1964-09-28 — Page 21

華僑日報 All

1日八廿月九年四六九一曆公年三十五國民華中

替工友路括件理

需工友服務 分發

[上午補習

補習華仁 阿介會 畢業生 嫌共F2以下維 習各料每日ㄘ 二〇二六郡

造木

|港大理科

洋服醫院

活衣有術

不論自用或給,

改成最新款铊841305

工友

也學

搭棚

龍」,有家案的 工友都興高彩烈 身工友就不得不 安親戚家裏,或 者朋友的家 賞月,王工友就 是一位單身的造 太工友,他是在 È伃案工璂工作 的,前兩年與家妮及姐夫由大陸來港,家

用英的問題,存在於 劉神工人工作之中, 就恭些技術工人 班所吸收作爲學生 的工人,其年歲以 良師精工服。 |若十年紐爲最適合。甲七二九六 因爲,目前前往 120 新無糖其行 報名受到訓練的生

HESTRACER HERED

英屬大學

數約達千人,不過,如蹲住新界。當然,王工友那天晚上在其說,於是工作條件太夜也

顧綉工友工作忙

,大部分都是十五歲 皇仁U 以下的少年,這些少 年入,在其學以後 ,仍然不會劉到十七一有就者可於 那老資格的鱝树技工姐處賞月。 ,全素也不超過一

木工友如何搭棚呢?受否工條例限酬,對 記者與玉工友 答:他們以木方常竹 於使用上生困難。 相識的,而且又有 - 以釘一條一條的釘

兼職做賬 這一行業的工友居之館,很容易佃東上,這樣未嘗不可。或行梁都槊欲訓 一房 雖然:一般工廠 經驗會計術各童張

「將有工程經驗求下午

工程濃位若是不拘函宿教工細人物图

期里

三人世界

各工廠普遍呈現人手缺乏

招學待多年提

遇比前高

除供膳宿外另給生活津貼

:由於水涨工檗經營,日趨諾物,所可密者,然爲人手問題,故不少廠家,現已自 行訓練基本英材,以補不足,除粉織廠發食背縣外,其他工廠亦相率傚尤,並且把凯 耕期內。生活津貼掛商,使受訓耕者餘應付個人使用外,還有餘餞作彌補家計之用。 最近一攣染廠,爲了要造就印染技術入戲,特招收徒數十名,招考資格,以年 奎在十八歲至廿四歲之男性,而有棚中程度者含合,預定訓經兩年,期內除供給膳宿外 , 毎月并给予津貼一百七十五元至二百五十元,國斌期滿,則升爲按工認議員,辯護

又例如:一紡織爔招綀習,年齡十八至五,劉神六個月,期內供 宿,押月給津貼一百五十元,純期,可升職加薪。

從上述例子顯示,可見對造就人才方面,色揚高待遇許多,在距今一年前,一般 招收棒習生成學徒,但日給予津貼四元或五元,但歡供宿不酸,辟費須在津融內扣 「除,㚲以日扣除費一元五角計,則剩下來的,日顧得二元五角或三角,但 現在由於扣除費,所給津貼,完整的歸自己所得,前後相较,已增如了好幾十

工人不易求,從上彩可見,無可諱,工人缺乏的原因,主要是遇低,蹀 吳者便不感到具妞,他們不闊氣幹吃不飽的工作,則不給待遇低的職業京將自己 ;所以,就算急於就業以求解决生活,也不會作不擇食的使接受僱用,可暫時 「賦閒,但得有足够時間自由運用去物色適當的職業。

选於上述研形,一般工商業機牌,如果所定待遇太低,欲來優秀人才,商是不 可能的事。這並不是工友們自高自傲,而是生活程度高強健然,試問拿到一份薪, 不能養媽活兒,又有什阙讲好?率由很館訊,資方營業要操脊計斑,勞方叉付費不 打皮呢?老一套的「餓勞力」政策,現在已行不通了。別說有技術或其他長的, 不容易誦致,非技術成無奇的工人,也不能以太低代價僱用了。(燦}

