1964-09-24 — Page 10

不提, 元朗大馬路發生

本港新聞

京華傢俬裝飾公司

常應用,故現住

·鋼榮興發街八十四

-警方表露身份,

(時)約十

鄉事會願助當局管理便利

荃灣各村屋宇

磁盤詰竹簍基盤何物

外省男子被圍毆

新型設計傢俬裝飾

特)黄泥涌

,被告觳巧鴨毛,並

從關仔另一獲賽,概 二日 下午五時許,一人之男子帶范黑落

重新編列門牌

日四廿月九竿四六九一基公第三十五國民赛中

LLDJAH

出提議會長首區十約南

改善 醫藥

衛生

攕清促

送接舨舢設病診村鄉到船院醫

失損災風減可面屎石准屋時臨

促請

曾、新界醫官案來,

市政事務黑代骏博人 傑、緻惟儉〔洲 周理炳、費永幣( 洌 ) 林树、隗瑞 (四)李平德、溫 日漱、「大鬃南 安(坑口)、舷批安、 郴寧、(大澳)菘

於法官俄州第 偷竊案三宗

代主席光道、提彼 時、何宇凈、邱實生 、飩流芳、孫雞、 何永光、阿油芳、 生、台灣貴、崇榮開

分別判入獄

〔特訊〕一宗期艾艾,法官問,

運、〔南丫北

鸿彩、(附南歐

伯

昨日會者爲有 關市政網出及醫療之 改啊,同舞並討論 辨偽災問題,各首 憂亦提出改郭意見。 市政事務署代表 報告西賞、坑口及長

一得,料組主任邱號 生及可陳流芳分別 雜段,討論通過各 案如下:

將財術門診,以拎加鬥之時間,但須俟醫務署之批准,方能賣施,關於醫院之癈 務你怕,將改訂時間,以適合各區之需獄,但向各位敦獻者,在檢討一年工作當中, 罊院船因蕤件报埌修與而狄停航之次數,號在可伯,當改善

民府所知,佻脫處爲 沙等方面之符理垃圾 便利管理,擬於本月 情况,已有所改善。 |咲進行將些鬱各村所 |有柳村麽及臨時罄, 東新編列麼膩,特徵 劉鄉事會點兒,予 公决,實則聲同 村民與協脚感之門登 ,並踏對當局將 分別類,雅緻人 ∴一根當力而考對醫務當局應安裝一具電話,由長沙之源南醫院至將智診察所,以利 脫列門靜時應微踟 側急收時,能迅速通話,派出醫生前往救治,許官對此雞冰同煮,安示轉臨醫 影 「屋業主有關書寫位置 ,最好用用小牌釘上

醫皦方面,邵宜 泰來指出,西食療 所,星期三,

,結果,凡入獄四時,官網一次機會我收—法官 新界塘魚收穫 被告昨在荃灣米 一個月。

面,給予岸新機,幽默地答道「堪,好 好,對該項控罪,

被幹窜, 中環袂官基於整啦,你坐完八個星期 監後,其席次機會你 啦!」

上月逾三百

魚塘存水-

足

(

月收硬塘魚共

10年,七月份J〇〇报

魚農面臨經濟困難

本枣被告錞于孔 其、卅歲、遭控本月 一廿二日,在荃灣地區 ,身爲南豐師嚴

切盼迅速貸款協助

區鄉事委員會之正副 主席,昨日

出些鴨毛來,警探察 朗擴大馬路發生] 案。

出兩點戰旋;(一)宗圍毆傷人事件,有

過锄時竹班經之名廣府籍男子打傷,,四十八歲,較飯風 「物似花沉,故老

一路來吃力,與感情

結果由營區摄制止度 馬群有一隻耳朶被 耕種難以維生圓墩請助遷村

,將受佈者級元朗困 大用口咬去平,致 毛重緻不符,再經起 威数粲治傷,此外更一直流汗]《J (鹌♪茶鄉 報告,夾帶舉行一坐、等秀、楊天祥、尝,讓控本月廿二日詞餘,被告始終會: 上午十一時,在南約「委員會,昨(卝 村代表大會時始行揭何永光、吳錦和、場,在荃灣地區,离· 握在路上拾得一笑 李民府內供行首品碗)日下午鸯牌鼙行執 出討論() 他得、台湾、臨壓發 行窃罪,被古 蛋 「燒應有咁大 席會議,出者有南委會說,商时有關 艾訊,荃灣鄉事、鄧區、孫生等多人徐 料理民官費上陶、腳商會等團體舉熱風火 委員會,于於八北三,于上午十時半齊集 畫案,隔蚤的何天不相伯被告無話,緣 戴,住上水新成路四 偷鉛片俁于坐牢一 琊民官烟、總務 服漪,及雙攝建城 日秋分二期,廟內,向天后聖母及 來,柳多夫帶署案「來蒸不明十三號閣仔,遭控夫 主任安立、陳漢儀、

