1964-10-03 — Page 7

WAIT KIU TAT PO.

「日八十月八年機甲慶集

郴沙拍實行啓

賭博政策諮詢會研究

頭或書面證供,並可在我認爲 「行其他有關之調在。

樟鎮同鄉會

日三月十年国兴九一度公年三十五民学

元萬十過超災賬款捐者讀報日懦華

揚讚函來方官

本港新聞

人民心鋼僑日報演者對於災捐款-當仁不讓, 政策諮詢委貫會,磨博策及修訂有關斯

外圍博彩合法化問題

委員會之首次會長,將儘早 各界人士如對朗委員會職進範圍內之事項 ,有任何建讚者,可交 合家四座三樓政府

轉或賭博

歡養 耍 赴台演戲 【特訊】香港攬鍵同鄉會理事,昨以留紙 【尋音樂祖祖歸,歎近參加梁醒

祖絕,以壯行色,并服惡名費产物

二四甸

你識它の

能見各地。

巴瑯著馬案國指出,難個日载觀者的推,會 | 金龠此次所收的私人锹的叫份一。舉僑日 雜醜者惚商捐助,桀值表揚。

此次懟比風災,亦常痛,肌捐救災斯,由 【博律問題提供意見。 賭博政策諮詢委員會出席爲行政立法 讓调日 即日大集譓会社會救濟俗和基金會-以供救濟一朗局非官守自關產纈,委張永質、誠 風災災民之用。眭會救濟倂託茏金佰人壯貸桑利警長人踏,方潤華、羅倍基、林裤豪、瀏岦图 巴郡,昨楼市价日到岑縦休先生,致謝辭任

* 羅抻祥 - 馬登 及民歎務司代表徐家 #體者雒問枏狱衆災之熱忱,丨「我非常感激你的勒·翁。 忙和著意,雖然我巴商機菡謝所知的捐易善士,我想應 越其安代表些忠瘓一自比賽造以來,逾百萬元包用貝德善,廣會爲路對推導區區長楊永楽苑 於散照,約九十元習作特訓的鳥業及其他激淵之用 。 ㄩ,發財。」

之外国博彩于以合法化一問題提出意見。 解委員會之職鋆範圍如后:... 【甲 就現行博彩法例嚴禁之活動究 意可以容許至若何樂而不歎妨害社會 事,加以研究及提出報告

也正如附園所見,它是有糖 |般,用搪瓷燒製,別緻,黃底黑字。 一個大H 千萬別與會,無絕危

圖·文·郭立

得它??

號,帥會找到所裝微的救火掣。

散委員會员被感首先就得合關於溪思,沙 沙龍

高貴的民居際湯,我

財擧,民安莰黨員爲戲實腴係+知 ,向五轉左三十呎,有趣,知 機的櫻器,並且,那 一

一慣常識,還有一卽偉得你驕傲的,那 切搔邊標誌,並且亦早襬列爲受前需強 点意眼的甜,現在) , 但婚愧,它當了十號年民安,並且還一些新標識有關方面與未通知民安隊,就算 美安陽熱計也未會識,哈,現在你先維, 正確始裝釘,爲數偉 實過多年教授新織,一樣莫明其用, 孔子云墨而知之,在實任上我更須 囊剪, 米多,但枕快郎布

參加宴會者有網鹬黎雅倫、余子良、 我祖識之「造本劇團」,前往合衆登臺、亞音樂鋸男女組員區雨、麥秋璁陳葯风 、楊楚婷、彩虹女、韓永年、馮明、

要問而知之,問幾個,終於給我問到了: 原來那是敦火喉所在標識,那黑色大H ,是代表英文之HYDRANT (火衖喉 ,上面之拉伯5字是攢出此標識真

、黑良心啓燕、陳伯定、麥、孔传 何養、李念中、朱偉、許創、伍士四 ̇陳 康、劉杰、文榮勳導數十人? 攝彩:陕鳖銘將於本月底趕返香港, 担任攬軒國團於十一月二日晚假香港大會 任該劇第二名女且格柱,劇中人冯瑞關 口就袒網印花。八關)

