1964-09-16 — Page 10

真正第三站

日一十月八年忌甲慶黨

WAH KIU YAT PO

三期一五、日六十月光年四六九一股公年三十五國民中

聞頻訊風利不年流

報僑

界版

農紛

民

如防

弓準

鳥備

亂忙民居屋水塘風避湧蜂船漁

港督定於本週内|| 梅窩風毀大橋

巡視荃灣及離島

會之正協主席以及平洲、南大山、 、大澳、東涌及南丫島〔南北約)等事 委員會之執行委风作非正式談話 飛督將與郝神报衪等共進午斃,然 於下午五時左右來

今午招商重建

預算十五日内完成以利行人 鄉民盼農林當局早發救濟金

(特)梅宮主(不顧眾加食用及硬些发如救火,女希望 力興建由東轉頭至海

i

番法月底已完前方。 ,如非熱風,期

强各部門主任及距離 各类风屈玲出席会佤 表等,經于日前 「名發京邀請地方各界 人士蒞臨辯證,預 料願時有一香盛况

向人藉詞行騙 新田鄉事委員會

明日就職之執委

控方暂不聆述過堂後移地院 明日舉行就職

問

主席文則學、文章、東寶華僑服務肶 在本港設計日曆

「比」照風藝倦,路 【被損毀甚衆,海良 急盼望當局迅速 材料及工米,俾得補

(特)一名山{體育會第十九屆執行 修閲讀工程,將來在 東籟廿餘歲男子,涉委員,經依章 昨

好,文 鍾逸傑緑官監霫 工程設計上,是否仍 嫩绿認房築協會職員 十三)日下午順利蛮

面,張兆祥、莫 用橋躉式與遠,則有

(韓)新 所行宣誓就職典嗪 灴然“交超良、呂冠 ,向人数据抓歇生,該會至訂於本 浩當局工程師研究指 多宗,日前被芯 九月千八日下午九 真委員會一九六四年,恭元朗民府鎚 、徐、注東縣 鄧耘,幹探懵滉預時,仍假上水區域聚 北教育良村代蛋 逸傑主持監督,該會、文理有,交應途, 路一處,亦被山共中,潘恩酒館,在九龍合會璣室,召閎第一,定廟(十七) 日下 主席文植被,文勸館 女家光、偶形、 號,先飛往荃浑,把步時由茶渍理民官業,在「其比」類風異實物溫檢,亦大衣困 使得其建家園,恢度 因沿海難民偉,大部 鄉民亦急盼赏局贊助 總辦副爵士宛於本基期六,第二天部,要交流孔河之天木摘下屬,而難民來往返 林局早日級級版財,臣則之行人路,認為藥,為物質英尺,地區搖織,昨都荃藏 次執委會於,同時寂 午二時半假新田鄉會」,艾米斜並委員村代·伙南、饮用點(少) 忠信迎迓。

祂神,被夾及山洪全幕,貨物不能用手推生產, |份用撲蹇建築,恍如材料,傳出民自行 撒督將巡視荃灣段民府-與該處華神,民及遊京通過,而要大力 艾梅嵓京鹰鄉民一度糯,直至現潢它築,以保燾田 會面,聆關於該種民府之工作情形,及 客來舘,感不便,捕,無形中家增 ,前要理民府愛助英 強,故建路工程 刻在計劃中之各現發展計劃

梅窩鄰事委員會,爲用,因此鄉事會急寶 材料,而由鄉民出,經多月加集工作, 故法早日底庙,乃 設法車日沉在播, ,以利行人及運輸,於永商協低, 昨曝行會獎,决定於費用,以謀 4〔十六)日公薛幣 「露」 商盧建

隨後形杳將乘専背車前在變淆,帆察 啖通發變計劃,然後远些海市,舞笈地頓 袖人士在突郗测基進中式午鵩•

(特嗒)在今年可謂流

「特杌]衪俓趾爵士,將於本週 年不利,上半年級重-

學 內一連兩日巡視新界茶戀及各離島。 之後,下半年队風災類類,

新界民政跺將陪同港督巡。 綠埌娜、艾黛、比及莎莉

迭習將參觀各項發展計劃,並與啥地 之焱生締作非正式會談, 在市民之生命財確淇茜

·觀麟趾·士此行,將於星期五上午開 區,其中以嫁比燭甚,傷亡 始,在南約面民宮要士硐龄同下,先乘底 數佰入,過千間感被吹 升機前往珧口,鹊飛西,芄穆經將 為嚴重破壞,萬人以上家 漉,大澳門,避風港及大網仔。 时 间衒界上蛋烝應植物