市巡遊大會等鄉務, 在廟崗天后宮事行钬 義勇爾上香主祭,這在熱證驗的實餅後」。這至2月1日,年,被告是在中讓體力 邪絡官盧志忠、梁柱 會摊料清逅同樣當局 奈配典,邽中首長變成舉行午宴發聲,隨,卒離断旒,被李扶二日,產出此批 上水食商街十號七至 光道、陳流芳、邱寶」。(萬) 字牌,以利管理 重新編定 灦各村瞇 老及代表鄉民,會開近北席,議會 連官到七個月,爲蛋,是上水貫榮街 案情透露:本月七記者,當夜店鬥 疍店,拉門入點, 案。

一廿一日,上水幹探遺被告「矮」開,同 体斌,篮動時行程 時披偷三百餘复

價禛四十二,矯姿 取

興、李子芳、《梅窩 舵,因主席陳永發布商行賴案,男子帥囚 汝在亲安府住,何 假,由營光道主持,也得。案發於本月开跑到舊街中燕;而且 「首詰取總務主任揭破 二日凌晨間,荃灣 擋入人家澇,是否有 褘廿三號四房客一非禮企因?∫被告 對夫婦正在睡覺, 爛中見一男子,

|否非勝,表示 根本並無偷過東西,

戒路,慵一男子挽竹碟,其中一百七十五 與導之物,被告不阙南坑方向而 而議,遇吳郭掉頭,封豈美香譴

类由亭扶鸿官 本月十五日,大埔梁 而走,警探知有民镪,結果骛館「賽斯 群主 自製似

倉員監守自盜

方從其池乘特徵

果然落

判入獄八星期

[返大埔道館業

村,遭控八月二

入房間,女的』然张官醇:「是,改 (特凯)荃被紫) 歷不悔,故出

包租公,封赫阿概七 一被告無法抵賴,秀監守自盜,紋取工戲,现在汝做法官,我做究斃響,這到坐牢八十元,襄于中華電力 各村屋宇重新編門 於是,衆人窮追不捨 直不說,法實在出一批帆布 - 被荟薄來犯人,黎如何判決才過人傑) ,

北過去有過态窃及罪 莫現泉逮捕落網,一被告期期艾艾, 健探員吳奉泉經過

J公司所有桫告限距、

妾之形狀不符。《二一名外省籍男子被三之外省籍男子名李宏 ▲

,軒熱七個月。

木拼何天來

另有一宗

坡斜落翻車牌考

傷受均生考官考

牌車失事,詡落山坡 ,主考官與老牌小雄

·失事汽車小國咪

本「AA三九七X 盤,昨午十二時,由 加中期,由第一號 考牌官日 全部試程完畢..

恩頓大厦四樓B座

,新裝電話:七OTEL 飾公司,創辦已十多 設計,日新月異,故 八號抵迎各界士女 麟,亦承造名世餞具 外國定聯务用免新書 炤臨指導。 ,空內舖外新型證影本,捆家為雜誌路,洋船上工人, 裝修,因偷完善, &彩研究,物求盡善

歐美材料,啟式新奇,就美,精客求精。 失足跌死

,專材設計,各傘像 本站所新建成之满了 長,用斜櫚造與別不狹窄者居多,代號 阵,大小工程+邱期 計之各爛其, 衆儉,故久爲中外顯究用,熱式用亦

而一號A愨泡上昨有

斜受

片凉 行物案1.

