1964-09-11 — Page 7

莫三第張二第

日六初月八年慶甲慶重

WAH KIU YAT PO

世

期品

日一十月九年四六九一二公年三十五國民蹿中

離和各區館影院,昨晚多部仍照常放 映,記者所見,其中以各粵語片影院尤 烏 財,櫻衆相當湾務,北中大部份獄 均爲附近街坊 4.

本港新聞

港九市區

風中景色

港方影院食肆客似雲來 麻雀耍樂者衆牌租二元

【特)昨晚入夜以後,本港市各一經全部停航,但昨晚九時,常記老總車巡

·區雖然頓品冷落,但冷落中們有熟關之處一經天星碼頭時,事前以爲碼頭一定「水料

•記者於昨晚七時至十時,駕駛華僑日報、何擔」殊不料在碼頭上仍見約有數十人 無機電採訪京本,出巡港岛各區,在圈,閒坐於碼頭前的木椅上,神態 各區環遊一週之後,市面饼景,不乏值得開,相彼係未能趕及最後一班小鹼调 向各做者報導有壓資料。

海,大冇準在碼頭過夜之概。

影院觀衆相當㰂

大小食肆高肌磨

筲箕灣區最爲熱鬧

市面情况當以中還區最爲冷寂,黄 鳥燈火,行人絕跡,宛如死市,但據 記者在港島巡]一週之後,發覺以筲箕 市區爲熱鬧,該區兩大街的商戶,至少 仍有一串照常營業,包括有金舖,百貨公 可,洋服店,士多,陳茶店,茶案,西 觀河街道狹窄,風力似不做蜜。

·

昨日因颱風威脅影响

須改訂日期後始能繼續舉行

投入樂改期。 止辦公。香港之郵政

團體活動全取消

中央興局則盡可能繼續陀

有二三十人(大部男性,有三四 小然無措於此,彼等似係衣褶 -擬由九龍婆和香港,由於

得累,來远港艾不能,乘車女 ,境況至爲可憐】 導減宿之所而已。

港大英文學會原定昨日下午 謝行之評論萦,延期下調日,於東京 及地點舉行。

又,香港統方面,亦有此狀

薄而企求的士或白將車經過佛送彼等席入狀,無船渡海,車輛開之絕跡 合

平行之航海委會會裝,將延至星期一 學行 自田林惠府原定昨晚在奪韓舉行之照

存

意

後列各批貨物貯倉日久積欠倉租什費甚鉅前經 分別通函告知茲特再登報聲明務請於本月十五 日前全數繳否則本倉决將貨物公開拍賣用以 抵償積欠租什費不足數仍向該貨主追償此告

⊕原定昨晚中文大學啓用而在安· 府舉行之招待會政治

冀主

LOT NO. PI

起租日期

商

佛: 查卅九桶一九五四年六月十六日

E

止

C. 723

C-1109

C-1142

C-2085

C-2086

件一九太三年二月十六日

#411

覆一九六〇年元月廿日

(特訊】「莎莉」小姐之威力,昨一兩日照常會。 ⊕0今日下午在糖多利亚兵医福利中特 十)日會使杂港人士服,伊於午夜據港 ,但昨录十時三十分,天文台已懸掛七號一心舉行之巴幣舞班,經已因融夙取浪 · 風球-港九各方面均已探適當應付步驟, |烖錄如下: 合美總領事館宣佈:由於三號風球 【日糰,除非緊急呼召,否則該職員無 盤上班。

○六十日在中央消防局舉行之 「業界人士一日防火課程,因風取消。 日香港皇家高爾夫俱樂部,在架水 福舉行之高爾夫球睬,巴因風取消。

日香港放球協會之委員會,原定昨 ⊕合天主演妓女會原定於昨日下午二 | 日下午五時坐在中華天主漵俱樂部行 時中舉行之會議,改至下星期四日下午雄之會改期, 行。 ⊕◎石港會所原定昨晚七時卅分舉行一店舉行演則運頒事巴哈之宴會取消。 之晚餐及電影盹盘取。