李寶樁大樓前 汽軍傷司閣人

规花行

復兩來人控轉由五十街二 交小車路向北八分第三一口

通時稱,四時間號,路新

通過旁門控货D五

始,前制衖車六時巴:

贤式新

海事處佈告 ·一九六四年第卅八號 關於維多利亞港

香港政府公佈

處佈告 警務處現有財物一批其中包括勇於由手飾皆及白蘭地 兩支此項物件相信保由一個假冒女傭之女人所偷者 任何入若能證明爲上述物件之物主者與尖沙咀響對沒來 部長接洽電話〇〇一內線五三八號

梳沙拍寶行廣告

∫繡大型鋼質駁船將於一九六四年十月七日星期三約在上午,香古兹米香港高等法院命走於一九六四年 十一時卅分在側魚涌太古船橋下水。

在上日期由上午十一時十五至四十五分,一船舶對應速若港島战拼七

梳沙拍賣行路

420.$520%凍食

小腸氣

船之下水區域,並須確愼航駛。

(新新沚」昨無七時左右,中區李寶

.小腸下用適宜 萊大樓門前,一男子橫過馬路時,被汽車 療傷頭部,後出十字車邊院救治。

海事處長 喬

PARTS REST AURANT, LTD

“酬報機神可嘉。事實上一僑日報向以服務宗旨

〔四〕就現行有關本港各種賭博之法 律規定,研究共不適當之程度,並提出任 何必須 之鵪髅傳枨限公亲利益而管制 此等賭博、及

巴瑯來函並指出,社會發濟信託基金雖然係長盤法 体成立,一個政府加臨估實辦事,並借助若干後府機關

(乙)時別鑑於鼬馬日跑馬地之擠 如新界民政官署,兆光事溯處,活漁業署及社會福利|情形及防止經由非法帶家投注外粟博彩之 磐的職員來担任調查及發猳工作,但其不由政府|困難,首先就關於賽馬之外用博彩燕否于 控制的。就會就濟倡正當金委概會的委員大部份不燔政以合法化1事,提供意見,如裸露意于合 府官。

當化,則此事應由森馬會辦理,抑由其他 巴瑯來南號 日代收捐,工作繁瑣,艾無 若干團辦離。 , 對於熱情推歎之演者,當樂於服務。 風災服 名 潍偾日報日咋收到熱心讀

·老捐助露比風災捐嵗,芳名如下 *預婼二十兒,將略五元,有名士五外,新會外海河 鄉食五十元,一百元,健明藏十元,英達十元, 慈照十元,志禪師十五元,十五元,楊總嚥五元, 何愛運五號,有心人四百元,康发堂掛號,江漢德 :十元,判生十元,九龍旺角廣東道九六七華僑日報 断角辦事處收到芭機至批有限公司一千元。合計共收

·到一千八百七十元。

連上針合共收到一十萬要六千一百六十五元零五分。 萬德著社來與 海底淆,上月為萬製造,災梯,本社爲替酒當局呼鏡

·姆於暫湖藥嵗項下,搬出于跳,以奇動濟,茲薩爾本上 行黹幣收千圓安聚, 敬祝簽收代轉就會救濟信託基金會, 勝感荷。此歎華 僑日胱,萬鑣至善社有限公司黨事長夾改調,幫事可染,一九六四年十月11

【丁】爲達到上述目的起見,委 【特訊】公共交

龍諮詢委員會,薁

兩老巴士公司討論

海員通告 九六四年第五十號(T) 爲香港領海維多利亞港設置臨時泊船浮標事 傷者陳希哉、五十七歲,李寶棒大樓威靈頓街9 號 滑人,因傷勢頗 留

行日期:日開始,爲期兩年。

敫並限公报定期內將各物畫骨向有活 成意外之事供侍藏者自奥特此聲明:

