1964-09-16 — Page 17

WAN KIU YAT PO

CITY HALL

三期暴

節近根銀場商

「五六十月九年四六九一麽公年三十五國民華中

「食三張玉第

(特訊) 東埔露今年下半年底國家 港,通知本港出口主將有關貨品之 然不能由日本直接輸入,現時柬埔寨裔形,在無再於國內織布工能發展之原 「外開始發放,由國營公司供給與屬下 格及單價報往,以便向國營公司中外 業部文宣佈放實黑布,白布、斜紋布塔 則下,放實上述四入口,預料今後 個別組分進口商輸入必需物品,同時

疉入限制,金邊商家可以因應境向卷一個月內,由港往東城城之布四將恢復 ,入貨品以應銷售。其中以布匹及 埔樾商與實作黑在,甘布、斜 打守治購數較大,黑布,白布、抖 訂購大登布匹, 等 輸入限制放寬,今送商家可以恢復自由 故在崇盤每宗澧五千匹,打宇紙盤遠 出前年下半年起,柬埔嫔政府爲了 申請號日,故此企

憑簡訊問業 下半年度國家外匯開始發放

對東出口趨威

至於平衡外向購辦偉品,金海

商家仍然鹚 進行 ,但平衡外匯輸入 健品成本高,鴻 在開始有官價之用 家外匯免放,金邊 商家耎當然更露 好郁,因爲宮價外 適輸入貨品,每一 港元兑戒六元的柬 元,平衡外匯輸入 貨品每一元估值 十五元餘東元,同 是透過國營公司选

做活躍,預料短期 內運用官價外向 港訂購健品潮告 加,本港付柬埔寨 出口貿易將一步

昨撼本 消息:柬埔寨今年 下牛年度國家外 已開始發放,煮 品猱計有鋼鐵、布

彼邦放寬布匹入口,使商家重獲自由入口申請機 會。 今後數月內港布輪去亦可恢復。

四、痒、蔣包、化工原料盤械及零件 一萬,其餘如圓,爲茵、化工原 保本國之織布工業,對於黑布、白布 口,爲了官俊外匯輸入貨品較有和算, 等。“項外 由國營公司分別供給與憂 料亦有取丑。

、斜紋布藝橋入加以限制,商人插入布 故一般申請爲踴踐,相信本月底前部 下組合進口商櫞入各顯物品。閒時 據指出:今包巾案政府發軟下牛 延,須特工業部核准方能簽發入口蹬 有新訂單到港使香港對柬埔 台島 瘓商業部宣佈放笃烈布 - 台布 · 斜赦布 年度國家外殛輸入各類貨品,其中以布 但在事實上,柬埔寨之布區,現在所能 獲得進一步之趨趕,故本港出口主学 碎粮入限制,商家可以自由中貓人口, 匹向蒞騭買之希望最大,因爲最近柬埔 生產者祗是粗工布,同時生產最尙紹 時間將各類雀品規格及貝報往邊, 故此昨(十五)日邊方面紛紛有電報 樂政府雖然放寬日本祝入口,但布匹仍

以常地商家申領外向港訂購。 對國內之需郅,目前柬埔寨商樂部察

呈例

常性

漿

定堅息拆業同行銀

多前週兩較者入借

張根仍星節期性 龍,同業拆息潑 四遁二五~借入者 多屬節期應付客戶 性質,南浄小額資 金崴檢流粥,對於 股市地產人心頗多 按舞,但實際到港 數暈無多。銀行進 出口押蠣仍保持二 個月來勢,此鐡 對於銀行業宮有 剛性。銀行界人 士談稱,自 中 元節以後,冰淞批 發商銀與轉動即逐 漸呈現 裝,此種嘴磨多少具本的創世,迨至近一趟,銀行業內銀根亦受影響