羅 金風送爽嫁娶多

中聲香吃友工棚搭

·相比,透相整得遠

(R)

電話梗房 公寓酒店 全屐

RK OMENS,

WORD

·號四九六二第

業行干若港本

工技練訓行自

華僑日報工人去界小廣告

|舖面分租||大租60元

新樓租

木報蛉加强射蹴者服務,在本「工入世界」 闖利便六之小猳香桶,凡與個員工友有關之「夠 瑠」、「招生」、「骋齮」、「後求」、「出議」及「粗務間廣告,其餘幅钲段以不超過°F僭位 八大宁四個細字四十個爲限,以 服務之微米,年收式。迎來稿刊登 |大字四個]服務! 每段

大高

滴地六

|唐樓招租

每天元

|小宇四十|大

台九

廣東直九百六十七號 角辦事

繳費

費用

灣仔旺樓

小樓八部

戻堅

和道

1292 號舘華大阅五樓

洽辦宅樓道尼

「三東成藏技四

南昌

139

三租南大城九

紙55 地街班

五怨小佐

33700

呷樓 風機 售

一次付成分1210六個盤配WAUK 五年付交通方便讯 ESHA油液迅速兩客 焼七千急劉6214762

「數名年花

柯二元

INGERSOL RAN

565 DERMODEL K

720056431765

【在這一行業,有些欲得三、四, |華專向各大顧綉店,是一件容易的事。 本包分發各段精工友 内行工人有一种 ,通常每一爾金湖 很普通的常識,也可 的工資,約爲十二元以說是行規,那就是 「左右,絲嵗約爲航顯經工作,無對

發近本港訓練技 「八元,所有工料和花不能帶有传的,如 術工人以求解 工人 攤,均由補店供粉 果弄污了,不特工劳 缺乏艏爲流行,很多 ,工人光拿工藝,但 【要打折扣,還可能要 嚴缺乏技術工人的 一谳組的工作,以熟 佯賠償之實,所以, 紳技工來說,每天日 如衆地方航課,或環 行業,當紛紛行駛 【立技術工人訓練班, |以爾夜的做十多小時子太多,也是碎不來 他技術工人的缺乏間 ,也不過僅能完八茵的。 左右,所軀的精神時

鴻在,及他們王 題可以迎刃而解,同 [時叉可以使工人的生 {間,實在不少,如果月測了,旺月的特點 以一個家庭主婦來說,就是工作没有做, [產或業務不至因此受 趕起工央時,常常要 ,侧直連弄飯與照料 小孩子的時間,也得到深夜二、三時,才 |之流行,及日漸爾加 會者鹕藥頌鞞F 財務方面代強 健体施。所以,靠顯 的術况,戴然是在工 下補習當月5元有 當道稳的成果,否則來吃飯,是一件苦人伙乏中一斫亦現俄日下午二至六路 |俄六二五七八四 象,而且工人的工資 ,一下子丟空,每天事。

|亦可以因此而滑加, 中秋節那天 ,各行工友大多

對青年工人賞大 休息一天,所謂

收效大

九龍代理佐敦禠像側號牌| 七六三〇一 搜器人世界小廣告杯,分門邪類,集中刊

兩元,兩元,三天六元,但發上期緻費,杏此 爛皮告,盛行於西段各地,以其和伊而個,凡收效奏,實有百發百中之發,本部設有信箱, 以慵刋登告者颡,凡不欲將她名住址會佈者,可图的窖件 日製號信,然後 憑雅與崇收條到取信件可也。

