1964-09-29 — Page 4

聞新港本

二期

WAH KIU YAT FO

第四日月八年甲春夏

其四第張一第 2

【披,發生嚴重芃禍,兩處撞車

「兩部搭巴士相撞1 造成一死十一街慘劇 涼,六名 傷者入院留

三架巴士 時卅分,灣仔大道東

本港新聞

高院續審莫玉儀被殺案

两老淚灑公堂

縷述家庭悲劇

柴灣斜坡撞車

「亦無異別人將汝之手 獄警。 脚選滿。無論如何,不便, 汝不喜此對待一弱 女,汝將傷者兩邊商

君 本港新

又一傷者斃命

我面艏,汝之良心何判被告 在?本庭知汝乃一名格

游、合共出版

ין

死者馮發遺一妻子女

馬國會議員李三春抵港

【劉開,卅二ㄟˊ

,八十)林芳

,女,四十六歲,

(特)一旦生活出處。親友聞報 士四一三○號,因興

【特訊】馬來西¡ 區灣招待,黨對合發(九)李青。聖十歲 上午八時五十分,榮後,紛紛棒死蒲緜號 龍沉距太近,當 車幔時,後聿不設|亞鞬會議員李三春夫 建议 |澳道巴士總站附近斜 廁費。(江)

收犁,兩首尾相擋攝,於昨日下午五時速進 ,車尾部撞四少許 粱航班機由台北飛 ,後車車及閘門被抵,幸氏在楊貴 一張案對記者:渠等 撕毀。「雨》 醫,至廿六日下午三的金營兵房附近,兩枝角海灘附近,昨午一週,備受各方友好 (RE) SEN 9492-44 部東行巴士相撞,幸 五將,十字與與製

十二四,女,五

司董事選十二蔑,(十三余 舜· 金鳳,女,五十歲,

八十四小

沙咀金巴利道大十九至

「美團 好舗位-好生意!

AB座(約呎)最合葯房、士多、洋服、電 等行業·

CD座(約二千呎)最合委廳、喉啡室、百貨公司等行業

開新舖、闢分行,請駕臨本地盤或

裕成置業有限公司洽商

邱麗娥指證被告下樓時染滿鮮血

時許,其中一人不治

只輕微抑殿,乘客無 巴士相撞,兩車均度 販夫走卒十六八

死者謝漪,約四。 十歲,住柴灣徒EK

〔特鼠)九翡夯徒祥大厦[C] ] )在床上····供至此,證人大哭不

阻街被捕俱破財 二 座被疑案,昨在庭等法院洲家審訊,「日,法官直俯押柔五分。 -年死者之母及疑兇之母先後出据作,樓煞 再開庭後,設人纘稱:當日下午一時摔,乃銅環灣合職車 土四一三九號,行至七十八變 公此家庭悲劇時,不禁悲從中來,老淚縱愛中,女監邱麗娘找伊,與伊交談後,伊主

秦金鍠兵房附近劈繞,十字車爲「H (R)EX-EDR• (4) │E+R• (B) 房大偈,一妻四子 店 法海你爲此而休息片刻,以待的人神智寧来入房,其後,伊隨救傳車往伊利沙伯醫女,最長著十歲,幼 時,司機織斯車停駛 於八三X」號。(六人,若月发

