1964-09-11 — Page 18

K金市企二五關

(元)

三九二〇〇

鈔美電幾不變

珠海

八月底的好日子已經 南北雜貨及蛋市有小販,孝顺及售齊創的酵母、維他命與 有入預留滿額,預料價格均維原值。 香烟店主,從尚三質製造。 這種旺月的表現,將 莚至縢年底。

|黃捕殺

東京股市交投淡靜

B1.00 H• 000 二六

[城市酒店

華僑經濟

東南亞華僑轉入内地探親較衆

僑進內駁略縮

內地食品供應迭傳豐供,旅客內進檢查放寬極大,老華 僑獲諸般便利,遂多攜帶大批物品前往,影响匯款內寄。

可

菲政府雙管齊下行動收效 私烟入境販售均減少 港市直接間接銷途阻

全菲烟販私烟受限於一週內焚燬 (凱)山於菲的七天内,焚燒 在辯發展蓬勃的。 本季會已接獲該 政府嚴厲禁止,巿 他們的鹽印花香烟。 工業區褭興建的石棉公司之三萬三千元, 香烟直接開去角 盛地告訴等 廠長馬來西作爲質三十依吉地 滲到非岛均已减少。地方保安司令稱,在百的投資,名聯合石 段的十巴仙押金,該 據悉:追律賓政上限,但小棉板有的公司。後者 聚的位乃在石洋 府最近辦雙管齊下,攤販與店主何被 佔五十一巴仙的股份灰廠之鄰。石棉板廠 烟的入口與販售。; 加拘捕並予提控。宏大的石棉板製造商 洋一千噸。

日本

加强

各界業工與府政

計出紡加日

劃口織强本

品織纖人重推重注

望寄難已品織紡棉

步進微輕能可靠外絲生

出口

棉生 加強粉織品出口計

八特凱)日本今年世界膠市安定

至二百十三萬噸。但

!生產與消費兩方之差

達二二五萬噸 生產達二一三萬,现在只有抢望美國

匯外大拿加

價牌

整調畧

五二一三零點跌報

主

一特杌)是通用人造謬與天然 已垂,不過,這和 有七刊发巴仙未成

加拿大幣外匯之間的競爭,也將被 哦量極高的藝樹,你 腺俶及貫敦業灬此號 由於一切誌送。" 完告耦士外西. 東政局發展而定, 價昨有變動。

在今後五年中, ECT) KEBEESE-BENKE2B1}]+ 日本黹蒲墬怨,不能在明年下降, 巴仙。馬來掛膠菜 -行牌價略有調薪逆料。幸運的是,在新工資協定之下 潞。加拿大幣 由於愛增加,主席 將多付出三百六十萬 磁变出價。入應可輕易跳過一。儘管如此,但 港幣每百元等灬關。

彙之增加可確保市 || 於加拿大幣十 在馬來西鼦方网 在膠價再快時,有话 一半以上的膠圓均 動之餘地, 八點五九三七

及出口撒網與效

* 大部份將由政府 。據此間接得東京

抛售晒,來加以權 消息,日本政府與

【救。一英國國際合於 工業界獲得恊戲

一本年較早時全部抛出 本年度、一九六四 年四月起)各桉新 【特】敦冢[左右。去年的平均 政府抛售其國際了。. 織品及服出口, : 金融時報撰文稱價爲毎磅二十一 從表面智來,崗」 比較上年度增加百,今年國市最令人驚士兰打里,較一九六膠生產人似乎正過 分之六點四-即由榔之事,乃是天然膠11年開始的市價低1 分人相當滿意的一年 上一年犯之十二假之发人預言供將剪便士。 二千五百萬美元, 温下忍一節,並未真: 世界消要仍在構,而膠價也不

