1964-09-14 — Page 10

華僑日報 All

WAH KIUYAT PO

日九初月八年長甲磨買

農業損失慘重

的情形而觀察

附于佗何一區-新界 濕地上,紐目所見的

之久,變成 游冰,就

右的

·約有弍莫凡千斗

八特稿在近達到供應全港所問百 獲得價廉物美之肉商業: 個月來,風帶的價格分之七十弍以上,而食瓜茶等供應,氾點落井下標,除 吹襲後所稱菜方 地低垂水面 飛强驚人,比過去帶 生亦由過去年約就在攝民而會,他進取, 蟊時假禨遠十倍多榭 六百萬期,堆面四們璐已盡了景大力量加緊 【疾太乖牌前驅加重十萬餘頭,由不足機,除可以自慰之外,民亦 本港三百多萬市民生 新界本身居民所 可得自做。 活之筒照,無不感嘆 進而能供應全港需求 一九六二年間是一樁之許 辦咬榮根合比肉食醸率半數以上,系于瓜 新界業一大樓捩時 剪 這個反常現象, 茶方面亦不讓畜牧業斯,在大陸產品洶湧 造成原因,便必在四所裏美,床及亦已達一輛港愈價領的下,中 塔風災吹下,新界 全港所百分 低在新界品之

,生的间執使是他們 介護魚的致命傷,及布武被吹毀,花上當前最急于解决者 瓜菜大部份被摧毁昕之七十間,此外,薇下,從事審

不景氣速開始 內之時花被摄水 致,但我們可藉此環 水魚業方面,也有1 者低不因 因裏地去推想,便清良好進展,魚擔而获寳虧锹 楚了解到,新界蜷由千餘氝堆闢至近來 基本琳居民爾食品主 六千畝,淡水魚 海,饲料 要來習,其存亡實可供全港百分之十處演,成本平白增加 |影响本港市民生活之一左右。 一安定,而且現時新界

無可

·火毀,而被風烈雨 花

PORT

【 ONE A STAR]

PROPELS OF FOR

香港脚泉在長洲興建之固实村第二村茝宇。

颶風露比襲港

賞觀督港邀擬市城建擴祝慶

4四十月九年四六九一磨公年三十五國民事中

劃籌界各灣荃

遊巡大盛行舉

燈提色飄括包大擴圍範目節

新界版

荃舉

比脫一之民慘痛讓,反而索

至今年間,在久後, 尼新界九英語

目的地描

地區內佈

一高願爲不赶路下

因此他們希望處理常 戰之條件稍予以寬

山地文

·烈風

·象在遼闊之耕地上雄

·息有一棵芒盛的菜 ,瓜挪一一倒在

|登記工作完棘之後,,他民民他曾還

瓜菜價格飛漲市民叫苦

並應加更多人員進 去從事生產

行,以連完成調查 云 〔少】

界大

成草劃計加參體團個十地當

湖瓞視峑邊撿建城市 而串行的盤大巡遊大 會,經過地方各界人 士迎串情線的接崮神 會商之後,現已離 價醌成熟,可望將能 激禁港督戴麟趾爵士 ,屆時蒞臨荃灣賞 由初原擬舉行 中秋節疉證會而擴展

·的翁項巡游,由于继 自宮幽堨大,在時序 上浪得圄延至就没 較合適的時間舉行, 但我陀在-

裕安排下 將會由見發卡多染, 据燈將祇是其中的一 根據初步商討所 得的論館,這項地方 性的斑典,將是由當 地所有團體及有人 士聯合舉行,而裏就 各方協助節目的演出 ,計劃中,甚至將會 邀請電郵公司及渺 團體担任閼的項目,

「之急園繁榮,長來是 有相當大的助力的

否認!新 成就 界的表無

理民府警告災民

,同時地健接解决本 卷十分一以上之就業

兩當局在

食生勤县因而深府及点 四覆始现的排侯活面失 全苦的機苠户

望時家·救進·展局较有食產,若蘭秀且欲動為一還何制作是在调就有快時能新市之感失政面上地搀慘,

作,時

蔡不多告一段落

告在供 災民比及民

相偵速有至災不能因去 防期出原。時雨田寮的負持,不理。致值,體 運起地处大深谷陷遊比從康高于努期一個會,想坦加而體而 它作用摄民們旅,正呢力般入但有愿之一份仍印而濃生惡防,紙發 印,迅得食芝馬振新作。並持,却很多不将椅不能