當時五號A巴

抵,十字車上一人傷

|,四十七歲,八十 橫生,卅二歲,全 的遭控小販阻街用。 結果,人芃科

中璨恒生銀行大厦一六〇一室,電話:236

1

「廿七日,在荃灣公衆

海員

一時,對都及手部均染洋流。全案證供來岷| 婚前已懷孕 問時稱:死 故下嫁被告

|地方昄 蔬菜菜類等

獄警施辣手

,逐違犯「街」罪

將舞女毀容

客蛇名十助協

港來台由

月六四興達

【 協助十名蝣答由合潮 偷渡來港,屈蛇費每 位幣一千元,航 港後,爲海關人員 两,昨午離控於北九

·行 經於一九六四年九月廿八日開幕 辱蒙

各界友好

光臨指導並寵賜多珍至深感級

雖為船船員。被九

二時

·有未週敬希見諒是荷並表謝忱 美偉琴行 敬啓 張欽樹

鳥控那,延大律師代辦。

女邱顯硬件供稱;伊住中徒

·大厦「 」座,本年七月九日下午一時 分+伊下樓至地下之明與士多購買牛奶, -購得後登栱豸家,除四樓梯間,見被 由電梯匆匆而下。

,乎與胸均塗滿鮮血。

被告不贊同

莫玉儀笫舞

被告之母 陳英作俄毒 十八個月前, 被與死老枯

山村道街邊西灣河街市

靜。控方一女童作證時,指被告匆匆下樓院,想是在瞼月屍,出死者屍。

案由陴按察司史传主審,檢察 官岷尼爾主控,七名陪審員由五男二女組

被賴振興,十九歲,無職、住嘩 本港利徒设大厦C座二二號五樓,被控

廿一本年七月九日,在本港媽區,謀殺女子莫 九、玉儀。被告與死者之關係夫婦。被告否

者兩I一家數日,一,但尾隨之五巴豳雨】 證人答復 潸一向不喜被 告,伊奔向被 索取一千元逵花費,因死者婚前已有孕 ,故尤將死者嫁與被告。

護人並稱:如果有入謂,「被告與死

者後前往美國,必須給伊五千元」之說 ,係屬不確。

遭法官痛斥判入獄一年

,被大隊警員一猻 返官衙。

該批小,昨解

|茶被判踞,由常

傑法官提寒,主控图 請澡,全整一致認 大律師問:汝是否欲李三千五百元娆

(特𫐄♪獄警 無奐謀生「本雠] 被左割一刀 歲,强人被鈴卝元。月走七日,協助及教唆男子徐全志及其他 注費?

計有:(一)邱九名非法入境者進入本港, 踏入答:當時,被告失業,結果, 刀片割傷女面部,剝奪。 |昨被控於九龍地方法 被告伍恩錄、二右割一刀 五十 限定,六歲,10 給一千元而已,

擦力稱,被告爲安 拨人又謂:莫惠傥,乃死者之姊, 前

一刻啟智,六十二望簡行者為港與台灣之間。九月廿五日 院李福警闢,而坐十三號、獄警、住還五分,原告與友人分 爲無媲,現已卸下締衣,但著從宋下,判入獄一年。然官捐獅馬道菜。被控九 手,沿吳松街步行,十(三)謝林,廿九 維曲台灣來測,被告協助十名蛇客時於紹 當時,被告上身赤,急時一件值衫 「伴。

出:容貌乃舞女之二 月十三日,非法傷害 擬的士返家,被告,《四周享,望。九月廿七日中午船抵港 至此,官命令晨十時續審。[本]闢部牌剂傷,女子粲少骗身體,被突然出現,以手按队十載,《安心無業,座屈蛇客,被告於劉向每一 客收取一 骨延律師代表淫罪。告之篇,右手舉刀 卅九歲,一大清漢千元台幣。被告過去無案底。 結識兩月

兩片示原告,原告初不

有人公開賭狗

「以爲意,繼續步行,

·巴成密友 否梁少卿、又名蒎施被告忽以刀片向原告 、二十、保~舞感 宕臉割下,原告迷 太六杌劃泰祖,大呼致命—被再 1月已成密友。披裳 理躅原告,攒以刀片 |星期約無應

六一三二套设 1兩次,不時借因

出街夜,並會枏件至 薪仲洪開救命卷稳至 公寓成金馬倫链十五,見原告站在汽車旁 警方當導纊毡璂號X樓原序所 宿,被告仍站原告身旁

年十一月九日,伊接報世,前往花

開賭及下注者均判罰款 倫布餐廳,抵韓時,死者立於驚廳外面, 伊王死者甘願有作,其變,死者由警方

(新)「外〗 到場查究,當接近時」及投注字。被拘 兔往伊利沙伯强院救治,伊轉往深水埗警 妥後,見伊之于一卽被告內。稍後

獅」在本港,「街邊,下注之賭徒紛紛逃 時,兩人均承認作 有得蹈,阿市冇得買 雅,只受注之被 交易日 ,伊仲被告及死老人一起返家。 自此而坐,死者即返娘家居住,謝於」,其消癞程度,低'向。 B閶日來视觉女兒。其中一次,被告告,可想見。去遇宋,澳 警方営塲撿蔸税 磝十六元一角,投注。九月十二日下午十,曬傕詢後,乃將被 伊,關死者欲下面伊舞,被骨表示不下對門狗日,將徒艾在 敩一百一十三元五角 字擴五張,拍氏部,

間,並以梳將灌堅區。

一時,被告李綁廡往臀拘捕。 牛公開式下貽狗,難 及廿二元收音機,「複寫紙及原子姬等物 原告-邀原告出街· 如花臉上 原告謂友約在于以 本年七月为在炮駕北區街瀀g 狗窩」報紙,按浄之一。

拒絕,被告乃打開數 兩度

法官向被告稱..

