1964-09-13 — Page 2

第十月九年四天九一曆公年三年五國等中

WAH KIU YAT PO

百二第一。

吕八初月八年展甲府業

美國運用海軍威力

保衛盟郅基地

美海軍部長說明核彈潛艇性能

一旦施放可能消滅數千萬敵人

冖碻聯颮瀣盛頓州布歐頓十二日電)美海軍部曼尼茲本日稱:类纣树 國外其他地區遭受壁略時,採取報復行動可能之方式,「可能爲運用海 因淼地所取之對抗揹雄]。尼茲稱:長時間來,即持此離點。尼茲在導 向飛彈竪瓣『史托愽」號編隊服役儀式,發表出面试中,會及上月1 京師,樊藍阁肌與北越巡邏艇之海戰。【稱:「常吾人之兩驅逐艇,上月 東京灣遭受無獾攻擊之際,各爾灣即以其空,五时大砲之旁通武器作。吾 人無悅府將事,勿使你過產時代化,能以複難之新武器擊退誰攻,而不能 有效應付普新武器之辨式攻擊。

【合衆國際社華盛頓班哥爾十二日電)美海部長尼茲湖五日稱,現 在大西洋及埔中治十六艘北極品潛艇上的飛彈,若對敵人施放可三四千萬 。他對他的估計是有保守的,且係根贓些飛離的可激性的積極試驗。尼氏 保在班酹裤一艘北極星飛彈清除典磴中致詞,所一七瘐北糲展演蜓 的第一麴將於年內長選於太平洋。尼氏在幬就的演澗市柳下「若敵人對美國 城市發卿進攻,我們能為目前嵯守中的北極星彈用以報復,則伇瘀國家目標 地區人員的死亡,會留三四千菸。」現役的十六總潛艇至一九六七年將核

·于阿康飛登二百五十七枚,北極星液艇除將要撈到有霑誔四十一,縠飛彈 , 價將會導繃法以超出设磴減北版鼻潛艇,居民否點此 *今日止我們的北極星潛禨會巡鱰緻過百次,伊接觸數干大的

强子科學家

巴西

在蘇聯核子研究中心 一九六四年,美國之一

在奧聯的巴維克敦说 他一直担任蘇明辻布 瓦。據稱,因船高地球酒店人稱,巴維克英國

,已投奔到美國。美納合核子研究院 共黨著名的核子科學和共同伴斯丁比克 野

(路透社英國倫敦十三日) 英大蘇運動,今天展開,由兩大黨 首姸們砘表重囵演說。英首相荷姆 的演-由台 地十二個幣會, 要背也國人 行以雙力謀和基 的,有所爲面 成的繁榮的政策 爾遜則謀求國人 .支持他的「新英 國計劃。 」 荷威二人在 內像方面的演詞上,最重視的,是 生活費用問題,預料河將成爲未來

始開選大國英

動活極積黨两

融粜年博士。

羅拔甘迺迪

有驚無險 | 蘇警告日本

高華德麵包與 九月十一日國典 他取藏包醮應商,表示鎮別波蘭粹之鏡頭

自由世界各國

積極援助南越

「情甫越處境」

人民,十年來爲路,百葛美元的新措助;而且更於七月間宣傳中泰澳援越

在水博發應的計海上,以及泡瓶的援助上天的 在南越工作,他會於七月,會肯定地产 蛰予甫煜以一千七百萬美元的貨櫃外,將二十四日裘示 中國人民很高美卷发,唐行我們 外以五十萬美元的醫療和其他我助給予南 助我們越南的友人們,經由這個技術合作的實任「加油 越。日本的若干家報紙且會預料說:日本 計劃,以與他們的國民經濟。」 贊助南越的數額,最後將可達到二十億类:

伊朗政府就半岛以一千几 大韓民國也已答應派建一個醫療小組,桑跲爾炫,加拿大也正以 元之館。

前往南蟳,並將增派軍事激官。一家南韓等供應南藏,馬來西館則以軍事人員 的发要報紙表示說:對南越營反對共黨 助姚林南越士兵使用特跌技術,以察退就 性陪之防務上的貢獻,乃「我們己自: 共游擊陵的消婆 來自紐西蘭的一分象陸軍工程人員,