·哈告堵塞,梁拆恩由三堰八七五升至四,最近復由四升上四一二五, 昨二十五舀 二五髙川,借入者仍以外商銀行在灣分行爲多,此等銀行

·魏明存放效互相影響之道理,欲在增加必須挑羚放欸增加。對於求客戶之透 史种別放寬。因此在中狹貸出數量甚巨,本地資銀行,通常在重大節 期之中秋雠,多數必須留存較多之活動以供客戶据用,最近一個月批發商一方 砥爲購進各項應銷貨品以供響沽商牌用,另一方面叉必須以訂雜多 破館貨,銀根轉動比較緊。批發商應付下盆上,此時動用獄項最多。發 銀行業內銀根連亲,以本地商塲交易增多含主,此稀勢中歐竾過後甚少有明 做事做希望,原因俫多爭镞偉尙詩 無之故。自下天氣尚未轉讀,行氣拫無法 林義。但最近股市交易暢旺,南洋流港資金對於股市心理類多影响,南洋各地賽 金流截,数量獨屬無多,但矶风沉沉流求,此等資金流入股市亦非巨大,但對於 股市人心有力量,過去數月低價買進者現時正行善而估,日軍必发 臺-傑出此種心理所造成。亦受此稚心理所影响。南沖馬努斯源,有利於養 港股價之上外,此種情形,以往為少見。雅科營股性能至在價位,吸引少处 相對低弱。

另據报出,最近二個月,香兆進出口押匯一路製好,比轉去年同時約加百 分之十五以上,銀行界對於此進步至西,同業競爭押匯業務烈,但此 押糯粟務均有選民,尤其小銀行之押術業務,因爲减低押利·競爭,進展更加 迅速。此無形可能與銀行同業存款有祂步關係,據一般跡象,致節後 押雠業務可能緻宁加。

做開有市參旗花

【米有成交,價格企定 七,一二,一台幣一千元兌港幣一元,實紙幣, ,皇冠牌每迫拆一 法鄗一萬兌港幣一百二十九元,涯成 卽寊紙萭兌港幣四 四四元,品牌担 百一十七元一角二分二八一,卽幣一千三十元。 一拆成一四五元,雙下,台幣一二九,即鈎兌港幣二百八十

糖砂給補家餅份部

起藉現特台

台灣

。定企仍價,响影受未

價疎貨砂灣

,裕-

應供糖砂他其但

起價

「中秋」乃是在中 敎師時高點亮的燈链之意。

·在廣州,人們多在晚上於屋頂 上五彩之貌,在此 月圓之夜,登上高樓日 ,則滿城幹點彩燈,在此 背當育,融知識之際,似 县人間天上,炊色美麗撈丁。 中秋節是我风及其傳性 的一個大節日,由於此一節日 量 與月亮和光華結了不解之极。 6 故此最能表賛此一節日意義的

·證及燈式了。今年中秋節市 民用來「中秋」的各重緻飾 ,銷路經已全面發展,市民購

·潮,但今後數天內

「八月十五娶中

∴市偷易穩定 一日商代表團 卡 由於部份餅家補-

白砂糖製造月餅,

·台費特砂新貨又未有大量運到,於易 昨日港巿現貨每組印五十大* 訪問東南亞 成爲一種畸形之市價。 商指出:部份 近日因爲

注重研究當地市場 月餅門市頗爲暢銷,原初未致大狂購 入白砂糖者,昨日因應實際而補入, 尤其是台灣待砂,尚有大鹭 氫,上過宋其中論做來之一百噸,除 交任期與之外,所餘無幾,於是餅家

·儒索,剌激價格突告上升,毎担比前 日升一元論,但中國大陸橋花牌黃 山牌,以及泰國中粒白砂畫繪有運到 ,價格未受影响而趨高,仍然維持

【秋節市場巡禮

有人快活有人举

代表團的成員,

亦將調查在聯合投機 一十五日消息,一個高 級的日本質易及經濟的基礎上,日本資金 代表團,已定於十月在工業計劃上的投資 十日抵遠古拔,對 |東 各國作爲期一 月之訪問。

皱内亦包括有技

術專家:由於東南亞 這個代表團由日 地區的工業大大地 本政府支持,包括十磅,他們亦將在意於 四位代表,代表的氣增加日本技術協助問 直包括聲易及製造商。

一行,造船,銀行第 凶是由日本政 ,將會及外交部與國府組織的第一個訪問 際質易部官員。 馬來西亞的日本貿易 骸代表團將由大代表團。 做工商协合會主席率 日本工商業界人 士希望通過財團的 據日本駐吉嶺被問,加强他們的貿易 大使官商務秘燮說,既然 |代表團訪問東 國家之主要目的,

