1964-10-04 — Page 22

華僑日報 All

糁工友講話評

爲工方铝酸分学

艺中三千五民華中

界世民主

工人在界

訓練搭棚學徒商會負責介紹工作

搭棚人才“愈少

有人識危機隱伏

一固然忙,然而 |玩具及家庭用具的工 [友亦一樣的忙忙 | 的脚工方转

本站工人,將永遠無(仍舊船放。八和》 法應付工人的需。

另一方面,本港尚有工人 的工廠要解决工人缺 日化一個辦法,

_成朔際玩具及阿花的

RK CAIRNS WORL

一以,按壓花的工友

戴川

華僑日報

分類廣告

大字 細字四十

三十元一天四元

各界專刊廣告,如用大報信箱代收信件者,閃 躏「身辨證」甘倣件件,使有根,俐可使用。

泛問題,只有利用工 世界刊在 微將來臨。本| 本報中區辦事處設在 張汁

队行人

假如不能利用工業自六張一頁

動化,工人缺乏將會

電話:四五〇T

旰角辦事處

【佐敦道 碼頭

還有很算著的時間才理 來,但在我們來點, 無節工作共白經 一來臨了,我們現正就

建築業中搭棚工程減少排柵仍保持 落石屎頂多田木工代替批擋架不需要 二次世界大漪,本港有搭棚工一千四百人,戰後偉有一千二百人,但日 則僅有七百人。透顯示出人才愈來少了,致使做工提高,據說 近來高遠工六十元,准的搭棚拔工可能欣欣自寫,但他們有否想到搭棚業將來會 否被而汰?假如有此可能,那麼又撕视取何和方法以再演救呢?

工友

工作

健信

搭工提有改鐵 棚資 高 人 用架

搭棚工仍見俭加,工資仍非那麼高不可的時候,則建築濟就只有採用紙染,或者 以造木工友而代之,事實上,希港經過颱風接二連三捩境後,不少建多商包採用柔

·成木架了。 本港各綳榮商邬鑑於落葉人手缺乏的危碳,已開香港棚榮總商會代儒招收學徒 , 本站暫定名額二百名。該會已於去月開始拒收,面目前爲止,據說前往骸會藝名者已有百 餘人,他們多是十八歲的年,有些派往各棚工作的學徒,無興趣中 而退,宽传上僅得九十餘人。

}

棚搭

由後無 工乏於繼 人

在解答时闷開之前,我們不妨談一談糊的演變過程,據帶糊商會有關人士担

|的超花酸悲

出下列三點:(一)搭棚深與其他行業比鞍——百多年來,搭棚的技術一直沒有侯爵| 旺 *其他行望那鍋木及油漆都能以機器代替。〔二〕原料受網於A————將最主要的原 料如竹杉等 , 全部賞大陸來,大陸隨時可以提高其價格,自製竹約爲一元六 角。〔現在的搭棚工程做遠以前的工程十分之二——從興建一座築物,其排 柵,石屋頂,批批架項工程感與搭種有關的,如今僅下排泄一項工程。所價若果問號業工友生活時,無在榮工友透露一就是我們帶來的啊 鋼工程录掴鋪,扎俄及落石屎三者。由於指棚際辯貴,工資高,假如興建一座十層織工業之趨於旺盛,主要是由於海外需求 因爲緻可愛的玩 高的按字,要落十六万閑頂,蹲在多由造木工发代替。至於批捕架方面,以前的建築 殷切,以及本黹時入 取酒家中工作,當雄正是出自我們 物铈將相距十二呎,必須用批財架才可,但現在僅相隔多爲九呎,已不再需要此項一仲秋,本港市民需求工完畢以後,忍 工程。

|較大之故。於是一般 成品向工廠。 我們從上列三點‘原在趕工業中工作 月來本港臨來 ,他們的收入如果是 不解瞭解目前搭棚業之工友,及一般外工業的發展,是河與僕際湖碘鐵勁訊藥類 工資的提高,只是也都因此而入乾貓 成過段時期,而且它 在影適期内,有很多塑膠廠的老板,也有七八殓之一。 正溪第一般危機, 港工友中,很大部分在其家人有開之際,且遠 行的工作時間 葳捂在幾年後,假如锘要轉乘或就業者,她動黨九江作,於 非常合選,金行都 此可見一斑。 郁鹹到處業工作,

