1964-09-27 — Page 7

日七十月九年四六九一曆公年三十五©

報

‘名二十月八学表中层发

WAH KIU YAT PO

本港新聞5

砵蘭街「危樓」居民請指出

危在何處

補償問題解決要早

手進行。

版钪道行动之苦聚,有些土機悴坑镇之语 先行,很正常航行。

開闢新航闔之工作,希望可於明年

在新航道完成之後,流产船望可以來 在西面海壓之停泊處而不致受到若何不 與之妨褥與危及太地船隻,尤其以來在滋 九間之塗 爲然。

痛論賭狗

來往此一水域之輸液,估計年年 乘客的一位五千萬人次。〔辛〕

一個悔改的人 吾人要講求消訊辦法

過港轉往北平 港督親往機場歡迎

|高棉元首施漢諾

葉錫恩議員今晨往視察

好樓變危樓事出倉卒

商民受嚴重滋擾

由是觀之,解决已而且妨礙坊灣

鎘各位宮織,撒怎麽多錢來做甚麼呢? 一年本港仁愛之風共勝,中上人家,都把賀 「帶與導,還給那些租眞的慈善事業。 各位將幾千萬開隨資本,在新界與離島 ,開辦幾百間小型工廠,讓女窮鄉民,就

解决要點 有兩大項

,士擠过問題之要務爲:路旁,路旁垃圾

。因爲「死汽車]停留 佈,清道失深淸风

〔一〕提高巴士從第人

錄入居大坑多年,

負的待遇,特別是司機

。如果巴士司機的待遇

我要提出 全部坊衆雖不認識,但 六個辦法 ,

早晚相見,亦知是大坑

因此,有自用

「地得到工作。這樣,雖然較開賭鶯少 起碼逹到一好精緻過其他種類汽車司

,但各位將會另有所得。所得的萬未散,機的待遇,則人資自不發生問題。(此胜汽准也了然,但,區內汽車不多,因而區 脫功德無异,而不是人人怨,家家咒祖直接奉沙公司的利潤問題。不過作爲一間「內各梅蒗都是外來待糕無的汽車,雖然 現代化的大企業總不能太的。)《二 停泊在街蹲我們不能干預,但,在街道 總而言,大录谮侦新車,以公司之財雄勢,此上假,在街道上積油,而影惋坊衆 之,這種「所不成問題。如果上氷兩方面做到了, 大坑區內街道很窄,由十五界至二十號

·自從澳門阿狗塲成立,包精遁米,所 Jo因爲他們觸犯「不可卣康他人所有」的「博生應,做不得的。今日各國人士,正相信情形將大儒改觀。至於由此涉及的北等,而兩旁停嶲汽車,中間僅可一部車輛 有大小旅店,全都擠滿了香港客人。由於上帝誡命,並且違背「彼此相愛」的基督在研究如何鸿做飢餓與寫,而各位要他間質總不致太難解决的。例如能會聽過,通過,而行入妮則避路,有些街道術 旅費商品,狗貓萦浩大,睹客輸贏少雨。所以,基督徒對待氐晰激发,蓝不酸造愛寫與飢慨。事實告訴我們,爲利九巴一位要人埋怨街道狹窄車輛淤塞,滿体事時,照相接,行人並不能過,甚 ,因而有許多人僅僅一次次三次往澳聒,他熟無睹,置若罔聞。一個愛友雅勝 而違反仁義,將來受害最大的,恰是自爲增加巴士亦無濟於事,故非待成冤馬路至都汽本一起停泊,街道使阻綁不乖, 向,就把生平做蓄,父母尝老之寳,兒女愛正義的人,不行价基督。基督說,「古和家燕的人。財團酒君,如果經三恩不可安安。相信這做不過總站在公司內部由此倩形。該區內頗爲混亂。今時郴爾簡

·衣學費,得乾乾淨淨了!有些面錢的一個若弟兄有過,你就診只有他和你在一 ,相信是會終止進行的。今日本港有許多効率而,爲此地大部份橁車尚未員,請當局採取下列各出,管制交通 人,有時比輸錢的人受害大,原因嫻認的時候,指出他的錯過。......他若不擁有大殿游穿的人,如果善用其材,可以致於觊得腿。 贈飲次,酒色財氣,常常是彼此關聯,瓦一位,就聯合一二弟克,一向筠諍。...... 為因果的。這些不義之財,會驅使人放浪他還是不時,就告訴教會。..................若是遠 教會他也不聽,就看他是黃的人,不與 爲伍。」各處敎會如能切實遵行還教薏

