1964-09-30 — Page 8

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

化文華 四聞港

日五廿月八年歷:

本港新聞 日

尖沙咀街坊會

各專修班結業

海同轉會、中 山鶯極誼會、甄氏宗 親會各言照監事 司徒浩、何灼湖、朱 |照、陳榮腸、陳伯

(亮)

證道歌

其整如來正法。」

境+林間獨自婆

獨遊如來境中,不與其法爲侶。 走狱飛禽皆遠去。

九龍福全街 20-30元

先付萬元,入伙後分76月付

有入伙紙,即買即住

79 年期,二萬餘元起

華僑文化

大乘律云:「攤車般若,作一蘭語, 外過無邊*正法埆者,把正法賜, 湼槃妙心,乃最上乘法也

(月溪法師 張智賢 作在心!殃在身。只

、黃炳坤、國軍、

|蘸石、球、花

徙、挛、伍于 國人材之崛起(E)

走殓飛禽,偷小乘中愛人,領受 于人乐也。

張世新近品個展在雅苑舉行

米及冠,已迭椅年 薄比、優異獎。又 、黑雄漢、琪、 退我之、甄肜、甄

選香港大屖堂美術限 詐彈、潞兆安、交

極展,國際繪畫沙龍 ,復因此大會堂博 |滾、彬官視凡 镪由峘盘瞉埳戤 勍罩斁丶傅粉賦彩賦 紋理,再而參悟變泫 物堂博藏其涩,又得 百樂。

習黼病,洪泽懬深,彩等技法,莫不熟習造形而襜牲。從灣博雅苑啟預櫑個展 小明志鑿,乃能博騭 。時師如齊白石,黃之基礎,力求個人之而屬於今日。在木港 欲得不招無閒業 梵文阿弄,此云無聞,爲耘否之地獄

心造劉勛身遭殃,有築則有報,所謂 自作自受,顯宗記:一心本無作,道 「常無念。」 不須宪訴更尤人。

格佐林中,帶樹不能生長。入林中, 惟聞敬之香,不聞異香。赘喩佛性 咁對之境,一切相對旁,皆不可於 師子兒, ;惟大乘人能到,小乘的乘不能涉足 楣明心見性宗區。 衆疑後

.

造業遭殃皆自己所爲,欲向滋怨 天尤人,皆夢無」,

鬱密森 沈師子住,

冷人天師表 - 衆生皆須追隨。

師于萨大乘見性菩潑,發滯在沸, 咎哈佛性絕對之掂,嗰明心良歴來能

三歲癖能大哮吼。

宗鬥中出一人,如于生兒,便 能大吼,使百发展。

福興大樓

會計班七十八人 縫級班百廿三人 更生會年會,智識陳得機 賓娜、李可染,他花 麦德。此國功夫,此體人張中畫林潔

尖沙咀質言,和便衎均年 坤、敏賢、樹、林、湖面、衛索 袐窩被班班結業者:王玲、

一海

泰利獲選會長

,慮作心, 自 石、趙少昂等,亦無進程,盡人無有不有認織,别人至此, 「紗、武江、騙、極拳与冰修夜搿。

然,自然先與穚 还不华;與乘坐遊當 知者,卻絕少有人以成功,於 〔新茧汁〕誔生一;歸而撚,有如 代國畫大師诚般若, 融资恒常做𨭆:後學大師之外而言,成 約會各成人減作迷, 下(━7月份 [铡區、《玉珍、褐瑠勻、高志云、譚冰、史模少校任主席,衆師,所做一切,就鼙 沿法篆刻。 *、、王、玉、玄瑛、謝鳳英、陳金花、舊的日召開年會,由此畫赏,亦有如此臟,鄭家糲先生。又學 青年,更有不少因而閉戶賞而自評。獨其爲藝術而藝術之志,游泳所以明志,寧靜,對娓乎具有置才資於文華酒店。畫遺祧 君之年少多才而又育 藝術惜,憑證戲勉之 五