“学基賨演用陆觀園跑酴基行之歌唱

四九龍扶輪社之盛邀午餐例會取消。 ◎香港音樂協會原定昨舉行之愛門 斯招待會及者招待會取消。 西大學服務中心主任宣佈:定作日 |下午一時在九皆老街一五五號骸中心 内行之午會取消。

難定鄉會,原定昨日下午七時 ,行之監事及理事聯席會議,延期至星期日 舉行

于宁皇家音类学院原定在大會堂及 仁書院兩處舉行之考試取消。

多於七號風球懸掛後,原定於昨日 行之和帥考試經已延期,並將舉行 ◎業處交通部之登記辦事處,昨 日停止辦公。

⊕實做可實佈:昨日下午不信, 台中香港桂湖合原定昨日舉行之無節 攷試取消。有關人士將會接到通知再行敦 0

色日香港聯青社原定昨午行之午9

庸社行友十三無節目 服務行友十四有座談

在批行友十三日無旅行,因 天氣不佳1体止活動

用社服務行友,定十四日下午人 時,改在孫伯鍥實所座談「夜風

·」節月,因立人學校是晚未能借出地 號五樓,電話阿三七六五九

四銘格中學的黑自台湾分台,以達抑,例會及以上行之美機會會蘭科目 尖沙咀遊客區

晚在中無天主教會舉行之理監事聯席會議 延期舉行。

D0 原定昨晚在烏拉圭總領事館必行 之烏拉圭大學代表團招待會取消。

治咳聖葯

人造松香|十一籟|一九六三年元月十日

莖料十楠

同

C-2007

(BAYER

(BAYER)

克利西佛

芳香味姜•老少咸宜

雅也納桌球素

C-2767 于機十 1 件 一九五九年八月4日 朱玉粉賣十一九六一年四月八日。 粉一包一九六二年四月十九日

*

你可彤院之外,市面各大小飯店及咖 非歌,也大盤開門營業,在灣仔及 區的飯店、蝶緻,剛客如握,追租 胗 • 也許是未有外出的市民所想像不到 的:

各木屋區燈光點點

允香港集郵會原定昨日下午在大會堂 舉行之年會經已延至再行鋼告爲止。

●原定在大會全舉行之刻振輝個人 色會香港及九龍注册小販協會,於昨 唱及小挺演安會,延至十一月廿三日同一晚行之遇研員,將故如星期五晚。 |時同地舉行。

0000香港管盭逖學會原定昨日行之 年會,延期至再行通告爲止。

人車完全絕迹。

若干殼港市民無法遠家

悲

(

純九時許,記者黃地察 合的呑港象棋協會原定昨晚舉行之會 平日赦爲旺惑的尖,旺遊客區所得印象是一興行

C-4057

C-4662

5223

C-5334

C-5957

N-166

N-1670

N-1692

E 村十.五. 一九六二年九月十二 珍珠油卅六至一九六三年八月十四日 右三百二十九六四年二月十六日

水瓶十萬第一九六二年元月十四

國畫河街背後的聖十字徑村,成安村 、湖水碼頭村、北村等木園區,居民 雖然心情,加强戒備,但據記者所悉 * 區內木量仍燈光點點,氣氛,相信 一並未遭受若何災禍。

$日九開飛滿醬教會及聖約翰教堂實際錦標質改期。 「年俱樂部之聯合聚會,改期於星期五、六一 商販一體嚴防莎莉 上

爽子第八十三件一九六四年元月卅日

瓶Ě

正門深鎖,多數商店亦關閉,做酒店、食 物店、淑院及麻雀館尙低接營業。 食物店特別好、經頭、麵包幾乎絕 市,麻雀館劃成癮,比平時更好生意。 戲院雖然仍做生意,但順衆稀少, 九人的士毎客一元

雙厝巴士全梅同廠

出租雀牌發打風財

中國各士多店,凡是有麻雀牌出租的 特別好市,除強牌全部被人租击,供不應 求,但士多店乘機大發打風材,平日每 凡租四、五酒,每晚第二元,還不負讼 「貨,貴客光頭,自己「郁」手

