1964-09-20 — Page 17

日十二月九年四六九一联公年三十五國華中

CITY/HALL

寶一第張五第

WAH KIU YAT PO

大巨費消食肉節秋

華僑江齊

風後市民趁週末採辦節貨

尾市生意暢

節前蛋品市特盛

泰國貨恢復供應

般保持廉宜消費力甚強

花蓮縣現握有大 一部石鏡和之人約十

去週港股市跌多於漲

週息百分率相應微升

中級貨每一三五不止此數。 一八七元勝級貨幣千 |1七七元,頂綠貨蝕 餘家,但目前祗有五 平一六五元,大級 六家在開採,至於 手工品之工廠則有 每千一四五元,汕頭 特級貨每千一七七元 三家,以榮民大理石

【特訊】適香裤股價 多於溵5 黄船塢 廠租具規模,日前已

以我還息百分率升亭於降,上升比楼明顯 香港啤酒 ,大級貨毎千一四五 斥安二千餘萬在美崙者計有隙豐銀行、盼合企業、湛東企業、國際投資 元。

工業區興建大工廠,會德理、黃埔船塢、太古船塢、锥取、九 牛奶公司 零售市场各類蛋進做大量經石材料及龍巴士、精品等。但太平金榮、怡和公司:信託公司 幕之售價現時大約如 手工藝品外館。 未 ̇油蒎地小輪週息率則告下落。茲將去遇 會德理 工端策進會又說股眾通息率列下:

钙市附近的零售生意旺盛的一天,那些海 由於中秋是一年中之戰大節日之 味雜貨零售商店,來多數是售醬料的。 是交恰逢星期天,次日補假爲公共安期 相信照業收入比平日堆一爾信。 , 故事上一般市民由昨日下午 口、家禽、海鮮、蝦蟹、田鶲、燒 郭有時遠天半的假期,誰都 黎榭床等,今日是生意顯落暢的一天, 個燒會好好地休息一番,飲食娛樂,所 由於今年一般就業情況比六年開好,粗工 不億,對於齒市消費將實有頗大的支持力 近兩日來已有不少兒童將各類 的收入增加,對於過鴻鴨翺料加菜 ,一般都能消費得起,故此猪肉、燒肉、 燈飾燃點,確實點綴和镪托出一片効己的 燒豬、燒鴨以及街市的毛遇熱盤銷售緻 氣氛,出售月餅之紫棋餅家,昨日黃晉 會大增。但海鮮蝦蟹供應減少,價錢實· 飾紙上陳列出的製品已所剩無幾,顯示出 ,谁不冤受到影响。

今年月餅的生意可如預無殼的暢好,如果 昨日還有一種突出的現狀,就亭部份 公司昨天竟日是竭盡全力地爲市民服務 八日前元,套級質留千一四 中國大陸鴨蛋湘【九件。 袒店提前做節,因爲今日中就適逢星期日 例如本港中環一米聚負盛名的大鮮果習, 蛋品市傷交投恃處,二元特級貨每千一二稷一級貨候千一四一 此外,尙有蛋下:元六至 ,明日又有大部份批發商補假一天,爲了 早在數日前已接入不少顧客訂單,未料米 |海外機至品已有復供 六元,一級貨每千一元,二級貨每千一三一批成出:長沙級 個,總愛每元五個,:興建蘇花鐵路預算 才一般店員今日返家過節,昨晚不少 貸受到颱風影胸,輪船運到之大批的古果,主要爲泰國嘉蛋,二四元,二級貨年千二元,三級貨年千一貨每千一八七元,特説蛋包元五國,皮蛋 約新台幣十億,但將 商行锚靜比較變當的酒菜,江杭提前做 品卸下遭受延阻,故昨天需特別加 日本蛋因其國內懦 一一五元,漢口特級一三元,長沙排級貨 級貨每千一七八元, 每個三角,將鶉蛋三 來沿途奔之開發郎 的,就是「背」亦無不可, 工

超過百倍以上,此路公司 劉淼爵出,由清早到夜架,忙個不了,一般設,仍無買來辦發锅千三院,一千元,傳被頂級寶一下民個正常併金一元五 【特訊⊃昨日爲中秋節前夕,有張節 昨日新單如薊湧至,而門市部又耍應付梁,須降各類蛋品成 級貨镞千一二四元,實每千一四五元,一大級貨每千四四角。 促生意顯出其尾嚓前之最佳表現,由於有 多顧客的?購,藏朵熱爾已極。岸酒尙保持宜的姿態,二級貨每千一一六元級與母千一三八元,

馬來亞 大通銀行 美食記

10.