磐基將於十月六

「在於研究當地市場 |况以及增加日本與被

日由東京啓程,將訪 尚菲律賓、馬來西亞

天睇要意生式燈節秋

多特式欸出推式燈洋西路銷的籠燈登摩膠塑難燈新特支足,好良况

「秋中堅五十月八|

情人收民市小。何如雨風於定决將天數後今,佳還現表步初意生

。量力引吸揮發足也,巡

·而定。根振初步一

還佳宁不過

·台灣特砂,落貨疎而再度挾價, 實爲偶然現象,批發商昨日沽出十 ,梅担成五十元,比前日升 五角 中國大陸榴花牌包砂,新貨就有話搖,供應處爲榮裕,盆價格穩,分內 現貨每报以四十六元五角成交五十噸。五公斤紙包由長白山牌幼砂,新實亦有 倒逵,毎抱以四十七元五传成在十瑚.. 泰冠中粒白砂 - 大華山論到北硭,昨日家沽出,交收每噸以六 八〇元成交三十哦,災西美輪來一批貨,因航行關係,延至八十七)日記

:

南韓幼砂,價格爾告企定,君內現貨在推以四十五元五角交十堰· 洪際糖價,前八十四)日路郦升,倫敦糖供現貨每噸仍然卅三,十月份 期貨每噸卅一點三五,比前同升八點四五十二月份期貨卅四口 比前向外,點五〇錢。紐約八號原訴現貨每磅三點六五分,此前他升八點五 类分,十月份期貨钝磅三點七,英分,此前回升八點一堂类分,十二月份期貨幣 南五點六五类分,此船頂升合點一登美分。

大陸三種黃豆期貨

、泰國、印花及

財團在吉坡湛

來西的一些工篇評

韩毎拆成一四三元

轉手稅附加費

台幣,在裾收港幣1.

四二元,隐州產品 *拆一四一元

百二十八二衡

菲報一四七、

留五天時,將與馬來 西亚的部照,官員及 商界人士會談社:

加幣上挺 台幣報企

比國局部減低

〔加上 [升五四二五, 一加幣一百元免

港製男裝童裝女裝內衣均獲 八六,即在被交一 減費

,创在菲交一直出案 ,在用收蓀幣一 十七元九角,成 百緻動,在港收港幣 一萬八十六元,過鐵

賣盤開出仍然穩定

格蘭 台麵粉暫停輸港

劉。〔愛明》

紫花黃豆疏俏價格上升

白宮經濟

-木港昨 星期

五百三十四元二角五四,日接乘之消息稱要,係基本囍手 台匯上报 龙,離城整一百元免 低對若干輸入貨品数 TAX)外之一

此項轉爭附加]一、三〇九元。 「分,按幣成一八四。比利時當局部减 TRANSMISSION

|港幣一百八十四元九 收之轉乎稅附戮外微收,旨在消除 |角,幣九七,ATRANSMISSION 誠少比利時輸入貨品 ,卽鼐幣一百元估港TAX SURCHARG 及本土出產貨品之間 一幣九十七九四角,法。

可能引起之稅負 《特》本 分烩。 落花旗參市,昨

做良定

鮮果市況極暢爽

各綫到貨繼續仍旺盛

中秋節銷數量續進展

港市勢看好

昨交投數量略見增加

孫仔度、八角燈、魚蛋、黑花 燈及石檔燈等等,價格參在五 售價緻元及十數元不等,此類 偉式以大陸供應最多,普通的 二、三十元,以至數十元 炒俭由人。有些走馬燈 用健: 燈泡來亮的,因此可以長夜 筑 艾本 此搖動而焚餚。 近年新旧的「麋登镫↓ ,如飛機燈,戰無燈,能燈 以至火箭證及早證等,他無於適應潮流,吸引一般小學生 骨頭的價格由一,耐元至十元、八塊不等,今年紙攝店大量推 出各式紙盤及和走馬燈,價格稍官貴此,因博愛店一般要有 百分之十五至百分之二十的利潤分脊促,以付境的人工 及店租

[七四、七,在 〔央衆,中國大!

