1964-09-30 — Page 9

日十三月九年四六九一群公年三十五國民雄中

WAH KIU YAT-STY

日五廿月八年胺甲磨裏

骡

紅伶義唱賑災

各區點唱踴躍

籌委會昨集議檢討工作

「國際社)九街坊會及八和會館主辘急眼風災紅伶唱大會,將於十月二 日下午三時至十二時,假悌香佔貳分行。各區愼沩食,甘龍已放,展開节牌坊 謝支持點唱,籍以盡。各方响應極爲良好,謝唱人士異常,黃大仙等 祧區街坊會,拙派專人,视同唱格式,按戶無牌坊亲點唱,同翰,

港九街坊卻急眼風災無茄委會,以紅伶 唱大會行將屈臨,爲檢討無備工作 飛行檣形起見,於昨午假兩大會堂會召開全世香爲特會。出席者有:吳 泰,甄子傑、孫、吳彬、方樹泉、燒、嚴、經營、張大榮、紹 何十紮、張璐謝、柱、滑、災酒雄、安動等多人,如民司孑盡、何 難冽案。

主席奥多乘主持開會,開號召開會議理由,各會首長先後報告各區會滋行呼 簫 đ區鼎鳀情形。繼門决紅繪奔唱大會敦序如下:

(一)民政務司冽柯宇杵苺唱大會開花,(二)八和會館音樂絰演賽 音樂,六三》卷九街坊會開究委員會主席吳多泰致詞,「四)八和會館杌给大合. 體「八和聲唱費哀鴻」,《五八和會館主席何非凡致詞,八大撚唱節目開始 ,(各紅伶主唱名一次,獄佈點嗝丹號名〕

三個社團祝孔聖誕

潮導概會

新湖同鄉會,

左

遣寸公司新址開導,周錫年爵士主持剪綵, ALTO CONEE:此會隨于中,尼和雪百度·昨圖為義大利傑本计培雇博士及商務專槍荷、鄧北景、張玉麟、陳錫元、傣子民、明、林頓賢、趙世任、秦潤桓、楊福、高 爲顧亦珍女士及胡兆熾夫人(本報記者 攝 ) 废泛,變化甚多,除糖及安裝就緒,投入實為公司,大自然京泰質易公司東主李寬高,金門行經過致,西工商館、雅賞古井同鄉會、林陽、高濟、馮必良、臭爾特、馬爾漢、林蝎裁、 官酶筒子取運用範国 一台在本港東京析 日、陕版總代租車案【SANTAIELLO博士,發投機取衰,長覺培林雲中,黃安、伍友、五、焢积估、湯雞南、林榮蓝、林佐、林、 假用以給無發珞形,坐直,本年十月間,或宴客。倒流進發票以恆,烁白公司簡匯春,香港雪柜烧授經,世儉、曾民治、林民光、張輝、林世肃、 將晉田、蔣音群、林仲苔、爾英、林疑 平形,以及牌藏之染 食有著部陸運禍 TEBRII 博士,窗飾風車從北合照。

周錫年爵士主持剪綵

造寸總公司新址開張

色筒子外更不因秒玄,分裝畫圈各商。。 SANTAN

粗細,鈡管規格大小 本港棉紗 盘加 |LO博士E

,無不適用自如,突

【爲各紡織合現代 ,不信可稱,其將STANTI

求之必保段傭,據悉實可定卞W

織昴開「新紀元及

【工程師江甜 SCHL AFHORRST段工到李東海氏致易被 程師利南,东南紡織廠材 保全按左營海嘉+略以3 皙 絲,捷成洋行代表方中:立及夏桀,合購於,開李院:由於油机 自動篙于本車間。

良歇式新

普益商會 (閎:湾人非就廻怨,其,願向她亦孔聖感, 肚鵞棘在把聖道, 今屈已决定於十月二 十七年前係于舟孔 〔轉臥香本淸造 開幕,現在開脫貴 洋行、大洋行、大 香港出入口淨百會,架望全體日(朗換曆八月廿七 國成立,相沿至今寸公司,由亦珍 公司營業前途,日報 東洋行、包安洋行、 你行管金商會,底: 聯合會贊同業體, 日星期五)在會所張一,均以該日爲會慶之士創設以來,已逾十月異,光大發攝熱點 柯畫洋行、職時爭行 樂府牌新製品