日

流芳百世,倘若選用不當,就要債息萬年 - 過爬子女,財期儲君以爲然否?八九月

,相行動還將捕,就不會有媒體 改善司機待遇

前些時候,報章無論對於巴士獨佔多 所,爲造成公共交通事業發展的最 大障碍,惟至今又不算有若何下文, 獨佔間題,涉及立法、市政管理購複雜 一案,故不在此有所論述。不過在獨佔制 良或未取締之前,在立法上,可否對巴士 公司所非供的服務 全城市人口比 薏出一個發的最低限制?【例 |天最少行走的總哩數等。》

}

不准在街道上到汽車,必須在廠 內低潮。 亞汽車噴油時,必須在廠內,不准在 獨外以免車油鬍飛。

特覇氏長校學大都京本日

不动,正中前營生院書合聯大中問訪

快效用 院务 麻麻中部、材隗动厰中上港航田奥本感

快察田院並實際,因审校京:

曾禁止車房响油及洗身底,因工作時,極表愉快。

,二三樓受災最。 @不准開夜工。内最好不應超過九時,作 為區內各街道可否劃停車線,這樣

* 耳聾機

$420$520. 黑盒 $160

鷊對隨麻 待假 學入

香港政府公佈

港政府公告 爲聘請公務員事

(一)登级消防員救傷車)名八消防事務處) (二)見習研科技工八男性多名一髙衛生處) (11) MEERAGE (RE)AN (KREXLER). 此告

香港 政府公告 爲特請公務員事

弍級

政府各部門)

有開上述飲類詳情,請開本日英文報紙。 此告

香港政府公告

爲聘請公務員事

·市政事務晏致招工人(非長佈職).

促式新 二、底薪:每月一百四十八元,年增二元,至一百六十六元,

除底薪外,並安頓可變到之生活實貼。根據現時之物

假相烨三——二五》,如保一四八元, 生活津貼爲每月五十。

禁小腸氣帶 三、資格:特有本港居民身份證。年齡以在外五黄以下按爲团官

腸下的似用 官

a 媵力很壯,健康良好。

澇卸垃圾黹荷肉類等。

【特訊】高棉元首施王夫婦及 其隨從一行,於詐日下午四時乘高綿號 〔旺角蘭四一六至四二二號一建四黨許石屎撒,於本月廿四日第73 由金邊飛抵港,即日下午四時五十分,一

「邪深,入悖出,返來時已經囊空如洸 高讚攝危機,陲全民十月二日上午九時四十五分前全部離,樓宇予以封閉,該 |行轉乘九廣鐵路專取出港,轉在北平

了!所以,龠經狗踐阱的家庭,總值 居民,從華荷樓聽出令後,互感筷德,不如何是好,四樓宇化等,選出代發。

台高築,尖麼打開,父母飲泣,子女

·多人,昨午聯袂往訪民黑義氣質錫恩女士,希望業員予以助,向有關方面, 施諾親王來港之消息,數天前包見

了。作爲一個基督徒,於要服務般牲,捨 日暫校遷出。

如以外點瞵狗,深入民間,報狀港澳共 她說,居民代表,持有兩項疑點,(一)對彼等之宇,「危」在何忠?希望當 一衆號,惟此間政府有關部門對此消息

有三百多個外圍組織,目前約有十萬人直 ,已爲人,莫不明貪婪自私,泿人利己,以 「傑,昨日下午三時起,杻貴賓室 戒 尚有析馆出。觅希就工務局褫貝攝,行巓技等祖住之祗宇。(二)閻開題,

往基督徒,打倒卵過,爲造詡入,而 大量增購新車 接 以撈狗儒生,恐不久將來,將 由於被等均是勞苦大器,或是受薪階級,一時種以抽兩金錢另我住所,其朱迅費用 備織,所有通出鐵貴賓會吃孔道被 有無數港澳家库,因爲睹狗而人亡家散粉身碎骨,而殺身成仁者,不可勝數。如 封閉,任何人包括機地嶼員均須出示案件