本港市面交道,各國巴士於傍晚時分 全部停,但車仍照常辦行至晚上九時 ,九時以後,全港際上交舟陷於無瘓狀

·準備在碼頭上過夜

提早戒備所收效果

在過去一次颶風站,在街道所見, 「必然是隨地被吹的招牌,樹枝、玻璃碎 片、以及損及翻倒的汽車,一片滿目 瘓長象,但昨晚十時前所見,此鐡籃頭不 多,相鼐 智悲居民對此次莎莉惠臨幚 加强准備所收的效果。

九龍食肆特別好市

渊源小顺本來已於欧日下午二時半日 •〔特獃)九龍市面,致况難條,住戶 軒尼詩道式百卅七號樓上之巨型光管招牌搖搖欲鹽(本報攝

救風災各界踴躍捐欸

已收各善長二萬四千三百餘元

□僑日報阼十日橦收到熱心讀者捐助「露比」風災善款,芳名如下: 遠堂 伍佰元,劉先生壹佰元,棉力人式拾元,合計共陸佰式拾元。 連上計合共收到式萬賺千叁佰元正。

彌敦道各大酒店,商店多採防風揹 ,有用腳紙貼玻璃窗,有落板壁浬据, 有在做泥地面用油封閉。

‘九和巴士自上次颱風有五開雙務區土文(十八) 被吹翻于彩虹道,斧山道及觀塘道上役,一般米垂北河街七號1

| 【公司方面昨日已防備。各雙臂巴士已拖酒,昨

•所有雙醬巴士亦阆斑,各處格站,僅在國 有恩府巴士停放。

各街道光管無光,部份術證亦覺, 致實武形婚案(合)

港中醫藥研究院

「上,儒家人發聲。外

楊日超任教務長 樓上墮物 香港中醫前公會 主任,黑件仍爲財 傷童子

做立 香港中醫藥研究 主任,陳怡灣爲我會 院,第四屆研究員,該院履雄難所

|經已結粜,並經學務 班,及先修班,本陣被漠,被接上映, |委員會綬,决談遊接 月中旬開始括生開來之物件鳌傷頭部 舉辦第五爭,即席推

【院敷後去一) 出陳娄谮爲院董事

又一村

滋養堂來函如下:華僑日報執事生,此次風斜站,災情撥盟,對於不幸 受災居民, 以當分同拙,爲前應救災越動,盈附上支票,港幣伍百元,略微意, 對報代恻社會救濟信託基金會,以救濟爲荷,敬雄日襟。 第 箸遠堂拜啓。六四年九月九日

巴士停駛以後,的士,白牌車,租赁 的士及九人的士十分活躍,車費比平時各 一世,即以九人的士而言,每客上窜至少本

停止期三號風球石出中 |盛行人落

·第二張第二 | 港九市區在風雨中亦有熱

聞提要

一九六四年九月十一日 [星期五 】

工商各界啖國變中午因紛 紛休業工商忐忑待風來-五股舘] 日本世運對港佐食品局部 文化第三張四貫,四張三 藩市補給·········· ·第五第一百 工人世界特刊(六張一、二頁) 昨日在强烈爵威脅下

電飙(第一張一、二、三頁)

國雅大師鄭芬逝世......·第四張第三 周氏畫苑今起整展......如四張第三区 黑人首要在港演靄········第四張第三

·第一張第一耳 敎育八第四張第三頁

| 工友生活大受影响............第六張第一頁 鐵比風吹沉三艘船 至於遇難船员善後工作 辦理中......

|會董事長,┣尞, 張天嵩嬴事長

·安理會討論媒快 特監:歐沿共同市 分

······第一張第二頁 的

時稿:躪會仍由民主黨

| 本港中學會考成菸不佳,

····第一張第二眞 讀者一减少應付 會港戶風記憶之傳說作風 —- 第一張第三頁,第二應減少學校科目,

......第六張第] 康樂家廳特刊(第四張四頁) 兒童問題人士指出要使孩

陳亮明爲院長,二 |天爲副院長,椹日超 爲政務長,少加爲

式樓出租

子服從實施愛的敦育.....第四绒四 調劑工作緊張情緒睡眠

(第一張四頁,二張一

麻收能集中公之功。..第四張第三 齊(第四張第二頁

→二、三、四頁,三張 一、三頁,四張二頁 】

全港公開泳决燹今在绘祗

最好的休息......... ·····第四張四笞 航

**... 第五昶三四百

·湛腾莉莎已吹向贵州......第二張第一 览人避災由社會選啟 第二張第一頁

·莉莎帶來不少雨水·········第二張第一頁 莉莎瓜姐來陸猛烈全港法

·第四張第二百僭 坐 村 參加狀淼國閧今日畫師:第四張第二 | 集郵週刊... 足紀錄小組今

經 濟癶 第五張一、二頁)