家墒雅致,難易」基皿知臨年之翼值。模仿一代黑暗之餘, 廿六至十一月十日 日國書中,鮮有如張,類自驗,亦得國家 布收就张,計有河西臺南正初我會影班] 五、喬、呂风燮、 余妙娟、 黄小荷 告一年來會將經過,所激所學所以成之一

膜以爲難而卻步者。 照樹新無此心,便無 。月中荷郜章雜誌 方可致途證知大器 學而艾肯求個人建立微,可與六範同功,獻身於藝術若學者。 他學瀣妇昴,學 觀乎今日之張樹新,感覺,仍一本领, 存名韃貼成泰妍,必晚成,大成必基於 塔,將會在個別之醒 亦國家文藝法粹之所 人才不易見,見亦米 關。若日成就,在今必成,成亦恐其3段 :慎君之畫,由九 民黨,退稅查籍與紙服縗墨顏色之寮,有風格,人才之謀起月廿八至十月十二日

山居張樹新作 張君頭角, 家錄影。 脊此導會區活:由臨,國產之前邀,一代低於雅苑雙廊,

十六國將會計正一班,均於十月 ,在燕芃、羅淑庶、愈秀容、林佩芬、縣並選舉新任職員。結。也形殺劉穎,但心性之求該抓是,是 應可的證實之開線,不失成子赤棘之心。當以三至子代價,從傳之學費。觀其反骨中離生機。 二日的八時十分期誤,過熱柳朝日歪、高腳玢、硝煇、晉惠貞、張惠心、梁詠鐵果:猴和被薄機會對大小斧劈,長傾城 放開來屬於青山綠 強愛行,龍行、財行依人演講揮客,備查 旅人繪聖莫咭以換冒出新作,日義死乎獨 料,初夜班、初被經紀日班、高級綠線夜,蔡府发、四洪睫、蘆古券、E宓秀、禎,点任會長郭炳輝醫族,牛毛儆棨丶渢點 水瓶,能體悟古人對之亦亦級也。 公球各一班,均於十月八日下午二時八時 銀濓、何磨玲、張陳英、張否心、朱淑平生則改任副會長。

鹿肉 忍。

九华凤、六抵示一年,上月三日上午七 大江奔往坊如芯術問,可撥** 不於各黑於九月份熱赠者,針有第 九西,越會計統一顼:雖淑、鬱金、

袜,鄭姝、胡下、丁玉、侯、蓮 照、母、符愛子、得峰、张察冰、

初級五班:天真、張梓梅、 余兆棠、碳甓齡、文安妮、張崽芬、張佩 珍、方輝、朱鈞醬、賴玉萍、陳娟 丶 十 范偉萍,李翊緞、陳月關、學蘭、虞藍 薄、連寧災、洪棠、張世宮、鋼、蔡 婉芳、會少鸡、 景賢、 吳桨轴 、 林 眞灣、辻笑殄、蔡妙珍 、 邵張啦、 鄉

露整村、陳兆螺、國忠、林玉英、雷敦 淑儀、王俪罄、海潔鈴 英、嵒潔芳、梅毒、泄、糝、劇情、余 *嬋娟、豬油潑、阿仕花、尕誣秋、陳生榮 、易做好、體姚、丁綱英、陳雪粱、梁銘 鴻、霸萍、甘翠英、甄晰明、林內、 陳豹、楊柱初第四十一入口

若蘭、周月華、余惠琴、梁玉梅、區鵬儀 、李楙澄、蘇碧琚、安靜È、番國楹、溫 賢、王鼎儉、為杏療、吳瑞冰、赵蟛儀 、燒文、陳美玲、洪淑珍、洪慧敏、李 玉芳·張低芳、甄愛關、周鐵馬、方自然 、余愛萃、黃珍娜、劉玉倫、劉玉娟、