即日在那裏從出工作,並又會以教師, 南越外長對此評論說:「嗚醌了亚洲 擦諼備和金銑等淰往南越。紐西蘭的焦到 各國能姐此明白地了然於南越的局粉和地 表示:「憐問題的中心就是:北越共黨

面臨虢共太之登乎 說:該國將以十四萬美元的蜆致;以供南 泰國已宣佈,該國將對閈越各種鄉村布計劃中的一部分。」該報還蕸氷稱:「 - 葉已獲得了自由; 越鄉村地區建段道路之用。謝國玩在經阡 發展計劃,以及在噴射機飛行系的别菻方,在韓國會爭期內,我們曾獲得了十六個友 已開始在南盤建造繼路程抵係,紙西關的 和鼓勵,在此十年中,‘上即會予南越以價值十億美元之接助,面,予以緩助。國的外戍乃他納說:他'好國家的援助,以赢返北韓和中共的部隊 外科療小組,早在一九六三年年初起, --德意志聯邦共·現在艾宣佈以更多的殊磷和殿開天員,共的國家已单保姆響其全部力叠,以搵助其。......」 本,無西蘭和英國等國家 越的需要。 人員和物資等,于南越以 法國會在經濟,技術和文化的換助、 面上,每年平均予直起以五百珌美雅的後...

[北澳洲皇家空軍的飛行員和機械士,位,並能自發地提供他們的有效援助,究 所杻,在公然違反一九五四年一九六 疑。法國艾透。它還準備在南越資助 們,會於去月間飛往南,駕駛及保鈎一 是對我們的一種有價值的脚。」 11年日內瓦條約的情形下,正在拍攝, 腿一大工業做。總計法國的援助項目,低·些馴鹿式的運輸,另有一分隊的人員, 研究稱:「幾乎所有自由世界 粉有出口借用,工業設備,以及維持一家連同另一批飛,將於本年稍後時日飛越 伊朗菲律賓援越

持和供總幹南方的扳,爲此之放,盤 电梯按,就會對越南共和國表明了它們

南服務。 ,影院和若千家學校經費導。其他國家年年

:. 共和國除了向其发那尋求外應以外,日前 共在北越過去會警告過律壐勿乎魖 熱他遠可循了。」 對南越在國防和各種發展計劃上的援助

中民國業區佈,將以五十萬冊的..南以援助,其對菲律賓的「冊」郎會 在一九六四年內,由於若千國家都篇 頂,其總數也逾一千萬美元之。

鴻洲食在南越的陸軍中,派有一批 教科檣贈給幫越仔學校,外加一批業供對此加以嘅究,並分布說:助是爲了顧問,並可提供了車、股钳其他供 作拙它們長期援助的計劃,同時 德意志聯邦共和國包爲南越一家化部、煦品和我姗悴,連同爲數更多的經濟和技最好的理由——亦卽爲了俶南正公約組織“赐品,約有兩貫名南熔的學生,如正在 艾已决定合作多加,因此自由,工廠的建設,並在淮口計劃上于南越以財術人員仳際南越,李國的外交部宣稱:中一本身所具有的理由」而提供的。該報多於洲的學校中從事研究,澳洲的外亞薩斯勒 ,在數是上大有塔加。

歐樂助第一千七百萬美元,它於八月透露 國「棠包考術到兩國間的密切關係,以及遠:公約組織的會與國們,「說過:「除非离越的門年獲得勝利,否 單越鄉村防我和歆言計,原,又將以六百二十五蔗美元的信用貸款, 的援助,最近又提供了一千五 帮助南越以供其經濟發展之用。

它們間反共的共同立場。」中國的農業專蠋其所能,以它們所能提供的任何方式來·則這個地區,將不可能有水久的和平和 家企楊鎬,沿去十年間會使台灣的農業生,按助南起。

「榮的發展。」

港欲其他 低,及自由業之和, 美總統視察

除此以外,最近尙有以下新發展:

荃灣葵涌工業日益發展·

拆樓就中電燈按金問題 在此到處拆禮酡中,居民對於館證 按金,落加收回、轉戶、另繳種種問題 ,多宋明。結者特訪公司當局,得 以上各項解啊。第二張第一 如附近爲危樓不准打樁 半島獅子會的會,由獅友李爲光 踏「逭築師之福題」。據指出:近 正建築朱例,如遇附近爲您揆,當局有 覆不批准打椹。一集四張第三

主在黹要出之前,給予合理之 (第二狐第二頁)

·花球塲港遇今戰軍聯 花墟警察狳,今天有一場足球 筷·由港選手军,此乃康港人 青浜→門班元二。《第四脤第二百 東華維班遲未见組成

荃灣 含新員就職军忠倍指世益觀 葵涌工業發展密度日增,凡事預料十 年內人口幾百萬人,促請配合區內各公 用事葉 第三張第二頁)

去月進出口貿易全面 未門進出口臂島價值全面進展,本 张工腐發表 時數字表示,浩窋 三億五千萬元,此去年同月塔百分十一 點三十入口近六億五千寓元,百分坌

第四季入口米照足基數

本年第五香本港入口米額决定,雅,

·嬴岩提育會之足球,直至現在, 足蒸敦進口,不再減低百分五,

謝世界商展熱鬧

香港代表活動

積極爭取生意

李菔榭扶至香港攤位 報,李氏以 象牙球。布朗讀刻H 【精緻,以 畢生時 閡,始克銘工。李氏 柢版兩個月,星期六 官亲國際放影,年级引美财人一八四,被最近作高爾夫球日,曹留紀念。香港 ... 乃育會之「香港 三藩市十官司)000人意,該點,足部受傷。息期代安屈時舉行時裝表

五分鐘讀畢

今日本報新聞精華

美國領袖 黃及盛大榮式。

三年史尼帝星 镧香港稅率低,成本

「不會看久,當時空 天。衛星將還行

大楼 类必吸引类商人装潜

台语 勿容美潛艇 勿容美潛艇 | 使用日基地

佛州災區

第

將由佛羅海遠而

《会像国荣胜美後的地区想林

永康,在政治上

·倘未正式組成,查東選首腦黃多,你驚三季变置港額,亦即四季入口總額八高 危製住客要求業主補償

一持奈賞,據隔半氏烈成烈度兄弟,有五千順凉本消費場:C第五張業 -意包起,但必須各首腦先出二萬,其餘·頁) 大蕙度二六五,六七號兩镟四度,不足,大大毅過。八第四張二) 尚輩出,志工務局列焊您逐,般貼通告.;投溈師範今年熱情緒

英國宣佈全力協助大馬作版抵抗 住客在本月十八用上午以前还

̈明開繇日有「烟:本祀三師範校的 印尼军事件里,英國製機出到 - 對付運 大感後後,昨推派代安香勸籲,有部份新生未有到校報到。「第四張第 入森林地區之印尼游联衆陵(第一册票助 巍請廎畫,請求協助,要求三頁)

IK).