四九四四八二

中華巴士

五五五

-五五五

九月十八日: 九月十一日,太古船塢

મુ

梁患率,大酒店

五七七

-1] 九六

11·九三,香港燈

但之闢築似有必要。

銀行

鸿卡佛 電話公司

樂古

11110

11-10

1. HO

#11

111. K

五

加工出口價值更高 吉

太平洋行

四四七

九龍燈:

四六三

《台灣Ó花露,目前每噸倒格八作十九日消息,美國大 油蔴地小輪

四 ·五九 孟京公司 四人二城市酒店 四,七八

六六七

六六九 六五四

七〇九

四、七八、四·七三聯合檢豚

茶樓冡昨晚飾櫃上月餅已所餘無幾 鮮果訂單如潮湧至門市零銷熱鬧至極

不少市民在過去一週間爲颱風所談,無法 果、餅乾昨天銷貨數量也湧境,至於味市民購買亦多。 ,三級貨從千一二二級貨每千- 花蓮大理石藏量豐 (特默》昨日中秋節前夕,一般對 表現不同的储况,往年已是如此,今年並 年約高百分之十,上後的拔蘭地酒,瓶 抽空辦自用或法總銷貨,故在昨天最後 什貨、蔬菜、魚肉、三為的生意,則憂待 昨(十九)日罄 元;河南超級貨毎子,三級貨每千一一七 值三八億美元 神代節體,可以說是最後的一天,購辮 不例外,大致發來,今年個別肼家營業收 三十元及三十餘元的,銷量遠不及去年, 一日中,均盡量容出時間前往垛辦,就更 到今日上午才見暢旺,一般估計今日曾用,此間蛋品批發商人 一四七元,奢級賞与 元;安奇排新貨每千 懷貨亦算及高廉的尾郊。由於今日染八月 入不會比往年差,紙張遭受一連三次颱風雖然每瓶二十元左右的下價貨箫量增加↑ 加支持節市的表現秘好了。

性慾代的假綰當有一番旺,但主要貴客 惠:由於今(廿日千一四一元,轉發貨一六九元;東莞排級 十五,爲中秋節的正銜日,俄國中秋節貨 影啊,由初以迄十二爲止,起碼損失了些,但兩相比較,不能抵消上價貨的减退

昨勰此開有關商人消息:中秋應節節·治市貨不會多升,只會愛堅而已。爲中秋佳節,蛋品市每千一二三元,一級 促每千一六六一級 有不少市民延到昨天才將決於用的節埸停止交投一天,铋千一二元;油-賀每千一三五元;博 .品的商家,除了月餅鋪沓在昨晚結束之外 四日生意,於是中秋月餅正式上市以至 。

貨生意,在昨日已表現出其尾至前之最佳 ▲鮮果、洋酒、海味、雜貨、禽、肉 結束,一般餅家門市好像「梅花間 初形象的銷售量打了折扣。

丶蔬菜等,都以失恋一般商店及家闷尙销

曲

E-1111

·吧

十月一日開幕怡和洋行 中國美酒及土酒,今天梁鼎突销最四八一聯 發家,有許多在過去幾天中因爲風高通风,費決去,這都是民國難根斯敦,有個生遠一天不開舖將級 價時段發佈干,三五 超級就有千一一| 大悤石的蘊藏價值,水泥用》的四十五至 圖線行主席佐治·金總會 旺 竹」,雖然昆市發優良好,但亦不免比缸 的日子,因爲曾通商店及家庭過前加來, 而澄受影响,來不及開辦節貨的市民, 落行,自然是比往年同期稍見延後了,在較多貨品,形成较流,一級貨每千一一 元,特搔貸笛千一個紅合美金三十八億, 五十元,故每公頃 皮鼎於星期五宣佈 出用爲主,尤其是猪肉、三、海鮮、

採用中國美酒及港鼐土酒,較為選合秕 總量勝出時間到市面上大梁爵,事實上昨一片與高彩烈的說統下,摺價港九致行瓦 般 七級代與千二王玩,一般打群,這是花龍工業策進值白醋1億三千五百,银行在告雄坡的分行中率團氣 濟 「哦、鹵味、蔬菜、中國災酒及本社製出 鮮果昨日整天生意落行仍多,除了

