1964-09-19 — Page 12

本港新聞 鋲

·岑

式百元、陳

孔 尙百元。英希译 其餲一百元、澳洲可

六期日九十月九年四六九二腊公年三十五國民中

WAH KIU YAT OP

F邑海内外色彥

五十元、星加坡樂作 中一百元、檳城新闻 四十元。八計開李逍 會館光百元。該上 菘、李日如、各加金 項褰捐迷動- 仍摭欢 進行中+() 「五十元、李修礽、李

紛响應五邑總會募捐 金冠夜總會

»

南陽總堂經加餐賀中秋

購置香港區會喦增辦小學及托兒所

金四十五元、(計

「來能大厦五樓AHF座一五位),卅第二小學于柴灣新

九龍尖沙咀金冠 (韓)五邑工商總會,發動能強香港區析會所(軒尼詩道 南陽純當加金二十元 西撚夜總會,爲

、岑浅泉、邵毅珠、中秋佳節, 客队

•

鄧瑞文、岑兆、各榮起見,開著有一 第二托尼斯于描班尚新區,及興建騰假網英文中學于天后廟道 ,除中華由張祝珊紫鹃慨捐兵與建外,其餘三大説,進行 金五元〕。獄 四塲精彩中西演1 由該會理事經張玉麟、陳錫乾、椰子民、監麥列北泉、黄锦安 海宴公所經募三百四 三大樂不停演奏世 、伍術信、製炎培、司徒浩、懇切呼籲、名聲、頭間、那十五元、《計開辦 界流行歌曲。 備 十一事及會員同人助推,成績L住,凄龍求。

公所、彰松各一百農宮整,以爲安界

艘苺外僑控對該食工作嵗現,印象甚住,每次欸,均啊 元、紹棠、汝當 賞月享樂,只收成本 年應對輸,此次燧發鼦動,尤熱烈支持,扮桐獄,先後已有英網 各五十元、余依裘式 價目,每客十五元, 公、加拿大、美湖、墨西哥、澳洲等地,近沒有殺的花帶團首批 十五元、甄附光式 有名貴食品六秋茶 惑 捐潁六千三百元,波士頓安良工商會一千元,些烧香山崗州會館 元)。药根逖七百元 在內。以一星期 [],做得羅布氏速公所,既限總堂,海安公所等背辙。

財敦滿疑羿名除 (念宮燦銘),張天賦、陕祚昌、金 包公佈外近續收到村 梁如,陳恩、李開環 堂、陈琳隰、李俠店 张或拓者翁(木、鄒北拳、蔡錦,

钨安、各赍手臂。陳玄甫、李兆和、黎玩打、拳阿柑、李金祥 金波、李出、各 仕不朽、孝福田各 * 綁製金霓、各五百

g

稅務局助理局長

羅禮詩退休

同人昨舉行歡送儀式

「我局同人昨於政府合居西座十一樓稅務 局染行馮送染式,並贈送紀念品。先由稅務 吃稱:同入皆以其離去而鲍惜。隨後氏 局長德燃致詞,讚格羅氏過往工作表現, 以時鏜一個及一盒小工具與羅氏

元。阿秋秀百元、體,方智率、勞新品、工商出壹千元,甄鞫 元。在時灣、柑超灣 百元 凵。波士頓安良 九 树光、區綸山、米生說東海、領區點、司 如經夢美金捌十元( 日、燕、伊民、朱乃立、伏沾夫人,黃坤跑、喀雄如、黃琪光、黃雄氏豬起立致謝詞,初時競可合其早起, |琪诲,各消金二十元,而工具又使其有親自動手機會,正合其案

天貓、吳飛婚、各港九龍、成洪、祥興五、過他有鐵、江摸、強汰。最後並稱:是中國人如有去英割後 百五十元。仉具、金融、大陸五金號、細報、說廷你各五音者,請通知本人,以盡地主之誼強。( 樹楓、公司、 各伍拾元。 文、李柏、

元》。 譚福有美

廿一晚聯歡

(海外方面}:紅 十元,歐與英金十元

港九結聯社

、波、荣耀、經導六千三百元–

林淼刻、酒泉、沙開:宙澤第二千元 操、光、温

,三藩市伍杰堂二周 元,被香山岡州會館 |經奘金登百四十七

館山公所各五百完。

金逬百元,南、

,憋抦有、健榮、微愛|鏞、梅友卓、李澄區

「審、林榮傑夫婦各珧

、內文學、黑勁謀、、馮還不湣二百元。金十元、林和 、 余 張琯洽、胡倫、臚沃 茆斃之、趙永培-

4. 頂洲四灣盛碗堂、梁民-榮記錄,秉 元(崗州會館望

港九飲食業 聯互助,定於廿一日 下午六時,做座九龍疆致道平安大道楼 樓,舉行成立七週年限念大會,全氣

及家渐紧做染,並製珸曲歌唱音樂助興

龍照· 譚卓拉夫人 第八貓職員如下:主濤沃林,就 【各美金伍元、林顯稙全-財務會,交際影本,調查梁花芬 粹美式元) ,許黑拾,福和根-委員,

各區街坊會首長月會 謝雨川演講社會救濟可選:李民橋公院,陝補委員讓添,同添,隨育主任何牛, 李朗軒經加金竪百·杜務顧問帷域,陳斯,阿乐東。

·寒雜陀控,水月份 茷坊會主

疆,定本月廿四日下午八時,很禸發你英搭棚工人奇缺

·京酒銀行做叙愛,稻跨邀 立法局非

官守員,社會救濟信託基金會主席財

雨川,蒞臨演奲有關社會於救濟問題

.由紫會理事長馬超常 東港九廿八街, 坊會首長踴蹲品。〔宇)