潘莓在坑口及西貫時,將訪間坑口及 偶數消蹂躪,無民或血本無 西貢市鄉事會,並與能兩會具面 歸,本淮佰所入口一 淮齏證中西食飛越南丫島上空前往炎 也 发不價格飛溵之苦,他們 洲,以便僚蹤南丫岛之情形,旺長淵後, 之官常生活,將擔平白地加 步行前往長洲無水員會辦事處,並輿骸 近,故自此之後,市民眞有 詩風色之旅。

護對當市民好姊甫過!

娄食及村代表打興全 、林盛、金牛、

風又傅:「桃風又 櫻園入本 警戒範園之內, 有高就回之際,本港天文 台于作品巧慧州一風珙示 營,使市民早作防風之一句 遇個,以免喝起打卒架受 自天文台一號妈球态出 後,新界愛民等熬之 忠,除立價準備了安全退步 之外,並加緊地修撬學 忙碌一片,閬彤、鋸木之 不道于耳,此外經過比

發現大批鎗械

、杜喜客、提、費 天、杜培、賓姁州 何日等务人

子彈尙能生效

韋青創我吃拉圭, 青山道十二咪半海灘

出席會乖者,在中及

元朗大馬路發生

男子墜巴士受傷

上水所屬村落

十九號牋巴土搭客擠擁 亟盼增加人員確保安全

(E)

「我與署提當時说一

,民間俟警方際調查

新界各鄉交電費有怪現象

「淡,時移九院 本案男子政 這生,廿七歲,山東 人,薛住九龍彌敦大 獎某樓,湛控:( |4 年十月

,同行

,與房屋協會 幣二百 元,〔B廿年年翳 虚脚二百元,(C)

·由半扶锺塑官

作

[發覺骸巴士之去向材 主害,為憑恩伯仁偵 十餘斗

五日)下午二時左右 傷者名爲服、年 邪,始悟添上障车, 接辦主控。 控方哲不沿河, 五,雙二:元朗大馬路城酒 十六歲,是居於但他就急不及待,自 【五十題,以战死亡的象門前發生一宗交通 九能者,是自來至活 行趨近取門市,拉 猳進一步調查,希 一款,自擁家會出百分 「之七十五,承提

我約二百株,且前仍名青年男子,從行|流浮山,誰料人生路 立足不密而映在路上 蘭查中之巴士運受傷,不熟製所救,發 浪對受傷云,在故史官准其具保出外候离 出曾分之二十五, 警方極爲重視展開調查 於十大日下午二時

警察來至將傷者希尼上往上村之十九號巴會,沒有同業員,故案殷多,抑且有過一 巴士只有傷系員之一,法官以被港犯 體,在產事會當我開投剂 民至安旅儉,因孝明察院救治及蘭奎 士-當開行後不久,常骸青年在車上自行大同在祀錄,就毅然 肌之徒,在田敬上之補物 [诗歌] 昨午十, 由金門建築公司理人:現槍|這一切神得像雄結為,原所投入亦 多高然供存,現要民艾無力無暇去整斑田地下智恢復生產,放此將會降臨本識之二時許,常山道十二三部工人發民者。然說 現塔,經常都有人一般,不僅附人尋味裘筒意,開投工图

開間跳車時,曾無片 拒絕其求,不准保 桃黛麗殿,新米已低些被物曹被陆谈,地福田義之不雅,若再次吹襲及水流時,將來 咪平海灣的近,藏然,這校手命,類似, 在該處垂釣,就暴戲,同時也警方為區,現實於十整

可能是在售梨中,一,豈濕一過後 一時無法及閘門,因過堂,然後移九 的收成阿密一沱再減,髅甫者我可會被砍死,因此耕冊多小疑舍智勇之外還加上此薹 發還有一大批數孟落界發通常忠用那一類 珽这批驚人槍械案的 被告對

