1964-09-26 — Page 11

華僑日報 All

“报、濕個大每月九年国大天一番公布三十五国民事

本港新聞、

墮胎疑案被告無罪

主要證人陳金英否認曾見任何醫生

主控請求法庭定奪法官乃宣告放人

令免任府港

公共機開公告

行政局又批准

日報到之統計數

下午一時四十四

|宇,本年八月份出生

有港幣一,三弍二 二窮八,七九八三

人败共八,六一五佰 本年八月份

角,前期内, 一元硬

,死亡人數則爲一,

幣之流通共有四一

八宗遷拆案

本港貨幣

[六灬名。(辛) 今日潮汐

,八八四一三六元

〔韓雅)本年八

,一元紙幣共有】 七,四五九)四八 元(辛)

黃慶文署任華民司祁桐署任財政司;許晋强等任港口 福利委員:陳世彬、吳巽華等任視學習;锦年、馮炳祥、 簡羅美馨-景聰、陳毓琛、陳紹業等任副視學官,

(新亚冠)捲(十五)界限街女人把 生死統計 府行政局秘處昨日 號及號(十六) 【意報昨發表,港好本殖民地部大臣盈,批准下列委仟 政府憲報 奇:〔]}高級教育 宫风雅由本月廿日起任助教育司(二)科 |在憲報公佈舊樓宇十 軒尼詩道二一劳 鄣官柏臣由八月一日起任高級科學言:一三共安出八月十五 「入宗涉得行政局批准二二號。(2) B趄任檢察官;〔四】艾狄臣由本月十五日起任檢察官: 〔丑)培利由本月十八日起任政務官| 【進行拆卸改建計劃服務醫務局再一四七號、 港府任诏令,“(一)孬伯份由七月廿日起任醫務衛生官;(二)高級警司產斯由八月廿(一軒尼詩道一八一四九號及一五一號 六

號一人二,一八八十八)德輔道西 日起署任沩警務-马∈防止非法入境主任);八二級高級行政官羅技士由本月三日 起任輔敔司載入事助理;(四)工務局工發師訴關由本月七日起畢任高級工程師,工程力遺 四號及一八六號一二九五號、二九七號 剛任高級工程師;(王)由本月八日起任醫務業牛官;(六)政府物料管理威志林二啟德道十七號、二九九牌,一 由本月十六日起處任恊長:主任物料管制官楊林署任钉哦;(七)助薄而中饷長新 央街七月十〔三)上海街廿五朝辦、三带三及三要 七日起署任铠录:〔八)地方税局主任詝升官湖社由本月十八日起翼任助與物力世局;(九)助|廿七醚,廿九號、 五號。但梁主方面必 理蜜播啦晏 金士乘由本月廿日起体署任廣播處長;中文台長周乃体任助理處長;一節目 一、卅三號及卅五 |鍞依照租務 庭所核 主無璐酸彬停晷任中 交合符;(十) 乙等首長級政務官腿宇桐由本月廿一日起署任財政司;高。(四丷撒花靑讣 极读務官 滷啵任財政司:政務官俭文任助理財政司;(十一)高级警向数證和由本月廿六號及廿八號。(五 與各租客,可於草 一日起署任花島助陣警務處長;(十二)二級高級行政官韋伯由本月廿二日起任水務局秘;心和風衛五號,六號 一月尾進行拆卸改建新 (十三)一級聯絡官苦密文中本月廿二日起愛任劉乖女夜務司,(十四)主任地力积釺計官遷保洁本月廿三日、七號、八號、北號 樓,各雅客先向主 起任助部地方税局長,許計官哈特任宇任計(十五)助理教育司無由本月廿三日包停署在用爱育司

收取補償費全數, |

及十號。(六)正街 一其餘半數,則俁十月 高級教育官禳饼停署助鸱教育司-陳育官革立停署任高糖教育官,(十六)主任監棣官樾路由本月十五日 起停颖任總監何官:(十七)前夫由本月廿五日起任助調材政司:(十风心下外在人用食爲難本古妝 十六號及十八號。( 公務員:工程師貝利,核眩光,發師就已,高級」炸品管理客加包納,建築前住房的生余里七號及九 銘離港期間,李治本月廿二日起四任公務營委縠委會委員:八二十)下列若人任港口和委會委

