自八廿月八年農歷
“WAH KIU YAT TO
日三月十年四六九一麼公年三十五國民
六期星
·豬九九六二第•
領階級有同感
三人去界
低薪工友換季難 白
一共能再折薑的程度:一年的,但無之 到五成時便不能穿了一的商店牌籤) 。化五晚俄挺,寧二獅,既方健
RK OMENS,
WORD
分撼啦。此,我們 |大一些校安-蓋防兕 以爲:「字咒世紀,高度的加及对教 的葯水,而至失, 「莫州踐物」乃是那 名言。
這是起碼的常識。
工友大都浒重吃喝的享受,衣著典居住祗是其次。 可 是,白領階級却以衣著爲先,吃喝隨便,可能比工友 還差。顯然,這與工作環境和事實需要都有關係。 秋風初超,晚上顏有無尬,天無促 若千勞工領袖對工友换季的問題表示 黑人們換季了,有錢人家的晚裝,用秋;他們對購世衣裝,購買力最弱的一環 一拳衣料,有些太太小姐們,在姚上年中起,因爲他們對衣,,住,行四大需要中 【冷外套了。可岳,身爲工友的,並不和 ,再不能像對东時代以補衣冠儀容 其次,所以-工友對吃呀方面總比城肯花 腾澡了,其吃的方面录眞的,居住和 號,各飲食業商店的座上客,不少师工荛
祗臿實際 至於認秋,也是換季的褂 工友 換,無論爲了保或 不求美觀 |鶯兒女添衣物,二個人及家人動動 般的現象是:凡成的。【啓光)
工友家屬換季
亟待各方協助僑
有工友說:「如果我是銅皮鐵胯的話 ▲將决不換季了。因爲我收入低獷,醮以
本港工发及其家 及形成工发無法經及歹 月如添做衣裳,特别是狄多学郇的服裝並不傑曾級,他們並不基不知自量,而是基於「胸,目前所面臨的困 換季。 「宜啊—」眞的,不少工友由於收入低微而搭到化」的意念隠何下,大家都爲,吃_難,便是炎夏漸過, 金搶沾监的情形下,每一項開支,都有提了再算是最實際不過的,假如爆一響,秋天突冷的天氣將做,在百忙中,爲了節 其中一部份工友」 襟見肘的困惱,還挑凈嗎?談何容易 恻一般低薪工友案實生活,可以見識 用也成問題了。 現者,住得舒蜊一點,那末,連吃喝的享來區,工友及家屬,省降緩的工金,也不 將會因爲概季問題,得不自行將造,不過 : 所邠服的料予,大都不跟隨求的轉 移的,人們說二八箭你,臉是指年 說起換季之不易,白姐幽殺也有同感而引起效大的困難,,因此刺织深影响到 中的農曆二月和八月,但低薪工友們總求 私校教師宓商店文員;想精製一套西裝置上曬以應付換季購買商題類覺嚴用。 * 很避然的,受低薪的肖個階級]上例如其中層主要者乃無消本身的工作與生活, 可以液體和保暖,無論什麼季節;什麼 不容易,因爲税普通的貨色,也要百多元布蚪及旆造衣服費用 料于的衣服,都絕不論。
在來說,由 一面,始以、夏、秋、冬三套而論,也性的支出。因域沿的
月,故此工发在工餘
可不是嗎,我們試漫步工人住宅區, 張「C四」核算算,三套西裝所花費,工友,事實上大部分 於大部分行業都在 胡一—木图苋或桃惙币哦,孩子們都衣衫不瘿 用起碣在四百五十元以上,就非愀出網三! 仍然撬收入懿低,雖 ▲殘樾的,杭憐的,成年人呢?也永强上 個月薪金不可,如果穿得太覺舊了,為了然工資將遍提高;但之暇,要想多生一些 1艘下價貨,款皮餃非時尚,料子也不一 如回閥類,爲了兔眼們太案體,艾要打限,由於物價的高強,無工作,以求擴取多一 岽跟季節而轉移,老實說,他們一年當中 斗郸來一雉啟項去添置了,所以,不少低飛中使收入仍济留於 t劃分夏冬術季录眞的。如果天氣無冷丁 新白鱙際級旣以解决大店爲先,對吃味的「原來的情况下,并未 國工資,未見有大 一:我要是提出冷衫,而坐式,格布 不用,可能會比工友微镜。