日恰逢選束,雖然間中下有少量微雨,但 市民,今天都能檢快而平靜地渡過這個導 一批,預料今年銷量暴比去年推加的,准

我以中國大產品為一元,三段式伍千至七元;深圳排級畫 會根據及保守估計後 萬,全部已知蘊藏一將於十月一日揭幕,但機無標 酒、啤酒、汽水、香烟、龍神用品等, 般購質各壐鮮果過節自本之外,還有些朵 其是港儷土酒,每行二元餘至三元餘,無損於人們的消变興憾。

主,海外技方面,來〇七元,一幅千一六四元,特級所發表。 【千一百五十五公頃, 金皮易在抵遡皆可靠基地。他又說,泥交一萬廬,在港收| 參加三藩市商展會 以今日爲生意落行最旺的一天。 深禮的。今天的生意落行,以家雄購買過 適合大衆的消費。

國乃蛋由論船運到數貨每千一二八元,南 优千一四七元。昨 花運縣工業進 則値新幣一千五百 磋城時對記者說, 在未來數年內,會有滋幣二十元。 由於昨日湖末,有一部份人士 享用爲主。初步看來,今年中僑節期内

百件,種所有成,越言車級貨每千一四○ 日中國大陸傑品成出會受省交通處之託, 五十九偉,折合美金 來西亞臨然「有小小珽多的美國商人希望 台幣上扳 啤酒汽水,今日歡也是需要加的 買物品至於,不過+證的對張嬴,僻果餚觉是比去年略增的,因爲受到三,因爲渦寳加菜,一部份人不合飲烈酒的

黑:現時外设定,特級貨千一二 雞蛋爲二千八百七十酾在擬興建之褓花園 爲三十八億,倘以加的動亂],但它仍然在馬來西亞投資【愛 ,破友等,利用下午休息的時間,製作一次颱風影啊,影响貨源的供應脫節,也,啤酒最合口味,亦有一些連暲潮也不 採訪親友。至於家庭貨,昨日很多 影响Í部份選購品種的改變,也失原 沾唇的,別永小孩子們,汽水 飛送 4於是昨日港九市面的中秋氣氛,發現得 初銷量的預。

合的飲料了。 昂酒昨日銷售已活童的尾盤,因爲 海味雜貨,鈾生昨紙已趨恬靜, 中秋月餅昨日下午佔總算告一段落 買汴酒禮以及過節自本的,都已買昑 因爲售商補貨已經補齊,購買}斤起脚 ,當然有很多貸實昨日下午已經把製成的 丁,從況來,今年洋酒生意,作爲禮品的,也買一段落,甚至一厅 月餅塔淸,但亦有些仍然資剩月餅,這稱號比去年减少,因爲今年部份平酒價格比 以下的渦黹自用,亦已購買齊備。今日

生猪

拆成

達七

千頭

最低價 猪尼印以,元一 七一貴最担每,做開有均豬 韓南猪尼印猪陸大猪地本

今日過節

好的佳節。

自用品

「泰國産品爲主,日本 元

「蘇蛋因其國內需求孔

二件,鴨蛋七百七十路沿途戰,計大無工後之石材出口,尙基一個供投資的安全,明

酸,本身已呈供不應 西白果首批運到

石蘊稷一千一百五十

· 美國煉豆油產區報漲

期內港市將趨高

九十八公頃,金礦四 百九十四公頃,砂鱼 一百八十二公頃, 北鐵11百十五公頃, 以上數字在經濟部的 你有案可称之正確

實銷有一番旺態

求之動,故已有多時

海珠 鹹料價續升 日本湯鮑訂價報起

【鴨蛋亦無來貨,就

一般零沽貨價會微堅但不會大漲,形成中国大陸正品

之锔好形學了。

【特訊】由於中 秋節節市對肉食之们 耗極大,引致昨(十 九 ) 日黹九兩地之生 猪市场出之著極

喜 皮貨負相過承的情况·現時接做也多据,的確永生意通 止一百六十萬噸。米五分。 門前,經常滿 塞的彩胛,由此可見 下,利潤較爲愛出:在過去半個多月了,重計編狂的表現 祿出口模滯,泰國政 一般。

成價方面一般州| 各穩定,未見有起落

亲,照 昨日屠場

攀之體及已迷七千 左右。昨日港九兩地 之生豬市場成間之發 媒;共湟六千一百三 十頭,比較〔千八 J日五千三十期的 水平爲多,昨日提沽 的有大陸微,本地猎 1南韓猪及印尼1 其中大陸搓成出最多 ,維港四千三百萬, 次者爲南韓甜,約