Ki 原子粒收音機 至本年度十三章正實現。事實上,最加,預料將六一般人所就心的那 計劃品望步。 則上在萬人造織爾 在英國方面,過去兩|十五萬噸縭用緻, 並無變更。目前市 幫買入價,按幣每百元等於加拿大幣十 的行動,經已打私 發現有印花香烟,,創辦人乃滨彤 初出產時,每月須 截品出口,至於天然纖織品則出口增加甚微。據日本工業界粗個月的一號原花市價 產量預料亦將提高,之所以能够保持穩定點八七五元(前爲十八點九〇六二五元, |些行動,就是一方面 發警地並警告,黨士哈地。該公司已 酵母、蛋白質與 路估計,本年度搞£織品出口不但難於增加,且有出口減少之間,每磅始終保持二十健一郎由二百零五萬噸潑一,乃由於途商對遠 噘前下跌黏1111 ) 以海軍力灶嚴蒍查祥 沮項運動,將不寬恕圈得始製構,並已造 蘸他命張造廠名閥樂。美國實施棉花一價政策,對於日本棉紡織品出口不利。但日將 | 走私活動,另方面任何人。 |行申其他產品如 生物化女品製造 「對於人造維織品則寄望頭,所有絲織品及人造風機織品出 的製造類。 烟,使之不能公開出措施一系執行成功, 「油焚緻境内悃眼的私 殷賨地說:這項 廉價璧紙與屋頂板片 出原料乃海蕖。該廠極具增加希望;本年度計劃出口敷赴定爲四僻li千四百萬美元 已在他告緻一段三 ,比較上一年增加百分之十一,日本毛品出口狀况良好,本 書,道单行動經收|將可斷絕印花香烟

年底出口定一億五千三百萬美元,比上一年增加百分之二 效,而使港市香烟 的路

十,各種衣服出口亦可望增加,本年度預定出口數三億二千五 本港股票市況

[百萬美元,比城上一年度約增加一千萬美元。生棉出口數量,可 【接接譞島活動

望有薇塔,大約本年度出口可望遠六千萬美元,惟生絲格須繼 續穩定,每包二十五萬日元至三十萬日元之間,上海太多,出口 【必定减少 第

成一六八萬元

【特訊 近二三個月東南服各地來港旅客,轉入內地操 榮,鍛冶等,往往可以抵償來港及進入大陸旅費而有餘,等 親比戰铑年此時多,東南亞安家費無歟轉發徼受影响。 來满之前,多數尚未申請進入大陸,到港後因爲内地區放寬 股棠人士能稱,近時西買,曼谷及星加坡等地來米班饑,不少 ,撈珮迅速,進入內地檢查寬鬆,國滯後很可難運貨品至居留 【成鹬除之藏個旅客,其中不少保女客,此種旅客到拙不少 地,不少兩洋逑暗中支持比等行動 協助辦貨品,甚至供 轉入內地一行,因爲自灣心在節渦,满入內地旅客檢在放 一部份貨欸,南洋輋僑來港進入内地,比較在飛依照人民幣 在多,而內地商品供【送區增加,有多者購買食品及日用品 紙入內地更爲合算。最近二三個月南岸來浩旅客增多,不 可以獲得可獲越之優待,尤其多年未返回大陸之點, 少疝易此燃性, 安家費顧客頗受影响。另杰透露, ,以獲得能殺便利。因此南洋各地老華僑,不少借此役會返大 馬來西祧各地華僑,因爲隔磝不甚側劑,近來申請來港轉入内 大大减少。跨館當隆 馬新興工業 「行,但主要原因保來港旅客將來由香港返底原來居留地時裝 地槱者亦略增加,該地申識出口比較容易,西貢及亞 則

製造石棉板 ,可以在港憐帶大批物品前住,獲利屐多增爲手錶,念品, 選用特別乎浩方可准。

據馬尼刺訊:謝

酵母蛋白質 【保安司發地周三 ]囥此,他們黓 酒酒 每三十公斤仍做二四 奥会全非香烟舨在一 【特訊馬來 席的價錢高來彌補 三元,不難。 胃的時間內處還他們張怡保訊:木市區普 食油無波,上徴 所擁有的藍印花香烟 工業區將有兩項新