-英國艾術協助大罵作戰,

行動

之八小時行,表 苍本人及政府對此, 炎放之關心。地方政 府領袖栂,彼

區站

提多又替蘇聯打頭陣

一,其分級府如何激

「架在牌金尼正 仍被水评,在那士角外二百七十

"責

美貨船被焚

帅傑克滋浩十一

船确已救船員已乘艇下海· 而吐紐約十同時有一

美國共黨領袖下葬莫斯科紅場。 特性, 保證阿拉伯班島過,就層長夫人媽娜,九月八白在莫斯科参加学鹰共商发主

在紅色拼其境塲下部

阿離式安 六又四分三順。但在 人可飛行中蘇泰达比放購

此時餵袖决嶷年年

(美聯毗華盛頓 日

國務院拒絕說明他在院長。同時自該時起她,傑赴日內瓦出席擾,鄧於八月二十八璽原子間煤罪。左為候選人羅拔好透雄, 何處,也未說明他是,他在京德森杜夫 第三屆的合緻買于和日抵達日內瓦,當原·斯塔巴維克之副手,則不得而知。 怎樣抵達西德者。國核子研究院中心研究 平大會,該會於上鬍子會讚甜東時,相緻與可能繼任渦路森社 務院發言人拒蒩姆明所任總監。美國政府 三結束。九月五日畫 於九月九日離去,但研究院長職。赫爾十一日)工人今太動日 等於向美在下星期五日。該術 但採和 巴維克是否將參加美已同黛給予巴維克以 阿六没有入系到他亞 目的地不明,因他們「露,搔其斯·巴維克 將包茲好的箱子搬進 臣服,可能有捲入武星長八十呎,大部由以 材核予殺殿的工作,可治庇,他現已在 加蘇聯代表團的一個 並留下所定的地址|和現任德勒斯登核子 甘迺迪夫人欲撤往的 裝盡突之虞,推名反作將來太陽神太空船星,以菟 也不能射他暴否? 美丽。他於一九]]宴會。巴維克傑與另 美聯社法蘭克研究院售爻阿爾登同房子,預偉雄透往供嵕謂,蘇聯之擊明異的營緩及給蒍太空, 若一切舸利

●「頂級對發展核子武器雄六月二十二日生于1名供核于科窕十一日電)由於巴含班森原于科班翛目約一公寓。甘夫人來 事實不符,日批准美機風所組成,美維克七號將假 İ柏林,於一九四五年 於原子大會期 維嘉汶授投奔西方東的台柱,東德原子變經宮希於過三共此 核潛艇訪日之理由爲一名太空人將乘太陽下一科塞家破 (葵研壯网盛頓 到一九五五年,在蘇 間,在日內瓦總統大 德損失了一個慣探的屐計劃,宣稱在一九間作靈居的若千安棚 核潜艇與普通軍艦並珦太空船降落月球。入就迹的 十一日 下面鼎尖 聯從赛核子研究工作 酒店中。頂號並未被核子科學家華盛頓方 八〇年前,至少低建,並在附近喬治區 無不同,唯一分别控制賽大足以第三人 陳星。 「正式畫將參加會, |面已於星期五對他的六個核子工場,以母家中留宿。 「爲以核予能爲助力,規則戰後捲燃 英國第一枚攔檢者 核子科學家也籀克议 〔獒雅秕日內瓦 但染其他聯合國公開 逃亡事,正式宣佈。敦東德助力之不足。

論文

BER

美國報紙報導

中共軍開外蒙

他現年五十三歲, 【芬蘭四政黨 希土同意組織委會 來在淋巴著名的杜布 同意組織

獲史獎金,多年

「精硏究院担任要職 自一九六一年林

聯合政府 牆峯立以來逃亡到西 (美聯社拙爾辛」 力的最著名的東德人 滿十一日電)本日芬 (中央社祗約十一高度,本日紐約時報在第二上南

四個黨意紅殼 物。建傳你以非官 一則伯爾格來德消息,報導中北部歡在外界附近集結。 【方限崙員的資格參加新的聯合政府,這將 體報郛出一幅海界地哦,據其毅導稱:中共部臨的活動,保

爲芬蘭獨立以來第四 八月卅一日在日內瓦 由伯爾格來德電台的莫斯科記者所毅導。雖然,中共際會開幕的分离原子和十九届政府,亦篇 通知說:此項軍事披施的目的,「在防止非法的赴界」,但 本會罰。巴維京的科二次大的二十二 「蒙古邈椹頗感篇恐。」虢醤此則消崽說:鵲南斯拉夫系潸_事生涯係由担任議,屆政府,新政府總理 说報導稱:「米古巴服沿中共界的警戒部兵力”

[爾獎金獲得者荪爾茲 將爲衆民黨(國會中

印尼大馬糾紛面面觀

印尼造僕大馬,是複雜的國際冷戰的一面,也是民主國家與共黨 國家鬥爭的一面,可能演變爲長期的冷戰,大馬人民此時應提高 誓覺,上下一心,從事艱苦的衛國作戰。

印尼-侵大馬

熱可能的 - 印花 一直企夏涼透大馬,以瓦

·隔大周聯邦組織的。印尼 游豕像之使人,已是一年 但前之事了。最近印尼廠兵 实省佛心地區,携同武器,炸菜及 其他作殿物贅,一來安山頂部 ,二來困棄大馬人心及關新的戲, 事實眶然,即使事加幸如何否區,世人 水將十手所攢,認定印尼對大馬操 印陲爲杅本還要大馬?作者以露不 出下列教黇原因..