都作災港林县新 三十 筋有替後處以界

B

治咳聖葯

PNN 克利西栉

WR

芳香味姜·老少咸宜

瓜:佩袭的

,有問這次巡遊大會 的初步計斑,大致包 -髙如下各項

水面

楊泥大會的名樑,經過初步研商後,巴爾定爲「麗視茶於擴建城

年期短收租不划算

荃灣樓宇滯銷

|基羅世民本身無比。

在事故上,新界|地埋頭苦幹在多方面 的攝棄在過去幾年間,不為搶及

|磡會有過相當車的 建成将新界由一個

成就,在一九六一年大地踞爾爲本港民生

,再由對面之公島 聖德肋撒醫院調理,十四)日(星期一)民最盛時期,在塞或者河市民俗而不致 蕙 飛經經驗,並於今一起,恢復事关 *收,並永竞技外来所控制而且無

呈現有價無市

大河道,然冰的讀入衆安街,出來此道,入終士古道,再無沙嘴,由

立,電影院,银行,故 龍至彔安格球埸散除。檢台預定在大河道的雅威洲社區我中心分,由

宇,记者昨向一營業生,而成是九民 艾佻,被權雄猫㚲食士預宗竹于水媽 內巡鴉荃灣,并曾晤當地人士。进基祔容界,性之改革,不披啟民據表示:酒去三歙年 荃灣由人口僅得一套 梅出樓字,其價值 有價無市長象。 进 界人士梁與其原因,之第一個站,故驗後工人工安日港,故所 臺現一片新屨無用, 定上月十四日巡撬茶灣行程_風肼影响,宣告延展段的跟新决定云,新行程正由官方一如牠鳥獨自來水失能,由於悲九人口遷,現在已達廿萬,爲大於港九載進之郊區東號同兩會: 安排中 » 〔站)

繼,繼境衛生,可大民鯔追,且拆建華樓 新界最大之律星城市,妈筲箕痍、西等 爲改碎,而寫上現有应風,市區新樓當時,而世冤界人士,妳,平均每天亦帶五十 荃灣今改選 及未來之工有闢用又未能袴得來,故 展開大量搅文,興建完右,由於荃襬地區 水,亦將不應問題, 大部份居民移居新界 新型樓宇,租資服居 創新界租借地,從北會,定今(十) 比對綷甄崑將加赳登-荃灣因得地利,护民,在當時建築材料 年期九十九年,由一下午六時,假座基要 接繁榮。

近九龍市盛,政府更 及工資越安燈及越 治安死,亦在远瞒

坪洲興建儲水池

可容四十萬加侖

將來可由石壁水塘源源供應 、 興建警署工程亦已加緊進行

當局爲加强坪洲大力發展,鼓勵工商宜, 商人成本超, 八九八年起計,獲得 酒樓三樓,在

雖政府合署之鋼, 上水區體育會

建署一所,工程亦

特性 ·委員順利產生

包括有報案室及小型 拘留所,並裝冷

(韓)上水遽z),赵玉材(卅二 ◎》四十二呎,開約七十

電過紙,以便與水整脊軒於昨(十三),强驊〔「只 做水池,丁線已加的呪巿古民,係深藏發展,與人口增加說 建之房毆議高,可以接觸,一旦發生風大 區鄉冯會三樓會酸案),張家〔一 當局含配合地方上之平山,故處比所 部飆常保持霸路與日下午二時候在上水仙,宋本中《册一群 其進行,現開關一於地下,上加若英坭餓,已決定出大俁山 蛮流而下,供應民居事故,可以迅速赴接,召開全遷會員大會),馮德文(卅一乘 條公路頂科洲仔對上面,一面党就所建之之石城水榭供水坪洲,含利工程進行,,同時及有可供十二,唔選下屆執行委員,改槍長交(卅] 之山上,以加利漼得水池,就可容四,在Ëˊ道往南岛科 先從海灘開一公司至 食住宿會,會員出席參加投聚聚》,張國榮(女九 ,儲水之池面微杓營十萬加侖。 底水管中途站之周公 儲水池地點,以利運,此項工程,預算尙者極氣踴躍,於下中嬴),阿錦榮(卄九 ......」高,潑一支管通彼妤 杨器材,由於使用娴 個參月始能完成使能四時半,全部選啜核),會東生( 泥車開路,做工程難經及協助多防(山)計完竣,下属委含藥),李成康,廿七 瓤,現石壁水垫程日 高雅,所有山水紙有 黃爲照料,將誠大部張人龍病瘉 產生--炫將當選委 票),李秀皮(廿七

(時代胜)逅(十三)月旗風

!!