果今日的基督徒,對范他潛天罪行,若 洪錫恩貝遊烈代我們之投訴後,决定於今訣十時,開自前往上殛樓宇視察,方,始運出飛機場機停放地力。

風有如洪水猛獸

解决巴士服務問題 今日世 人耳深染,甚至同流合污。還證其犘宣揚福音

最後,有一點閂望於巴士公司當局的 ,可以管制停車,及可讓出多通道給住 星 行决定替彼等向常求,可能解决彼等之困難。(剑、

航機降落龍十五分隙,僭觀的趾爵 於博氣氛中,一個忠誠服務的正人君子;燉人脫離罪烈?先正己然後裔正人,一編郴先生

一:卽健純粹站在利潤立場上將想,現在也 客流過,因汽車停泊頭尾相接,無從過 ,要跳過兩車之間 " 士親到機枏祺迎,同時宗婚列寧装之巾共

香港人對於「故、食、住、行一中最遠大事犁新的時候了;否則群谓市民之實 ,眼之間,便會爲非作歹,無酇營及。盼望號會來一個改大爾斯,把基督

停泊過久的「死汽車」,希望涵 官員及穿便服之中共人士約六七人亦到艾今日有不少作育人材的學校驗員,但用行含表現出來。不要識致外人士,穿到一些困惱的問湖,除「金」以外, 便是「行 族,將則天怒人怨,事情恐怕反而不美略 機場迎迓。梅塔樓上露台一帶,沒有裝日打牌時間,多過教室授課。艾有不少公我們的不省行镑,民而械選花杯福音,批忘了;尤其是慶大的「無車牌級」,除有【認者潘大汧拜啟,一九六四,九,九。 部把它搬去,冤匯交通及衛生。 「行不得之翼」。 爲了乘搭巴士上、

如果當局龍採取辦法管制,則我區 商店+機+刺泄居,就會如睹 高棉航機於下午四時降落險道,沿

殘廢病輪車 四、職務:唯一般族工作,包括洗拉街遺,在醉酒产垃圾池 以上三

大坑區內交通的艾樂,更心啟禮不已,坊衆同聚稱讚及 座、阿萬,人們布天吃龍區不, 簡而易舉容易收效 「馬,將專業常域注。尤於人們在婚

個冷少路向 不知而脚街預蒺蠍括了多少不森光钱一 國際站爵士,高棉學術風個讓材話路及海的時佽,總見鄴讚青式時具,覺想風友,為解決,簡而易舉,容易收效,行之得點 的光陰,因而怒失了一段寶貴的工作,

附註:凡在巡澤西越沙工作,有冤年前,費 共人負均開車至機旁等候,漢諾锡王牌

議員台数,大坑材樂李大陆上,一九六四|威靈頓街62 號 情形異常混亂 突入下機時,高棉總領事愛機被迎,俾同 &朋-像還無如同洪水黑戰的時頃,已經酒,雪潮外防將與,也就不紮而自禁了, 宮 國讀書的時間。君不見:巴士站上輕人一 社會人士盼當局設法改善

茅機先與殼督及民航處長裼嘅連握手,斑 俄賦的倫常大道,破壞無儉,不論男女性

不絕的人龍,候車者的煩燥焦急,登車業 「惟望社會人士,提出更多更好的辦法。

還啓者,報案;喀論公正,頗爲市 東者的緊張符葆,本廂內的擠迫問熱...'''民所稱頌及信賴。今時做面,敬請貴報登 與歡迎人員寒咳一番,印登上泡好麾駕汽 幼,企餓至上,只無康義廉恥可就,其媒 限令居民遷出允宜多給時間

唐來熱潤,本港有一財團,在新界 直至安全渡案休謀,約十餘分斂段,由浩

...凡此被機类亂現身,除却若干用在空氣一徵者論園,代傳基公共交通路詢委員會 [然跑狗塲,另一財團,擬在大嶼山開 祂來陪同驅車至九廣車站乘專車直廣州

調查證的辦公案內的巴士公司大老板們 ,主席戲份强,將該委員會轉至交 個包羅萬喱個別區,而港府近已

熱與無說以外,相信每位市民均希望情形,通常局,僭蘇汪窩香港大坑區內交通混亂, 申者以拒絕,除非申隨者非牟利雙 有所改善。 的團體,方作進一步考慮,這個消息,令 |本港居民得到極大安慰。但洩們對於開業 一財團,仍要時刻戒,因爲他們可以假冒 偽善,巧克名目,以達到關自的。 開將理由似是而非