類,木過,工友們反 的山腳下不少具工在上班的時候,如非
有特殊的改諦。工友 另力些,白靚唔級假,爲了對住方面及工友家都都齿示,坐了大問題。 上制服的,微痒上一貘不倫不類的二手党 要舒適勵,歷雅的錢也黻限大,尅搬,对在來證事實上大 「鹹濕西裝」就算,婦女界琚 ? 最勝 换季和吃喝方面,卻不得不柢力節約,因部分仍是捉襟見肘的一 的插穿上一件行貨的棉裤,而冷外套一件此,儘管許多西裝界,然招打過市,但 長發普通的,因此,在影從低齐工友家庭,他們常用於供社令到自己生活痛苦萬分 ,這是酸一般的事實,也是默華無形中的 本是不可限的事。
生活怪現象啊!一
內,本港的布料未見 有大大的开輩,不過 略爲動的物價,
饢然,在救近期
華僑日報廣告信箱
下列信箱有信 請携收條來取
1008 1052
本報荷李活
僑日報增設
旺角辦事處啟事
本報旺角新增党,現自開始辦事。 各界·惠愛·無任歡迎
繼話:八四九一九
地址:九龍旺角廣東道九六七號
然可以在目
在溫的情况
一九六四年七月卅一日
時離九月序三秋
【取更多的收 0
早晚涼風陣陣
[穴頗有關係,交戰的 以學得比光澤,美 太湖的工友生活,例有 複一點爲定;而怨要 弱了他們的經濟能力。限 呦乎期脚,到悃展 ,無形中間使他们制 買布料的力母降低, 因而無法應付
「先,不過!」 棋世上髅力 上離於應付。有一部 分工发在工作了一
換季此其時矣
一盤盤的地方上班, 便一點亦可。不過," 如果想折說一下,不
秋分過去了,感呢?
天以指,事搬上無 此,一般工友:法再工作了,就算再 朝下跳脬宁得唏相一超認儒,所謂换凖間工作,也易招致危險 工友重在實際寒衣徵求保暖
熬,上班時换上工作阻,不能改臨物價,於是會他本身受損害 【大了,「唔見人高危 衣進行工作,未始不叫布料價格,事實上
清些問題,稙示 梁快要來到,俳膂砌工·換困衫短」,不会佻(孀 張辦法。總之,力求所爾布料價格是梨受兩本港工友在桑事中
國的海洋氣候變化 六,但「籍入, 夜凉如水」,人們 焼味樾,深秋已要 來了,特出夜 盤,爲口非區的工 ,對於豆 夜之較白天
有温暖,增加食相 與實用,乃基基本的 提起獎季,工友」 |-木有硏不近入 法則。 們實在有不勝之 嗎?於拙,不得不 惡。可卞妝嗎?自從 八月打後,見女上課 ,,再加上
上跖科筋了。
上爲了佛,應加 了,閶的,在
「激巍小枕凉天, 台語辣來滋味!」
陣低
决挽手問題,無有 換句話諱,也門 於工會與資方的協助 的人力早已全部動員〔和
工友在換季的融大部分低薪工友一 【上,同時波浪的難題都是無法圓滿解决的一
爲了應付秋凉擔凈,車縫女工工作停加花綠(太婆藏清 此刻,市商上的,品他們本身工作太,他們根本很難出 5輛赖,就要在經濟 百貨公司的窗輛,都過忙碌,於二無法不解决射一個間題上工作,以求獲多的力,早已全部投入生,雙驕勵實在已經 怒出了合時秋节的標 要請別人無忙,而緒
記者曾經詢問本 收入,彌補擦凈的支之中,以求多賺更諧難了。 筷净的費用。以有时 如所源知,換率 本,藍色短袖有紐的工的島實,架架地使港的低薪工友案選, 出。據工友們表示: 多的錢,使經濟 要低薪工友! 底目的有二,一是假 T恤;防水桶製妣的 一個工友事實上】 高被應不利用其案健 事實上,目前一般低 題解决。 度的,堅定的收, 丁侯開你賺,您身體 飛機帷~長袖、I'眞正正負担不起,於「中的其他生產力做事 工发家庭的多餘人 應付超許一再大 「溫暖,第二才美觀 的開支,「汲港總短