【堅雅,天津紅金七,一百廿包成一 諮詢組織 【婚一千,在強三批皮后,本月份 仰光厝豆,現食 至三元五角,崇明五快

大陸的華麗燈飾,如宮燈等,仍有大量的供股,但比起决 日匯亦升 元七角,印尼船成一保持上月份價位,大十五元,新案提升號上瓦市館變淡,現採,非州生仁,價位平經濟諮物園成立。團後,供應,紅點受到影喃。上星期約八角,三潮著低包干的,而且於民族色彩。对报你有一個大廳堂的話,麻界一同 開出,仍然布疏,每根据高至六仍祜六十六元,過繹社,雪房貨變必提高部:美國白宮將有一粉自上星期逐到一些被供源不繳,供港亦角。紅棒性包十一元宮燈,彩稠燈,揭證,走馬燈,秋色燈等等,戲作品相當精緻 《勝 台灣蘊」;含灣橋粉因美國小 季花開每包十二元五年的竹况却略塔减少,而且就停亦不若往年之價耱,然而各積 【特 日再五、三,卽在印尼交 週黃豆包报州九元五,可有供煦,憑辮猫豆五十元,旺日魚怒紅定,新到四百多噸珠

[戰收站幣二百七十四期貨

1萬盾,在港收花 頂责 四大華 升,成一五二號 ,即在日交一帶日一十五三角,十

十三二一角五分,台越交貨紙一萬,在

茲將受此項徴 抿,一一八、收港幣四百一十六元 轉影响之貨品而又二五,在交一千一六角, 對香有關考表列尔

參參

「八十五日復有 開棻,除野山

港市米價穩

種成

成佰裁醌,登頂,轉手獍附加費現 日由百份之五战至百 一條之三 。

交投顔暢旺

到十四搽法四十比登入元。生,全部淹花。西周出任。大總結與後,下月可能才有新风供有一百幅台灣發還玩五角,聖火牌村,別具東方色彩的燈式,在陆一所秋佳節時也於一電板佳的點

大學,繼任人將密 歇根大學經濟學

長一段將由希勒激授

源。目前本港類絳, 到;其中藍駱駝佔中梅十五元五角,花際務。

,在港收出一百五四一六六,在每扭四十

榮很高,市被楊流, 通貨成七十四元五角 不列級二百卅包成九中上党十三元 紅豆,市價 十六元,廿八至一五角。

北韓貨源源湧到

鋅碍市繼續下落

星升

嬴的影响及外與本十五噸。據悉,此蒍 雞年十一七角 代,日本貨及義大利貨最多,款式如雜,各個則以捲製代及 銷扯購的刺激,市道後一批抵海,在短,批館陴5包十二元大利代爲康宜。此類西萍燈式以無印及吊煜君主, 吳振作,尤以上聲 期內亦難望再有新民三角,飛躍牌轄包土 具美觀悅目,售價以數元起至一千教百元不等。 「讓希氏之一貫政策

日前由保安公司改其屬下之精品,精雅索萬公 粉及下周栢粉逛爲好 供應。預時台灣麵務 元。 廠正等候美國第一批美國粉,市製蚌際舉辦之則名度依俬展覽中亦有許多謝各廠 你爲際諮詢。

據嚭粉梁入士稱 小被到,然後才 亦見楊,由於台灣精緻府雅,極具藝術之烈作。現時展際合鈾党結束, 一知有外弟之力徵,是以 藥粉之停供一般製做餓之降臨,還飽之餘途亦隨而增加, 訊)蛋剂,本站對台灣黼粉之生 高價月餅的多轉購五巧耐萍行」精品公司及精雅公司 【膠市,市三應,預料最快亦需於 十磅之五燕、白菜等木港載之朗宮燈,日來有不少推出市班, 子离面市價亦 有大批供應。此煤式本來用來作外編