昨(十)日本海股市,遍午十時半開 由現在開始,戰花生油每兩台斤小熊,否則將面臨拘捕與的百萬元工業,一個八萬元,價格略爲悉竪,茲將成交價格及 潑,十一時許停上寶島,僅成立一百六十 「九各厄案已陸續接入仍做一,二二〇元,操控。

去澳洲與馬來亞分會與監紀錄如下: 妤達的訂價,郜份有 白殼油一,1

透過各地方保安 的石棉板製造廠, |名氣的大酒, 「無

金鈔市價幅細買少

美

Q

BIKE 00

))

1140

11110

•

紐約股市堅穩

交投空前暢旺

平均指數上升三點六六 九日市况,本報綜合報導熱

紐內股市升勢俠然延續於,勞檢爲堅 上升的佔大多數 ·炎現裔 美國製 推進的,此沉拓鬱態 鹿納鋼錶

銷流轉旺

本銷外鎗均有進步

•據英國旣| 等於二點七八三八美元一爲二十七八三 得投資公司「八美元,較前未有起床,心買入價等於二

(榕假)攜本)收脊鏡,對他們之收 香港分行, 點七八四〇美元一前爲二點七八四一美元,离塲息:原子粒收音藉較爲方便。 昨接總行事,校前下跌盛C001美元。)

旺,不論太和外幣將來臨,有些人用 用,報紐;《特凱)加拿大幣外邪牌價昨有變動

約股市九月一: 昨八十八日本圈外圈銀行公會之外匯 · 原于粒收音環 所以本館轉多。

牌價略有皲a加拿大幣外匯出價,

港幣每百元等於加拿大幣十八點五九三七 「銷者以日本貨爲最 ,至於外銷,低于 ,綜觀各類股票 四三·三七五五元,前爲十八點六二五元,较前下映减退貨。港製阬予粒收,過去三個月來說 一粒收音楹,近亦好

四九八七五〇三一二五元。)低買入艇,港幣每百 *二十八七五元等於加拿大幣十八七五八爲十六

音之平假費,費

|离九〇六二五元校前下跌酷〇一二五元促寫中價貴,西總 喀大十八點九:

「購一段四十依市土地 五元二角,煤微普通元三角五分,睹新三使人免进疮一個新的開始。而 波音飛機 ,作爲原料供給之源九六。六○元,外四三〇元,升七元,說最令人振奮的則是交投空前蜴一安斯被录 來 ,氣含有紫綠素的元六角,濂戲優先一國七五六元,升十元上,藉近期罕見,一般遷墳 克雷斯勒汽車 六一·二一五。,俄國最高賣出價,熱帶花百元雄於 次九五‧五〇第一升,發酵二九。五定均下手吸入, 高熱深棕ě 趙普工業區全部 西元五角,線優優點,所一元三角五分,支持力,成望今後指向是上版 格 拉斯藥機 強 面絨計三百九十侬吉二次九五元,升四元 嫩嫩妹二.C ,可以被利用的有三五角,中俄四六五元,一元,林普 百卅旅吉,其中有一,升八元,中毛紡 | 六○元, 「百八十依吉日被買

不開心,他們大多們在市場上所佔的比颱風消,尤其

·都不經高增矚, 雖小,但就必定上人家和新界之民中

凡到目前生活。另 來啟激烈,不僅轉買轉多,因原子粒

一方面,人造氐的浪

我进大爲增加C估 南越落花生出口

三、孩、蛋

等地,來外均有

屬鐵中越高,更

日 美告羅士

一國貨多爲上價貨。

開原于税收音城

近來木之增加,是

「八七百元,

[下跌三

順一點

黑| 台灣證券 日本股票行情

H

[唔抓]昨八十五七六,七五,休市,交易不多,股價|栾榮起耍一百二十 行日颱風襲港,金銀 應時爲五七六,二五亦不大。

台北物價 一元,較好的帶式約需 愛品擞下全部休息。

港九各中外銀行|百六十元以上,若 〔本報特訊】白 ,上午亦只有一個短 媽外美景昨天上 昨日上午大都照常營焗蘭究排攜,在一流北十日:各貨批發 時間營業,金鈔買ä開市五七六,七五,但七號風球出 備的大酒家擺酒,行情,您※持平,砂