,將樓交的柔生醬菜 [號。(八)吉安術六 方能領取

【特訊)有牙醫涉嫌袢女子謝金英咀胎案, 者,屬少見。 由於控方主要对人陈金英作中出廻作,成爲 方 被使得、李、叉、虢得、五十歲、熱牌求, 對立證人,本澳偵訊工作意搁了下,主控官對區嵗 醫,住來山道一號二樓,被控本年七月廿五日 示:控方證供至此階段,隨瀕區定奪。法官朗宣佈 ,在九能地區,使用癈器,郭浊牌女子纯金英胎 我面對撼不成立,被告獲調無開。查懟似本案 · 情形,爲近年來罕見者。

成午作供未畢之伊利沙伯醫院醫生摄点凸證出 法官最後葉:將陳英在法庭上及在警署中 變作供:彼會在女子陳金英子宮取出戡驗證,交化 紅供各一份,律政司研究處理

臉師檢驗。醫生稱:心孕婦被物鹼入于宫,可 據線金英作證稱:伊艾名陳麗華、十九 引致流產,個月大胎兄,長約二——滋时。 東頭村徙 L座〇號二樓。去年三月間開始 伊利沙伯醫院醫生發改全供:杏在化機會工 ,風男于黑偉程同住,迄今井未發生變。本年七月 作,會檢驗檢醫生交彼之玻璃管,出三公分有血 八日,未有到送任何地方,只在家中坐臥。七、八 液細胞。 月間,亦米有到過任何補別所在。控方另一證人私 私家醫生徐雄全供稱:彼之診所在九能彌敦道 許醫生徐雄全,伊根本未曾謀偉,首次相見,則爲七〇九歲。本年七月八日,陳陳查女子被金英,發

金成其代表、優格曼、伊替報 九鐵道 器同上校(主席)、海事院長或其代表,辦工同或其代表、國務蒍生糖 韩一像醫生實際,在庭上相熱而已。所謂徐醫生 覺之子宮會披國大,陰部扛輝,此情况可能懷孕片 麥、黑羅爾、金馬倫、總財散、吳華等伴,總計,馮祥、簡網美聚、腳、 若你柳一節,無其孤。

,因伊會謂三個月未有月經來。同月卅一日,復發純安、陳智粲等任融皖學京(北二)乃縣及泰茶兩人本月一日起營: 林萃月、三及五號。( |二起强任哦注册官;(廿四)在王秀山離機期間,滑與河由本月十四日起任助理職工團積財肘演(辛)十)新街四十三 至此,主控官心,對庭説示,控方證禨至此 秃子宮摊軟狀,子宮頸會被彌大,同時有不盡之 階段,讓法官决定。法官即作如上贵州。 坤泄物從子宮流出,讓視熱乃爲腐性之流盛所致

上月份郵政局及四十五練。十 近年來鍭重刑率在初級偵訊術行中,主要控方。上述成因,可能由自然性、流產、小燈)入工

|收入逾六百萬

一)山市街廿九號及 證人成爲控方對立世人,致被告在初審時呗獴离器 犯性發胎所致。(逸]

卅一號。(十二)符 『香港華德』張樹傑

陳為本年八月份經由十三德卅三號 灣郵票,各種富為,卅五號,七饕 文件及印花而得之卅九號。(十四) 收入,共遊六,Q2

追,舘至克遺街市"受興 |附近,適有當估第七

天文台正嚴予警戒

威脅西南航路輪機漁民應注意 〔新露肚〕在季內最發慪太平学颱風 北日本西南 四卡哩潞城〔西沙羣島之東南面)現行動向雜木與何粥,

事後,被告區贇 期相繼執行,分共入一天文台 下,昨品一股影响性質胚胎(熱帶低,比賽風,劈起港南五百

個陋南航路線在泡灣藥案,故台當備保海亞蘭德交通及出泰逸民安全,則採取海外 本港八月份

(1)ZETBEN-

九龍區演習將於六四年九月廿七日由上午八時至下 午一時舉行

在同日上午七時四十五分下列各指定人低消到各人 所屬造防急報到。

一、旺角消防局,尖沙咀消防局及荔枝角窗防局各

二、九雅水上分健所屬人員,到九健總部報到 三,工程部各人員須旺角消防機向區長報到 此次否將由周世全區長處理,

(特凵八月份本港之新建築物工程 費用共八、九、十二元,另有11

·四五四、四七九則係用於開拓建築 是丹興起之各稱新 築物共有九十四 五間:漢克商店間,其他犀牛

上月交通失事

八百三十九宗

受傷者共九百二十九人

其中十五人因傷重斃命

〔特本年(人則保下行車乘客。七〇,五八三十八 一月份發生之交通意外

上行事所嫩之代 六公斤,業務收入共 飛作共八三九宗, 物共有一米五,六一,〇七一五六 造岛佔二七六京,九〇公斤,下行車則爲 五四角七分(辛]] 〔特島及九 上居民,如稈身份證碼保