【位置劃产中)約在北緯廿二分三秒,東經一一四度入分一秒 (乙)約在北韓廿二度十分三秒,東經一一四八分十六

你

《丁】的在北緯廿二度廿分十秒,東經一一四八分十六 十月三日朗星期六,

·香港畢打街

·四個無油日泊摩標日製做於連接上述(甲)、乙)洪譯音) (丙)及二位之京線內,韓橹船易於泊在此區域協塔投得事

足並誕於指定期內將

提勿拍資行啓

險危癆肺播傳少減

通流氣空士巴善改

善 青藏出艺食流

適情形,以减少肺癆 傳染之佑镜。

E盟•K1[柃111啓

由於木港露全世

界肺薛盈生最多地方 之一,會有人在市

局提出詢問,本港巴 出之擠迫情形,公

·共常生基否有威脅。

市政事務署署反,

痛論賭狗 支

支持「一個悔過的人」

一九六四年九月十五日

像發,並舉行反禇狗演業 將构,使身受其涛 健市民

各界善長芳名

游名如下:沈生先生百元,謝宗師先生式元。

人天文台今夕夜恳出七號風球 顯示在南中海之一股風可能吹本 ,送風位慢在北緯十八座半,東森 ]]七度海上4. 經應熱觌行 愛換翩幣後,今 在偕行俗箧姚幣之擁擠情形告大波,因之一般職第徧分者亦消失。而國市上輔幣

·漸多,一般商店代用亦己收慨。

人西島北婆習政府,擬定後復與計劃,積極進行建設會

無店

▲今將該項設工程,經由本站中國建築公司投得, 乘機前往班諾工作。

公司在招系工分其

CIRKONTIN¤)

人新界英軍情局,定日起三天由上午八時至下午五時在昭四舉行橋 銳過射擊演習了現識告骸時無論何人均不忘進入危樂區。

•

·難諮詢委員會參考,

第二個幅過的人

· 誠委員會乃主動與巴 公司討論此間財運

賭博塔息,自古皆然,賭詞爲福之烈·出狗吹,使不少無油輩 他委且會最近一期代稱:監委員會 ,實木君。日館遭「一個修改的入 骨與醫務活生機監討論此事,並拖悉人 大作「狗」,鈦之至,有做事今 |拵擦,就息相躍,實足增加肺病体下危險,仳汎衰落,仍息正義之人,抱大無畏精神 ,執筇與邪道門爭,親難能可貴,可喜可 不過旅程感生僚巴士空氣流通被蛇賞賀,人皆起而攻之,則如西雅居设之塔熊 |保一種補救。住宅发低級影院樓下位·風氣,雖不搶要,亦可挫北影也。

老們擁形,實屬同做重,直緞時間 人性本善,豈有生而穿䲢「共谙爲一𨨏向,跑中失啼

【徒,皆出會念而起,若人性太貴多無厭,一有一隔祥雲樂丸或人 張般告案:搗挑巴士陈播肺病之危度,非份之想早產區,及受輿論之敗類所潮,一痴,但後 ||中場版九二,「XX三瑪十元第五千,亦無影無際,試想以用巨 ,被認爲櫻共佔地力所能供者爲輕,同 恃,减少巴士载客人數,越能將傳郈烤 元收二千」,心神在,廣西欲動,其技斐一于金,其危 之危閲略爲减少,而不能將此無觞我馆除

別麼、酒店、旅店、公寓經紀推油助瀾,一家用作腊本,其警訊息: 1 故委員會不認爲減少戰客人數爲值得织

「外圍有飛冇賠」,「有貼士過素雅致其可顯:再者,阿熱 行之拼出,特別係減少联客人數,可能使

·乘客的候車時間更爲延長。因此委員會與 巴士公司討論改善空氣流,以健减 少傳播肺病之危險。八字】

社會救濟基金 又收到萬餘元

家庭遭受破地,多少青年防遢前程。更 傷,豈料√乘興而去,散熱而手」,變

有無知之,虧空公獄 「廁難要連,你说

「X花園」本斯 XX酒店再鬼魂 提出研究 一,而魂歸區域,命他海,以身殉,亦園 貪念所,縱有避然歸來者,亦神色流獎一的人 ,心燈胆,惶惶然不可終日,及至事發 之日,受用語法,謝少葉艾失信,不

