1964-09-29 — Page 13

華僑日報 All

買一第四第

日四廿月八年辰 DY HALL

WAH KIU YAT PO

旧九十月九年四六九一度公年三十五國民雄中

continuation:

like to confirm that delivery of this order will be completed .ith.

se of crockery will be separately packed in a cardboard box ck-proofed with wood shavings, and those concerned with the handling of this order must be instructed that special attention d to stacking of these boxes during storage.

ve already received your instructions with regard to delivery to

m and all transportation will be handled by our Company.

er to our telephone conversation of this morning, we have checked Accounts Department and wish to confirm that payment has been f on the following Invoices:

AX/10046

US $62S

AX/10051

US $1,215

AX/10072

US $ 500

*AX/11102

US $ 500

AX/11125

US $ 315

... we should like to confirm that delivery of this'order early next month.

Each piece of crockery will be separately packed in a suitably shock-proofed with wood shavings, and those cou subsequent handling of this order must be instructed that s must be paid to stacking of these boxes during storage.

We have already received your instructions with regard the Godown and all transportation will be handled by our Co

Further to our telephone conversation of this morning, we with our Accounts Department and wish to confirm that paymen received on the following Invoices:

AX/10046

Official receipts will be forwarded during the next few days.

At this stage we wish to bring to your attention contract condition No:,.

which states that "re-ordering of above items at the same price can only - be guaranteed while current stocks still exist".

Yours faithful

US $625.

AX/10051

US $1,215

.-AX/10072

US $ 500

AX/11102

US $ 500

US $ 315

AX/j1125

Official receipts will be forwarded during the next few days.

At this stage we wish to bring to your attention contract condition which states that "re-ordering of above items at the same price can a be guaranteed while current stocks still exist

Yours faithfully,

Amy Jacks

那一張才是副本呢?

請到本呢?

不錯...蘭克施樂914文件複印機複印的副本,的確可以亂真用普通纸張而不 需用特製威光紙在幾秒鐘以內,就能從任何原稿包括立體物品複印出清晰乾

燥潔白的副本

快捷經濟操作簡便,性能卓越,乃是前克施樂914複印機優越於其他複印方法 的地方因此蘭克施樂914複印機就自然成為辦公行文系統的便利設備使辦 公效率提高到新的水平。

雖然這是老界上最名贵的複印機但規模較小的寫字樓亦有能力使用因為這 種複印機祇供租用用戶毋須購買 ̧

本公司代表隨時歡迎垂詢有關這種卓越的複印機的租賃和使用情形,欲知細 節扣參觀示範操作請向香港蘭克施樂有限公司接洽電話:二三

RANK XEROX

* XEROX 乃是蘭克施樂有限公司之註冊商標 蘭克施樂有限公司隸属蘭克機構與施樂公司合辦之公司

香港 蘭克施樂有限公司 香港皇后大道中 新太平行四槛

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.