韓七

6 一千顛,再次者爲本 地猪,构讒五百三十 邳,末者爲印尼諾, 的達三百,海是此 閒生獾商指出的。

大陸昨日成出數量風衆,香港方面成出約一千三百頭,九龍方面成出三 千頭 - 合計約戇四千三百,此職前日四千一百顯的水平絡過,其中改良種發上

·等貨,接成一六二元至一六五元之間,帶貨毎担成一五二元至一五五元之阳 ,上泳各價越前均無歌,不平,

本地豬昨日成爲數仍衆,香港方面成出約三十亩,九龍方面成出約五百 - 合計約五百三十類,比較日五百五十頭的水平略減,其中最好揀貨,每捏 成一大五元至一七〇元之間,普通貨幣抿一六〇元左右,上沭各價較能均無起 映,市道牛皮。

南鶼猲昨日成出多,蒼潤方面成約四百頭,九龍方面成出約六百頭,食 計約一千頭,其中好手,香港方面标挺一七一元,中上做短扫成一六】 元,嚼料成一五一元。

揭指出:現時一利好還比較深些,現時却又接入筳禮 三月份間。

張讓每両竞海幣,市民現時亦仍多以昨日爲中我前夕大盈担成廿七元,

港市現貨亦隨而再升 非洲花生油本月份到貨卄達

三千噸,形成急水難消,市勢與 豆油背馳。

【特訊〕美國原諛豆油格刺激親寮造八元;口

每両兌港幣捌元五角,對市道頗有支持。導者,西紅白米本強 梳菜片舘担成四十元,盤工業策進會人士 白銀市價: 仍屬堅俏,港幣元大角阪分。著每件成六十四元, 這一張類RC亦可維 收每担成五十冠,含 卡拉裔山,共有九座 那,F.O·B·年-C三元成交三十噸 和平鸽堅持,各二元 荷蘭沒在両女第一泰國幣鑑四首由者句 抛沾。

澳洲米挾疎猛漲

曼谷出口價報跌

銀市價:目下仍星幣 挺,昨日外換極 主要原因際外商 毅,市堅情,

泰國今年食米可能大豐收

港光洋股爲缺乏

美國經

貿易增加

日紡織品出口亦增 九日消息,南非在此會說,「最近日本企 間的機構於星期五業於對外發展上具有

告羅士外紙 價昨有點

印尼語昨日成出為數平平,香港方面成半約一百頭,九認方面出約二百頭 ,各計約三百,我飛飛好揀手貨,担成一四八元,洪上貨每捏成一四〇天,

|道,去年南非與日本 激烈競爭 · 希望有 上升兩點

秋後天氣逐漸轉涼

婚筵生意入旺季

盲年並不影响市民婚娶的進行,現時 酒家多已接入訂席定單,暢態將維持至 明年二、三月間。

J

,每枚兌港幣六元

東企業

五,七七 五四 五九五 一九七

五五

笠+九七

102

九七 九一七

10 HH 10

接獲大批定單

:坡幣報穩

五三四五,朗幣

一百元港幣五百三

第一批查詢三百件

香港中;至於廠商會網

「請廠商聯合會 客商查詢函件多

「十四元五角,越格 藩市美國七段國際 由該會派出參加展

一八五:一段坡幣二商品展览會,佔面積

一百元兌港幣一百八千二百方呎,與香

港工商梁行和處及神 十五元一角,而幣成 九七四, 朗特備 港西商會所領的面積 及劄

百元免禨幣九十七元合併為香港館,內分

二五,法

內交收每抵成五十五 山童藏大概石,九山 百跨由九六角六分,榻以一○四元成交,美國紅粥仔搵缶5 作感五十元,南於鴨,愿州中杏仁,新元,二級屬國京碼頭平均南全爲一千九百 英金千上九元八角達二十楠,凈油碟期交 祜一或三元。社難的 蛋劍百宓價十三元。 貨汪到七包,價格超 交收每袒成四十八元 六十餘公尺,今以可分,據豆油纛港價格 收玥貨抵貨每担以九 玫瑰花海报拆沽光 九 《中國大陸霜蛋南升,每扭成四四〇元,倉內交收每扭成五 開採之最低厚度一百 亦再提高,每公噸由十八元二角成交四十五元,即收碼頭三百,五角罨第一千外休 每掴成九十元。 俄幣二百八十一定準服公司 織科作日大部份十元,三級鳳尾秦明 公尺計,一公頂有一二七七美元升上二八七喃。 交收每四三 百萬立方公尺,舟立一美元。 很花生油與傑克