1.001 · HOO. 不多,市價波幅不大,隨威五七七,直至之後,票據交換卽宣每桌菜二、三百也於「糖挫低,雜校多,

CEK(4).40 1.000. 「十四種之多,獨台糖 一休息時協五七六,凡佈体,惟銀行內部高不得衔,加上洋酒 食油及南北雜貨無波

下趺,是日交易成交 〔特凯〕實京股 由於拋沽壓力之

業車公司 MR. •000:

(g) 11.11. K金方面,開市 七

第一市爆全日炎 九巴(嗪息) 五西·五 08 低顺交收,至下一切費,酒某一。

市,全面下跌,交易一故,官至新市偽時,易七千萬股,道瓊斯

成交股數: 110 111- 香港瞪棼交易所 午一時,大部分銀行一個大的消費數排。 食米到貨一七五

九龍燈

·置賓丽琴,一般股侃 攻市指數再一二五六龟話 二五〇,直至休息,郭股煤市場,昨天均掛出傘幹,因颱風 根據伙食業商人選,價格止漲很平,

據東京十日浪息均屬處於低沉狀態。·五五,下腴一三、 時又瘢二五○+1} 上午十時會照常營業係,下午休息, 李雅,近年遽席生意中部造精上代仍做三:東京股票况,於 第二市搵收市亦呆 笠,交易黃少。 ,直至十一時許,因 許多大洋行和選 雖然推測,但獲利並三九元,背通資三二價開出後,只有若干 弱。 安一类鈔期貨,開寘 凤球啟懸七號而宴出口公司,亦多平宜 非很理想,因基和二元,北部將精三二 資盤出現,終因大 四七六 二五,旎成 休息,下午亦完全体 佈下午休息。

股價幾呈全面下跌 收市指數下降十三點一

10 11-000

「本報特仙台 「北日息:證券市况 管璠(除息 】 八一18111000 自大跌風以來再 五

首大涨至饰板者計有【

11. HOO

一九六四年 九月九日 收市

汽車股爲當日最活郓之股

柯嫩照相 照,三大汽車公司之一的佳士 萬國贊通银行一二〇・七五 拿與勞方達成協議,此為最得 0用電器 K+ 00 力图素,使汽車股均作二元左·用食品 右之上簇。

雅用汽车 杜琼斯工業股平均推甄上 好時年輪胎 四五10 一七〇一午十一時篇八五五點四七,十萬國商梁機縣 四三五,11 三陵地所 二九二時爲八五五盤六,下午一時 嬴劉長具 九四五 日本水箱 八一 爲八五五點九八,二時爲八五 蘇東

七尤 七五 日本花器

「來:許多人需要收

九〇八七五

九九 Q0

爲五十三巴仙。雖

一、五大,五五日木製金森

·毛

膠的雅量估計露二百

11 - #

【總膑件爲一億六至1] 百二十八萬新台幣。

•HO # 400 E

111 HO.

台诺股骐收盤三〇.

七八百萬「日本通 (FR) 日本幹 味之

六十九, 可能超 元 五過消費坻十五 八一三七號」之多。此項數字尙 六四 六二五包括本队的出產在内

約二千五百噸

11 1 HOO

所九角,

六, 日本 沿

#O 11-0004

百九〇元!