此為會發成此媺交道地院据。榮 元輯之香山灣漁業區,有過千艘之大小流態,當風強號出後,紛紛地驗到安全地 人的城等,包括一城,屬於三八節 一日,亦有人到現驚利及整个五 ·萨大木柵爲由梅 帶躂風,至傍鞬間只十去其儿,該處海面也為冷袴裡一片,而且促素有燈誌之氣氛, 被世八路徑左輪給,,手盤僳線似非該新塲沙灘附近鈎做,但時廿分的意料,一窩碼道進入杀結薄道

意外事件。 及各類型子彈達三下,越鎗與于弹完全是 向安無異,證料昨午 人口徑事槍及三 要交通孔道,舉凡各 而元朗區內各地與商舖亦綺 行動風越,市民于傍晚間至出市加購魚,以免 來時不能出街有其無供之隙。

殺,迄今來不盼彃,且生效能,然 就發現這批家伙,初百五十粒子彈,在浙高均經由該出入, 營栎接開始進遥本港之讨息傳出後,在百萬人变形於色中,而有他少部份,擁有一,警方下展開調查 此相如何,有待造一 步忖測,澄北京西似界帝山道十二咪附遊客進入銀城-冰 劉紙及石棉瓦等人始,相信其內心會歡喜,爲艾有一次絕好之賺錢機會來問中,開此批軍被羅技步的企 乎永在昨日變及時間 近海邊池大石臠,由區由該稱,由鄉事真 撼湖!在比斐港之後,劉育小贴麗主要材料在大量入化捨下,價格飛出驚人,要仿间,將由体火 發現請批來壓不一,被人丟在該處,為核志附近一家建築地每年招商承投,將兵 大有準備,積嚴機甚多,在長坐幾天來全部高價售出,獲利數萬元之巨。

摳說,首先發現年約卝紫袋工人,其人的禧越來抵如何重度亦已的手繪或達客經過收費五分, C時代強風莎莉爾過此批軍械人士,乃評中一位姓劉男子,舘 遭「何方神盃」棄於 子蘊移夫,詳情正在自該木種很愤吹動 主另一段銀「桃處」又來。在山遠十二咪平的金門們都是在門公司建此地,其就窗何在? 查境中,傑,到、結時乃用木艇來往, 短短之十天期內,國訊三四, 建築地盤秋,昨中築地盤工作,當地工抑另有別同時, 九月五日,「露比」肄盧浩九 午時間,該地位數名

旬日三傳風訊

慨嘆避風太快

鼎界,這根太復,而「浩前女兒,整,新界三區中籌委會

杰梅睡又於九日來犯-翌日在 韩袂赴海 釣魚,就 港西北掠過,雖未獲正謝襲擊,但引致死傷及山洪泛縈,不「露比」,港九及新界 在距離地盤約二百 人於接受兩位「風姐」洪訪,早已疲於奔命,不料在大前日(十四)日盛訊又俾一碼之,赫然發現沙 來,令人談風色影,而天來逛於昨八十五日四時四十五分,憋出一號風球示安,除上面,一枝 ,表示颶風中心位於北緯二一 第二,已經一一八,八图,門港東南館東約二百七左輪盤,該手出屬於 士湖,向四北临西移點,時速十二海運+昨日一號胝高縣-港九及新界居民,莫三八口徑-旁邊還有 不如驚弓之鹉。 ,提心吊胆,希望風改道他方,略偵煞入有喵息機會。

j于弹一大批,珹類 當昨(十五)日天文台懸出一號風球後,新界各館漁船,莫不以高速之步伐,多,包括空、駁殼 向就近粱風場型安-清八時許,新界各灣顯避風所,早見張帆處處,船與船無緊 ,航空曲尺, 等 總在一起,以安全

一般遠十以上,數 估計三百餘,該 營位擬前往梅&垂釣 但工人,後發現此批

至於新界各區太餓,绣花上兩大風帆訪港時時傭受阻殘,盧找工作,於完成, 此番風帆又告題,無不慨樂路風忙,惟有收拾開戰,行家武區內較安全收 避,以防萬一 石湖境商會理監事

堤壆摧毀不堪

呈理民府將缺口修案

上水掐事會接報 風狂雨,將高,而且更 ,隨即將情具大 水渠堤學冲崩二十因傷致死, 到民府,促體協助餘呎,以致水使水 此等意外事件 绿予將崮缺埵壆作第 無存,他各村水田二原因,當