經提出幾健 []]艙网槛外點:不錯,自從攜 ,他們怕失去信任,雲去職位,可能自動門狗塲成立,香港人偷去的金錢,連同各 我旅遊償費,經不下百數十萬元,但 啟

「國際社亅好檩頓變危樓事件不送發生,成爲一般居住香樓或經營商索者潛伏性 之意,九龍上海街及砵蘭街,前日又有八幢舊樓,被佈成爲危標,令居民 備出,該實權宇湛氏共逾一百五十七戶,約有六百餘人之案,彼等不肯安居樂業,向 安無界,無料喳天,一來就椹健要遷出,此狼狽形,可想見。

關心社會人士對此,向千,撼多位工商業社團及街坊會首長寬則表示,

•低佈會,原本有商業,有能之良好居民,一坐而爲無家可歸

那歉,我們要來對付這过人家

施涣群親王此次赴平,係官式問中 ·潑入魂的賭狗和各越嚴愽呢?徒然 共,並祝中共十月一日成驚,編導可變廣息,朵無濟於事的。用於三百多萬 在不停留數天,其轉往開戰,添加下月五,香港入民的安全幸福,我們必須意求凡的 日在開舉行之不結盟阿家會啊。《惱》 消弭牖,作如下建熱。 作出三個可行建

籌祝雙十國慶

旅行荃灣素食招待

這難然基件例行手續,號非禁止職員旅游 +中,可使職員起了疑憬之心

一年九月十九日。

聘請建築工程機械

無法追上 人口增加

不第,年九巴常 局有鑒於守閘段與乘客 不斷衝突事件及輿論雞 然,包將大部份巴士改 酸自動門及用大批

情形,及汽車修理廠林立。 行旣困難 居亦不 祟

歟鞍前遷居大坑• 因那時大坑儒各區街坊 所頌,但近年來

銷售工程師

其中實有極促之根期,一若肯定讓概宇之危在旦夕者,此舉然 爲伊民安至於想,但居民不術亦份講權認榨時間, 隰然令下,有如遺禍飛來,包

高指導乘客排除,至今秩序但見大有改 因交流及替例,括准汽車在道中 把劍,時折及精神,其所受損,自然形,不待份。

又公司不斷講儲巨型析站,道些攅施 的)。因大抗集内,汽車則隨便在街 爲樓災民之後,如何始能重獲安居及經營所在,實至推動,由於過

都是公司當局的努力與改涸,其成勀母兩旁街中倦 年前一灰爲交通部安 分出受供食-新不定無無法基礎,而其前染,亦概有可能,除非有萬

世疑,然而問題在於其改池的陽度與形褲,以使沒有警員前來千华,因此 「時間,預為謀劃,則該等商民所受損失程度,自會低號,而不致手足無措。 【特訊 專秾新聞新荣橋飛聯誼會 聯,大有益處。就算考根經理特基鵡迷,由於船恩斯限,領受斯害的,每週不過

的發展——人口增長——相比較,仍能一,區外的修理廠選擇了迫區,均前來投产, ” 明當局對於沙及市民利古之任何行政,均抱愛民如赤之旨,因此,對於做好

,昨在會所大森堂,雖行理監事聯席會眾,也不捕案職員爲了斯鋼,排攤,檣盤,千人。倘若在梅開啟,本港人口三百多歲 概述危櫻事件,似不宜盤守根法,而有風謀選出之必要,今後如對於任何楼宇之檢

其項背。反之,問題的嚴重性,相對的一。計有立質術、銅鯤證道、書館街、发出 ,除商討發展會務計劃,及討論下選 以,對工作,有年度中同。

,因爲交通便利,每天蜥狗的,可能泄 露,盛有備無截了,那末,雙我們大蔥挨街、洪倫街、原街、流器舟、新村門、院 餓,提早進行,個帶覺可能有危險性者, 在封閉之前,給予居民以三個月