實用車公司大贈送

慶祝第十六週年紀念

實用安傘公司總代理三发牌故事、 根、洗衣機、冷氣機、織冷機、世,品 質上乘,取價公識,爲各界人士所用 該公司橋斑襪十六週年紀念,特舉行一年 一变减伢大燈染,謝瀜客,由五折起 八、九、九五折均有,並加邊各實證品 以示優待 产

電器職員會

廿一祝會慶

<

搭棚業招學徒

學習首年每月津貼百元,並供蹲食,第 二年增至一百五十元。學成後派出就業 (中國社)本港搭模工人,據未正式耕計,祗有一千二- 百餘人,稱爲師傳不過六百名,其餘均屬什工、小工等, 由於建築朶姿勃,搭棚業工人求過於供,成爲目前各行工友 之最吃襠者,符優厚。

橱業商會爲解决工人缺乏,特召募藝徒;授以搭棚快黹 。日前經公佈辦法,凡年齡十六歲至二十歲鬱年,均歡迎 徽,一經入路,郎有薪津支付,計第一年月薪一百元,第二 年遞增至一百五十元,受學期內,供給食,學成後, 在所屬會員商號儅技工(即師樓),屆時所得薪酬由三百元 忠。撼戲會負責人稱:凡载名入學者,可向然會登記,人 暫米有限制云

石利格-豪舉行,應合作十週年十五日下午七時,在 神念。※ 砘東區經理楊建廷以狀磴滑油蔴地晏街七號A

四十月八年辰电

港九砫器商店戲鼓會,受祝成立六還予石洞洛举行慈經理莫公克。本報攝) 樓B座,舉行世新

年嗟愽七屆職員就職典禮,定于本月1 日(星期一)下午八時,假才進大墓園 院舉行。餘興節目有:山歌對唱、魔術、 什技、鋼蹈、廣東音樂等。入場券營出 用一。參加者被藏深水涉南昌街五十二號八樓 辰 會選仔汕頭街廿五號大樓會福利部

石利洛與豪華兩行

慶合作十週年紀念 【韓轵》爲變肌與英國公司機切 合作十週年總念,本石利搭举行,於昨 晚在高士打酒店設实领甫自足加抵 沱之「橐舉」 東區經廷及其他同 樂,雖有安約二百餘人。

在宴會前,先由楊氏代表「黨」以 快躂致石利洛汴行總經理轉3克,同時 由富氏稱:成立「十年協會」,郎凡 有特牌一任何電器用具十年以上者, 可含該會會員,享有免費怅珊之特森· 帶由塌氏表示:在以往三年中,「

』用品對此,今後寓可望增加。

IRIDO

華人船主司機總工會

RTY 自置會所落成

服務之七名牌毀,均由「豪華」頒發獎 獎牌,以示袋勵,其名單為:林興球、黃 墿、治安、梁業、會拉、李香、陳

酒會聯歡極為熱鬧

本港華人船主可馁点工會, 于本

會所落成典詿,由 膏會長到这平行啟 社。稳成后燃放炮仗 烟花,並于十五、十 | 大南舉行聯帶酒會 。到會來賓及工友非

街坊研究會 今日招待記者 (婺丷港九各

做街坊會研究委員會

·除與八和會館定期 合辦義唱大童外,定 於本月廿一日, 假

倫敦戲院公演三娩

紫公司「苦恩」文 巨片 炫爲事停

,並定於今八十九

日下午四時,觀香港 大會堂十基大會長羅

·举行文化界招待會

一夜清凉寕謚的酣睡

袛化費四毫便可得 装用恵風牌冷氣機

香港

WEATHERITE

Westinghouse

BETTER_COOLING AT LOWER COST)

大街面

成和士

港港寵

香香九

香港怡東

慶電話:229025

話話

[電由電

樂声戲院側

九龍柯士甸道,電話:633776

AC-70型6,000 B. T.U./HR

800 WATTS、普通睡房

150 平方呎以內適用

HK$895元付

|先付HK$295

香港德

中國冷氣有限公司

買大送小

ROYAL

TORNAC

ROYAL

中秋佳節

時利貼

透明用

各大文具 商號及百貨公司均有出售

总代理:近 利 洋 行

地址:公主行307或80號房

電話:282057

OTARP

OTARD

COGNAC OTARD

COGNAC

CDCOGNAC COGN

貴名最國法

風鮪

達愛

地蘭拔

OTARD

大小品購

無從

館

嗤均館醉司公大各九港

行洋治敦律:理代惡(

華僑日報增設 旺角辦事處啓事

本報旺角辦事處、現已開始辦事 各界 惠敎·無任歡迎 一九六四年七月卅一日

地址:九龍旺角廣東道九六七號() 電話:八四九一四〇

EX

CANON LENS FL

Canon

5N37

最新錦囊FZ型相機

新貨經已抵港

錦巖FX型相機係最新出品性絃特優較錦囊RM 理尤勝一绡是目下世界上最快速之單鏡頭反光機

●機内裝置最新型Cds 到光集與快門速度計連動曝光銫對準確 拼影式測距現景器

●機身敲计轻巧精细使用便换

●迅速捲動麻

錦囊FX型配有两瀨標準鏡頭-50mm F1.8 或.58mm F1.2

(世崞上最快速SLR銚頭)及各種焦距頭如最近之新出品

55mm -135mm “翻看神娃”

約可通用。

請到谷大特約錦囊烃建參現購買

̇总代理

胎和有限公司

Canon