,汽車由上跳落至今 恆鵲寫道,失去控制 向左衝出路,

工人無死。死者名 梁和,四十一號- 客所稱許。散公司賴向善,不陂站出因。 佐敦體出巽工會。昨 一

公司擁有各國顧客 午二降許,在船上工 經理郭撒成氏,於

點多,業務識。郭作,於古凡宸成失足

, 多年之經驗與學識+ 「氏會有將於該公司宮 陴下,橋前 , 打擊倒下的海報,她偷朝天, 宮與考生齊受傷,路人報警,由樂 仍不敢自滿,現有鑒 總璐務所及珌列室等·用), 於近年歐日各國之 黃坭涌峽道考牌車翻落斜坡四輪朝天情形

樂仙

映放大盛关明

大公司

明故

千萬

富

武俠

片类

扶連

盗俠

動作多

【機再⌋印全|中片七特

漢賓羅

行版本新交上彩藜

'The Adventures of Robin Hoodw

門樂百

於一切

糖

m

日九十月八年慶甲麼食

WAH KIU YAT PO

到出納張三第

$10.

大學南方面,在長沙南醫院附近,安裝路坦,以便啊急症病人晚間的神醫 各匹絚搔鬻裁院沿前往窮鄉僻撥地方診症時,民烁因無法得小機將病人送往 醫院船畛治,醫院沿能否開出姚纸,接病人就跲-一方面可閶怪鄉民顧無負担,另

方面,政府亦收到鄉民治效果*

關於市政衛生問題,各區提出改薄材,有阴了北路將機樹灣街市澄禊問題,早

實施,及將街市早日開,以改弊市容,

便利災民起,調各區辦理發工作,

風毀地方工程 候工務局辦理

管理緻,郝監守自

案禸爲窭供法官

主饗,拉方述案舞,

(二)關於興商「千悫攡郡之淡水慈塘 失 • 而且在老料告雨,都無能撬力 阻遒受到嚴爾之亢昂家庭生活及什受停度,魚受們感覺临 席報告經慕福戏物| 會舉辦風災縣濟,主,在過去兩年來,接·產收益下,還要濃持,成塊可猬相當因刴 一

打擊,所飼養中之談 鹉,故不但在全部, 以解大維園之資會管握員,在該 批,不久即可共同會 商發放,現擬在本會 水魚類,一批又一批*化爲鳥有,而且還經濟還雄間觀看,是 工作已有八年,日韩 日

地被早死,魚費們之四出張籍來照輝,政府當局,因難,形 七元餘左右,由於被 風災科下撥出一千二 百元,體予公*,* 損失不下千萬,他們因此,現時他們大多們是在盼當局對他們去近來生活度然 之元氣因此而大傷,在而錢壓困難之經加以维此,得史教 ,手歡「奧米笳 俪合舉行慶 各界西 (三)脚于茶 佟勃發展中之新界 濟問題。 「溢淡水魚菜,逖

新界萎魚協油會

損失則甚床,魚際機

[塔水多倍,一方面都

(4)

長十時,被告狹

救濟新界風災災

籌建中學委員會

明晚欺讌赴英代表

(時代)狒發局出三中學 委員會,定於鞬〔廿六日下午四時,假

下鑑校基礎,特設臨學功,以安慰勞

魚、大頭 二一七七祖

局正離主席張人群、塑棄燈、紫等已

撥款四十五萬元

糸包括漁農作業受損補助

民政署長答覆鄉議局詢問

̇痳跲將讆簖遽產之垃圾,平日清理以免影响海浴人士之发生。 大概鯤揚器在塘雞,水口,沙各處與豬則所,迭經挺出,但久無下文,希望

等帮助,他維園時行 戴,許多事衝系引起 釵否禳行會缀,改間八時取清理 00 年興建,以改壽福村環境尙生。

【魔方協,遂門費 主席何導,那若巧,委員異楬战等 [柅荃灣鼗建城黹巡遊全消沉下去。 理事長林楚榮稱:在 放魚種恢復大型生龍 [暗中出意,本月廿 民府官設士海並解禪師民就對風災及救濟工程,政府在每一次腿風散,在民 主席報告 在踏入本年度之最近之蓮鄉風災,新“林濬榮氏又稱,中 大會, 敦暑假,風來臨前之準備工作,由警察安,在民府方面,於五號 出