( 11 ) 請本港學校規定陂戰甲生往池將十萬人。甚至升斗小民,工人小顧, 事定外,離席夾齡:一、推張昇剂、染

路上巴士公司所拋供的服務,與市民的點沙街等街道,結體有汽車修理廠,而變爲 至六個月之較多時間,然後遷出,實爲佳措施。

慶蜊、潘銘詐、製詠茄、陳澤棠、李姓,要申關稅。照辉,任何 個國家,學,經不起誘惑試探,將搬吞噬了?那時

一修理汽車中心,非但汽車循行困難,行 湖居民獲得-

分時間,都可能容應付,不致臨危束手無策,居民不論商店街尸, 、陈姝安、附振猻、龔縣瑞、區志說,實稅教育部以德行為首,如樂教育學生愛好 香港已成為一個道德渝亡的城市,還說什 舞畫出信時九月九日),蛋

水感困難,無汽車的油流傾倒醬上, 在此期內,另雞居處或店址,搬易偽力,如居民們在相當時間之限期前,先行盡出,天賜、陳之4 其圻、黄家珍蠊爲秀轕解博,學生所習染的,是賭育細不是盤脊展挽回引擔外蓋呢?

許英年開始,數以萬計的學生又擁類本來一噴油的油河街派,把楼上各庥住戶的诛晒

·在厨民方面,皆可避免顯急之下大批尖成不致成爲災民而等待救濟,在政府方面

·[二季政府多點:誰都知道 一路視中華民國五十三年雙十國慶小組委員,還無酴統呢?今日有無數季,在

泡不堪的巴士,共

▲復况一衣服也传了,因而時常發生蘅突。艾修理 亦可减少特別徙置收容及救濟之麻煩,深望有關當局考慮及之。 •委員潘錄酶在乎人,二、祝無十國 小學時已經清輝他撲克,過示往適的雕府對於融和事業,正在加緊運行。諾 ?最近九龍巴士有一個怪現狀, 萬,决定》十月九日下午八時,假兩九彈客,多蔡機对见女,誰入到場。像祖國的濟災難,補助學校,居行熱評,救助食望 路綫行車的推率似乎比以前藏少,怒而不敢言。因此,敬希,簡議員派員龍 夜市者亦王作「夜,街坊有隴分之間, 闈敦道平安酒鞬攀行批耱預祝。三、由敬父母,不能以身作則,兒女就習信了套榮,每年插安数案,以实孤混渡作者皆有一是因爲望司機荒,以致常有官巍弈下無 來大坑作時間,將奈轉當 四計腁持導淨党提議:參加預視雙十國際不孝,不聽父母的話了。所以,要熱杜絕所費。你來有關於邪惡風氣,日益織烈,人驚駛。又據公司很荒基由於司機的工局,致感管制及執行成取締街還能排汽水 ,本會各社肼慧線就長-捍品 學生財博,還須靠學校注重德育,政員三個赤化阿飛的機構。如果防請君——比費事、的士、白牌停車的司機不 預視與抽獎助。四、秋季旅行,决在十月潔身示範,近在常人師表的知識分子,品,實認爲港府食貪圖無微脂粉,雅在搭君如。平心而論,一個巴士司機的工作既吃 十八日(星期日)抽插紫灣,由財潢義無可難,實無變代的。盼望各級學校,大生培養阿飛,製造窮人。睹者眞弘利令 力,按爾艾汪熟鍊,更重要的,車內百數 汽車沒有人滑面,祂估泥國及垃圾,而 「慶及理事張我專饗辦理。五、參加 來一個大動,我們不應體證過的,智費,愚不可及。 周國觀光鼎有關事宜,由委員漿糊、誤人子弟。 (三)基督徒賭博,除了艾入獨社,在其药或新界開, 詠而分別負查辦理。六、知行新聞鎭 媒隰何滋君,盡等參加同國問光,因時 會公共道德之外,還犯了兩個更大的罪名 問關係,由該社會亂員介紹,加本港社 團,及自由工商界所組個國觀光團赴台,

實施改食港口計劃

港海闢紅磡航道

「係雙行來往 明年着手進行 【特訊】根據維務委員會及港動執行委員會所過之改良袍計劃,將在海港 開鐡一條新航道,以策航行上之安全。

新鈧蕸將名爲「紅磡航道,係屬學行來往者,有兩個中間航標誌,以協助 上航行没接嬴始據來街四而海世。 關炘就稹工作低括移海軍樱一號王二號及三號及辦事處淨標A四一號,B 八號,B伙九號,B三十號與北一號-海軍褾三號將散有加重之歡船, ľ處將附具航道標誌搵,中間館亦將設立爾具標誌褾標。 殷實人本(星期六)日稱:改良海袖中部之計,每若刊发,孫補-