日恢復禺 港。目前港 旺之勢,一粉價格很寬高企。五 市價紊叻 十磅花好牌爆愆十

膠企

市堅五

辦 尚屬定,無甚

(梅門y昨(十五)日本港榮市,成 (二)勇楚及男度平緣,交易正常,曼谷出口米食波型, 童装內衣,包括安領本悲第四季食米進口敷件比較第三季增加 據花鸪 商

,襯衣前幅及袖口),市摄心理穩定。加以中秋節在邇,冥家 家消息:昨日本

,种手段附加費現已 我花旗參市按有一由百份之五减至百份 無意多所關存,時買時與心無極爲管避。 開發,野山參軾之四。

昨日開盤交易八家,開出盤二十宗 美國傘 均有成交,市勢傑好,開盆花式

,成交四千餘包,其中以大陸米佔多數。份 (1)KB-X. 凡十一桶另一盒,山È均能盆。價

張盤紙鎮+面飛寳白米五十二 一方面,英國稱合炸紵科金,無詁墨勁。椰树手秕附加費由百份 穿线及嬰孩裝內衣, 元。黃好好米每挝成五十元九角,黃女才杬 【山參則微見撅酥,俳貨質亦頗見佳。眾近 之五减至百份之四點 我白米毎担成减十一冗八角,於三角米鐵十九元 一之拆角市仍無大學化,持續點定。

毎担成三十七元三角。青瓜白米捏成 五。 黑及羅盡客胜有探膦,大手仍塞鮮見。 〔四〕女裝胸 五十四元三角,禾字塔占烁挝成伍十六元 野山參六桶開發,均能成交,其中一 、胸衣帶、吊帶、乳 五角。黄好彩三號米每担四十三元五角。 插五二八號妤頂上群 乃先收而後或, 翠、背、吊模帶+1 大陸絲茁年担成六知五角,油占链接 |挝成概二萬零七百六十元。五二六號好食 攜帶及同類衣物包,十八元一角,護著母刻家六十一元。 上弊,每捏成價二萬零七百二十元,五 編織布疋 括由針織 二七號好鎖上野,担成價二萬一千七 迭,不論是否具有 (木溏價高二元左右。美]二百籍,每纏成二四六元,四十二元 百五十元,五二四揀季好頂上野套, 維力者,轉手 基市况,昨(十五)國揚子,就提奥黑區|十五元,杨桃成三百三十八元,網店升坦成價二萬一千八百一十元。五二五號 附加費由所徵收之百 日媒星視實,大幽捕成很仉減醌,亦比,每組成假四十八二元,挞子到二千九 手塊好頂上野缺,每担成價二萬二千四百 份之五減至百份之四 1日本部及美國紐假升二元之間。美元。

百一十箱,缸据银箔一十元。

【點五。 有新貨運到,各錢大青梅成假稍有向順, 日本果品方面:五十六元,握 美國傘發,市稍感軟過,開凡五 【本蔥蔥花比利時 盘交投活。新貨供 籟比散約低五元 由松丸輪船到水 鍍六十元,供栢,成交三桶。計有好上戰“五〇七號之上品於一九六 格,部份略有變動。。大陸哈报瓜線有搬 晶梨八千,精成升二元。宵梅到一百,五〇八號,五〇九號每挝成假俱爲六千 三年內價值爲一、六 據燁外商家馆总百箱,成倒無視動 健二十五元。 八十籍,豬價六零八十元。此外,昃字瀜約種參亦有一六八、九五元,今 *昨日本諧鮮果市况。日本水晶梨昨日

美國果品方面:「十五元,比價低成交,成儂六千五百二十一元。 復息嚇夾。大陸續持有多到,俄堅。由威爾飛總統输船及元左右,西欧到一个 續有新一批外 大果品方面:下律體能像勤運到金六百五十三婿,每符 4 海外之日本及美哈蜜瓜成八百顆,每 【山橙一萬一千三百七價四千四元,堅 國緞復有多处新貨抵 成分一百八十元 十一顆,每組成微分 拙。鉅市勞粱中及一百三十元,因梨 秋徵之迫近而品活路威六百篇,韓担癌時美國煉豆油 而活躍。新貨價格,千二百箝,每穎成 部份略有踏,惟多十六角,子成 仍誨翠金。美國金軒二千五百箱,每箱成