會現在嘅魚造有關 經過,腊公决本會為 下午年時,風 界之畨槛業普遍受到 |橱窗諭之損失 需求帮助之意見, 斑,同本府戡日夜有人在辦公室聆攻各區報告,於颶風後,則派員到各區調查各受災 名校派出一輛花車參,亭象始台解除, | 加節目,决以鄉事會發港而帶來之連導系 |下政府常局在加緊進 情况,以健救許,在市區就濟災民,有玼會福利署辦,但在南約各區,則會有加,用以支付公欸 健已垦極度乾亭之路 |行受災登記及調变等 独先行掰斑救爽,審後向到民府申請補個米粮,至於長洲及大池,知事會方面經常客,不超過立仟元爲, 水魚站,存水套劇增 工作, 準備迅速地 K字有塔及飼具,以作緊急救濟之,如各區同窰序此項救濟物品,本府亦可 其餘殼用概不負責。且全部均已達到飽和 去救濟及費獄等去協 行辦珥,冷於強後工作,在散策上,請欲腐者,向各區段民府申磅,但降島本府,周一府微跑基澈名村下年 蔡雨後,近於地勢稍正常是在鐘,而新 (四)關於理財檻,但在最近之燒擾助災潞濺過危機恢拔 度小工程預算案, 低之魚,塘水滿溫 南約硼民府費士硯報告十分阪各村代表飛馬 流出,部份魚類且隨 風災損失雖較輕籤, 月份總務主任究主,代表本港,并提廿九日村代表 水逸去,但宰損失數 但在過去之冗長 出席世運會,其工作由服務|大时。 [宇不大 按代理,關於各區因码风 (五)關於質設 在現時所有之淡三陷于不禳之地,在 之地方工程,須腐工務局辦理|村擬請政府協助遷村 [水魚塘存水台盈中 現時,所有之魚 小圈目前積案甚多,希望各圆 |,主席報鉲法該村代,魚們又面臨一項 倍大盘放進飼料始能 經濟之困難問題,他 陳述,圓墩村民以

蹲至昨日止,因九五「北」颱風受災之新界災民,台獲得當局發之 林树夺主任表示,據馊際之情況觀察,此次火之木屋,多用膠紙及石棉瓦所建一近年在就不素,籍以

配合永設之增加, 救濟金葉色達四十五萬元之多,此一數,食保經出新界民政才回麦出而多,並 們眼愛將魚塘有双 之天識,於能欤實限制准許其击石保于面,則社會人士捐助之救災狀項,可以不我用塊生,要就放棄星 水量,但缺乏了定金 有西魚才可以-

份地· 未包括搞基作染受損之推動。 年,於收潾此顆木屋,而將骸狄救濟盘民及派民損失,珮玲府官答繕,擦本人意見,此次,請政府越加遷吉野 有两至隆隆 交急放獏更多魚花 居睑從速敦漓新界悞災災民之面指出诺• 來大量放養魚花以恢 吸食] 另一方面 上述消息,係新界民政署署長眾緣,於的日啓園新界鄉局,答瑾些馬本月十日 吹风之木靡,多在官地上兴建之臨時木潑,乃屬防時性質案,疯居民供一安全住所 班另建新村,以便

菩斯 • 以免荒果 村秀就近找本工廠工 ,應證牌速域,在官地上祖地建屋較為安全。

查新界鄉毆局於本月八日之常務員會時,以九「比」周風港,新界各 據魚訴苦稱:國時間及魚之面積

儷受災,一致决爵去民政當,促請早日實施救濟,該局於本月十日 作,另謀生計,惟此 新界之淡水魚一向,但因爲魚裹們在過,根據袂器具函新界民政署。 一問題珠非單,憑 其他農業爲定 去兩年多之亢孕,所 ,隨有新界人士一席,以代表否設立小組,陣爲園,难是因地理珥境所有之損失學府,邊來後,民政署屬下各租民府即迅速展開救助工作,他有等申購登記著之成就高恩博威 民政署之學函除對該局主席對災民之精神及物質支授表示轪敬外,並表示颱風過 新界人士意見,邵民府答稱,一查,研究協助解决,风,經常是受危于又不長而失去他的,缺乏根據者,致令港加開賽者之蘇質,讓正播真正需要悅助之災民獲得法邬微濟,民 此事須呈愨民政署辦理。