西 而海港計劃之不足者,西海港計謝現正在實施中。 南及本地船隻使用海悲中部考日多,故計劃之目的在策海上航行之安全。

當

1

文:儒港廣東省中學教師訓控向 【學會向人,爲突恊路雙十國謎,已推 理事長會急而、油盛、黃潤、 之勍 香甜一切事宜,該會理監事家 等數人,由會理事介紹,參加 九自由 工商閱國光湘冻機求。

約翰衆化港區今比

要

一九六四年九月廿日 (星期日)

工人世界特刊(第七張】、二 頁) 中山做商會宴維他 -第二張四頁| 市政工會主席業永康群 北角郵政局開幕···------第三張第一頁|政府湯四大工會將在年 文化(第三張三頁,四張四 宾矶聯合會組兩點 秋樂樂活動必須力求 蟎劳于行詐工友提供

祖统(第一張一、二、三頁)敬育(第三張第三頁

~第六張第一頁

康樂家庭特刊(第四張一頁)

蔣總統呼鰡各體協助

·第一張

中學則無花發展,敦育界 興建工業中學,對 特稿:南越没有和平......第一張第二頁| 當地小學畢業生實至 特郡:帳對外費蔺

要

港 第一張四頁-第二張

- 三張幣三 姫 〔第四張第二頁) 甲組聯賽今天用 城大

僑樂村

八張第二百

影劇週我......

F

,四貫,第一戰

三張一

公開田附屬非韓股被┅第四張第二集郵過判 六十五個爽女飛仔被捕┅第二眼第一頁| 北極外揭猲第二日中國勝

·第六張第二頁

·第七哏四賞

你盡坻危膪管工业假多命第二版第一直 貝納祺大律師指馬佩玲與

經 濟(第五張一、二頁) 若干男子發生性關係......第二張第一 | 宮脞短缺輸入批

香港瞭望...............第八張帆三頁

「危樓一居民希望指出徹 在何

在圍發放向消訂下各與外

-第二張第三頁| 避外開來受阻...............笫 五張第一頁

·泡逬將關「紅磡航渕J.主第二張第三頁一風雨不减秋節消費縻興第五蒻第一新界版·············第三張第二百

華僑日報讀者熱心

風災賑款逾十

可將停放沿八神修現之汽車。八

[榮的氣也沒有書,這情形不影响交通 十人的安危均照於其一人身上,正可體痳 財團髙爲 在本,而所得待肌反不及其他可域,這 於現象不合理。這也勔怪他們另

全部預算約三分二用方面,業於奧 爲中文菡家,對於中港民國建立 外交關係問題,以珀佛梅勢,顯有困難。 唐氏在站將依替用天,將由馬尼拉, 一生行、用伯議、銀金及不丹等堰訪問,然 後取道賜。宀裤)

湘倥日報日昨續收到熱心熱者捐助鞏比風災抱歉,劳名如下:張銀出漫百元,號 華僑日報讀者 鳳玉百元,難宅三十元,前宅三十元,興光五元,陈氏十元。

合計共式百樂拾伍元。

連上計合共收到南拾萬零牛壹百槍豐元零伍分。

九龍福全街 20-30號

某大英商擬聘請建築機械修工程師 壹名,推銷有關各種建築工程機械, 待遇優厚,但須熱上項建築工程機 械之性能及其運用者爲合,請用英文 群具&履歷函華礤日報三九五信箱。

聘請日文繙譯

愛藥

某文化機構擬聘局部時間工作之日 文繙中文繙譯員,晚間工作,有意 者請投菡華僑日報貳六貳號信箱合 則函約,原件恕不退同。

先付萬元·入伙後分 5月付

有入伙紙,即買即住

79 年期,二萬餘元起

書欸待領 福興大樓

上華日報阼廿六日收到勞罪团君 心推柴灣車禍

英航東線區 總經理抵港 乙國與觀致。認稱:漠舛在合訪

哭,爲中華民區政府遷台北後十 來,有模越的進步,對經濟之改造及人民 生活水準遂年提高,均有顯著的成

福。 百元,陳氏造鸡見報,請攒同身份 晅到荷李蹒僑日報營業部領取。

【特凯]英國海外航空公司總區網 經研賓斯夫滿,於昨焄下午就呼乘骸公 " 司機由收抵港。语等在港逗留一天 同該公司灢東區經班納於今日由港 大車赴州,取道前往北平,參加中共 十月一日國隆,並與中共航空總署及中北 民航處針倫敦與北平閭之航空機系标迩 問題,此一聯協於去年方簽訂者 。據稱:潺等此行孫應中共航空總要激 ,與有關方面商討航空館業務,預定在 本的一個,再轉往上海及杭州考察有航空