新界版

梵语幸运行公司

·第四張第二瓦電台

...第七張第一, 第七張

牡丹路三號

招請日文繙譯

某文化機構擬聘業餘日文繙譯若 干名,由下午至晚間任日文繙譯中 文工作,待遇從優,有意者請函華 僑日報信箱貳四〇號,來件恕不退

垂察

鳴謝啓事

啓者本公司所屬順風輪于本月五日被颱風吹長洲 南述灣觸礁當時船上有船員四十三人困陷絕境危險。 萬分幸

ON

長洲消防局各主管及負責人迅速召集所屬人員 長洲轳客

奮勇拯救全部船員得慶重生

上述人員之捨己爲人的崇高精神,令人敬佩。 本公司與各船員感德之餘。除首請我代理僑利公司

趨前面謝外謹此登報藉鳴謝忱。

益豐船務企業有限公司謹啓

僑日報電話更改號碼啓事

敬啓者 詁總辦事處:荷李活道一〇 - 一登〇號之電話 總機號碼,經已從新改換為:貳貳九〇八一,此奉告

華周日報有限公司謹啓

合进港襬牌協會原定昨晚舉行,來,行人絕勝,車輛亦絕未露發,可謂陷 版櫙逐一女好避風。(下)商店窗玻片, 紙,以防破攝。

市

N-1696 萬有四十件 一九六四年二月八日,

E

N-1703

N-1727

N-2117

即在五十二件|一九六四年11月廿日

第一九五九年五月十三日

|中國藝術木器廠

N-21251

一九六〇年十一月六日

一九六〇年十二月四日

「N-2240 物件一悦

·N-2335

福議智易公司

一九六三年元月十一日

義利工業原料有限公司貨倉啓

「九六四年九月八日

九龍靑山道永康街及瓊林街

廠造織生大

號六十四道築水角旺

二四六七○A;結束

彩编牌

衫線

着抵曬認・親又平又

POLY

Hair Cosmetic.

少女服毒

除此之外,網敦紋上,竟有「神」 數輛在風中融疾,爲冷靜灣道

。

洗胃無碼

骈準備-

份的柯達軟 片拍摄燈號及節日的 彩色或黑白照片, 請携带你的攝影機

歡渡中秋佳節

大量聘請職員

中區某大百貨公司不日開幕,現擬聘請下

列職員:

百貨部六位 :

(1)部長

燈飾 二位:

部長共十位:

·百葉窗簾部二位

-通中,英文,有各該部五年以上服務經驗

有定貨及銷貨能力爲合

(2)

貨員:一百名

資格——以英語,有售貨經驗爲

(3)抄數員:十名

斉格;中學程度,有會計常,優先錄用

(4)練習生:三十名 「資格!小學程度。

應聘者請親筆繕寫求職書,附履歷、二吋半 身近

絕對守秘。

待遇,投函香港郵箱第柒玖號

Kodak film

柯達(遠東)有限公司

亞細亞行九〇三室 電話

德國保尔美度 神奇洗髮膏

保尔浓密”含有Cholestrin Cream成份

騣頓髮原來艷之色澤更可任意更变各 非但能使頭髮柔軟芬芳且去頭皮并可恹

種顏色無不如意。

POLYCOLOR Shampoo

保尔炎豫 神奇洗髮膏有17種不同顏色

任供選擇∵∵

其他保尔盖藏”透髮用品:

Polylock...

Polyclair..........

電水

淡急費

Polycolor Set.....顏色固髮水

Poly Kur.....

正脫髮治頭皮費

Polycolor Blonde Cream.... RET

各大公司荆房均有代售

Polycolor Hair Dyes...

ZELO NU ---

絽代理:联油(香港)有限公司 電話:226061