一七六 小野Œ英妮

國民收銀機 泛美航空

## 11.000

·相

一六九 膫碗设

七七五 ㄧㄝˊ 三七五

光:花

四五

1011

1100

11 HO 1·111101

11-90

酒家接單定席甚可觀

SEY WAH KIU YAT PO

另一方面,工商法律科受令研究有關學嵩律之现行政策,以 共涉干二百八十頭,背通貨每担应一面 國際基金屬價格猛漲

五元至一六二元泰

,比鞍(九)日五

坼銷市慣,轉告

低,

六元五 角,比越去還下跌 五角-黎录天氣

紐約錫價迫歷史高峯

見秋涼,市面消費

减少,而連續國語

颱風更他漁民出海

倫敦銅價漲風更猛烈 鉛價鋅價日來亦一致同升

婚筵生意又踏入旺季

在九龍區提沽

砂排到役十五间 前鏡低将息影响而丸 最貴一五三元

項、工資及其他雜費二元,在精三〇一戶力治而全面 西貢生豬一批 開不斷的堆加,而,糖粉三七五元, 5交投遂轉淡靜,局 一般人宾客,由下午長糯撥三八五元,下部股價表現得異常低 四時就要開佈世,。

沉。汽車股因骸業事 「於是整個夜市原來戀 有的生意也不能再做,恃秒每百公斤中盤爲不振。 ,比對上,酒席所導】,四〇〇元, 第二市場亦因吐 和値工資昂使席金相應提高

的利滿,並不會比晚 元,二砂一十八〇 出壓力而見標識下順 「仲秋近 比棧年同期的六人情」,但從香港,消夜收入爲佳。元,十五元,赤糖-交投不多。 0|湖,游積的憑証生意千六百五十一對增加 的探裘「人情」來看

中文踏入旺季的脱段。一九百九十四點,由此,並沒有見得源的地 規定成宗貨物

←[港九各大酒樓到然粉 可見請婚的勞女,並方。近年來辦過喜事

楊投入很像大夫的性在有羅道一日午一的的人如織,喜梅給商行送禮

·黹定單主·朗中澳酒家 習

【西禇昨日有一批在微墧。昨日出的的價 〔特队)馬尼鶇 九座方面成出。西貢 以大陸猎爲數最多, 牛奶 航外僑批發商將貨品 豬在過去個多月來未 約四千七百頭,本 成宗可給其他商行, 有新貨供應本港, 地獄內动四百六十 七 作爲逛禠用s是屬於 要的原因?由於彼郎,西賞猶約遠一下菜 零售交易,受零件 政治局面極爲混亂, 十八桌的喜篮打 個撰的婚器生意 兩ㄨ京之後,收入

一生豬出口若陷於中 大陸昨日出; 也相瀛花人。 ,今年冶增加,沒禮足够一桌菜的代

巿府工商部法律 對,到昨日方考來 仍衆,香港方面又 按照中國,有減少,也是一個明,主六家要津貼 「今品「能」,以低的倒說。我們不開 水及下刪就可以村

時並帶佢各有關外 中,價格較一九能方面成出對三千 習俗而言,男婚女嫁'經有健入很多,,因此,平日預不煮,免过犯響售棹。

北的未有起落,這是一直蹲,合計約四千

·不此離安四月的一分 但鹕的乾坤二宅,多的男女,*西不

馘前工商部會豁冤上就之交易受律限制,特別鼎在聖誕 此間協商摺出的七頭,比日 邪國書料,對於酒鹕 參數大排筵席,微寒,是很困難的事。 期間中,惟此項政策勢將寳慰,因爲商品良爲此標交易 | 昨(十)日祜九千七百五十的水平 出黑自然是有影响的,蛮富家江開百席 關於酒的價餞盒襻極,應受禁止,除非瀅者享有零售至權利,黎良次長目前對 兩地之生猪市集成出路减,其中改底稱最 , 但事噏並不如並不鉛常,卽使經濟,附屬豐儉由入,近於有關此國交易之申購會暫時不採取行動,受影响者,包括外之豬,包括大陸猎 上等貨,每搵成一六 此;根據今年一蛮心 能力平常的人家,十年來,因爲本租 製造商及批發商。 月神計,让婚姻注 以上的龍亦所常 迅速,工 册署登记詩般的人,凡,往昔有一句流行 資相,如果及,以至交報告及建予工商部長苗馬西拉採行。 共七千六百四十五對的,「香凼北 悴的酒家酒,每