(特凱凵社會曽褥信托 金昨收到「於家廁,凡此種楹,亦站所法也。更有大 獄共一萬七千四百九十一元三角英 薛立镑→《辛》

明屬害者例外 ,有作用,而 一招鋨財拱失

·六四,對於古塑人獄消息,大字德題 開發而自殺者,刋聽不

人所欲也,然知其不可爲而爲

工務司署佈告 一九五六年填海工程條例、卽香港法例一九五 六年第二十七條)根據第二規定所發之佈告。 戏擬執行下鹊附表所述之建築工學轉根據一九五六年海工 程條例第二款之規定公佈週知。

〔》約在北风廿二度廿分十四秒,東經11.四八分七

凡有反對該項工程成對私人任何益有關之餮請者須由下開 地區,数枝角北而共江城危險貨物船隻停泊處。 日期起兩個月內用書面向工務司提出反對威聲列其性質連同 任何損失之預算乙紙書明因骸項私人掖益將上而致者。

附表

在新界沙用海,將與鐵]海區,位於個車禍之西南,他 海灘及海袜範圍約11 ·九英畝,與海區之西北面以晚連 花魂有計鹾露界,界由玉池照距離十咪中里可对之 首英尺之一黏起,向西南方伸展,約一千七百一十英尺 個展部份為界,該界全長約四百九十英尺,東南面以行將向 【東北方伸展,興建之精选及碎石堆爲界,該界橡樹一千九百人 東北面則以上述何京樓西南港之高水位爲界,該界椒長 十英尺 約四百八十英尺,鉉段破府艱難及床神界在 正,三四三街則內旗明,由工務司液署存甲少顾僳蠢,

署理工務司 盧偉

城市設計委周會佈告 城市設計條例,即香港法例第一三年) 「關於牛頭角村之革提計劃團期第LK14917 查上開區域之草擬計實則及甏明書禹經城市設計發售

「才欸之規定持行公佈將該週期由一九六四年九月十五 內每逢星期一至星期五由上午九時至下午一時再界 時 星期六湘由上午九時至下午一時一假期除外

欧府分署四攘绾谘管挡及测坻辦半分處以供乘難4

·無输何人凡有因鬱京之計劃而受影响者得根據製條例

金錢,殊堪浩動,本人爲爾加· *基之規定於上述兩個月內用當面向委會將其對骸阿密

·滿鮮大汗與理由及乙》如將該草躪以更無

易名爲:

【榔勿拍賣行拍賣廣

年整人青保險有限公司派息通告

本公司炸經董事慶通過,分派一九六三年度股廳 適應穴整算,通知書在寄發中,分致

各位股東,收到後,希於每日報公時間內

高臨香港歷山大厦本總公司,依如領取,為帶。

旅遊中心

金冠

人道芬拿加生大

大盒

厦冠

大厦

荷蘭小公銀行啓事

由一九六四年十月五日起本銀行與 DE TWENTSCHE BANK N.V.合併

不足一宙之提紙並發送交香港工務司暑轉交城市設計委員會務收 豆腐之本及證明書可與官管理及測還辩

城市設計委員會主席 盧秉信

人由於誠飛而鬱,黃金市一片波说,本港黃金又告向外風流,今 海兴時,耕秋活品會在一飛往曼谷搭機上搵盤金一批約一千七百餘問。 人因郭戰雙用在酸,本港與韓國貿易艾潮見正常,今有礙商行訴 日韓 商坐过直牺牲破案。