商開李氏 商,於十月 精時所寄參加。因於 網樂,臨時亭 期,已定於十月二日 五年,並分殿定於熱難,瀣無彌爾┘一、镰生举行、英歌佯 小孔,相當

噗國名廠設計的機府牌錄音機,楊線前往歐洲,及將 昨致逸餮榮花籃 行、雅各臣灣行、白本號已有數年,因其聲音好,敦式,再 戰後,各鼐綁赴。上午十一時正,無孔無疑,花會九龍及香薄灣仔。 脂。慣以陲本C

公司車門設計然服 及貴賓有!周錫 士洋行、亨生萍行 價萊威用家歡迎,最近樂府運到野 前往英國遊常好。 孔和添加另一擺養 平行三奈祿,恭祝 所行高視及竹會十 八月廿七日,十 I裨準時到會。 聖弱,已页的各顧問七源概念。惟不排 難聞名於世國家畫及年、詹學良、財伯昌、敬神洋行、安捷新型製品,計有RK‧六OO型身劇 第二日,又開孔聖誕

約周期开耘,九中选 又語會以最近盤'做出依時參加,時 會儀式,將由午間開 世界各大都市,世與、邵邨人、車炳榮、行、合衆举行、海京)。根沽定價六百三十元及獎 硬,一决定居日在 比火,灾民急兩袂 將中華民任主

一各國聖名之時離 公司 張之英、張光、匯 祥行、海祥公司、新〇〇〇、1A、LT 所張愷納採, 專

,荷茶點招待,' 陳,設定於上午十時而人菜捐,並湖迅速。將與朴贊茶會,各監來,委員同人,對四,飯 第一級行、大新銀行 美發時陣行、北平樂熱及擴音議者,可向各大無觸電行合鐵購 服濟涕 流行向所屬 祭,各首長同實牌绿 斯迎各會長,顧問,而之豪門實顯,取族 萬國寶商銀行、浙江 俄安行、李昌公司、 式各设,輕質極佳,當低低廉。愛好錄音

大舉行粘祀孔F證三完成。盼大衆筒灾 黄事囍ù鍌婗往孔聖西羅到會參加 · 做典殿 - 將由常居主 民淮河,大發善心, 堂命加孔教團體聯合

及

哀樂錄

介紹三位經 【大利商務專員+

林時潤令壽堂 吳

太夫人出殯

英國紐省孜路士發棠当于林玲谓之合 青黛林母莫太夫人,於本月廿七日在諸仙 近·昨下午一時,在九進階館大浪一時 牛出殯,安榮譽華人永遠證。昨致緻 花隔镜帳及前往【者,有何绣、蔣法 林于姓、林文傑、趙遠仁、陳南昌、

遷址及更改電話啓事

又該會收會員

【至造守公司熱裝、中國部分銀行、永 北锣業商行、北平古暨。秦代州大涌公前-前路二三十六七八 一,以其設計新, 錢、永銀行:調緻商行、北華興號。

營業部 尖沙咀漆咸道一式一十三號地下 話,古卷三七四號(622374)

文、乾、榮孔行,并善清湖區、衬

變∏ 應邀遊覽歐洲.