期「余d、吳無泉,何杯然、唐漁珍、黃如正 雪貞、林健君、陳燕文、命足席、初進兒量

、容安偉、郭濤、朱榮菜、黃妗百、蹲、林煥炱、蘇碧燕、吳嘉薇、李俊满、夺

11、張章、愛摭鹼、雷雪豹、岑務丹、王妮禸 泮、玉嫻、李念慈丶希雁薇等八十八人

影劇界人士籌備

蔬菜

生產

時港掠黛艾風颱

損輕會生蔬 害微受產菜

佳似程過芹水種試區涌東在

狼籍,臥渟偏鋒,夠 法興山石樹木自然之

(*)

在漁農處 利贷。

損費,惟僅有各種水生蔬菜如里菜始獲得,界 該月份,由於靈茶生茶烩少,故大部 售價仍高。

上月份鼦 伢 艾黛」在掠過 本港時,腦蹊

漁央處現正在大嶼山西部東涌維盛, 種水芹,過程似,

SXRE ! SK-D##U#MIS 及瓜類等, 蘸水芹之與極。彼等過去慣於種和, 受輕微杏 八月份經由市場出售之本地訴蔬菜共 有六九,九九一捏,但因嘅角及絲风斜睨 漁赍處處 縢 癸庖受損群,故售出之所染比預期數 技術遠在其最,做大爲减少。 近一期有關

所羅門羣島概况 君君言

二,所羅門其島在第二次世 大戰中之重要性

目前所羅門桀岛仍爲英國保聲國,首 「都設於「漢尼拉」(HONIARA) 地距昆士潮(QUEENSLAND)一千五 百英臯,剪梨(SYDNEY)約一千五

在第二次世界大戰開始之時,古遠卡 之人口僅有五千至一萬人左右,惟馬里 【愛寫師擁有四萬餘人。當時澳洲空軍民防 百六十英里。所羅門盡島包含十個大牌 於吐末支(TULAGI)之加貝特(GAVIT

,共長九百餘里。由數小島結合而成的高

ORGIA)、向的票奖(KOLOMBAN GARA)、(RENDOVA)

VELLA LAVELLA) 渡合格)三

(FAURO) RED (OVAU)ÉTER

根紐(VANGUNU) 及意察納推爾( 修蘭(由關(SHORTLAND)、花落 顧等。根據一九六三年官方報告,所羅門 環島人口僅爲十三萬左右,肝米爾人(M ELANESIANS )十二萬三千、演黎人 (POLYNESIANS ) KKKE (MIC RONESIANS ) 五千七百五十,歐洲人 八百五十,中國人四百。

U 海港,并派出兵二十名協助基爾伯濕有新高治照(由新喬治亞(NEW GE (GILBERT) EER (SULLIVAN 行之際,防守馬馬達。該玄騭軍由籍 三十人組成。一九四二年一月,日軍飛機 人士七十五入,中國人五人,及土人百 開始向吐萊手與嘉阜特直炸,段籍居民及 幽吐眾支,幷佔領附近地區。當時南太平 中國商人開始撤退。日軍於五月一日登 ARTHUR) 將軍 半區由潑克阿瑟(MAC 掛帥,海軍方面則由海軍司令米尼安(A BENS DMIRAL MINITE E沟。對湖住八 加百分 月一日收復批達克魯斯島,吐萊克及其 颶風對於誤生之蔬菜及菜苗亦有若于 故八月份蔬菜平均批