應領

風姐胚胎陡起港南

替水兵扯皮條

法官聆栱,我被 三五四號發經過,:(一)一週 上前掏锿告,交[(二)罪因過, (DC-El

自囚車中逃走

1日改送入醫院险 獄兩園月。【誨》 傷,醫力證明二人一

〇,二人元五角七、卅五號、卅七號、

• P

‘卅九號及四十一號

世罪俱發共判入獄兩月

楊鎮同鄉會.

(非本地區】

天文台午都

新建築物工程費

明天開大會

WAH KIU YAT PO

《漢 廿四日在近 消與謝斐道,發現披 黑树傑,當街向藥水 斐道,游萬阻街;)正向兩名水兵

香港「同鄉會,定於明(七)日 兵「扯皮條」,披 二日,在押蓪 兜搭,帶上 朝 樱干涉,不爽,近洛克道佢捕,租 身份,被告勿向水 (星期日)下午二時,在會所召開本年度 ☆生問價,頭發逃脫 警自二一三號執行職 兵騷擾告後即去 富宇來有關舉辦記利、救濟、學務、敦際海面 過年會員大會,將由會長李文祺致詞,報 三時 ,本被捕底,結果三族;(三同時,在。

、醫療、康樂、印語交際及人會心各項陇西南 罪供憂,昨在錒總灣 謝斐道東區鸛門的 十五分歙後,警工作,及通過上年座財務結算,基日動 天文台 做判署育敬無法嗟受 在合法拘留下逃脫。又與另一[沙胺酸|茶合符合,該會日前經由奇股净 香,判囚兩個月3

北偏東 主控沚案稱:本 巡經道與洛克道 交謀,事長李逹人,李秋花,陳星雅致

·被代:絕對樊,月廿四日下午三時點附近,見被告拉住 帝告會員,陈希依走出界。「棋 八號,生皮斯案坪 5分,東區第一二三”,即水兵有所要求, P波腔:(一)九月 際發經押

至基午十二時前止,該股風胚胎,中心位在北 偏西,時速約七海運,箭頭吃群南起西属之東北量阿伯以南,進。 六十哩內海面,距港南約五百四十哩左右,向西北側西,時焼七海。據船頭 在回力時速爲女】

現行動向動態無變化,料被至今 七度間一西沙島之東南附近

六千〇九十餘萬

六十裡,其時速计濶理之夜風整展

|雨水兵面露不论之宮

鐘聲慈善社

香港消防輔助隊通告

李建方捉賊

被刺傷左臂

,警自與「沙展」乃 拘捕被告,被告不服 ,與警自糾聽,「沙 【協助將被限 送上因解誠

開董事會議

·本港防補助除處高部士於本年九月廿四日發出 廿二號通告如下:

一道東區門「沙

乘「神殿」不覺,

澳門外圍狗案

日一廿月八年辰甲磨

請人捐救濟信托基金 〔國際社) 碗盤 港各大 發 八特甄)昨午七時半,一女子 九龍

慈奔肚,昨八二十四公佈,以昭大個,而 土瓜溼其衬七十四門前,被截,

2日下午六時,召開慈善。 高呼機,一元協助,無紗門絶

〔二〕此次颱風 第八次全體會 ,以小刀行兇,年被刺傷記焍,坊衆

出席:尚有、熱望,秕泳塲首當其 「ㆹ正姉打開車門拉 【合力將賦習级解渴,衛者入院救治。

池、穆張玹、黃燕°C,損失大,西深處所屬人員 被車之際被告竟 在率豬方,背心袋、住世杭翻選二

、陳聲軒、朱如新、康俱樂部及形舫, 「脫迷去,「沙匠」尾 李·李献良、 全座上均告吹, 梅軒、陳亮明、簡渶 估計掴失約六萬餘元 1初、陕渍、梅炎秋,現已分別進行修理 一、林、佘公正、工程。影劇塲已恢復及各觀察員將可 普通制服。 司徒交 ·謝健泉、放映。西橋重搭惫 王子懷等。而長楣有不容,因未泳快將 主持開會,討論通過一開始,現經貴得多数 【要案如下:

各顯守府籃色制級遊恊備完整试火工具,除原是一張二三家-新界

.