入房見媳婦 日上)在灣區一個街市內 字據及拍渓鄉等物。 小童拒勒索

醚。常鸿十二時二十一姬時,左右臉部留 半裸臥床上

費被強、死者 ,分別啾應兩『狗一 大宗:被告]一

分,原告返住所换衣一度疤痕。律師代 大被鈎傷 及伊之孫女筒」,昨箜誆術鑑濘,簡憾、三十二歲,

【潑,準備赴約, 表被告求情稱:被告 疰羽早班附肜後,返家用,陪罷,約一疿眾參趴,分別牝 小雪售商。被控去 中一時,伊說死者远城家取産回來,以便

八恃頭)十三歲時,被供至,該原朝辉,被告認爲 週末,在西灣河街市 男章,昨夜十時許,但徐金塵夜總會,系 這受原告愚弄,我善 首宗;被告體嗲 內新興生学揣開賭,行搽大角咀必發街附簋師榮,乃區 挺,其後,伊在沁媒倉孫女餵飯。 過後,男子「志忠」及「獲仔」來找,三十五歲,作成和 被六十元;八二)近,需洲人以織物權被告及被告之友等同 軛領。 伊,與伊交談後,伊團往被術展,鸩時 道業沖袛下 。 被控 康、讣九歲,探,傷大學,所在,凌燊二時,原告 房門敞開,布簾牛捲,伊激現死者腑於末去調來,在跑馬地山 魚帶盤商,被擔下院案,你知家人報警調另一友人,並被邀偶者乃一舞女,容貌 4,上次打至胸能,僅將及乳,林則椒盆村道七十七十二 購綱,被箭二十元。。 陶母,伊臍狀,大哭不已,其後見死者滿門外,被

至溵 金咖啡室乃其「本錢」,汝將 主控稱:當日下 岗塲真及血。

小蛮名黃X標、」,被告認爲原告有其面部割傷,無異 十元,除手提收音機 午,警方根據消息, 大禹阻洋松街。接將被擺脫。 「其「本」剝奪, 斯時,伊片刻,再時,肌摰死外,其他證物沒收。至上述街市然質,變說,當時有人向他索

·老安回服,並用佔被替死者蓋上,伊朗 勞於一傍,噴向大哭。自此而後,伊朗不門弈狗,山村道七十交易進行中,授受琪 生蚝富。《座】 控稱..當晚禊 環兩被告在「狗」款,望留拒絕,即發 見被告,直至北九龍海提供本求時,始號至七十二門外

·再見被告。

...I

女兒遭橫死 林二嫂慟哭 伊在上址「G 手提收音機,收聽突

車停泊位旁,有人 死者之母 開收受控與外國博彩 林二艘供稱:「賭注,磅近地上惙一

駕私家車

兜客行

座四七號。「狗結果,巾彩時可獲 本年七月九日下午二時,「喪仔】來找伊朗時派彩。

·伊朗在同來二四二號時,伊女(即

警方根據消息,

購地疑騙案案中有案

某機關公務員

涉嫌貪汚收欸

兩青年重判入獄 ▲ 〔特纸)兩青年 抗告車經過,收費 「歹徒黑私家車,深夜一元接驗,車行途中 兜客行期,傷書事主,兩被告出小刀啦 身體,昨在九龍地方却身上风欲百六 快院被缺定罪名成立十元,李高呼求, 一分別理處刑。爲爾被刺傷,在 被:〔一〕馬|處將李推下車;同 〔澳門特訊】香沙球員黃雅與澳門一姓經媒筇而人,學、十七說;〔二日午夜十二時半,黎 因在澳國公地,與製棻機關 公務員所編,讀损失一萬三 卓平,十七叢。花殍箕候車, 千元,損失六萬元,作出到法處偵訊營時,原可際法院辦〔同被控:八】向夾一如拳所遭港,從車 飛力行剂;八乙 錢財去現歇五元及 結他向、二人類得數,其中芸[附公務同亦會自 一向李恩保暴力行 手裘,並受輕傷。兩 他手中收款,無形中供需一宗司法人員會ㄢ索外,又一宗公 ; (丙)非法術華人報案後,日午夜 務員受欣祟,司法處,乃算此補公務員偵閒,此案降送法院 [思保身證,雨披告供 十二時,警探將兩號 「不爭。