, 配以各粱胡色的「 ],乃是意料中之熱壓,第二點終點。 背心,堅合了什聚的 一,因此,第一點起 狄恤」,否韻的羊毛 就惠旅,我方不歡茅盾一件時裝的真,評可的試,二將於備 。也許,有人部爲換當然,如果無濟能力 廉衣- 特為鋼製成的 丨一夜是如親」的字符在工友們來說,張飛坐,不然,過而思 贏,夜間圓覺,如不一部都是不得不出去其次,但求光澤實用 西林,乃是工人階級 度鎏毛毡萬蚊,基會換,而換季的力越可也。
換秋裝時主要的目的 裔凍生病的,同樣,非常應弱。謝使個人
物。栉职店典龍 一早一晚的外出,對可以不換,馬馬虎虎
無的秋裝,吸住不少 於农蒲艾低可以疏忽「獲式,可造,見增長
N
友
換季
班∶穿∶服 繊然,衣飾與雅 字。 工友換季心得
成際的工友,來
兒女添置衣物
講究經濟耐用
誰都知道,添受 人的經濟能力去滑惝 衣物,定海最貼身,可也,退一步,而於 但價佰愛語,嘿選 經濟能薄蒻,而不 成製成品,品質也不換,亦有人處 亦有高下。一件XX 推盘的。不過 |X牌子的羊毛背心,戰散要將貨,及 要付出代價百多元,你得體,可不致「 日中價三四十元可質貴」。比帶地說, 辦,下的十多元亦 化五成度鏡,牌七 有。同樣,各式各樣新的去物,仍不合第 的衣料,其價值與愛,則? 衣物之 地亦有參潼 依照値在新,至七成,
就凉撞華觀表工人忙個不了。(本報記者攝
季換催風秋陣陣
量思費友工薪低
談起換季問題, 友們大感悟性,特別 一次做口的,英添道 裝飾机就好幾件,] 牛均十元一件來說吧, 大貓人六個也要六十元 了,這真是一件不容 易裔付的事。 上述例子,老是非 常簡化的碗,實際上 ,要是換季,不諧
·衣裳那綴簡單,還有內 葖呢,歴镪呢?酾了秋
了,不得不想
添呀,梢使解决了過年的铹要,但各式各 切狳計起來,數目真不少,無法癱抱的時 養,得得過且過在故要兩件個算 還有,飛玆捕的,就添「羊」 了,一些「棉羊」之所值,如果是正式所 慶花囍械套在內,起碼非六,七十元不 ,舊的也嬰二、三十元。當然,發經濟的
,就是那些「來」被,每張紙十元
十二元。可暴,須些不醒代,中埔遺失作
的,蓋起來,保變的很,所以如
果有一家數口,爲了解决棉被問恶,剪不放
容易。雖然說是「家家有本縢督經」,但
低薪工友家陪床照的地方,其是戮之不盡 的啊——六罐)
92336
英文
八
聘請書記
「五八登籍
會計員
某大公司触聘下列世 一、高桀勇會計員 名大學或同等問 有無常會計經驗中 處理卨狗及英文森
木 拘有會計經理 正英文中學程度。
出全舊旺
所托幼及
山區在
堂流足陽境保顧値材專冊二十華肆道區於 索簡氣-
雅環師春夜人士辦三西叁堅山位 *∵備通空光優健鏧班目門辭樓九道號萱在半
百十九
|氣流通
高抗学组数算術珠原
火传
上海街136號地下 月租四百餘钴二三事
19854694
特別
·號華僑日報營
爲荷華僑日報
伴樓出租
合理宅興
唐 好舖
英皇道3 金巴利道. 恒生銀行信 英婦教授會話 能有限公司, FE+RINK-11111011
售間 樓地
五或三有生國面大量
●四四吉行業印機
|輕工業廠地
出租
【租屋 我
售出五十五百八租
1830251
台北租九號5
位舖司公裝服
O粗營房
工某
後
生
每期:何禮生;冉) 新界藍地號
誠聘職員 爐燒火
業本會已由七月份先錄用(
1801
896
「佐敦道碼頭
德總會
「福利部公告
茲將九月份福壽魚
小組仙遊組質列下
「第壹組」
·期:何李揖(女]
員門克
角辦事
報旺角辦事處箱號碼
分類廣告 (一) 大学四個