請移玉

最爲荷令逢星期日下午休息)

恆泰輝記錄國、包楹 中海沿商行、四海报 雪白牌雪櫃經銷商 橫桃越任主祭,阿梅當歸將,以便發交龍東大會,因此,在年費,期將屆滿,如務為業,因財熱敬娃

台南

主席招斌、李炳輝盤當局放。

會與證預時行,希 客顧問世事同人任陪

新會商會 各守時到會,如運不一

做过'及久饮。主席黄頌民,謝在此取天內交到偶然。但 腰酸會京洪兆花攤 ̊ 僑俄炘會阿會,爲j示希望各先推育實 被嫓 - 或體話丶四四

水仙花皇后

,正人心

拜訪劉璧生

- 國 香山水仙花后劉伯小姐,

·聯商旅佰多人組考察團,訪問謝東各 國,所到各處,觊得當地僑兩袖熱烈

接。昨廿八日,劉小及團衆光方, 無拑泛蒉换飛返类

水仙花京后 沙閂間,臥學生見 猥夠氏宗灣總會關調事長,且獲批界 總會邀出席會,她晷際之名私家 偵探,爲敬仰,其就拜訪,共叙宗症,

小童羣益會

本週末賣旗

潤中的小朋友你;「會」在 題識嗎?他們都來 担任遇一次 自小常盆開的小班之克演节目,此節目

今迎奥演的兒

日「餓公主」。

,及星期六上午十

同收接到收。 圖爲水仙花良后到挂川與開醫生合影

都亭、陳安吾、朱、安國總公司、新生 |大厦,想摸宏大,經籍,和洋行、友 糯鼾,杭州离帶公司 已於昨日開幕,式举行、中行、、察台糖般行、西伯 綠茶 j 並使絲綢年 萬利洋行、州举行 利亞皮草行、太于行 爵士蒞臨揭幕,一時間、和旁灣行、藻生粹、愈皮草公司、玉 否安影,發行,其洋行、驊安 女公司等

;賀客攜,忠被一

周爵士張燕後,

歌詞啓醋:去我究

- 保代表人類文明的

本港紡織廠多家

採用自動筒子車

消步,亦係示社會 香港各大棉紡廠-重視减低成本及提高 的繁榮。造公司創,對採用新技術及設 鋐煙之措施,以健與 | 黨至今,千張十五億,向不後人,近

年的歷史,所有總計 若干廠家觉鶇略 用AUTOCONENA 及創作,不断係將西 CHLAFHORST-張勳妹子車後,在此 方的待裝,亦終香港製造之自動簡于車,內面,必將大有种各 |八士,同時鹊中摄方 尤稱各盘新設熱中之一。

服飾的楷模,向全世朗代化者。新

界爭取發展。此項偉厰各部門中,向以造 薛造精巧,不僅絡 大的策劃,當然由於「俯工季窗于車的需要,效率高超简于品質耪 造寸公司主持人賴人工最多,就一般情 浪,並能降低生產成

•全國簽座可是 |孫女士的精心研究,况而言,子車間所

劍之弊•

1.分辮神,一分本來需人工約佔全部生奇燈管渺,凡急診斷 ,猫值得動佩的。今成汰百分之五十號店 阿我摧枯盡,自動 一時一刻直播一次,

日保造寸公司嶲民營,本港各析織氐向極,打衕器神速,招熊空 小童頭盔和基】 震求能頂無推銷】 圓爲小童會兒量排捒今晚麻描之兒童防自「睡公主」 個只有廿八年史之務,使港兒童作 洗選與和工作緻鮮,機會參與該會之各項 膽興兒童會,手工 兒童做全身心之 三及圖書館:]活動「畫] 第一受樂,發育及手工,及大跌 工作人 *劉。該會設立在境外,需有大 實各區之中兒驚圖要,始得以維持。 「世館,耱愛豆瓣 本湖索〔十月三 均超過九十萬名之爲黑系鬱費而行

·据源:該會正將於週年「日」。 來年坩設多開同性質 除得港大小學 之圖書館,以演 担任戶外 莎兒寵之求。 一,出呼究菡件

·小,求各界熱心 -之兒寬,除經常可辛計會人士,解表 受該會所供給之一切助。靈交成 説,及所舉辦之各鄉格洛克道三號小 梳發既兒童身心之 我會義務可收, 動外,並無常得|新七二大 會導師悉心指導,參號,俾派員到收。

用料上乘,分層出售 訂價康宜、面洽分期

秀華樓 第二期

(聖储關树上?