。

訂盤囘降

美告羅士 2讀美藏美

略有變動。

緬向美法等國

大量購買食油

總數約達五萬多

| 年上半年則爲一、

#5)

尼日利

可以美丹 法繩

貨來有復恢綫門澳

堅仍價响影訊風

加增亦供本蝦海

元百五近担每盆大蝦竹

追能,方能於,

·

時歌!奶案

元,此價較以前經常所糖持之水張 需關係,仍盡落于擀買,花姫 爲各類價懋中售價最 至三百元之間, 一百廿元。

周百六十元至四百九十 留貨每接三百二十元打破大岩年二 一百四十元左右,但品質不在,小蝦色担一段至

"" 五日繼有迴柢【油三千一百二十四比巴和十斤装油一百一十

對於後市變化如何,商人認為目前仍爲「望天打卦】 食蝦 烘出海作氣的話,則且間便可望有被性的商

亞和東丽非利距等國訂購的食油五萬多噸,即將抵仰光。 港市現貨略受影响

這些生油,部份供應市場之需要,部份則將貯藏起來。 非洲花生油少成交 計劃要避藏的生油從法國 港口酸迎而來的二千八百五 倫敦與業

十八噸,西港口粱來的二萬一千啊,丹麥務背港口運來的 【飞到浩成本祗(淨油 冗告都士外

五百噸,荷鮨加拟口還來的六百噸,美國紐約背奧里仰港口 豆油價升袂囘降,一但爲九十六元+ 閻慣昨有壁

|運來的四千頌,尼日利亚阿巴巴港口運來的九千噸,拉港口 十二1月付船每公噸癿'但一般預料後市價格 二十六美元降爲]七 可能再降低一些。 來的四千順,以色列運來的一千噸,東非利亞老仰哥瑪撒 昨(十二美元,故昨八十五 昨(十五)日本 運來的三千噸,共計四萬五千九百五十六噸,其中的九千順將於 五,日本戰照舉銀行外匯牌價略有調整。 日蒍市玹錢亦稍爲 浓油市,交投轉變, 本月內供醺國內念用。 【美國豆油桶現貨 倫敦美冗世爵士估價,英等於軟

十月間,還有從法國、丹麥和以色列邏抵食油四千八百五十 二點七八二九美元(昨爲二點七八三〇美 媟油商指出: 抵以一〇〇元成交,香甜食油中,有的分配供各地;有的也將貯藏油 。 元,較前下按期CO〇一美元可應食入 前英國豆油訂做雞 三十桶,比前同降] 此外。本月1日,從新超市還捱瓣油一千二百八十六 價,淫等於二點七八三二美元(爲然路爲间降,但照舟 元。 11點*六三三美元i敲融無起跌。 一順二起二美元訂製.. 非洲花生油大】七小桶。

倫敦國際鋅價近日稍升

北草鐘格,再作下落,每坦 道徳本港市場上已有 澳類,在大由上週之一百二十元供過於求之形勢,而 產品壓境下,本港 再低所至一百一十二澳洲產品,近期亦有 後再作下落,但倫 元,與今年最高之水到貨,本港市方面 教市場上之國際鉀質 不再照一百五十元相,每年將發

一般以合

(十五]日本

但倫熟

稔報均美英

五九角六號一

【共披高,五十磅之五 中秋節,適合本銷之用,本港有很 湘膩,十月花貨,稷,貨品海外之銷,因此價格低,而且不 平交收幣包十六元八 此種膠燈式之價格,細考具僅售十元八塊,大

七角坡幣三元,颺附倍色角,成交三千包。五三十元而已。相信今年中秋舘有部份人士不键其他位式,而 大媽後,三元五角,白菊花牌十磅白菜牌,西央牒,牌此類倦製塑胞盘式者。所有 昨日市 包亦露十三元五角 ,烟斗牌,珍珠牌,至於一般彩色燈泡仔之餓海,據初步的估計並不得比就出