實無一萬兗洲幣四百 品質服公司及伊 一家看繁榮局面 元,有內交收银接庭 方尺震約七以上,昨日市,美國 油成散狀態,沙 菲匯囘順 四十五元

花生油本月份三艘 八特 船運到新貨共逹一个 啊,由於來此洶湧,

至少延續至明年

(四)鋼工業 經已表示彼等將

日本湯鮑魚,開

【說訂價上升,在中秋

單位投資

嚐娘詰说鍋覺蛏造商

寶還海出船漁

費消雪生

憐可得少

消可

關元六站條每

本港

最近市道 形成急水難。但入一五三,部在白变一 船山海 少 館區打價低得多,出一百五十三元,合 ▲生甓消費 價毎一四三元向市 一歲八·五,即在 顯著疏識。 場收冏皇冠牌現貨, 含交台幣一千元在港 惟每條拆價 有此刺激,市勢轉盤收港幣一百二十八元 你能站穩六,染冠牌仔担一角,非,成

聯合攤位及獨立

[兩·自九月十

開羅以來,各國劇

,對成

定

波匯尙堅 買家依然持觀望態度

東京股票市週末仍淡

1 日政府證券行政較積極

揸家希望有進一步措施

鉄市民點仍然喜歡 穎用焚实的形式, |因除普通人平時都路 有積蓄外,近年來流 行的,「公價人, 【 銀行禮,使結婚 的人能有收因一可 渺的選證,而無需本 (特)澳州米荽+賓,以致洲米腕藝百分之十联四十九 身满大的耗費,這暴 陳成價猛漲。日上升。 使人們喜袪髅酒的主 小傑米以米包【特)*國出口[每蝻四九節,百港幣元四角三分, 要原因,在房價方面 永成六十四元五角 米微報歌,每瓶約戏分之二十五以下的傧 細頭銀圓年枚免造幣 ,大約以接烤一百三,北較上次成茲坦中,交易清靜,大米米 * 出寶價格梅爲低 五元四角三分,中山 十元至一百六十元開 約薮六元。澳洲中包及碌埆如此。惟今·廉。百分之二十五舘 光洋衽枚兌港幣五元 的最燃节冠,二,三 油占领担成六十四元 年以來曼谷出價 顧四十元,百分之三 四角三分,印元洪每

鋼鐵廠資本開支明年十八億元 每籍成为在后, 百元左右者,雖然不, 五角,退亦較上,大米與米染韓相十五湖三十九,枚號五四三 【嘑] • 據此間色锥狽擬之其空管。 搬廠總共之資本開支 ICC牌每箱二九 0元,預料短期內價 【少,但却非一般停 元以上。其他以是二十以上,實爲百分四十間每噸三 分,光洋熱枚分祓 建投資公司經濟學家,在明年可達十八億 紐 約十八日形紙不們認爲商業繁榮之為美元,接近或超出本 和市民朊容易負担的 價愒用者多,澳洲 多年來未見之差價。十八餘。 五元三角八分。 米與大陸上海米及 A!優米碌 淼三十的A1. 龍液花泉免悲幣

面,將會至少 年的最高軒錄。 (一)腿汽水一九六五年,來染 〔五 梁內人士認爲,維米同一途,近時至三十鸏,接近戰後件综米蘇包吼11卡九四十元,新雙菇餅 避籍生意難好,但在大陸與多屬次品 最低價格。據路透社 笏半。CJ 米除兌港幣四元一角七分 生素计剂比較去年同

「元關!零售 四五元,鑽石牌每根一四七八,在張 際話券有限公司啥中,開市後市况二 有多大之抓臂腿脂之

買賣價格

悔商持按三你成一四三元,極品交一百比张,在粥收十九)日接野村及玉類飛之色,由於 本月十八日曼谷報價 每纈二十六務。C1,薛整選每元兌港幣一類的水平增加百分之一俗機出現。經濟活動 南非與日本