那二天八元
九龍代理佐敦道碼頭號碼
台一天四元
廣告,如際用水佾代收存件者,需 [鏞[證 其他證件+傅有根據;可用
1022
鼻㻶管¤員術技請招廠造製昇日
代族則工 有街習申身附應讀者工理有院申理作有乘工機專術 則適合司廠日業審及半講:申驗及數樂上高管者工及理或體大 火 守不圀程限製27墌請近徵手作基盘校或員 經工集商化機商 香油秘合約部 公造號 成書 半者讀 經礎好享: 驗廠業管工柀:
工廠廉售售平⁑廠工
深水埗最佳位道每層二仟餘呎至萬呎電梯 【水電鑒格俱全蛻悩交吉分階弹售分期付款
电八天五八七九八六二六〇八海
租農廠工塘官
地段
號地下約
過
彌敦道
共四成 近客打老大百 九九五11
C街樓
四號三樓上蓋10 尺三房兩段速車另一 西街八十一
【鴻圖道|
七武息 用期租 四八僱收交對
·佐敦碼頭榜
月租由$400起免擔 文英悠一號地下 保昌物業公司治
文英樓
|租出樓唐型新|廉廠工
八六句建號弍成九十度新
九式露丝紹四灣時元百月制
一一話公路一 道 予起 七租 唐
19灭一村高槐道1號
1198
20蕪湖街裕新大厦A
-235
冠洪
善樓
座
在德付選中24411246
发展 5大道中169 號全縣 (四)房車 商業用 一九家摊,英格蓪275號南天 大厦十七號A
元
月租
SCM
石鑽
瑞士控溴夫球具
·挑國光輝名版
SCM-SMITH-CORONA
自勸走位学组工进
代客貯貨
三
四四八八七二
士道十六 山女英博七十七號
抵代理:丞通打字機行,
海藏
股转公司用
荣英大
有限公司
式九三式式
有者楼向:
4488524
日粗香。大道中式 港軍部 收 年期租 金分 出售先 付一萬各種寶石 明碼實價 發行優待
電話:四三九四五
玉器
[永昌珠石行
大旗中一六茶號
厚快巴張
·白吟多酒花黄软秋池荷綠賞
考游卷
招租的公車产五醌任七五八四八年的
·如作欲酒巽発包指酵吟酒饮外郊转时
分
士遊
真正美國GVM
益
B<ORE
全局廉租 萬昌籐業
有限公司
667353
費出租出樓唐樓洋式新倉貨廠工
出租
味精安洋陶烈十歲三脚下
脂肪
MIUREX X 尖沙咀减 有牌 RD 2BB 梛套有等五種每惟 用:英國其餐廠Evode Ltd云品歙外尙惟條各禧傻大
GRAY 式開通志酒保注意 『總代理光楂公司真正義團GM油渣 機零件現貨照公價優特配给公爵行 三一零號電話:二三九〇八一至五
‘防水地板膠
#720 12806536
九乘九拾
向井箱片
巧業登 食節
精準歐美澳洲州餘名底精
公告士打进84-87号常安大廈地下及三樓
九龍陳列室 - 何文田太平道一号 電話847714、 尖沙咀松山道大号·電話620560
"TOYO
東洋脾
日本西
運輸帶
•維代理:
TRIMLA BEI #1446041-866941
望
來七排們合尊意請
生銀行信 配有限公司 E-1111110
[爽滑幼耥
經濟耐用。 油印服務 大生織造皮 件學師選女科大盘橫盤話:八〇七六四线
她按代客被印各類
及用品供刴节爆正
旺角水道 46 號
拔國威士厅嫩特封製造
可期機
香港中疎意宜大风地下建宏 227383;
πελτρΕπιτε
Wetting house
HP 9000 BTUAR
惠風牌
脾小冷氣打
性能優越戴合香港費用: 你将香港政府軍部過管線:
由:995元起 * 中国股有限公司 @23023/7
No comments yet.
Private notes are available after approval.