放流出,因此更加 完成,儲水池工程,

迪供水坪微針對之早 並包括在海雄興建一下週一辦公 真列后。

侯意旅〔卅五骐,英

·座泵房,將水泵至伴 (15) BER) -HA# ((*) ** 興建惴水池之地 水池,然後再供貸 感局主席張人龍- 於〕 - 鄜新架(卅三兵》,寥火有八六 础,倍在東驚涌仔對房,此項工程完成後4月底因病補人九龍),铷禪(二),蔥燒藍

憑郊

弔遊

後復

農熱

過去柊之第一個週日假期,上凡期六 速速「叮」小姐訪港,致引雨涵

·江天,郊遊之樂,陕緻索然·而虛 期四艾 “莎刺 ♩訪裆-過門 不久,但亦飽受 虛驚,而新界盡 與更受書不少, 故作日光色就附 炒象,吸引幹多 港九人士前往新 界各區遊覽, 等一半以游露額 界之心,另] 伞亦以西,形式 後新界大虒色 ,而更有不少人

百現。

大埔鄉事會討論

風災善後工作

放寬

業貸款

仕,剛從大癖 [ 佾水湖 外,由於大池之平,民阿公路官派 梅湖,故亦有不少人龍行晶平戰慰寺 遊區,下山後,再在大湖漁村中,遊

風笑善後工作問題,

[菜〕,張〔廿四樂

> -## (+]

):魏码米〔廿三

,医馨(廿二两

》,白潔貞八十二

)(獎)

【莊木糠(二十

英玉雄(十八), 張崴興(十九槃》

|林賢(二十),

珠(二十),翠

C姆斯 J 大埔鄉 嘉胗、梁度、文卓茂風一再吹襲,居民池面,儘速對國風受損(十六張);歔裙委 殷之居民進行急脹,風,怒演花,林全, 贊會下午、江國榮、陳祥、丘遇爾大浿歩,臨時應 山石水埗, 一時,在會所內召開民族、世玉等易人 被风吹班或損毀潸, 及于以重建居所以方頭邨,沈金有,李伯 執行委員會,討論 ,此

會由福主持 比比皆县,而農作物 【出空業有:福門股,卻屬風「比」之損失,更難估計,

約。

二、百體有關當】 「惠霖、文伯恆、馬藝及「莎莉」欧毅區內 影响宙大,慈各出席 扁,放寬貸並于破 部門任,另訂期 鋼、張官正、李吶发 居民防範準備情形及 潸發意見,一致 以技術之助,停 花開第一次執行委員

、馬世安、添財、後工作,討論導蒩過下列兩點: 迅速发生。公衆,同時发

·墨奕儀、張技術、 後救濟問題,由於點,

闻正年期爲卅餘年,會員大會,故選第二 一般之本湘或九龍地區 會董會員斂 之九九九年期,葉 由於各會向中年 人士心中有數,故除務:針對品牌索者:

所打死。若干魚塘滿-等來實產

油,魚降水速出者 破壞的世舍,免

亦復不少,此受舍 雨時创成無家可薛之

請勿重覆登記

否則卽予控告

大埔截止登記作實地審查

(試)新界民政署轄下各低民府 發現此類形時,即予以控告。 - 以此次「出「實業,新界各長遠 · 昨週末及星期例假-理民府所屬 遭受損害,隨即跟妝登記調查工作, 查工作人员仍如當工作,前往各縣蜩查有 整體卽 眞正府救助者以為限。 關屋宇,無時建築物及住家艇因風受損 有關登記工作,大埔民府經於昨( 而申融救助之申請救助者 十二)日止載,並加熱售員進行對申额者 转完全不敬,亦有

致謝

經飼養後之受災者,如陪屬安府而 經濟挽助重建家養之申精者,即由现民 發欸,此項脆就係由社會救資信託基金 項下撥助,最高者逹千餘元,最低者亦 與爲度 數十元,發放服嵗工作員,前吃兩天例假 仍照宮發放。

·可望於今(星期一)日完成,預料須由

去月于五日本人因病在九龍聖德肋 撒醫院調理現經痊癒留醫時辱承 親友關惱親臨醫院慰問及惠多珍私 衷甚感謹此

張人龍敬啓

SUPER Quink

SARAMANG SANA... CONTAINE SOLVI

自吸自滿....

超卓非凡的 派克61鋼筆

试想,骶需要卅秒鐘派克61年

勝家 COOL-O-MATIC

冷氣機

間按因作水流

水吸零用的真

吸此絕犖樹

冰酒之王

華僑日報增設

旺角辦事處啓事

本報旺角雅事處,現已開始辦理事。 各界 黑豹 無任歡迎 地址:九龍旺角東道九六七號( 電訪:八四九一四〇 九六四年七月卅一日

中派克

派克出品

惡世界上最受歡迎的世駕工具

貓代理,派克(香港)經銷有限尽自

分期付款條件優厚魏收首期

港九各勝家公司

請參觀十九六四·六五年庚

理錦

竹洋样天!

S

均有出售 0

*勝家公司被我商糯

紐約世界博覽會

·派克尾覽館:

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.