美則

法官裁定被告犯

香粥批運代表隊開始在世 那時年齡在十八歲以上...第二張第二度進村活動. 官方來西讚揚華僑日報

好家阿因斯弄至債台高築,苦不堪言, 以致此?路之累也。雖曰:「人性廣魯 「不定「是」,然諧徒受害之嫁,實可食 經以爲嫩狗之引人處,乃無論大力 傳之弊。英國亦有贈狗,可以著人不 辦醫防止狗一事,非木龍也不爲也」 。查題啊之道,亦有其輕別盡,如毎

·米涼,倒禁止的 電台播決賽狗消息, 一點可换流外西村·

知良覺,導之以,亦功 艙。本告狗迷,推一必勝空去,正如名菜 中文報,郭子先生所言——不便。 ...

新聞提要

臌t ------------BANK. 靜瞱據散策鎝詢委員會研

一九六四年十月三日 (星期六)

羲唱賑災大會問······第二張第四

·脚码造商聯會理監事就

.....第四張第二 經濟入第五强一、二 金邊商家訂貨價常感恢復 開到對東出口韓-----張第一直 港股市沉問講習打破交股 仍集中少歡股察——......第五張第一頁 工人世界特刊八第七張】、11

喂·第一張,二,三3

·...第三级第一线 文化(第三張三頁,四張三;

英美擬盯防止核子佈针, 钅销]第一 幹脆!縢加囍没呤困難了第一張第1 特纟英沺 將有灣第一 港聞 第一張四買,二

個就交响粜綫下月來沸...第四張第三貫 孔教廒楂聯合祝聖盛况...四 第三 第强第三頁】 雄育 教育界認爲官捒教師辭職

柏嫩姻問題 衆列出類 男人鋐不得.....................四碗第一頁 食用物質蔬菜作文回升競

:第四眼第一頁

S] ► DE

政府大业起到營生瘋恐;

政府設法的由Ü棋遷出

體背八第四張第二頁) 港南馬雅會爭奪和姑杯...四張第二 世外圍賽入圍

僑樂村

·第二

中國叉貸於加......········第四第二

第七張第3頁 新界版第三張,四張一

+

内輯:冷工友换·····第七張第一貫 康樂家庭特刊入第四張一頁 女人選擇對象可不可以

旅行週刊

園學

地生

秋與愁 罐

:

我的情形中,秋風秋雨愁煞 詩人對現實生活極生悲壯詩句,她的 並非祛個人的生死榮 了不滿的悲莫—— 寫些胸锁壮志的异,而是爲了數萬萬

·在「秋風落落」的中華兒女「宮之

「人 的脚,總是想到別 如」,同時形 生在世木 明朝人的補苦,他們想到 來自己「宇是白 [散髮扁舟]的商荚 後是多殘,苦 民黻,掃蕩俗霧且臂 蹴陽痿在「登逹賦 而人「總是無無褐 天J的壮志米逖耳。 描槍,何以辛歲」,當年 而今有許多教 陈东南的茅屋被風吹襲 的青年男女, 基愁」。在「古樂府成爲一片树 將一中,我們會讀到 *:「夫之營過了,他然透了「布会早

「出亦愁,亦愁」蔡澈其氣

J。以禾猳熟來作爲 梁也目外遊了,一颗感乚中,有「我

對 「秋天的象徵,背人月經的豆乎入了君,明街這一向子。本,切 翻造学,梨類有 朶朶雪白的棉花正在 一來,秋天在青年人心

然而,在千百年 一秋天本來就收腹 的女人,世總是 的季節,在我國的北常與「愁」在「 一方,黃金色的麥子正,所謂一心想獄來便

四中,把

就珑女子,在心作)和小說(如紅

ALGEMENE BANK NEDERLAND N.V

(GENERAL BANK OF THE NETHERLANDS)

中文名則改嫁 荷蘭銀行 在荷蘭註册爲有限公司

敬希垂注

荷蘭小公銀行謹啓

NETHERLANDS TRADING SOCIETY

·香港分行:大道中光號

*電話:式三六○Q01

九龍分行 讀敦道454456.

電話:八四一