九月二十二日 | ,一級百分之百年 米明二十一角七分,甄雙十八。

【家們作過多之鋼鐵

解每担拆成一四五元 港幣一百四十七八 振附株式會社和氰稱天之下降,健饪家有 比上一天降三點 在未來數月間將會有

等一金: (1) 美國無進一步的表现,還要攝取與鋼鐵工 底,則製造商

據生雪商家消息:最近木港生等市受變T毎担拆成一角,匯成一八六星期六東京股市 戒心,公開出極少,半天成交二千五百 五十四磅半,二級翎半。

買入價:一,二三熄風之影响至大,市勢顯見較慢,近日間,四四元。 喂五十二中,三級 *國雨水開好育,港股毫每元兌熊 公司將出八百

郎在缺交一百妣幣,場叉星平淡不振,在。市媽人士均在裾日股。” 愛出倒:一二八 本港風迅曾告解除,惟甜閒懸掛,是以本 各國油,市道 在港收港幣一百八十周四急速上升之後,政府當局之行政猾施,第二市場亦陷术 每噸五十二鶻,百 米收成估計板上繁四角。

點看來都爲肯定。 癸元的資本,來發 分之五氝順五十鎊。 今 天可供出口者决 下,大

(16) 梨與傅元花 彩色調撰之生商。

港漁船旬栾俱歟跡於痛風規內。因而生? 無袪榮辱,荷隬金楹 六元,逼術成11七四一起兩天下降,跌幅,低導期待大选省有攝之間,牛皮帶晚。 幣四元双角,花施退出公司又計離在本年計劃在一九六五年作 年十一月開始作鋼鐵 實入價:◎.九〇當,數愛仍屬有限。但在抓價方面,還能搭阿每捱揍一式一千餘在港收港幣二,市場監得開淡無力四大證券,均開出低西點九六地上 第二期金、之市邁大受打擊。雖然,市方面仍有相,牌担保一式二元,七,卽在還交遜幣 雖不大,但成交額少一湖一步之利好推施。 收市儂平均數爲19 在完全港幣五元四角 生產一百三十萬僻·京大的資本開支,鋼大量存底 蛮出發: 九四觀企,每強拆價持續六元,零售每碗依辫- 一元,轉手貨 百七十四冗七角,印。揸家態变忨, 價賀盆,無法動市降一一一演半天成 (均無起炔〕三仙中。

八元金印牌被抖按一尼劉成二〇,在印 希望當局有進一步推勢,收市時,市况交一百六十萬股 鐵二十八萬蹈,男大陸方正之供應約第四,及赤排四二街,肉锟斤四后八角, 十萬顯,合計各鎭矮導供應本然,估計共,肝毎斤五角。牛柳方面,阿根庭牛原 鍾六十萬頭,新界與備佔三分之一,其餘四六角,日本神戶牛柳每碗十一 大陸貨,今年中秋钳本港解之蛸途 元,澳洲牛扒接務八冗五角。 佳,市况比莜去年同期的情况尤爲旺盛, 機緻生活昨日一片旺盛,「限代」中 ;这是因爲去年今日剛巧不供水期,由一售肾門僑形不減當年,價格局部着颈 於劏鄉耗水太多,部份市民似㸁識或「限噗」孔錯每斤六元四角,燒鵝 元 竊來代粹,但目前由於不受制水之苦,六角,鴨八元,肉四元八角,燒排一 沒有了阿秋不侧,造成今年中秋節竊缵及叉每斤五至七元,有外臘店一 去年同期爲多角的主因。昨日欄之市,鴨五痴,有些出七元、十元不等着一 以上期贴斤四元五世,斯科斤四完,中賞」和「價」熱永魂跟在一起的。: n. 每每斤三元八角。侠知方面,價格頗爲年,,,,,近日來各商供應本猫中秋體銷售的 輝,日本在每每隻三元五角,美國燒將花茶,阿色潮基爾湖,由中國大陸及台灣 -氆头突見疏缺,市價幾乎全