他失地。七月四日聯軍接獲情報,日軍 均批發價 校 將在古藏卡奈之朗加(LUNGR)附近建 發價格上揚,每抠軍月份增加百分之十四

HEADER. 築機瘍,即現在之蜱德臣機塔 此外,茶蓄冰图骸月份述下大雨而受一卅八元,較上月份197辛

SON FIELD),於是古灣卡奈成登方 必争之地,七月十日軍開始反攻出萊文 及古華卡奈,八月七日海軍可命特納( R

-翾:所 幸此等濰茶生 孫季節,已近

早產的嬌弱風姐比麗

侠月份由市场殁母相对瓤十一元,较 傅之本地南港來,其安年瞒月份前增加十 减少百分之卅四,與 去年同月份比較則减 地盤入 少百分之卅三。 較七月

由於產登減少

晉、劄明、愛、徐教、羅烘

11687 - (1) TE- 畬際視雙十國安,必

盛大祝雙十國慶

工團總會通告所屬工會

慶祝雙十必須嚴守秩序 篙祝五十三遷年、音樂、及中劇友

僻,即在會舉行七 「天前,在酒家平行 十四日前,淮河 節目,牌樓尺寸 等。《二鼐守務 ,正告所屬工友一律 切智維持會

橫掃呂宋闖港東南

(特訊】港九工粢守。劉諭工友肅靜」 十國慶,刻已哦 均潸濟一堂,背天同團聯合總會,現雙入座 張開雙工作。大會吧。自由影劇公會並十國煤行將屆臨,各 堪秩序 。 其次對於

摩洛哥王國

日前山及沁莲向,主州港與觀煦十國瞪 黑倣疉稅,特發通告不可在附近徘徊慢望 扑各部門人員加緊 錄片,以积念品 、呼籲所隣工會工发,免致滋生誤會。如 中、佛工作。 自由影脚界人員 ,谁定下月十日正午 ,參加在宮戲院的 夸浙文化界之戍那 十國大會,演遊 鸡目,陰上則假九 敌平安酒樓舉行之影

政府代表團

赴北京祝「十」

.

滕中共政務主霈劉少寺之邀莉,前往

EAS ADMIRAL RICHMOND KELL

所羅門岛面覆爲一萬一千五百才里 ▲古湖卡奈佔二千五百力里,克露斯脫 (CRISTOVAL). THERE HE 第一千五百力里、新季進一千三百力单 、墨索袛佔九百八十力里,

Y TURNER)本俱海軍步兵一萬一千人較大的島嶼有古熔 ,分十五路在朗加附近登陸反攻--同時, 奈、馬里錕、撒克運 聯軍反攻吐萊,十分順利。惟古還卡尞程卓、依色伯·第 之役最爲烈,爭奪戰爭,相持六月之久一、新西治茲、可將會 ,雙方損失,均甚。

喜爾洛區正高,並經離山轉影辦人員維,「工會飛來個已證,其他人士集會地方,一天文台林城材勤澡解,全黑暗盤杯斯杯雄(本地區遊行戒, Egon CUDALCANAL, AUGUSTA

人同类晚會,將市一 北京京周「十一」夙瓞之必蕤哥王國政府 千人以上为百裁上代火,昨天離開香港,於下午二時四十五 大會並秕遊藝節目助 分,自尖沙咀乘中共派來的專車啓程龍雲 鹿,游節目有:

【時代心演唱、劇、 廣州。

颺洛哥王國政府代表團,由代表家洛

領僑約紐旅

天文台海外航行警戒嚴予監視 以現行動向觀察不致威脅港海 ( 新巠赴 ) 早蛮的嬌弱太平榉風姐「比醚」,雌威雖不致像過L E. MORISON)會把寫了一本古L)、蘭及富程列 美國哈佛大學漵授康星臣(SAMUE 關尼耳(RENNEL ,但威脅性也不容小锟,天空合爲確保海空交通籟,瀚卡奈之爭奪戰」(THE STRUGGL|N.小島有族風里 予監視。 有紫外發生,必須

午後天文台蒙出有關警訊行!葳至昨午十二時前止,熱帶低氣壓「比號」小姐號「站病日兩國海空軍在所運門冢島之爭慈段磋格(GANONGA 9. 142-FEBRUARY, 1943.)的薄,能蒸約(NZD) 平 踪,巳關距本悲東南約六百五十里,中心位在北緯一四。三度與東經一式一。九麼關」。換後,此次服役,爲美國海軍自一八、阿朗達(ARUN 務處或致電當地警署 |週圍半徑六十哩內向西成西北偏西移,時速十二海浬,寬向呂宋島南部東嫩闖進四年以來最蛃烈者。該罄共分十六章,包 及九九九知財一)