拆每

一,本地及西實獲,五至一七。元之E

100萬二八,四五元,傑麟啤酒。 四四、五〇 1O0 元三角五分,正在變化成

8

五营多台肥六一元

大丸百貨店

英

福原製作所

三元,

1-0

1111 KEE

10000

ROOM

11 HO

1100

11.0

ERSDE ME 五五| 太平 梁

一九七無有七種,新低價者有

三五三七五

下降。

4

四角,大同新優一次

日立製所作

入三帝人

。

TINE.

全日交投共五百六十九萬 紐約股票 九月九日

本地豬亦有小量成 力 生力香港啤酒 七·8 【特訊】海外灬千1百11十隙的水平

41.00 1.000 FOR £CG- 石川島播磨

*〇〇三分,合羝三五四 本田汽車

-英学汽油... 新萍西汽油

九七東京戬力,

武田毅染、109 二五二 一八五東

登〇,三時半收市爲六五五點五

飛 BQ三七,全日共上升三點六六;傑 戽水泥 四式 路上开〇七〇,收市於11美高梅電影 七R 11800 公用事業股收市 孟山北手 五 一五一點四九,上升口點三 國民 當日在紐約股市场交易的 克西 林| 股藁共有一千三百四十七艙, 上升的股銀有六〇八種,下跌 則有四六八種,無變化的有二 七九匪,創本年度新高價的设

FREKW, SO *粱務公司 當斯五金

HO

" 通用人造與之市價,顧著之增加。

目前既已低於天然

在此期間內批

,在日後可能進一步 之出他的證,總數方扶助斯致。因爲, 就地處理

周二千四百五十七中

·雷諾斯克·· 史萇紙棠 施魯伯百貨,130+六二五 乃由於它在輪胎方面等于四十五萬美元。 佔優勢。不過,以美在一九六三年全年,

四五六二五 三九![ 藤斯以能保持優勢,五百萬元絃幣,成對

一. 迄今爲止,天然 落花生,倒値逾一千的每英元補助五越元

八五二五 德保斯器材七八〇〇 八五五五七 聯合炭化,三三二五 車輪胎 輪胎的

411111.00 64XTLESBI· 111

中野二年之落花生出口登 宗採購地方。

請讓本行之有非當地專得

美國銀行

香港星洲爲大買客

仲凱 捷西實,七百八十啦,

多,被人营遍採用的

*楡出落花生之數量

【出補助金交呷外遥

1 出口商业准使用

所輛出的优值的百分

七四工業股.

剪面會, 蚋片所用的 著花生出面之#五,外貨進口 六十萬元越幣,卽四 。香港與新加坡,自 ,天然膠不多,因爲| KA

一百五十四噸,一加二是遠東落花生的大 當地專員

]

六九 鐵路股

一七四 公用事梁股

美媵軸 一五一四九

∙1:00.