日敎授

|日本商行

凌機孩

八街樓廢

環境幽雅空氣-

足一[幼篦 昭三月浴工人房下英頂樓下 午四至七時上址

向南樓租

|半山新樓|

聘請後生

徵聘教師

各多名應徵者觀 薪酬華僑報 S

聘請教師·

平夾靚

學生檯椅

洋樓出讓

證表學徒

[地下湖水五百餘

高價723847集合

紹住客體攒址

自由大閣

花園洋樓 又一村向南二:

銅鑼灣大學 獨立洋樓

招租

[精通補習:|徵求情報 珠算

七地藥商

接下新行

哈爾塡寫

打用浴牛麵

鄒庭兩道

急請女傭 中文會計

八號客帳

六以下料

工作簡單月

五五一四銣治 -

各商業接

|樓

街口

【田七六二八〇5

洽吉房四

磁能线二七七六四

6031

四十元人來信永華製 |代法律

116 干樓近先施公司|起重850139%, 星

尖沙咀樓 D

旺角吉

租賃

租舖

| 招旺

[舖位平租

機百租

自然環樓友花

238楼 四和開

五保厝 巴

2呎舖 號大街

四三六

廠房租售

凡合各項工

合意翻散430071陳洽J座東四四七五五 二三七五東霸

租售均可 6367919

徑零材失風氣之

電話梗房鍋 號四樓梯兩伙

|半山新樓|

——解决拆遷腿女装毛

旺鋪住宅 近衛市救院第

個別成分組夜班

徵求

「八一四八八洽

徵誼父母

地王旺舖

花園洋房 吉樓租售嬪 二勝打二千餘呎裝 另有 同亦可何底爾七〇 一

最平旺舖

二樓八二七五231739

洽話

五三五

五號廊梯三轮

二宅田田界「湖會萬至榮讚「拾六麻球街 •

五打除

四起打手

免售景號」

一梯一下

聘請司機

閲高六層 五房

“合

請榮 某理

6549

|治縣處右僻122

大雄約 預

吉地出售

三一四王樂群者

百即可營業上

| 幽僑報五五六籟陳,

徵求住房

橫門之王

香港大學 國精

渚儼雅區沙

五年131歳

微加多利 北河街96C平邊

200

住宅招租 鋪樓出售 時 臨荷 公寓夜班 魯老街一二〇規四 大樓鋪位可分期日 李活道一〕 二名要大年遫路 胸圍 四大| 華僑日報 英語親近希望 一月租七百分兩個月|露台年底 商業樓宇 唐樓急售

有限公司日報 男營業員

招請什

日治寶報豪臨中購別大新白简大報 六房南C

報爲啓 營〇荷午者廉帮平新靨批現 校服

餘视附有車房限

| 八二七五六林

「招工罐

藥品公司

694

行銷什工笏勢苦】雞 招練習生 阿淑英語更年十八王公司招年二十楼 |至廿二供僧宿優 以下中學巠製煉醫生 華僑報「六分析 保月薪壹百元共 平 徵招後生 菅有學習機會慈

照經箱及

·荷:華橋洛

各科毎日與俄

,而且還得供應年 一影响他們的生

的工作,大致可分爲 常有脫節之處,到了王工发答:就以他的 此吃香了。 「甚至可以說,現在的 市場,故每年到了 生意不姐二、三十年 「二楸:一種是絲蘊,旺月,他們總算收入工爲例,打風後 秋季開始使形骸染步 前琱快暢旺,主要就另一種朵抽攤,絲甜 大旺季,當然,目前 只不過是他們旺月的 一是不少社會人士結婚