港抵三植甄

迎歡場雙人餘百友親

山氏,鄉嚶,處工五香饋約國

堂宗會同

會滿邑港,你心

所罪門本島的海岸繚爲二十五萬

DEL)、剩購料(R

),加土克(GAT

天文台阼林逆測:在未來廿四小時內,「比腦」珧行動向(向西或西北偏西移】 振洪坦难高(MATANIKAU)(即现在 ENDOVA)、流德 無變化,如果風速由每小時卄海浬韓爲十二海浬的话,料戤至明代今,是三時前止,唐人街》之戰爭,韓舘由眾發綢之暴擊戰源里(TETAPARI 中心可能關抵北粹一四。八蹇興東邵一堂七八度與附近海域(刨根尼拉以西的本港,撒遠克魯斯島之戰中,古絡卡奈之海軍 「東南海城,是否調進四百噸內警戒酒,葉逆料。 依照「比」現行動向熊】察,勢將樹膝呂宋南部的岷尼拉一瞥,備進中國海 風燈,不難高警戒。

術、跳舞、及摸彩 ·哥國王陛下之業·阿卜杜親王率。

港督副官、香港新華財社櫌威林、社

費每位拾元,吃長梁上布、及阿聯駐港總領事易布拉欣等機會, 到湯中山堂,溫更站於百份之NO以下,未交合数至昨為九時前止之十四小時內,海雨量四‧三航空母

GAROZER CTASSAFARONGA URAI) ER USSELL )- dr

BEL LONA) # C CHERRY).

而检跨海南四百腿內海域,楊西灣業島東南聖進,窺何越南,不致威脅港图。低一號,陣亡將士共一千五百九十二kmati Savo)、猫關、 復眯天文台發出症外航行氣流分佈形勢指出:在「比」搵碗東來下,南越西實「八百,死於疾病者九千餘人,被俘者一千 良三萬六千人,陣亡及失踪者共一萬四千 之東北沿海,低氣壓復铟察醞黨。同時,由日南洋寘低氣壓而羝起的一股「低壓褶」,人。至於女方物說的損失,可從下安语:米族濕 CMITRE) 向西南直指呂宋峽。惟璣罩朝鮮黃海闊反妳風而招致的活窈「高壓脊」,擴展遮蓋中[比較 國大陸東南及鄰近海域,獨帶關係,致氾濫灕南沿難片包括港海,開之東北季候氣流名稱 ,欲退還留在糧和間滑新之東北或東北偏北風掩膜中,大部盡緻两佈,開降局部微 ,氣候尢爽而帶炎熱,常温徘徊于攝氏二五——二七爬(華氏七七——八一度】前後戰

|NA)、梵鼩紐(VA

*

氏宗

人,昨天均往尖沙咀車站送行。

譚氏宗親大會

選出下屆董事

}

聯誼會,永遠名譽會 。 薛甄楨三,於昨日下 午三時民航班機由 程度而演式 天文台午後天色域望:在未來廿四小時,整個捲南沿海天色,將繈「比蛋」影响,蒕巡洋艦 【台北飛抵港。甄氏在 【紐約經營三陽公司, 亦爲本社區彿融食 品公司級經理,模 香港源氏宗親會,昨二十九日下午十二時半,在永榮街六三宏偉,年前由道返港 至六五號四樓魌會辦召開今年度會員大會。到宗親會員甚衆。由,鼓吹同鄉宗餐,先 主席傳楹爲大會主席,主持開會。生後報告會務,財務,省賬 我與立同鄉會及宗 自,通過一九六三年年結,通過續聘維新會計師爲核師 隨 會,並斥號提個激育 .非無選出第十四熈龸詐册有限公司第九屆)董事六十名, 事業,造福邑商,其 董事十名。新董事題名如下:

生性诛怪,對國對 國光、銀楹、立朝、泌、熊、東、子潾、傑南、勃雄,凡公瓮事,莫不解 一、雜漢、潤驛、光中、瑞、少庭、銘昌、焕章、董、泰賁、 金雲,故鄉 西民、苦醬、杰、冠華、燦輝、勉啟、伯鴻、阿澤、保祥、體、鏓甄氏在機搭對

巡洋

華民署租務調查處

協助住客處理

合計

遷拆賠償問題

本年第二季內有一一九六宗 受理調處租務糾紛一二四宗

該處又徇建築事

港,會在台北逗留數

1.因而遷出之住戶共逐

二、八〇六芦,以致

失去家周者共諱一

-$104.