李 文

調查塞島糲食情况

(法新胱茶恩雅典十二日)外交界人士稱, 兩國已同意設立特別调查委員會,估量素島柯基納區土族后 民之粮食需要。土耳其勰百匹因盡島務人當局变行湖溉對 頗,而陷入苦難中, (法新社些烈路斯尼科西正十二日緻, 據聯合畫多人 稱,空島聯合國軍司令官第瑪雅將軍,已就聯合國軍芬蘭部 做兩名士兵,遠警察扣留一事,向妮島當局提出抗蟲,攔截 方發督人謂:該兩名芬蘭士兵,因「將具有戰略重要性之地 ,點攝影」!泡打留兩小時,巴予釋放。

。

大馬領土主聖之完整,也許這是大馬師 袖認爲最合法的,發明智之舉,但作 以爲這是愚笨的行動,也是永淩有 結果之行劫。

望通過戰爭,贏得勝 邪,取得更多彩漆。 第四、受共黨鱗 家利用。印花與大馬 儒,馬共被窝之 聯合國是紙老虎,祗無國信與力 後,尚有殘餘勢力活 對應付某科複雜的國際問題的時餘, 快,亦有一部分共幹 我們商來沒有翁到聯合國置教成功 逃往印尼伺機而動, 的。解决韓戰,不是聯合國的力量,是 撒丁安定內部 - 蘇加諾認定只有不斷的 共黨變利用印尼,展開對大馬的軍事 , 帶國的力要。解决剛染問題,不是聯合 製造對外事件,方能改移躪内人民的花 選驛、巓廣及種種破壞活動,與南起、 國的力,是美國與比利時的力量。如 力,大家在對外之共同側下,峦梅 寮國之共黨活動配合,形成南北夾攻之 果聯合國祟有力母制止侵略,消除糾紛 放下內部鬥爭,甚至忘記驚。果如磨 。長時期的活動,多方面的活期,今 ,以变現所謂和平與自由,聯合國何 - 蘇加諾的統治撒力更加强大,耶加 天不成功期諾明天,一年無所得,期 不糪園、南越及户髅海钠實施其影响 政權之基礎更加鞏固了。

踏五年或十年,其自的是務求瓦解大馬 力。大馬身受被侵藝之流苦,其隆東南 ,無奈西方剪力,實現赤化東南跑。 亞地區爲共黨勢力摧殘之怨恨,何以一 第五、及時瓦解大馬與甜律賓的恢 時遄端至此,將本身之命運寄望於聯合 復正常關係。

國之主持公道,而幻想聯合累公開發太、

第丶基於民族利益與所調開除西 方勢力。蘇加諾數十年來標轉這個口號 而獲得印尼人民之支持,蘇加深信只 要大馬人民爲其口號所迷惑,他的故 與鑑黏:有一天可以壓倒拉要,而在 大馬建立其力肚,使鄉大馬問幫組織耳

*:

第三、、求經濟利益,印尼目前正 在窮困與絕望之中,既不能正常的工 -黨一、業於蘇加諾不斷還長勢力的 ·最無生產良實是求財富之增加,以鋪與 津求。無加甜此事,貴的2分七十以上 改善人生活,只有採取到手段?

第六、挑撥離間英美關保

可見印尼進度大馬,是屬於複烯的, 國際飛的一面,也是屬於民主國家與 北黨國家門爭的一面.