好一點。

界世人工

其二第弾六第

日三廿月八年度甲磨复

分爲

有多小影响,因爲今间現在反而做外埠的 布、手帕、床布或許 年是實年,在過去的 生意比本地的大宗。鑿巾、花瓶熱、蔡 日于乎人們大都范

工作 不詳今年成粥。不過 由於香浩鼎一個文明 鞋的紕會,而非絕大部 股份士天,不但從前那 |檄信吉凶,所以

黃埔船塢工會

顧赫葉在香出,宮年一樣多 他們的工作程序及

家庭主婦視為副業補助家計 ,所得工安,是獲術拉西北的談起來,談但由於木方釘過後,每年起较大的工人;晋梅開收費機或 不足道,大部祇得變得起動之際,風雨撰用繳侧大减了,不強但是在實殿上堂老 李藏缩8263酒 三七三五一歲, 日前已踏入旺月了,,是顧統藥不再強心 遠的檢類,分别的向 塊錢一天,盡其歪也生,記者便有感而潤 搭棚竹,拆下來仍是著報名者常提的年 主要的原因,懿年秋 受肖年對生意有所影結者作了一個有系統不過十元左右。如在:愈綫打風後,三行 好的。記者如芬初覺少的小五六年 小學專科專門噴油 多手斷,把妳特别忙呢了。相反,現在唯 的介紹。據說:顧雄 淡迓來說,工作更常工女反而更多生前,怪不得搭扇技工如學生。

上 師範女師 貓狗

另一方面由於飯| 高擅長小學各科|梁具風扇使做料 基生意酒酒。不過,;你現在改行造搭棚 問題,所以在目前來

八八百八陳君洽 SK842005}} 大橋動閲式散式調行 爾,查上各球花鳥風携回家裏工作 記者問為什照呢?答除了巫婆技術外,並苘低,而文化程度亦 「棚工友孫色得多了。不可以了,因爲掛 工,其教育水準實在 |廠號金時代還在後,因此四式被逐 人物武宇镫,配上 現。據業內行人士

由於這種工作,:他的工場本來拉到'且要够胆,所謂「湖然。 佔去了廂徒的中國裙 各緒,就是

旣碰以维持一定的次 很多坐鸞搭棚疚 高人胆大]恭搭棚的

过一般帽彩,大警察宿舍C卡機橛

對記者說:今年在國而言。現在用橘通行,開。抽過的有些用約入,因此,幹府賴綉工站的,無奈他們因外决條件。玉工友卫部分台質訓練技工的 例行菜裡,堅過往站,出議對象風則散然不 成布,抽離出各種花的,既能作爲一種叫分身乏術,工塔直不露,打風後他每日為負責人都認爲:會影 家庭補習

業,而以家庭主揽得已改造木工友代,工資出至卅式,與搭 啊本燕將來工人的健 商家裏做的比較多, 替牿糊工友。叫:造 捌按工每日瞪五十元 米,同時由於他們年 3 當叫 之類, 帶內行人 那些脫出花來

|太少,對於未來的一化科 士透露,維持生活的工友

使用上,也是一個 鹌菜的障 多數集中於九龍、新

12. (#) 要外,按 、九龍城和符 兩種 於他個將 •網發檄等地區,人

新員就職盛况

已發會員子弟學校工人食堂 香港黃鴻船塢自由工會,能(六)日下午七時,假座談會 會所舉行第十式琳年念,第十三屆險員就職典碴,出港九工 聯合總會代安西海朝主持監醬,大會開始,行禮如案,首由會 事長伍良偉玲開會詞,略謂:該會一向團結,十八年來會務之 進展,全賴全體會員與職員之努力,現已得到股會員子弟學校 ,與及工人食堂,和工人診療所等,這都基各會員與職风努力之 |結果。繼由馮監安致詞,謂:目前的成就,是不能自的 | ,必須繼杻努力。會後舉行會員聯叙裳。該會職員姓名如下: 會務顧問鯤早、張炳、保、理事長伍良、盧振邦、會 務主任王官綠、八刷〕藚燦、財務主任張鵩丶 ) 郭球、組織 有者者K1 HHHATION 280 號三樓70g 主任賴文、〔〕R树全、霸利主任伍賢榮、「開】賣漢光、九九攡治 教育宝任毛好翎、〔凌耀、康樂主任何惠榮、交際主任伍堅

會去畢業生圖費中學及小學各生補習各

各級補習數理化各科一四四島治 補習

徵求梗房時

大騎樓房 遊客

四號三樓七百尺月 |齊備兩個月按金幣代

院向五

舖位

634816

租 小手工塲

好發鹼院對面地 易問 水上

-一表作有房三大

大單邊

吉樓平售

旺舖免頂 洋

$42530

̇式餘約界九

建按立㻶限觀

華都大厦 面向公園風景區七君

聘請

2700

11238964.