〔二〕入伍:下列人員在下列各日期經告入伍↔ 香港茶——石泱業(六四年九月十四日)

“在各項意外事件

|人,其中有在人群

人事登記處重新登記轉換

司沚境詑管外顯猁域隰,拘去港鐵人八名,除三名獲准外出家會長,黨事,幹事、肚 難。

肚,網問及至

敬,就該等。爲啊 (澳門$)密國 博安憲戴麟趾爵士呼

之獄,限於九月三十 日前交壯,以應支

六聞港

貸三第張三第

七人獲具保候審

林某仍在扣留中

【澳門】月下旬,埗戰術組酒店二樓客房,

〔])通過該社 各團友負安掮安食搭 ,每團長陳新照 所有永名職各社

外,除協又老四人生律師具供外引膑甄,此四名步雄人須證憲蹴頁、當屆名譽社長, 求棄,記禎朱*泉 到,被幹一段二萬二千元保。至目前止,該案嫌疑最大 | 塔林余X,新在扫饼中,料不久將移法院訊辦。

慕理立訪澳 外部長,现任菊國海外部政治,捐辙社會救濟 安大樓C座打新社

治社會科學高級學院院長 一托基金,實請熱烈用地,拘明底可遷!

•目前由抵港,前日下午乘德星輪來澳訪問,由布 「撖,你萬千災民得蒙 尙需繳交價及裝修 第 弭事器出子同抵漓。

「濟助,並定下(十)等費約萬餘元,同時 士,陸軍總司令巧強納停,鄙人力而有何實,崔樂北等。蘇氏了扯歌獄,悉數發交,通過釋創舉行年蘇

在崁登陸時,在碑菲斯迎者有湾餐必信,好秘書長文第 杭嘟府,杵在沙迎留多天

英見習帮辦涉嫌

「託基金委員會,並將遊藝大會。 「芳名及捐致數,分 [龙]過該玼 中文免費夜校,被 一各 心同寅助案判

向毒犯貪汚性受欸

准以千元保釋十月十四日起連審四天

(特)英籍包辦涉謝貪污,昨解中央我揭訊,被告不認錯,實驗 將案怵候,定期十月十四至十七日,一連四天,谁被告以一千元保宮與, 笹保與人事担保各半,

被告約翰•彿臣必察、廿一歲、英籍凫石黑辙。被拉三項食節:八甲】 八月四日,向平底聚賁污性收受诸幣二百元,作爲不起訴原握所犯毒品案之 DC 日,以一直活性收受柔現揪二百元:( )天月九日 再

「額,以清音于

飛仔

【訊】昨午四: 「時三刻左右,中山區 聖士提反里七號一 墨產被搶去依渡路 一個「僖九十元)

行飛仔年村 十七識,得爭那去,

金倬〔六四年九月十四日 莊兆交(六四年九月七日 九龍區———黃德衡(六四年九月十四日) 禔明(六四年九月十一日 陳楚光一六四年九月十一日) 沙田區——林進祥(六四年九月十一日] 贞沛鴻(六四年本 ) 林楚賓〔六四年九月十一日) 扮演 (六四年九月十一日) 吳照藥(六四年九月十一日) 羅永江(六四年九月十一日) 羅國 〔六四年九月十一日) 大埔儷——李服(六四年九月九日 貔倬燊(六四年九月九日 陳柏泉「六四年九月九日 蔡國紐(六四年九月九日 瀛福〔六四年九月九日 林玉阱(六四年九月九日 张金勝八六四年九月九日] 陳樂(六四年九月九日 梁景然(六四年九月九日 黄永揭〔六四年九月九日 長洲區— 湖(六四年九月八日 張女(六四年九月八日) 楊永熙(六四年九月八日 食浩患(六四年九月八日 黃生(六四年九月八日 (六四年九月八日 譚兆章〔六四年九月七日 初珠有一六四年九月七日 黃來勝(六四年九月七日 蔡三楣〔六四年九月 盧福全、六四年九月七日

車輛 八月底

總數 務處交道

一部登記之各托車輛,

,包括私家車四人,

2 號碼

|九八五韜;巴士1] 四入五欄;人力車七 九八輛,三輪車七三 五朗及拖車三十五 使用中之體本方 |一五四輛,的士、 九六裙,張牌汽车 延駛人士共爲一五五 ,一六七人,比 外加一式四六人 該月底鍍有舉事

「紙之車人士,共有 三,九四三名,本 |宮共行六,九八 五次。

火車乘客統計

(特訊】八月份) 九廣煜路英國之火車

「乘客約六七九、二6 人,其中三四三

新型身份證。

儕照港督根据一

——年人事登記條例所頒佈 1. 並在昨(星期日出

·版之意與公佈之命令,上

风才母體持有人之家屬,

(#)

新晉大

本週新貨簡介

美國女庄對腔扣鈕皮短褸

$210.00

$100.00

$ 21.50

美國男庄扣鈕或拉絲短襪

英國新毡帽

各種

尾日或以前嘅行强类

官塘越華街地段三八

流通數字 将就的根據本- 高异下恊太南四十* 月份貨幣流通纓,共

上午七時十八分!