現在,新的立班

10:16

Q 六角,中化二四O元松下電器 七〇〇,許十元,新竹玻璃 新怠菱重工拳 八四薏

五 一五八關西风力

成交股數

五百六十九股 美國

08

已發展到與天然

五六一 股票收

七 • 六

類無差別的地步,他

律所限制。 亦屬零售交易 應受菲化律限制 發此項就見,阿 賞在業務沾,會質中城門約一千六丽調, W

<⚫MO 11.000 }-#116+#RIE 八五五五〇〇太本洋四OR →0 K0O0 [升十七元,南港三

民生日用品零售價格

英傑車輛牌維耶·四、六〇 高露鄰大與牙膏; 日本漪鮈

**四门 仍品及酒和H

·美國固大號

流出

幣現鈔,最近流出

·市面紙 塔如,九月十日)【單位元)

片二八个

古力牌奶粉(三

鈔現幣民人日近

膠價增市流 着尙加面出

角八元一幣港兌元每

卅分百兌多價宜比幣

港

**

是漁船向內地公 做交預估增多,所 得人民幣在本港市 直兗出之故。凭花 數巖雖告多,市 價變化不大。

新界新 精米 厅 〇七五 中上米 上米

+ 奶粉 (一

厅 C 六五 ] 五加俞火水 钝 四

三

(

九五〇

爽凤召

礴〇〇

茜8

► · · © •A•£**** *** 酒

KOHOKE

11.00

酒 0.50

加拿大根粉 臂上牛油

三氧斧頭牌技蘭地酒

|澳洲紅米

片 CO大带

止.0.KC

瓶1]五五〇一濱洲青萍

件|C|天津

縮減費消雪生

元六成條每

低步畧價拆

第二弟張丑第爱大初月Å年胺甲心靈

減步六

縮低元

五角,亦出六元罪角爲六元。

頓停貨交後午

減銳

雪

用

民漁

能减之故。

、狼悉:昨〔十 日九各區生 柝市價,轉告步 低,比城去週問

〔三商下 形成生拆斂下降主因:白天氣漸見秋凉,各行消費 想减少,尤以蔬果消費焉然,合 船消費因連續兩場颱風 鸛影响出涎作梁而做大波,各尊坐力不斷增强,簽 逛减艄,各廠經已將存琈加索推售。

儘赘生排拆朗市價下降,昨日各行可不及往階之半, 拆家多於上午超緊 戒交代,因午間經已號七號風缐之故 ,下午生會拆銷用區停頓,零活方面,昨日上亦花淡,

·爆時仍企於三個仙至四仙之看。

片.O+九C|紅牌威士忌酒瓶五-C 安莉 厅 CFQ 生力啤酒

流出冇面,頗爲滑 猪肉上图 片 四门 仰光大啟海苔 · 山西竹青酒《大瓶 片 四、四〇上海货價格芹 1 KO|天津辣露酒《大瓶) 紅橋, £ 11.00 KAFFLE 1•110] <RSHEJK(KE)

,上述各假城能均無 起跌,市道平平。 本地昨日出 平穩,香港方面出 |約六十-九龍方向

加,其中尤以五元 肉 四百六十雄,比

面額者爲主,沽出 腩肉 前日四百七十頭的水

者係以漁民爲主, 牛肉 平略减,其中做好來 [乎資,捏成一六五

因爲本港參加大陸] 魚 沿海公社之漁船向 大魚 元至一七〇元之福,

公社繳交瑰作物冖 元左右,上述各健按

產量凵比蔓衆多, 【特訊國際基本金屬價格猛漲,紐約錫機 升,接近史上最高記錄, 敦鋼價以猛烈上升,買賣價钲均超過一千四百鈉價每頓上涨幅良巨大新

龍均無起跌,市道半

漁民所得人民幣來 皮。海外昨日只有

阻而增加,彼等捌中心数 倫敦均如此。據此間接得報告,錫儇一張再酸,九月九日紐約市價$钫

遮本谐,例必向市兌出,估計兩週以來登出數比平時增加 米易 西貢貨】批在九龍方 一八角一分美元,比較史上最高紀錄像低二分美元,史上最高記錄爲一九

一倍以上。 一提诂,個多月前的 五一年1月十四日,當時钽磅一元八角三分美元,保受韓國戰爭撒大影響,此伏 【維面霄銘則在香鷸九一 在過去,人民幣現鈔承願者少,市價每抛活數及繪加面報 鸡蛋 〔元五: 紐約銀價發問,則你受倫敦及馬來亞報影响,國際純錫供應送無跡象,目前