採三班制的,換句話 其中很大部份是在 中工作,也有不少學一榭變化萬千,那個行業, 江友是外工,取料酒 寶樓員工互助社. 家,在家中加工,作 一爲件工計算,

闢於林搭棚學徒方面,該會只是負責介紹,學徒經派至某商號學習後,由熱辣 「技工指點:將用與否由商號決定。若學徒不滿意某商號,仍可用退該會申請。

【般工廠計的工友,大 [分 餘的, 爲捕蚊沤喷危機|作蚵黑狗渣外工,以 起恳,該會决定鯙符,增加本身收入。其中 各商號所需按工渎到,又有大部份工友, 飽和後,仍股續招收 那些婦女,她們 翠徒,並發信給非會「居住於家中,兩家務 過的商號,謂可代介「較閒之際,在開腦工 |魔巾取酒原料,在家 ̇搭棚珓工何以如此缺乏呢?該會指出:從體的搭棚學徒多半头由父母强的,园中加工製造。 此他們非凡環可,而耗年組很少就要當學徒了。現在的靑年鑑於搭是一種調的

家媁劉一 麻女業

在最近期内,最

外工每天工作:

港龙茶房衰樓員工互助社,擁有會 不少。該社自成立迄今,已有五戰,在社 新,主席區榮作,委員換杰等主持下 特性 促𩵚務,瀧冇閱會纛各項纛利事業 進行不遺餘力。宜於同業工友,家居 新界各地,一旦生病,求&跋涉,惧感不 便,轉出同人然心狷醫療事,經 常駛往九龍及新界各區,發病工友 及當地居民熱心服務。年來脫醫助發,泰·米創興發 :25691 甘湾於一 政大惪於一般致病者不少。

二年十弍月十一日

-工作,在期一年又很鬬得到工作,拍要有師父的面色,所以何裹足不前。但由於 在工資擔高,無形中擔加骸業的吸引力。目前,搭棚技工多虧散工,而且有些四五個一,常常見到很多家庭綵,及高懸巨型國旗,然烈安就,共舉行 向創外特 人組織到工,開設日可賺百元。

· 會原址爲窝仔交加街七號二樓,因讓關係,改習往灣仔寮街十六號四樓 ,電話七二六】九三。(遠

尋黃柳顔 友聯公司

遺失啓

忙收

入增

入忙工工

月旺入已業工膠塑

增收作友

香吃常非工技練熟

個月來,本 带之轉機托 工谍冶很大 影响,一般

的廠家,貝 前檬游之旺

各式塑膠玩具,及事 ,但到時用來裝飾用的 常對及各 花

製∶

不錯,孩子們在 無 所得到的玩具

代人

以使人相信

.

,也許是無認老人 來的,可是,至少有 記者訪{一部份的黨麗玩具,商科補

補習

<照九歿並無經一於百年家限

種牛 均見花八鷗在民難月季

角落會两次查董五二日於互船 飲是此辦樂帛网是三七食助段

郡心速染元發世月不會社會

四五三年十月 三观陈布

遺失聲明

退約街有年津至銷售各业版 還商買彩25貼25保二型生員

工職徵昌鴻

徵汽車工程管理 應徵者須對各種汽球帶作假 理有經驗並能略通英語雲合 食品人每年持界是品體艇壓及希望待遇寄上環

某大汽車公司

來號九35拾薪習供點是劍 丙至四月見名手頭正

送扶林 42 珧國 補發外特登報作獷 號保單向公司報牛 |遺失啓

錶行聘請

郭替

·夫林盛毀棄世蒙代潑 第二組第8位记金,失皮 少芬

八〇六一五路

|技工妙沖 |郵政猁箱則約時

俄聘愛克

山區在

術人員

不另昌齡發另需發五徽 郵箱三八〇〇號

能在維 號僑應該合辦年聘

五詳算如經體文 八函請不驗健員

·四華勿熟爲有須 【箱報徵珠但惠靑讀

工某

廠大

近工名新藝

道阜英

讓 核

院長

安所署按院術3

院客學醫斯宮 長在匯信光哥 港服有部洗 在及意門粥

竹 詳術發

該金年骨獎 免

所兒托幼及

索簡氣-

雅環師看夜人士註號三西叁堅山位

| 周牌工牌大廠 杂驪露露

動能

出全舊旺

樓地

樓出租

|西摩

三十九

3摩和尚大德樓A座

[號二樓

14. 付道中244至246

|士專門

號五樓(商業用) 15大瓶 169 號全間 「四际】水庫( 商愛用J

住宅租6英墓道275 越南天 九地 ?百鐵新街維德大溪

六度十七號:

看醫

環境優

[-

足空

工廠平租 「風

八千一只

合體二房

| 租免百四用大建皇北

廉呎八積實廒新英 三限呎地区 頂餘千面厦工道角

八五

1918 17 1615 14 13 12 11 10

一加拿芬道8號九樓

敦道金冠大厦十

富利士道十號六

同信

̇佐敦碼頭

群 文英樓租出樓唐型新

體〇01敬四二一流液

*租樓唐靚

四五四一九四

式四一

月租由$400起免頂

·文英樓一號地下

·保名物業公司造

八六街建號弍瓜九十一级新 九弍電率紹 灣 褙元 百月型 一一話公昌一道土起 七租 唐

"所合

頂降有兩一

用會大樓機升伙梯

太子

中租一恆生9

電梯上落702430

西環巴士 康電話

唐樓招租 北河街樓 |號入產新撒住宅面被

舖位廉讓 大商壐利得街器圣和

四九洽

叶四號四大 洋樓廉租 风媵全出租四號三樓上蓝1660 約百呎地盤旺盛東租 栈引物或 電四 五 一尺三房兩逼車房交 「成西街八十 合眾請洽:

檢送會 中藥工會 遺

設醫療專車 啓事 爲貧病服務 遠

娆傳月蘭係港九 無職工總會會員不 曲裝試會發給全 百元萍協辦喪事務

健智真小樓

學校化街

百名男女

·箱話多學

新聞師數

會計員

|渚每日}

恒生銀行信

岑大公司校聘下死會|四五八五酇 計彘

能有限公司

云洋樓招租

|本號與永

英住址:

遺失股票」

後生

名大學或同等惝度 油蔴地上有驚 有無寫會計經驗中 文峦寫娴正能獨立上滸 處理帳務及英文 洽或854694

領長壽金 讓快炳舞品下所,辛大公司招請得出多

輕工業廠地

〇三次長

百五圓銀經設 •產 新外此 70240 4 黃九·開失藁作服

五及「八四大戰 正無工作經驗者亦可 二張除向該公司報 中公司供 衤每期休假中天

不拘有會計經驗5 要迅速中文寫 正英文中學程度 閈具舗保

|五

無機會讀夜蹲待者 精雋視情誥細滑

*請桧中英文說

領長壽金 一九六四

附相片及有地地得到

信對一個扮

信履歷相片及有 址同既信决一 段安華馁#274

婦女手率關原料,一發離。

香港海員

海32年

鮨不合則原件逅语

WVAHEKIU A

【上已經全部參加了工

本港工人缺乏

仍無解决辦法

所以,無論如何 ,工廠雖然將工操 高,大部份的工業行 業及商業行業仍缺

如何設法補-

大傷腦筋工人,這一個問題 根據本港工界人」 另一方面,這一 焦點與無法解决。 士光示:自從本潤勞鐵無法解決的工人

工友在目前的

|的解決只有一個辦法 ,就徹底地改善本 港的勞動力况。 不過,本来的工

工處貅工友職業報現象,深获地使况下,選了老百 導服務以後,本港工本港工廠人士因此而,或病弱者以外,可人人數有限,不 嚴缺乏工人之補木間頗受其梆,同時感到,以工作的勞购力事变 實上已徹底地受僻的