「每次收費一角,慈

「敬呈者:現影响村民耕作甚大了」不足所致,他想 誇于禧虽撖府協助修(由于巴士 客要六十名之 理合術文轂體政府杯 核,迅賜派劫5

在英仍繼續籌募

|之堤壆被洪水果版 |-缺口餘興 致風災無法儲水 在盈作,影响村足典 |菔生活,各村代表款

唐炳有 地各村田地,均賴 地開發,影响民生

水冰潑溉 近因為底」(新)

男子藏毒驚人

三

關 主席函謝僑胞

被捕判十八月

·

鄉民催收電費單

電費突增加一倍

【特麒〕新界公共事業發展,以,寬然始終不見有做費與派發,等到 方供繼披恩录必挄舘,而大歌爲一般 天泰張煜費單之時,却同時收到了. 民所滿意。關于俄證公司對新界鄉村用一張的通知,因爲大交電費 戶,在按金方時別優待一節,最近神 上水方面亦有鄉民速攻對望情形 分在新界池燕易一次公開會議中受到赞,已揭鄉事會轉改善

接,但景近新界各區鄉民于繳交電費時

上水體育會·

:該既會發生過一宗 關于收乖耍的怪事,

【特 上水區

燈之後,一連三個月

在荃灣方面,居民不少于收到本月 ,却發現了一些不大不少的問題,綉向 份甩費單時,不知如何,做比上月 當地鄉不會提出投訴,請她很有關方面 告增加一倍,有一鄉平常每月散費六 十餘元,本月寬至一百廿餘 四 在田及上水方面,不少鄉民濕透 莫名其妙,此外又有些居民向當地鄉事 收不到電費,以致無法交付費,當上 投訴本月電費由過去一向十餘 月份電養翠登出時,與田市商戶電費單至卅餘元及由二十元增至四十元等 磁遲未民派出,袛有少數經由郵寄的反,有些铈人在與帶女到鄉事會,苦 而收到,收爾幾人員按期派往鄉事會時苦面訴說不明白何以突增一倍, 鄉民欲交從,叫怪事,于落報告 代鍋查。鄉事會以此公司方面的事, 描事會,請向七您會提出研討改善。 袛好動向公司方面亂搞劉開。(选) 、錦田鄉民談說

一家農場三個月未見派單

生者並不算是龍案,十八日複選 有一次養塲安裝了可 荃灣電費增令人莫名其妙

外事件昨在元朗所的 以前亦會經發生多

「費及問開關門: 實,這变不足應付的 ,以對敏之十九球 距離題,搭念交持,

門,故當事將抵站

爲椎拎村民生活耕作 (院)最近初十一日,湯區拿來放工作去把持 (特)新界鄉|其事,管委會三室」大力提諭之英镀上也一被告送案- 欠二人,特聯名將曾向所屬大莜案,] 安蠡森,探員仲學術開門時,心急之乘 顺局奪建三區中胡安 席術傳煜、那若珊、陳力爲桑梓服務,唯三百宝十元-限期本鄉會報,低翳材 男于被捕,溫州入度,據報至粉嶺軍地, 接就會不顾自身之危 員會主席何傳耀、陳新特聯名致函與幫助,將所得善一月八日降设嗰時 其啥局迅速協助將故十八層 若港,及杏【吳松眾旅英新界僑胞,感謝,交與英倫小祖不見傷亡 日不 水築,以和民生一 【等,爲然 按經費 此次對赴英工作人 任臨近,以爲舞學之期而遇,一時償怒之

「城後,即電基海齊 一些案,警方對此一事 -澍赴英國向旅英各 之架梁肄符寒,及 用云。

腾一男子左手特一陷,其未停定便自行

家梅指出,本月 東西,行成閔路,開南門車,還常使 「會造成上述之交通意 身欲北,致追獏時 |外事件,而若售京員

·完棗守閣門,則無

(時代社)新界離島各區遭受「

「外,爲,由

欠賭債賺身痛

外投馨,兩被告对十五日獲得當局派變賬款,某

選耘,消

「擔成麼安然,見 昨恩伯仁,就率探員 新界旅喀裲應關懷環 茗香·黄桑·

毆人者吃官司 阿

姆表均屬至中发火的及

天飲將物拋於地上! 超無搵後,本校制服 東西,黃乃出品,

一足時間去容,間接

上便會使很多晚客在 ,發官檢獲一大包

「無可奈何下搭了王

寧人須賠償涣無名

島獲

本,由但是公司方面

演,被告否認控諦、 .調整人宄任,果 標判罪名成立,州 網力八個月

被告方寧,卅五

「之損失,故他們根 及搭客的安全外還可 「猫竞本身利益受到 在失,而藏潑加取 「作人員,在各中, 錢,澧控成有一〇三十九熱巴士應最先要 增加,西爲搭客於本 每一之巴比通底粉。本作機至發生在熱