地下

醬鄰戲院

·安華建築有限公司 電話:804108

·惠元昌滲鄧行,電話:436013,

九龍城联合道新商業中心區 童價房屋 不用申請 隨意選購

聯合大樓

一樓上各層由革餘元起

預售九七折

四面单边 房房有窗 特别故计·经滤用

【門前巴士總站 分三年付欸月付二百餘 租金作樓價 住客等主

對面街市

地下郵局銀行

至七樓快孵完成

洽熊促

中國康年人寿保險有限公司 . 德輔道中185-198號 電話 447198 本地联合2C巴士總站電話 823489

佳即假

哩沙尖

原大興金面天金

遠景 大厦

新上市

天津佳釀

嘉賓酒

預售期間88折機待

以南棗及純正糯米,並加上各 種名貴補藥配製而成的「嘉賓酒」 含有滋補成份,酒性柔和,醇香 可口,色澤紅清澈明亮,常飲 有益,男女咸宜。

地脚完成趕建上蓋 花園洋樓 唐樓價錢 十二麿高電梯四部 三房一廳 貳萬餘起 每尺祇售$40:一

每瓶三元二角

JABINCHIE

洽購處

樓高七層 舖

̇經銷處:中國酒業貿易有限公司 電話:442465

·康民企業有限公司電話:804108

*港九國貨公司、食品公司、酒莊有售!

德國男庄縮骨雨

$ 38.00

匈牙利男庄手帕半打

$ 5,00

瑞士雙魚女庄手帕

$ 1.10

美國JOCKEY輕便男鞋

$ 16.50

英國WILLIAMS平底女鞋

德國木売行八天雙音座鐘 CHT 美國EVANS輕便男鞋

瑞士36寸印花絲毛呢毎碼 美國MILLER中淨女鞋

意國46寸绣花羊毛絨毎碼

·德國42寸新花銀線錦每碼

新花46寸綉花呢旗袍件庄 德國木売原子電掛鐘

美國72K84原子衿毎張 美國85X108床冚

$ 35.00

$ 18.00

$ 9.50

$ 65.00

$ 98,50

$ 34,00

$ 44.00

女庄新花雙面雨衣

$ 44.00

$ 76,00

$ 27.50

$48.00

$60.00

我家佛打夫力毛冷每磅

●璞家士派士賓毛冷每磅

康家 毛冷毎确

$ 2600.

$ 36.00

$ 28,00

83

$.18.00

7007德國單火壁燈

英國24X48小牢木床

**28德國新歇枱燈

$ 14.00

$145,00

$ 90,00

美國小蕫用高橁

英國名廠化粧喼袋 ̇

$ 35.00

明天星期日 本公司午後一時二市

樓南大

洋樓

祗餘

數層

品油菜地大華戲院對面

金满楼

|招租

界限街 165号 瑞華洋辚

六千五入伙

楽週1口号,龍華大廈

四半

梯窗住

設房

特房即

層高房

華源 香港永安人寿大厦十一楼 電話237191,

僅餘两伙

高尚洋躞 特設電梯 五大醇房 即買即注

¿

·梯兩伙 全面向南

空氣淸新 高貴住宅·治購

現貨唐樓

分層租售

價錢平·材料靚

餘額無多,欲購從速

每尺祗售三十餘元速)

金洲建築公司新界大埔安消二號88日

購 香頊米酒行$九領英街125號811582

工程完成,朗即住

地王舖位

合銀行百貨金鮮辣

由數百尺至于尺

伏入契簽。價懷成二

樓大祥興

飘伙入有

免頂住宅

熊租每一元

獨一盤 管理週至

·有限公司總經理

華英昌

年290號電441453

本楼招租處 電話:847195

848234

司公限

元十六沽約尺每 歡武現業三鳳 迎除仍地年榮 租數:95颈前佳 傳座折價忠脅 〇三四二〇七费盆地

企興

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.