上作,他們都已寳在工 廠中工作了。

「避氕十月八年辰甲歷夏

二張

然秕决,

不過就其數字來說, 樟木槓業工潮餘音

與工廠的二萬多空缺 之比例,實在相距

此外,糖工廠 安方人士表示:在目 前來躲,本浩大部分 的工廠傳裡上由於工 人缺乏,工經不设僚

油漆工人代表

明與商會談判

雕刻徠俬證木業工潮,最近商會進經典形九木槍塑機工 | 力地加察努力進行招會及借九蓺木器瞵業工會舘荇協嵗,總算告一段落, 附工人,工人的堆加 但在帶方團體中爾有一家——九雕刻木蓋亞職業工會,不允 「封與事實間有距離。 先行復工繼續進行個係,時至今,仍擔;此外,並有 雖然,工資已日潮挺一批油工人目前曾以超然彩照公開發過關,不屬於任何工 高,但是來雷上工人會,日復工,單獨派出代理說會進行談師。 早時間,商 並未因霞待灣之描高寳已正式答油澳工人代惠由本年八月一日起,作工百分之二 ;而迅速,此點十,日工加一元。 不可不知。

昨磐商會方商灣点:於該批工人聲問題,已於明

工資增加以後,工人们上演南工河之協 浙浩(郎甜炸油工人作工加百份之廿 護微的來拎加,生雞,日式加一元一菇,由八月一日起實施),即可獲得解决,鉤 仍灤受影响,而成本無若何障,將一併在勞工處舉行簽約。

下列信箱有信 請携收條來取

華僑日報廣告信箱

1806

100 1000@

1000 1061 HALE

† 1003 1057 1001 1058

1007 1059

誠聘職員

遺失聲明,

招生

本公司於九月卅日業,友聯公司 賴。

10122

日本報旺角辦事處信箱號碼

一一千二百元大坑東J

NOS,30-30E, S.

TC. NEW YORK 每日 336 G; 日本起司風成手精美

T. C. NEW YOR K NOS,41-46

945914

949915

計 951920

952922

023

06924

轉讓啓

經已嵗*恃此明此 香港德付道西 運通洋行图_桄門

給供鉅菠定於一九

416 1487 55t

552

422

492 553

433 494

258

#233876

43497 551

130

505

本報中區辦處信箱號碼

安失恒生銀行

誠聘

會所發帛金三百五 十元全數捐贈术會治

「附啓」列位祖員均 盟:本會已由七月份員及

本報荷李活道總社箧箱號碼

起從新換發會員證及 識

【却因此加馆了,張

「失基可以想添的

系葸雕刻水器業職業工會方面,沉系爲止,尚未有一步 的接觸,惟該會相信,此局部問題,短期內當可一併解决(

香港李氏宗爆會啓來會換面是荷,五九四號

九代理佐敦道碼瑱號碼

142

【有華橋未滑限

建大道5 附近照太13 號雅下城百成5號

撂绪本公司於九月逊天内向徵租短期

「日對『唐安東尼一切與水頂,

條十八號嘜頭如下

ASON CONT

INENTAL NEW

|YORK 1/2經已凿头

| 嘅作密

捷新貿易有限

出道人何池

中上環全

六個月攅巷不拘

順德總會徵 購 福利部公告 現成 遺失聲明 在將九月份區壽命,該為九龍病 小程仙遊 日下 凰村第二個 「第臺組」

謝啓

「5期:劉勝意(女)

• 華西街43號二裤

6期:吳文永(男)

【洛克道176 四樓

第二組

|本會福利壽康會會員 12期:何生()

李世倫老先生於七月

新界地93 號 (

人浩英家小组將康枝角道, 二極

撕37-41號電話: 一 八〇八九二五官

年十六全

生習練招廠紗央中

三樓

婦女子

執女國語英文英語 份證及相

:二張到 英婦

荃灣九咪 半本廠報

生石手珠簡

工作

冷氣綀習

港香會安果 醫師與港香「女招科專剪裁雅精

【校夜發話費 香校學

道鑭校自報效國華美政際時二上時服新科

KEN.S.D.D

有停辦調達年者寧 不白大工廠亷售樓洋園花

用出

公羅畫係追問讀有沽紙批深水疹最佳位置希腊二仟餘呎至落灾电梯

司僑君且一想每寫特•關口播有本 謹日接報豪臨日採別大雄白簡大報 啓報治營 荷中購匯帮平新鐵批現

四Å生紙貴梯即板教 可三二演百斯利 七電即有設病朝袖:分萬萬出麟餘命 四八胃入僧速色 期餘餘售元至

○四卽伙安電谷地村元罕由

租廉廠工塘官 |舖室容美髮理 西藏後在

千尺

讀物嵗如

合體附飲

工界

50149

水电装修俱全现货交吉分层蒪售分期付款

龟八六五八七九 八六二六O心洽:

「五作

招租

KEGFD830251

新環境 商尙 好舖位廉租 積弐千餘呎一九龍窩打老道 審租期晏莬號C樓下千 建築佰乎費合做商業綳位

永吉街九寮 司接洽或

洋樓出租 在特强制。

花園洋樓租 麥當奴道

收近一號十九號 四 三七六

#4488524t

|鴻圖道

地段 286 號地下約 萬一呎間

【租屋揾我

出五十五百八租

當角尺B 舒

話頭缺

位舖司公装服或接体温油

道8A號 已租香

港軍部 收安一 年期租 金分厨 出售

碼頭有意 磐八三式

【蜀地盤洽

杯 瑞香園

樂公司

超量: 842766

代客貯貨 治 座四四八八七二

111101 13:

新建幽雅

在有意請電6370

唐樓招

·土瓜雹榮光街十三號 樓四十五號1樓 一梯兩戶每六百餘力

[美亞美大厦

或合七四

租廉廠工

電天裝架床

八方探保

7208

冠驗架床

南拆倉始

3- 432406-448802-626044-

番茂 麵 養愛 輸運屋搬

行輸運傳鍾

起卸

菊捷食節

梨山

街道

鋪妏翼字樓住宅 全部招租

【冠顏樓

弥敦道與太子抵交象力的

: 賣出租出樓唐樓洋式新倉貨廠工

出和

【式安洋附烈 九三中三写下 載:

一九九限 燕限 昌八中 大東街笞

東村頭分版售

海二街 灣

丸賢補仁許

迎套有每五福每傾E MIUREX

「歡外尙體條各裙價大

液價其件元贇件銷進

裙每件六元起

「臨格他士起龍 尖沙咀減

「購宜穩起動每起西麼地道23A價

·外套價格相宜

他各種 學生出國

代孕務

歡迎蒞臨選購 經濟客位和一切有限

【獎|洲冠洪

【諾州許院門

|德幹道中117

中久病腫塞痛痛 石頭專白黃矖腦 許獎 推新喉喉鼻耳頭

手機 弍症科鵝涕臭病

本用國興餐廠 Evode Ltd.畑品 ATH DO RD 288 防水地板膠

遇水保無脱落之曼

葉萃藎澳洲卅餘名廠精選:

香港陳列室新址

告士打道84-87号常安大廈地下及三樓

九龍陳列室:何大太平道一号電話8477.14.尖沙咀松山道六号·電話620560

電肆三六〇一在凍治

免頂租廉

海景洋

山蔼鏕陶大

湖大修五房均有

救百合配式七五、 面對新風風村右 方向南車房祥樓二房 |一嘿租四百八十電洽 667153K18六四

·全屛廉租

- 主治男子麟弱

工大厦|化对群。于消银

四千餘尺

電梯上落

珠寶

【特價週

|腾親愛毡顶斯和12800 【接號上海街 1月六

-旗千餘大租.

服裝公司用有

九號式樓|

【公司接洽

他話叫四真西

英大 盧亞

大道中式〇八

電話+四三九四三五

●舖金生永寶

南菜十七中道大

器玉鑽

穎新式欸

:食生酒

石珠

工廠佳音

香港郵

供農

發外埠出口價格

80173

斥盒枱

四四四三五六 柯士甸路28 貳635118

鱷魚肉 哮喘特效

心跳失眠

五號對話四三

八二四七西洋 |

英街十二號

塔話:844836

枱狂架 房屋

·英臮到193 永信公司

電話:七〇四一三

TOYO

東洋牌

運輸帶

祥森行有限公司 電話:4460411866541

美國威士汀森特约製造

Westinghouse.

WEATHERITE

惠風牌 大小冷氣机

THE 9000 BTLABR

性能優越最合管糕使用 带想香港政府降重都溫泉 行香港大米香港為愛九龍儡

中铹冷萬有限公司 電話:229025/7 燈公 司年大凱精蜓用,

巧美登 飾

牌妹三

|機關槍牌

上等線衫

爽滑幼結 牌 經濟耐用 港九各百貨商店有售 大生織造

旺角水渠道46 號

電話:六〇七六四

常粘批發,一律迎

“可分期付款R

第三頁

由995元起

公告類有

程廣分尙

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.