《元

,收入做魏,有所支持,特別是工工人收入改難,

之小部份災民,對今年燈式之購買似雄作

緻平糍- 款式館淰良好。不過經過上两次風組

而論,被對燈式之銷途大有支持 故盘式

今後數天内售定仍要寄望於天色了,否則今年中秋節式之生

「武士牌悔包俱水質十年退縮,此爾燈泡仔多用於開派對及讓內之燈飾,由於今年一 分元五角。 又據稱:木華

股市民之購買力比去年爲佳,慣雖然路案上升,不過開派 剪所需較多,現時市然保持秀风之色,市價未有猫動,一個兩

民雄居流薄,惟市價 備市,外的獾非強湯

加拿大麵粉,在對可能不會因時費薇塔而停止舉行,故代尙可保持理想之野 在五金商人消息:近 五金市塲中,鋅的價值再度下落,對於有天均企於同一水平。

惟亦有相馁力激!

今年各類各種熟黹坦之餓途,結合表現似比去年的水平 仍视。一百磅生根已 稍爲增加,因爲本祧小孩子愈來愈多,加贺天 憑此開弼星洲商的消息:昨(十五 方面,中所 一在大跌重路之瑟境下起,十四日現代軍罄有利之碑助作用。 2洇二早上開市時,仍照前(十四)日逝,爲刺月餅而米 此間杌解鋯淼之價 假嘅為一百二十四

「之收市價交易,開市後市態仍見環好,傘加,送伯台灣拓粉 【厙根粉沙土路 單位投資 鋅,兖盤價無觸一直

海外買家繼續有向星洲市塲採購,加以本一之傑出, 以健港每包十八元三角 返捕,房、二十四领华三個月買賣價格 地實銷商仍有落行購進,交投氣氛維生活· 粉市渣似感源作。其馬牌十八元 期貨盤每唱一百一

別,國際馬雖然未有再度任何之發展」 中尤以美照五燕,白十牌張包十九 〔九月十六日) 十六站,冀盤毎順 第一

樞紐約及倫敦之天然膠市回稳,價回升 帶等牌之類粉與港市 杣悴幣包十七 百一十六簽半。上述實入慨:一二三,對此間市場市道頗有助力,實家之開寒之低價類粉更爲好市 價格與去選開的水平 突出價:一二八 頗佳。鼎日收市時市價未有變動,保持龍 相較,現貨及期貨•〔均無机映》,官之收市價位。 均上升效舘。

·第二基金

·昨日中午收市價,本年九月份期貨, 市勢甚爲活。價格 五"金商人指出: 買入低 ·九〇一號無膠燈磅六角仙平整,二號 近期由北韓沉视供商克出慨:〇九四 磅六角八仙牛幣,三號悯股每磅六角, 1之鉀磚不断湧鹭, 「均無起跃):七仙半幣。

泰國雨季過去·轉銷寮國開展

日本翻粉,爱近

健。五十磅庒美米 樱四季花牌時在十二 八角,澳洲四

張第二頁

曼谷買盆轉密

向港訂購衣着品日用品食料什貨較有開展,但一般 單額不大。一旦放寬蔴包入口,將大量來港採辦。

Ç孕,衆國向港訂瘸凉路延并说品路爲增加,因曼谷西叉盤仍稀,但雖如此,曼谷商家向悲整牌凉拳應銷貨品樽 塔在雨季過後,鬻多内地稱批貨,另有一部份則轉銷寮」,故此前话,今年一般流帶貨品去韓國雖然不過 曼谷商家向港訂購衣品,日用品,從料雜貨,比較本月初棒 亦不致如一個月前部份商东之一表示悲觀,事實上泰國仍需社 皇類密,但一般單額不大,以一兩萬港元之普通氮盤較爲背避貨外象有力市 ·索國政府對於部份貨品大口雖然與

大類盯盤則黃強。另一值得注屍者,來國政府將對時放寬.但有時候對於若干類貨品本國生產不敷共感時,艾可以動降 谷商家近期內將向港大江籍

本港辦庒昨日交收到曼谷電告,泰国十月份赛 加 因爲產

意將不容易一色平分了八种松地)

抵熬店大量推出各式紙證及大馬,質