第七版微图 奧國會議員談 訪我國印象佳

「特訊,其大利國會員余外交委风 會主席舂錫燕林博士失籍,於昨日福乘 民航空運公司超級衆規班機,由台北世 曲。唐氏爲英國人民黨八前身爲基督教民

·母子均安

因近月雨水不多,致上週水務局 度作實施二繊制水,每日供水時開十七 小時减震十一小時。今水務局發言人交 卤佈黹九各水塘在水數,稱:上過 (一九五八年九月廿七日 會場雨,但爲降茲鷲,放各冰城 獲得水杓二億餘加侖,觀至昨上午六時止,至禇九幹水存水貯水總站百分 之九十六點六,但在去年同時期各水耕則均兩盤,且今年本港人口有福著增加。 計目前港島各水溥种水穗量爲11十三億六千二百餘萬加侖,珽存水僅有二十一億 七千七百餘萬加侖。九龍方面骨水橋貯水總任爲三十六億崤八百餘於加侖,現在 水僅有jù十五億九千餘萬加侖,總計港九各永存水爲五十七億六千七百餘萬加 八數月前港府分别在新界宵山、沙田、西買染櫸等地區興建現代新型越署 ,近各醫學已以落成,今為十一時及下午四時許,沙田及青山兩警署分別舉行開 在典殿。 今夕八時, *,佐頓道行來中環之「做」小貓三等艙中一孕铺图下一

。其業之全标安金共六千八百萬元

(鄰右舘賓海四)道老打窩龍九

73A -73B

期年九〇一

益發洋樓

石尿完成 年底入伙 地下適合:

商店 寫字樓

二三 樓:理髮商 回樓以上:高尚住宅

震購洽

洽購廉::

得如酒樓

九龍上海街三七八猪 電話:八五〇三四Q:八的出一九〇

合益泰建築公司 九龍廟街二或玉镜

電話:八四六七八五三三二七日

地蟄電話:八〇〇三七三

四面单边 柚木地板 寬大機房地盤辦事處 預售期内“九五折優待

電話:八四七六九

說描

門

在交通工具,且每月支慣工作對貼四十五

五、機裔人士請投成过往香港喜淥街激府中央合署世率十三樓

市政事務署謁見人本科技塔。此告。

工務司署佈告

關於公衆傾坭出事

凡抻有效許可將者可出一九六四年十月七日起在下列各地

傾坭土及藥閙料魃項許可用香港政府合署,實距七 【游罰 海海工程組 學程師費調: 中

灣仔填海區

區第二期

查熺項許可證 傑作有限量之發出及給予個貨車使用 請書必須在一九六四年十月二日中午前,同時必須破

〔乙傾卸蝴料來源

八橋用許可之期限

上簿之公衆傾卸泥土處,其中任何一處成全部可能予以 封閉,或祇限賴細泥土成建築廢料,屆時在地盤上將用告示 佈傳衆握知 +

署理工務司 盧秉信

京華傢俬裝飾公司

一)聘定專材,代客取計 (Ct 像具 任客製

(白)木料配料,美觀新型(四)大小工程 駕臨本公司接拍案以忠號服務,大 程,準期完成,歡迎指導 执事務阱及陳列室1黹灣與八十四 電話:七〇11宫六及七二八五○ 總經理:郭擴成讀書

新書出版 旅遊小叢雲第四種

八五三七四

合益泰建築公司 電話:八四六八五 得如酒樓 八一六

大嶼山風光

華僊日報縤輯與湖陵 將大头山分作十八個班價位,熱說 共名勝古韵。

在一旅遊單位,財文学、地報、影

北二段本,可隆发中,提帶花

與此铈之姊妹「今日大山一

,更爲期,且與證

白荷李活道一一○號鋼槽日

售畲處;色域多和县后悔十四熱毒香

·他州角膠東蹴九六七雄鐵

日報任角辦事處

華僑日報謹啟