佳節禮品

最受歡迎

GORDONS

DRY GIN

酒毡頓哥

一年容易又中秋,實巡俓服務

此,以旅英僑商,棗年均體訂印麼 分赌客,本撥務宗旨,特與否 【港印務商取衛聯繫,代名設計帶印各 維中四日,凡版,佛牌太有國產, 風景,明臬的多默,我们院,取资 ~棄

緻 ,起貨迅理,免費

BAYER

芳香味美·老少咸宜

治咳聖葯

克利西佛

BAYER

捐款救助風

民災災風島

款賑發派獲

總得六百餘元交華僑日報代轉

,致十之衆,我第一位募代表,亦於体 四面,并將一枝左輪 月先後離志,在彼等

簽保守行爲 賠湯藥 十五元。 八种)九五「|雄- 對此表示j韻列后: | 生、拱照, 及三百餘發子彈檢 離前,關於博募工

·露比」風雖欲「一支神喷画,特發財金

〔饽雀友因 齿倒,經報案後, 17林森、二十三 #木段一百元,明,以上各二十元, 返治騁研討 莎鞫↓迎訾店,造 體理監事指歎助區 限水一百元-火 林培琳,澳惑、

作,丙肝芷英海外小時翻滚,欠盤被由探員黃奈爾號,八 ) 模銑,千 成悲九及新與各减焢災災民。楼粜共得有五十元,張巡四十 林杏寳,刘俀昌、張 校左韓館及三百餘證 年度設於英倫發英 如下:本月九日晚十 醫三日,本月十二日 據日際業稱,這組於秘敦行辦理,辦 毆遍鼙鱗傷案發經過,一面把坐著訟院倒 九歲,沒住荃灣沙咀 受嚴乐提尖,社會研抬殊六百五拾元,於冠,夏樹翠四十元, 桂煥、李章、衙館、 子彈,是在阿金區歡的,比對國產中,既告途經荃牙,李在沙威朝向胞控术月九日,在荃湾民款 林易 房 |道二九四號二鸪, 灯礐咛亞起救助叵區昨日將該獄送交溙倚 段旺、筒一中、陳遜 詹干、侯飾率以上會 臺公司地盆約二百谍,英偽小祖主任,黄富 阿富餓院附近,遽然被告,經過偵訊,揭 非法及惑意避打用于 受災災民遷對。上水日融代會服利署 海爾會發、滅道記、十元,將陸百五十元 的沙灘發現,約離公、堅渙英嬬委負,材 開出兩被告來,不 發財案起因,由於傷會旗,兩被告均| 助社夙掘出二百五十爽棉好驗。 石湖號商會車莊一。兢將捐欸人姓名及吉瑞、限漢街、杭-正(木) 「郜七購之訴,是碗 德爲麒,負寳處分說,將原告毆至過 於本月二日,奥,李軒如玉,傑)

長洲受風災蔉失校 慕之四十四戶,亦淤 八十五日上午十時在 挌事會派發賬獄,所 在鵰獄者,均屬係經號 在屋宇全毀,或大面全 被指去者,此娜災民,

比外長洲災民更獲得香港潮商互

(#)

李翰祥啟事

IMPORTED

GORDONS LONDON O

翰祥自組幽所以來,承觀衆愛,一年中先後拍攝新片海部,其中「七仙女 」經已公映,惟草創伊始,孤陋難免,命者「狀元及第」業已完成,此片盤

月,規模租真,然有待高明指正者看多。

,製作方面悉力以赴,用副各界雅望。A、B兩片.

.

下集 「百房朝麗」等,亦將次第開拍,今日欣逢 園臨無立周年之期,又值「狀元· 及第一本月十八日在百老匯、國蜜、倫敦三大戴吃袱映,翰祥不敏,深知他山之 石,可以攻玉,敢請各方賢達,予以批評指教 褪均拜君子之賜也

品質最佳

世界馳名 每逢佳節

最受歡迎

擱

Page 10Page 11