔 劉鴻興飛法國專修 十三年號十國紐忿 座九丽彌敦道。彌敦 台逗留期間,拜訪有院姚、麥滿、胃梁全 座。該標主事人關術仲、賴,爲商選{, 一人時裝公司」庹主刘再登之员公 第十五屆行委員 酒店二樓舉行。下午兩團體!聯絡感情,、潘天元、烩 。

紅郎常見,待由今晚起,同企證聘一流歌星子鴻興君,於今年夏帶太港英文中學畢業,「爲文亮、子傑 就職典禮。科森所務 六時特幣, 七時開整

【冼劍發會主嗎桉枝名典,保證滿意。

̈,井於山(九月廿八日乘德航班後飛 兩會長伸窗, 爲」 但餘問位,均派代表社會,有些劇助。

又該樓今年何月將上市,福湯枋衆

赴法系,加入巴黎高級時裝設計專科學院 三、彩源二位區, 出席參加。下午四時弊案兩位八元,十月

讚賞,現認證開 明年月餅食,每份三元 ↑榮造。預料其學成返落之日,約爲「生人房濟一堂,所紀交爵 無行鐵尾醢,待八日微止發售,

「四元兩線,加者極繇,足見韍樓之背 降裝公司]於香港大河自置新站桀然為工 西過三巡,首富 | 府及各附外出要券六百餘張以

發實也。

正式開幕之時,腦時網君將獻其雅,該會副理事長何, ——下午八時瘾鸟叙上,屆時當有一番區

「起立致詞,對文 爲港九仕女們服務,擔心設計委謝新時 點:該會昨舉行 泥。檢體者,可

予傑兩會長爲團服 裝。

務,功在社會:至

(R)

風災捐欸千餘元 扦華僑日報代轉 (際社)中區|核會啊譙樂攝。由於| 第三次飛你會說,推向油牌地新现地街一街坊會、前以本港發 該區各大商行熱心人 問:小島、中湖汽車五七號二樓九記中生露比風災、港九新士,不少在地災發 「飛鵬、雄發、九市 雄分會,或向各該跟界居民生命財產損失生後部研紆步操,故 檀爲耿蒸柜、棬府長未作廣泛推行,而 韓軍、雅懋、中位。 貳、 肉行 - 同德、平樂 ·鮮花行 香港鮮 官沄次呼廠,褫捐計會去浏又录加全港獨 我啦、無常、

書籍文具公會

九日大會會慶聯歡

香港書籍文民;公會:安於本月九日 (盟期五)下午八時,假來九阳瓊華酒家 花行耦 會救濟信託燕金,以 坊會八和紅伶荇咀深焿年概念,會後巧 婺膈段,並於翌日( 三樓舉行會做大會,應視本會復會第十 會同國 應急販,並防萬一。 暝大肏,各方司災 該會理來長周有黎,各街坊友好心 十日)休假一天啓夢,昨已到舍所屬會友 ,跨闰時踴躍參加,並附等法如下 馆,(船工會邮件史 石湖村弈 張男女園 鸪出美景外,並由 餘元,或相當 略,位市工會答詞,

億大會中吓團,冲推曹光设漭网,昨(五

「小路工會爲主席團出)日下午四時,中國 率先表示响奁,除分 鉆將捐險,約六千 一、到會同人公術餐券、傾時須淸

將有助興,

有一觸。

五筇

旅站

熱十回門念感典。 -日在該會會所蓋 一括大花一座,張證 第一小七時,全體質, 張「大西環,九宗親會 第一同鄉會崃合股祝燧十 國助护念發於大會。 該會已和函全體健

友,參加,以影

蔣總統,謝總統及 三耶全體將士致敬。 中醫藥

(

國際社

聯合

中醫藥界聯合開視 十國庭,是由港九中

五福醫師公會 香港中

偕同家人及

師公會,九龍中

公會,中國性可學會

港九。

劍花行總會悟納光祀壽團 | - 頃已分別按來工作機會礎。二、腳級娛僻券八元,以每位一 *除紅伶點唱得斁外 張爲限。三、除帝師會裨派代表參加外 該會另行提,個人會員不得羅代費參加。四、由十月 計共一千五百七十元四日起两八日下午六時止,可到下列各分 ,昨已全數托交華僑 咕詡館張券。

日報代婚有關主持 〔香港區〕發生公司:砵甸乍街十陌

周有環事長對各 。

十二號,世界書局:荷瞱活道七十四號A

|屆影枋心支持 《九和區大東罸局:彌敦藹六二六

,除安示分欽佩外 號A,一帆書局:野山道九十。

筲箕灣至觀塘

三艘小輪行走

中途停茶果嶺上落搭客· 【中國社)→自闢作工業區後大加以徙世顾及廉大渡柠 有落成,人烟事見稠嘢。交通方面,在陸上已有多條路綫巴士行| 老外,海上交平逍司,自北角區繞海小前啓航,每日上 下班時間內,乘客頗爲擁擠。

日本有闢當局,爲適應環境需要,日招承擔派為行走符 |箕灣至官塘赧,結果由和安小論公司投恩,已由本月一日起,乘 |出雙層式小物行走。

頃接出公司經理余體國掴州:由於時間臚酒,將如嫣之設 世與候船室之苦修等,已次第完成,惟內部之粉節工作,刻在濆 極進行中,不日可全部完嫁。

骸來往筲箕灣與緜塘之小輪,途冼茶果嶺泊,上落客後, |繼續航行,每日由朵平六時開始啟航,至深夜十二時停航。及早 六至七時 - 每隔廿五分菀對開一班。由七時起至收航時止,每十 五分對開一次。票仅成人一律附亳 - 小華一角。

【圖爲初鴻及家人合影。

岑載華今壽堂

曾太夫人仙逝

今日下午二時出殯

本港工商界聞人岑戴萨昆仲之奇事堂 岑母骨太夫人,本月三日五時,在 浸會醫院仙逝,積潤亭等八十三歲,遺照 奉移九龍險檥舘治安,噩鏗出後,各朝 反前余致院孝甚衆,太夫人生件鴳詳,兒 孫蓠麟,克亭遐齡,今濂然長逝,親友莫

- 定今(六)日上午 不哀植。太夫人造獠 九降大殮,下午二時出院,在該館大禮堂 豉 卜柒愛永遠攻。

兩家長,向爲本會

校別錯來,一堂相紙

请各!

魔法,望進光臨指導 惠貺多珍 崇情喔

客戶友好

北角英皇道

百嘉新邨第三期C座

平價楼

日製七元即可智愛 建無期間 示計利您

管車巴士 直到門口

一次付款折实方六

地基工程

加快進行

章記

電話 220957

電話:237181

總寫字樓 :華人行三〇三室

項業料

租物及

收餉 代差修低 月繳理金 4

按代代佣

月五收

EN

收租

年月时取租金在一萬元以下者收佣百份之三

點五(即每百元收佣两元牛):一萬元以上

·密收佣百份之二(即每百元收佣瓯元)“

請委託

服務 恒生銀行信託有限公司

【週]

地址:德輔道中七十七號、

電話:二二三〇一一(30線)

九龍旺角中

萬成百貨公司

新舖雄姿

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.