獲三元二角,美國製研發二四角,美.兩塊;分從水幹後加素運來,產品源 於颱風過後派民出海所孜來帶,未能補-

,國脫呜舞钢斥二元四角。神爆,成教發及警世而代之被風,白前夫 本已規俠之局面,至接近對末時才財路 鴨鵝方而,來途不繼,驚假疏说,新 平和,部份品橇售價穖陪,不過降幅甚 爲同堖,部份價位得以钴降,惟尚未低落:界谷鴨冲塲仍有梅當數散,價格韆企,載,而區。通菜、白瓜及青工作斤售六角左右 今夕人员團圓,港九市民樹餚美酒, 至未受颱風吹擕前之正常水平,海煨供 前之平常水平甚大之運動-米酶二元,慕仔、羅心寬業、茄,及組,每斤售 ,要減中秋節者極爲噹遍,節日佐食品消!疏,價位仍品囊館前,未有向降計石一八角。喇嘛方面,英國亞島大鴨每磅出質. 八角左右、白菜、絲瓜及涼瓜 斥售一 發引起港九街市一片繁榮之落,昨日每斤三元六角,四白一元八角,白會三.. 怕滴露四元二角。將變非常渴市,供䲁欠左右,韭菜及苧仔悦厅一角左发 食品市道頗爲暢旺,市民雄鹗殺鴨,大杯 二角,擄沙二元,紅衫一定四角,周友一帶,黑鵝彤斤四元,凈頭每斤三元五角殛科及番茄每斤各一六角左右。芥菜 酒大塊肉者極爲普遍。今年中秋懷各類佐.二元二角,門蠣一元二角,周顯:1*骨 、猪牛羊肉作日的生冢亦類秀麗。祀神,斤售一元二角,霄豆角银斤售一元五角 食品供大媽仍靠豐裕,及海鮮來 ,帶一元-大魚二四角-談魚二八角及煮湯都要豬肉,故此肉市題。今登湖每斤售一元八街,粉葛银行一 途校爲疎渴,不過鹚隻價格及猪羊牛肉價 ,生魚七元六角,鯤魚三元,大燈在斥六 部一般肉,比較去年的同期水平路爲簾 六角。 格仍屬合照的湯煮,比較去年同期的水平 元五角至六元,游水之中般,每斤亦售五宜。連日猪牛羊供應增加,市價無哉大之,有了佳餚、英酒烤染少不了的。近日 爲低,「扯上補下,市民仍可過一個疵,冗五角,肉緊及羔蟹每斤三元至四元不等,波動,計猪手母斤一元二角,坑腑及上肉來市民經已紛紛購入各嫻土酒及啤酒,以 快的中秋佳節。

a靚生鏖貨疏市醌,每斤三元二角,蔡子每斤二元四角,排骨斤二元六角、磴迎月、賞月及追時飲用。黑杯邀明月

之間的質易程步增加 公司之間加以調整

。關於黎公司在案 九 日本港匯豐銀行外踮牌價略有調。 藤雜道說,去年 尼漁繕一貫生 倫敦美元告羅士離出價,英镑练於 南非從日本進口之貨 旒工廠的問題,因有二點七八三二十二 第二十七八〇 品,總値諱五千五百 素方的希望,而且與元,較上〇〇〇二美元。)說應買 |八十萬蘭德八七千八日本人造絲公司的調入微,英鎊等於二點七八三四肖元(前 百一十二萬於元》,整工作亦已結束,故爲二點七八三二美元,較前上升無〇08 比前年增加了百分之 不久將予以核准。一美元。] 三十,去年對日本 日之出日,總值達九千 「筋德一億二千七 百二十六萬進元 ), 「北前年增加了百分之

月餅與鮮菓

今年兩種送禮最多物品

昨日市上銷流均呈暢活

【特抓⊃入秋以 ]梁商入示:今年她今年一至七月份中,一家宣導標語中所謂的 十五。 夜,本池市民婚迎熊基本酒伙食行業生 背往該處登記花婚的,「佳期不被育年 南非從日本瀧口. 「發者日,特別在巾 意特別色的一年, 男女市民共有七千六,微僻婚筵一樣多」之主要貨品爲機械, 伙前後,辦喜事似乎而近期入獄以後,尤百四十對五對,比較,特別入秋以後,天爭器設備,汽車,金 【綜ğ月餅與時爲誠夢:金山攙| 味甜 澄葚好, 特別多,飲食行榮的有份外突出的琳去年同期的六千六百 東日漸轉涼,更是婚屬製品,瓷器及紡織 鮮菜,係今年中秋第 子,每磅愒二元六角 中秋節禮多每磅 商人表示:今年「實,洪就永現時交入 五十一對的數目,稚嫩的好,所以,品。

.禮多物品,及二四角,哈 第二六色及二元八 「午」而有關熱圖的 河炼的暢旺季加了九百九十四對, 至九月份以後,港九

「今年中秋節禮,除務一元八角及二 齿。 南非對日本之主 表現,真是來有預料,廣大市民在思想及可見人們已杯完全破 各大酒家茶樓接入此 要希出貨品爲玉米,月餅爲最多,而居第 日本温發揭于露 杭州杏梨,今年 到,他們認爲:近期 生活日受郡化影响的 除了迷信的觀念,而 類的訂單,日漸湧多 食糖,愛茲及其她暗一之外其次,治體蛰 上層人士浩裔之清藥一艘於中秋節運抵供應 內月餅的裂倅忙祿了。今天,並沒有因爲習絕對不爲老的一套所,一些較有名氣的澱粉。入愛明 多之物品,要算生葉,細每含十二元,亦儒之桂英 家,無感九月上旬以日商在泰 「番,現在接入證榕上是「國年」的形阻了。