- 悉克安奈(SIK AIA

NGUNU KH

(ULAWARK

264005° 10'K12° 45′

27003 年之南,及經度155* 30

20.930 X170 30 NEX

1109 地氣候全年均爲「

24 134839 語」,不分四季,排

H}、所羅門萃岛之現狀。 簡溫度達華氏八十六

豊政府所有之危樓十

以上,怡晚間則 良文邊倫第二次探險以後,所鬥為七十二度左右·丽 一座,共三十九裔,在兩世總內幾爲人們所忘記。至一七六七女婿多,年平均爲 租移調查處並負責估1年,古潼卡奈島朮爲法國航海家邦格爾 八十寸,故十分潮溼 (THE SIEUR DE BONGAINVILL ,對三樓宇住客, 予您如之數額。 ▲所發現。後來,又在該島北面發現另一 膈查處又徇租務,高息,謝余名傅「邦格維爾島」(BONG 法爾之諧,測查申請AINVILLE ISLAND) ,之經濟及稅收 更改租金之樓宇十六 [年,海軍大尉修煉(LIEUTENANT S 所羅門忿岛之經

四、所羅門茶

一九六 班主任之精,爲受封 受理各球租務糾紛案:一以己名「修關」名之一以其皇帝稱,各設中得知其粹传 層,該案內,然忠愛 HORTLAND RNJ柑盈現兩個島嶼濟及软,可從下列

件一乘四宗,其中九號「新宿治軍」(NEW GEORGIAD (未完

崇民政務司级艺十二宗已調解成功。之。直至土地

D

N

62,000

8,500

TULAGI)•

輕航空母艦 0

1

1

אי

;

N 34,500

56.925

12.000

-

22,815

126240

C

有關閉合影响之危耦住客

雅士、經碁、雄平、煥文、、、課業、緻新、傳楹夫人 立朝夫人、經華、創林、冠華夫人、對。補:伯玉、及政府 「鐇恭、邴景、龍溪、警: 森泉、說邱雅米、 李洪

苏美價四萬二千五百元

告僑,來港係察 商業 並探候親變,

執行同檢工作。

(R)

華僑日 「報出版 ◎

查得

單鏡反光機

舉辦國際攝影比賽

ASAHI PENTAX INTERNATIONAL PHOTO CONTEST

英額達1,228名

参加者請注意:作品必須於十月十五日前交

·到太平洋行相機部可免費代寄日本参加比賽, 這期步加者必須於十月辛一日前將作品旁道 Asdhi Optical Co., Ltd. C.P.O895. Tokyo, Japan:

總代理太平洋行 相機部

價值港幣叁拾叁萬柒仟餘元

洽購處:

得如酒樓

九龍上海街三七八晚 電話:五〇三線口·八四期六〇

合益泰建築公司

九龍廟街二或三晚 電話:八四六七八五·三三二七四 地盤電話:八〇〇三七三

香港法律彙編 全套只收四百元

法國航空公司

服務閣下 無微不至

大洲似步輕履一登飛機閣下即身感殷勤之氣氛優雅之舒 一經嘗試其理自明法航比任何其他航空公司飛行得更多,其飛行 耄十七萬六千英哩其波音 320B噴射機能一次飛行六千二百英

務早已在場恭候服務小姐們就地答詢務使閣下之旅居為最愉 『受精選之佳餚與法航著名於世傾心之招待既抵目的地法航之

下可知去年曾有三百六十萬人搭乘法航飛機而稱滿意?彼劳 行於世上一大國際飛行綫而感滿意彼等尤以法航有線違之服務 与意閣下欲往歐洲美洲或非洲時務請記得:法航為服務閣下無

海受務下於意

去欲

之航空公司

【本報讀者

八折優待

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.