告向案。 案由李饒等官| 《澳門特誤)

翔,但家中治矮人,近供出默瓦受料水性,推出

,因而愛 4

中央酒店積極復業 中區 留訊,希慣病報殊主行封,次被告則辯稱

兩年,月始由洪商租得恢復營業,鸿日大興土木,前傳地控。

被迫加入

·下斷由大丸百貨公司承租,但非事實,地下顯為成八間 位,分租與各行商人,初爲大華酒家,隨冷咖啡座,七十五日午夜十二時,被告入中學, 述由溪甜南人承租設夜總會無垢,其側爲無大利俗畫,其他·李思保在英皇道我

少女不允捧茶待客

竟德嚴父毆至重傷

〔恃)栾水沙石硤尾徙 Q

七樓一九號,少女,十九歲

▲在附近塑鷸廠工作。

昨午一時,女父帶兩发孤家- 女斟茶平客,女不礴命,被父用小 幽愁,忌燐倦,哭倒床上,其父能 _发離去。

下午六時,女母同家敲門,或無 鮮露,出門縫鷄骨,見實倒在床上, 破門而入,其女受傷慘甫,報警後, 將女送入容院救治·[E]

香港干桃

波樓元

至九樓

山面海

高貴洋樓

交通便利

衍慶大厦

新書巂·衍慶街一巷經

【三房一廳 萬餘元起 分層巒售 款可摊期

材料名貴

車位免費 由十三萬元起

2上海街439-43號

(登打士街大学边)

年期長久

●地照旺减

●每層四户

户户单边

·房房有窗

「樓面完成

中可分三年付款

3145-47

·餘額無多欲購從速

素的買即住,多数

`洽購處:

1簿:友聯置業公司

建豐行,我群的第一七九蛋批下

伯通行九禁·尖沙咀重忠大厦地下

•電話: 441994 電話: 234731 最灣企禁有限公司清港淘立大学2283 電話: 223735

建築完成快將入伙

電話: 69493

(三本地魅辦车源》

圆街大边

ÁME » E÷4 :222947-237471

香港網籣灣高士威道四——六號華都大厦地下

〔維多利亞花園對面電話 七二〇〇九七

高貴地區 向南洋樓

:请度仁十五车辆•

尖沙咀旅游中心

恹伙入有

(即滿澣影院前面)

速接中區·步行数分鐘可

文熙大厦

天津 請和你的貴賓

在這裡共享那 迷人的夜色

贓人和朋友

樓大祥興

數藏現為三世

九 元十六沽尺每

伙入契簽。僕樓成三

李五八四三大陆量發地

售座折價走音

〇三四二〇七部電熾烈地

司公限有業企興大

勘

興發大厦

馬來街1號

由漆咸道轉入一街口,步行五分钟可達紅磡碼頭

本月份内

特價九折

九龍窝打老道山

僑宏

大厦

現冰至三樓 分屬密信,分期付款 建築期内免收利麵

05年期明年三月入伙

設計新型

年期

一三

價廉分期

祗餘座

工廠分層平租

新建十層大昌工廠大厦在大角咀榆樹街十月 底可入伙每層實用面積四千餘呎裝客貨用電 梯兩部設備符合政府規定分層廉租全層月租 約三千元差餉在內不收建築費請電話TIO

大昌建築有限公司洽

美的大厦

·弥激用加琏威老道大题

冷氣商場

每呎三元起

高尚住宅

獨一業權

管理週全

華英昌

:0晚$441453

本大廈招租處電話:637151

專家翻譯• 譯文準確 通俗易讀

* 香港法律彙編

包羅萬有

宜置案頭 檢查便利

華僑

*

下单边 髙尚洋樓

建至十楼

紅磡

興利大厦

港龍坑街2-12號

由漆咸道鶫入两街口,步行五分钟可達6頭

染選頂 何鴻卿置業有限公司

中環英仁大咸一五二三室

統大酒店

* LA 1838852,232535 JESH 4 NAWIA €73046

每尺六十餘元

僑豐建業有限公司

華入行301室 電話:239500 230.75 /

1旺舖祇剩两間、住宅尚餘有限·欲購徒速

洽購處

鐒略真聚

九龍彌新達184 A電話635177