聯合國是紙老虎

大馬我正在向聯合國安理會控訴 肜使路,雙聯合國體實印尼,以保障

二十六七期戰物納入軌

「中。类科學家指出

|基上校繞地球滑行切 十一月

九小時,而美國之 柏少校刻返行十二週 ,而三十四小時下 一大美國帶人太空飛特别

建軍與尋求援動 大馬目前薇該迅速基立

1項包括海空軍的建億實 早訂及實施,以大馬現有之, 力、大方,在短棚內建立現代 空軍夫本是困難的事。問 民對此有沒有正確之盟 大馬比較印花有利

、美國及加拿大、澳洲 國家之橫助。尤其是英國, 行動協助大馬對付印尼之軍事逼低。 這是對印尼的薈告,也是對共謝國家 告,如果共黨國家與印尼威向 受大馬戰爭,將必然受到民主國家之 騷的。

全面的戰爭也的暫時不 共黨與印尼努力之國, 聯合國對解决大馬被使問題,最後撒,將很荘 一定滿無結果的,卽使聯合國公開高警驚的。此時藝 譴責印尼,亦僅限於實而已,聯合鹊:一心,感苦 安有力歌代大周落印尼海聚部陵,

可見大罵只有讚自己的力,靠型邦之家

力量,以達到自衛目的。否則大馬之命 奕儒案挝第二也。 ,殊逆料。

·議抗國英絕拒科斯莫

濟獨立一

英軍總部本日宣佈:蘇雅色拒絕英. 斑之抗磷,謂並無恐聯唆射接於九 月二日夜入西德領空。

入分衆壐総社襛國漢十二

蘇

九月二日

在西

噴德

射領

來民用

號

機空站

群並未開火。被洪迸之飛機,當镰 國一些中攝影公司所有,皆降正在 -附近地之英

體在鳥到英鵝漫,才立西班

脅共黨運動

-蘇聯賴賬却要抓緊聯國投票權

C合衆國際社可,在運勵所受的主要威面因反双速励而不合國這一備忘, 百。他說:愈來愈門及旧事實嗎?北京店 聯合國大會不 糖袂將白的造雹攝共查運動 伊娜動一些受美國蘇聯對劃合國有

的主要危險在于中环生阽或背國家反黨强出現,即比蘇聯的 人民共和國現有領導 美聯合國找異機、哉備忘錄由 金迹象 人的戰馬的和图險的十一日)蘇聯本日向蘇聯外交部發出,經

中共及刚事赫的反動勢力瓒恩 第二次大戰蘇聯英雄

猛烈攻擊。全 國際工人運動的保守 牙利限袖·份子和教條主義孙子 之言談,將以 。」他昨日上午乘火 【車抵此作六日訪問 附加驳雙邊經酐 乃一九四七年以來的 將長期性 首次訪

一新社莫斯科

朱可夫尙在世

首次公開露面

(法新秕有斯科十一日)来可夫奈朵於一九五七 年十月因「反黨」活動,被河其擦除蘇聯古道上,

「共黨領袖狱莖,且將!報「消息報」般 於本月稍後時間,興 斥由於日前某晚在波安戲院融劇,據目哒者貌似乎杀出數年來 捷克辯铰伏尼及東 台灣事件機作北 衆所業面目聚我稱:朱可夫守計及裝,坐在總稱。 黨領袖烏布利希會面 超♪時蘇聯瓦卿| 凑先後避列座位中,赫魯曉夫和國冰藻飛烟。汊位元帥, 〔合衆國際社 J一中共 前任蘇聯國防部長,數年來未在公共,世間,蘇聯界

11日 · 南斯拉·安东宋予北起以明亦未提到他的名字,可是,一九五九年五月八日接受徼年無 央格赫提多本日在國:白文報謂中 共件降的小正香夫人。一九四五年清算「反」 女中,嫩蘇聯之後 我反運動加劇後, 于說,先可大了他的部長級的官,他在建中的職務也接了 斥中共一破浪的和國 美國對南越的于沙团

「陋的政策」乃國際共·撒大。「善道北京方| 阿發郴夫精心

「反黨一份子钼铀有前外長宴洛托夫,以及培林可夫、北

張霽天中醫師 擅治

何謂癥瘕?

小鎮滿肚,有

昆壞,日就素損之

上午十時業十二

建話:大六四一七OG