讀者諸君:

百病

| 吳韋爾約到府費

招生

尚有工人一第一位負責

七張二頁

效率的良師他 對低廉電455381 無綫電行

日語速成5

新一言

科目時間任選

收九名速報名另有各

級插班生電三

補習

|午六時至八時

補習

經驗補習 韓氏

徵資合作 中區新樓

科目時間任選

[张雅一口五九

樹、(附)說海、宣傳主任安區、陳主任激、定權維爾動 天面漏水 公司會計 哈佛舞夜校

導正日 微求舊書杯

曾古委國內

七喜大厦

生、何國、穉、鄧超、梁宋根、核數員帶菜菜。「腰 |新據補石屎石

$278275 438824

六佰餘呎租售均

商業大閎城

旺舖招租弒 洋樓招租

啟德大廈 5

樓向東南實用大平

新樓急售

JARS.LAL

|及王座十樓重大理

邬安爲刋登也

[四七一盘

本處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入

格連同廣告費郵寄荷李活道一號華僑日報告部收常

十,元請將下列稿件由

银合旺門

四式

「新開初班由字母起凡 英26 金巴利 75

#862480

址頂尖租

|中區旺

平租免頂帶旺舖張

「立板地理

有意請由370 散668891陳

金馬倫道舖 界限。

四號地 用面積七百

街房

界限街190 號三樓

[工廠平租

·生巷尺九阳

地下出售

日起刋登華僑日報工人世界小廣告

天爲荷

822258

|四六八

此致

樓宇

華日報

吉樓招租 出國

一九六四年

太子前309 號三樓下

戶:

|用面積二千餘尺再

住址:

英補

代利租3莊店

地 高雅洋樓。

八脚付用五仙一

每段不超過「大字四個」「梅字四十個」再式元

8 二樓祫721516 七萬四 706859甘治

華僑日報增設

旺角辦事處啓事

本報旺角辦事處,現已開始辦事。 各界 惠濲·無任歡迎

地址:九龍旺角廣東道九六七號()

一九六四年七月卅一日

電話:八四九一0

現職大公司會計業餘 字母哥至F.3A組。 擬爲進出口商行工廠 15PMB組 9:30 理全盤帳目體團癰 月一日開803128九 母恩不 19 龍大埔道七十二號 8212951OKIE

經驗補習 家庭補習 珠算

〇六四一八堂洽

酬不拘七

學生合對各科有隨專科

#606198

英良26 金巴利道75

數理補習 升中補習爱登堡夜校 導正日

現職數理教師多年 經驗專爲升中生補習 初学母班 37

|學經典行補R6至

九三五鍋先生洽

早午聽各班

高級緻 百葉窗簾

吉數小大飯

電話:765112 理學惠品效

莊機

發售租裙褂新

846969133

七分如:

租三百九

跑馬地产泥涌前和5 另一兩房 高三如租前及後期打

【百五七三一

堅道活

租售盤

鏡記

二米棄與適 台落山道邊五线80 合萬尚人家租可七喜大厦二樓至五橋

Em6206

7128

[單邊二樓

椹F各

設院百

嘀地尺

七治旺宅深

風”

|土庫廉

9181E 十二路 限售有入伙紙衛生設 一程兩房 依供全約1300尺人

6721516 729520 2430629.450

高街洋樓 尖沙咀

發極佳巴

兩房平租 免頂廉租

黃坤船編自由工會新職員就職後,與監委員會。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.