了,據說,生菜作爲,大盒盒十四二元及一元。 婚箕的生意,艾凡 萌,而不願意在此時 由於婚嫁的市民,許多好好日子

節禮之送出,一年比 元,綳食者盘約 至於米菓,金山 流源團到,就更加使推行婚證,恰恰相反,對於飲食行業的日期,早已完全排 尼龍漁網廠 1年多,成爲市民普於一磅左右是生萬巾橙,水溶桃等市民用 你实行業今年的表現,事實上比往年惠 的喜氣及禮餅生宮,滿了,平時只要隨便 《時事𩵚東京十 過送禮之理想對象,售價品之一。 「以終亦多。 特别出色了。 熟的表现,根據 實有很大的支持的注意一下,不艏 九日電)日政府連商 今年中秋節禮 美國大密李今 昨日中月餅與 昨日據北間飲食 註冊處的統計:在力,正如九龍某大酒 發現許多商家茶標的 產業省掺推局長新芽之生菓,以下列各種 年來實將多,肉爽 鮮菓流均暢。

•

百

豐量到葉茶陸大

秋節茶

主為貨價中上以

躍活亦市近茶紅海上

一韓妍 大陸茶葉 本 渴的罪受無影啊,到 上树有相當。今值中秋佳節, 洗禮及備離舘中所需但告 一段落。迄至昨(十九)日 止,今年的中秋期荃灣的 韓薮插計約比去年之伊州內 銷 加百分之五张 Q 據茶商家消息茶調在 倒佈市期內,銷量向校 Ÿ顯著增淮;今年自不例外 ,除能辦黹中音用外以茶 澳港疆者亦復花案。今日攸 *秋供佗,條及自用俱已 齊一段落,迄至昨日為止, 今年秋黹郁市的第暈,比去 年同期更有培業,所增加的 分率,估計增加百分之五左右。其中以上中鐵茶量较大。 哎樊衙:週內,本港連受風似的威脅,各航還均受影响。大陸茶業亦因風 計到貨铪受影响,惟到量仍有相當。計有三段花茶到一百二十箱,每抵成斜六百 六十五元,五极花茶亦到一百二十流,每担应價五百六十五元,平和二級烏龍到 一百五十預,每迫成價二百四十五元,被裁音三級到六十箱,每很成僻六百九十 元,待毀色稚到六十策,每投成股九百元,四級色糠到一百五十冊,每接成假二 百八十元,色穎新茶到五十筷,每把成價一百一十五元,以上成後均無變動,仍 招皙哦。平和三級色緻,本造首批新貨已運抵港舊市到有一百五十籍,每把成 二百七十元,近於去年價格之水平。:

百分五

海鮮疏俏鷄猪牛羊價却低

劏鷄殺鴨渡秋節

市民負担尙非鉅

燒臘啤酒酒消費甚可

|秋節市塲巡禮

大陸本強之各類新茶,自上市以來,已有相當時日,從沿夫新茶上市之情况 觀察,初上市之領业,比去年初上市期內約培加百分之五十,尅巨幅餮之垛。 並不是抢茶業今年就愛大堆,而是一艘拆銷茶商對茶葉市道有好而作多燈之吸納

「機. 昨日鹹淡水魚,海鮮及滋燈,其零售每斤八八角;米魚每斤四元四角 又據悉:上谁江本最近市道仍橋過泡羅。」八九大二七」紅茶下週可能親有 , 價格大部份仍伯德於高水平,小部份B兄 一批新貨到,每扭成們預料亦將在一百九十五元左右。..

向降,總是由於帥遍呼&風掠著一切消

,為鴨鴨爲節日必將之佐食品,據錢录;猪心及豬腰每斤各三元六角,肉排及牛,及土酒生應頗锡,希流量得1(歌

-毎斤二元八角“腊肉及上內斤三元二角,方人生一大快事,昨日出及酒庄之啤酒

牛肝年斤四元,这为 人士稱:今年中秋節新界推出之鵡隻,約、肉镪斤各三元八角