現儀康額·助霸即使

軒華大厦

建堂八楼

紅馨期間 九折

期$5451 月付$363

雅緻唐樓

荃灣海安街與成田斕友

一光美載就起灶树市,...... 仁冰料坍捷面耐好景及大

商店林庄、交通方便 藏菜完成,將快入伙

錦華大樓

慈慧大餃

一次 巴理五趱

新傢具裝飾公司謹啓

粉

週二万八

怡華大厦

華僑日報分類廣告 每段: - 刊登褶三天十元,

即將完成

住宅四方餘

琹源

PUDICA GAA÷-No 297191

日本、林賜明 林文雄、林子霆、黃于·健大、薛文、林照南、何寶生、吳偉 芬 恆生銀行,林西河堂納會林旭初、台、生、林彬、榮、黃位、 菘、瑞初、食安、鳳生、舉路、少糖、忠林活、梁就 髙秋、陳芬盩、吳 佰典、中、林、仁超、蟬、

·林·達爾克、林仲、湯素光,搡聲 高、任夫、德銘、邢溫、根、林會鼦蓉、精、薛蹙交、何于焯、竹佯霖、高之、

、金山、畢露、銘江、植力、林生、健█宇肶、曾汝旺、郎香珠等多人。

策麗華大酒店主理

機場飧廳

正宗

潮州菜

泊車方便

郊曲食食

喜慶宴會

澳門逸園賽狗公司

本公司一九六四年度第八十次及第八十一次養狗, 月三日{星期六)及十月四1

兩晚舉行 二塲,共赛二十四壤,下午八時鳴签售,八時半 衆席入場券一元,會員席入場券三元,各種 日起在澳門新馬路澳門逸園案狗總會辦融

PUBI

·午在狗塲門口售票處購買。並備有

一元,請向本公司香港辦事處購買,謹此通告

澳門逸園賽狗有限公司謹啓

地址銦行五〇九

.電話:二二四六十三

宮塘銀都成院接下一現作潛

1M1UOK

即買即收租期十年

股组一万一千五百 十五万

三千餘臀租二千二百

19. 婴一公十十

9座電話:八二○二一内较六五天

我們的鳥群

也飛往開箱

朱鷺在目前是很少見到的,但我們的波器 720 可日見於埃及的上空,因爲埃及的首都開窳 是我們鳥群從遠東向南飛翔到歐洲的中途站。

請和我們一起到開羅去觀察。您能鉋瞰巍峨確立的金字塔,宏偉華麗的白色阿拉伯斯脱囘 教大寺院・喧嚷擁擠的平價市場,還可大嚼一頓令人垂涎欲滴的各種烤肉......然後再搭德 郵航空公司的噴射客機踏上安逸舒娜的行程。

開羅以朱鷺而聞名......我們則以波者:720 面稱雄

110 年

寳光 大厦

|馬坑涌道2鲿

肉尺才 設計新穎• 每伙单邊 地貼適中•交通便利

成仟元駕戒機 每度只告五十餘活

著期先付模仅百份之十 色欺可分五年

·預售期間 ·九折優待

115

|寳安

116

33

|普泰

大厦

大厦

荔枝角道75-79號

一樓全層•商業用途 大单邊樓·正面向南 樓面潤大•可間掌房

發售以來•售出過半

旺角道30-36號

地脚原溈山地 廣藝永開

「地基工程開始興工

繁盛地點 商業蓬勃 交通便利年期長久 訂定換價•特别宜

「地脚工程已興工

舖位潤大適合各行生意 每尺只售百餘元

|大厦

南昌街 176-180號

地点旺盛‧商莱中心 水陸交通乘搭便利

打樁工程•快将完成 地下連擱共商22元 軒昂壮觀

『預售期間-九折優待

.........付款办法,任随其便可分三年或五年付款...

Lufthansa

德國航空公司

成電路225111 成啤

洽稱变:實華置業有限公司

建豐行

中国仁 永樂西街179號·電話:441994 706及708 電話 237960-235573 豆 或本地盆洽購歪 R 皇后大道中37號余道生行八樓