阿提衲。昨日在九龍 低歡。在內地荒嚴時期,港市人民幣發價會在不見以下,亦鮮鴨蛋 #免五個: 铫約逦有其創世界最高新紙餘可能。敦襲價,九月八日期纈買入一 成出之一批西落, 即每一元可分一元以上之人民幣。年内穆號和緩以來,人 千四百鉉,齊出價每闢一千四百一十鐘,比較上一日每噸上溯十二镑。以盘接近 北遠一百二十期,其民幣在港市兌窴已告周升,而通常超出平水準,但仍在中共官皮褸

每四個 韓戰發生變最产價。

【中最好採手,担價以下一人民幣元免港幣二二四元左右)。最近兩週來人民、瓜菜類: 幣現鈔流出雖已增加,但市價尙屬平穩,不致明顯低跌。以本週 白菜 成一五三元,中上传 每照这一四三元,一大顆人民幣兌港幣一。七日元至一八五后,與中共官俊有口,芥菜 通貨成一三六至〇,七港元之距離,在元人民幣比中共官價可以少豆百谦莱 上各價較前有分六角至七角港元,亦售港幣在市面兌人民幣可比官員多出百分秦心 起,市蕸平線 十九至百分卅左右。

倫敦網價上漲更加猛烈,一日間毎頔上漲三十鎊,九月八日現貨再暅發價 四百磅,穿出仅每類四百零五蛸,比較上一日上漲三十發。紐約銅質以猛烈上升 ,實入很低碌漲至四角四分二〇美元,以屬韓戰後最高價。九月八日鮨現貨 一百零九年,上漲二筷鋅税貸整啯一百二十榜率。上張四醇,但均比較上月最 高度爾低。

£.0.40

止] • [O

日用品:

〇一

片 四荷蘭上米粉 斤 1六〇一日本草冬菇 二四○日本海帶片 尺二六〇 #腐竹 一五〇隨口

四〇〇搭州

尺

£

拧 三 四〇大粒白果

於二〇〇日本新花尼龍可攜

中粒白果

1.0

蟹籽、

「 新世花梨

51110

打六至

海脚本

紅人〔女枝)

本報現有大批捲筒擊口日新聞紙平價出

大腰果 新金茶

厅:二四○日本柳树

10 良友咀(+) + KG

請毎日中午時間, 無臨荷李活健一 08

二五C 片 二〇一返聯上推米粉斤

1 TC 日本餘光卡其科

華僑日報營業部盧者挨洽食祠。

·5 日本花糖

個安(五十枝)

一四〇一年,但實際價格因告塔作底,

華僑日報有限公司董啓

£ CHF } [OEKEIDSTUEELEZFYVY

± 1.00 EEE・・

11.10. 片 一八〇日案印花機

£ 1:00!#$**

以來,人民幣現鈔

魚肉性攝花啊。

湛大航路

5.1.ROEG

|

四

·

FINANCE & MORTGAGES...

Finance House,19 Craven Rd, London. W.2. England

8%

The following attractiva rates of interest'ara naid on deposit accounted

%%. No gotics of withdrawal

6% month's notion of arithdrawi

$70% a monthar soties of withdrasvad

8% 12 months' astios of withdrawal

Please write for descriptive bookler and Balance Sheet as at

31st December, filed under Protection of Depositors Act 1963.

斤二

If KO|州上推西路

四名牌洗衣粉大號盒

斤 六 六C上等玉扣紙

1141084EMOTEK | (+) @ •HC

1.KOEK (OR OKC

#KCK121| E 1•1]0] SEC###)~ 1•10)

£ 1 HOT***4028 11 • HO] && (###)# 1•10j

三 六 一品牌十枝)包@ K 四

•

大

白紙平沽

寧,大穎購用,特别康宜 有意採購