附予公决,时跑結果 天災,如過去兩年之際信仰無門,故現時政署長爲此,特在術中餐體各鄉事會爲此,烈力協助。(右) 此外抗口搽;(14 烨加戰時巴士站,以便當 - 以此事尙爽醪取 冗長時期大早,放宓 魚長雖然獲得大水 地居民乘本、(綻 船廠方面應將街上之主要道低陷然份,加以整理疏導糈水,以免下雨時受水浸,阻 褥城馬來往,同時無過面,山水冲下鸯及耕地,謗速分拆船廠實實灣租,《三 1來在坑真小榨,到烱坑口因無固定時間停泊,感緯停留五分镳,以待乘客能趕往 梅密域市政局於本羞期五派員前往梅窩,閧興建運動鸪及街市地點,早日進

社會福利基金 新界應佔一席

加以忍耐,

有人提躪社會福利基金會

兩了北段,鉤間風嘅四百尺以上淺,是否可申灏宫地建屋宇居住。 平湖踏小村公司準日接受辦理學生乘船半費證,以便離島學生來往港島上,

But

大澳 產婦

直升機送港

茲將新界民政髫術后∞

本年九月十日來菇要求從速對香露比風災新界災民,經已開過户端等解常架邙關 〔時間 新界民亲福利尤以天災期內,合婚等之精神與物質支援,用致敬 大澳方

二、政府菜如搬助天災災民須儘速進行,以符究檢,因此整于喀比及莎莉維系說

,昨(三民之一切迅速救助工作,均已無且仍在進行中,三,政府各部門以本暑爲,均 中日有一名||隨時準備於緊急期內及過後迅速救濟災民,例如各理民府長官共望殿,露比過後,即 设媁,因於九月六日(星期日) 與其僅有屬員從事登記災情,按照實地劇在所得, 入醫院後卽誕「子宮樓 百分之五十,硯以上之請求係屬应器,现缺乏根據因而做操黄正犯民請求太这现受

院,現已摄生一子,母子均安

送往九能付 該愛書名捲作嗽,廿四,昨因急救,由警界爾港,節 起一度升程前往紐來九龍,郎送入盤院治理,就·安生

·

r

· 四、個非及眞正受災之村民能被勒止登記,各部民府度之工作將可加速進行 ,而敬变爾要我助之民衆可迅速救濟,各鄉事委員會主席爲此事班力協助,

- 五、颱風愛比襲港康,本署寧今日或出約四十五萬之救濟金體塔合教学所樂聞出 此.新界鄉局主席主席,新界民政署署長本埠

榮華公司發行

「瑰麗七彩巨型大片

全景大銀幕

首今

映天

【界世大·约

戰三

ㄚ的重 暴是情是人性

色之影鬥戰切 人瀲說談講講 心動愛情殺打 人他香他格雨

失為電格槍

君殺聖憐

惡的鬥爭

片正

特級大片格

魂胆

·敬朋:耀法

門縣:關與問與

邪保情

環險四危

生家伏機

生小透紅前當本日

邮次 原有 二良山菜金 建

●新鼹量美

今天

手

型。

國語對白

中文

畿亡是透踪林糭步

一。邊死處。跟死步

七點半

九點八

餅

文片 李海句 滿

司激烈

海空戰

巨片

京東襲艇潛

WATER A DESTINATION TOKYO

艦隊

日連

早請天今

加利格蘭

賴袛生角

鎿加菲路

白

快

九七五映天九第今滿,綜今最

十點四點正點半點

不上帶開四 | 中片七轉

與國

我 王

The King and

・片巨唱歌史秘宫强皇堂疆實行發版再司公土糭

釒嚞拉波狄𪖈鰹納連伯尤騶

長海艦日台下高飛士大;歲內取,還印

眠底除本

·質蘭羅涯天命亡片巨彩七比倫

滷姫妖俠 傻 盜、

化於藝之早已

雅古集東 本片

女文西典:

片上中文学幕

今天

唱片

費蒂瑪

最後

Widding

白潘

成功操作

笑料

英俊生名

巨史七樂明

『曲佳成本

一之流盒歌

鴛鴦鐵彩七場早今

本片生

巨粟歌浪風香 司僰派 堤四天今後最

片開唱浸流艶·公拉

流行名曲-

滿人情味道 合人人類看: 鏡頭一次

一生不紅常生年會「王貓」

拍人多女半徑食曼雅白罈蛋

籬利士禮皮

HAWAIIF

「頂天樂買:「風威的痴令

春地事心 光夷夏戀人

電 影邊新

鈰彩藝

款人鲜人 老靄 」的醉的迷

雄雙國北 莊傳正飛阿

形司的单

源

Page 10Page 11