1964-09-09 — Page 3

日九 月九三四天九一麼公年三十五圆良

5

印尼請菲邀亞洲國家解決紛爭

菲國獲悉印尼

在菲進行顛覆

馬報懷疑菲印將締秘密協定

翎 返囘防區

(逆茧杜馬尼瀬八日健)距權戲外交方面透露,印尼政府昨有秘密照盦 大,侵犯張空廿六次 臨時代理首相。 致非政府,西稱,馬來西正將大馬問題提交泰合國安理會一事,使印尼痛表 联恶, 印尼茲希望菲總統馬卡巴柏伟出面橋廣邀亞洲國家和不解决 間

強生雜華 (泛社馬花刺人日醌〕4日有無跡象指出:但管距總統與一部份外 交官及採取親嚴加路政策,其最後之發展仍將追使出國以印尼捻第一大敵。 非發情報股本所搬運之資料,巴越來越明確指出,蘇加諾對非有野心,印尼 之特工人類,且與中共之分子和非國南部地區密切拱手,對卵進行顯 控破案計咒。據英文「馬尼刺公報」今日所發表之獨家報導稱:求國軍事情 郭機事之專家將各項資料分析花已獲得結論,印尼對期之公將與日俱潑, 報稱已獲證,知中共,即形與國南部之民窖 哦島與拆息已神 并進行巴被謀及宜傳工作,其最終目標搵「十之內將民答那嘉併予

(美聯社馬來西亞吉娀八日)來時報星期二付通:糖緒患卡 柏坐火有可能與印尼蘇加諾總統缔造發 協定,將東南瓜分,成爲印尼及

·菲律賓動力範圍。此英文報攻擊誰領袖:非總統所以不停大印尼槼

·原因在此。社論有云:黑卡柏菲國退出其與東南亚馬來西亞瑟 泰國之聯整者,卽示心中另有其他計劃。

澳洲阿聯小麥

聯蘇責指美

劃計軍裁

(中央社北八 內瓦八 日幣)美國海軍第七 日電) 除司令强生中將, 美國本 已於今日上午 三 日报蘇 先訪華日强坐旗艦 獅之熱' 奥克拉荷馬城]號障 軍 開闼太平洋防 , 某以「招致使」區。生中將在这次 。美國首席代表舀斯訪華期間,會見 |時,皆十七洒茲會伉中美軍事 :和平實現高級將領對台灣海峽 一之「飛簡 - 最公允的防務留下架刻印象, 「與最良好辦法」,乃

鼓緊鑼密會運

公衆國際社日本東京八日前, 容納一千萬人口的巨東京,刻 正關門內部,焕然一新,以便同時 啓納一九六四年奧運會衆。

此項努力,從地底、天空、乃 至民居三方面發勵,大批工人集 對頭,謝夜不停,建築,叮 叮噹噹,趕建黹地下,可使

(時事社東京八日電)日本國 有絃路當局,爲準秋旅遊時期 的來臨,决定由十月一日起至十二 月二十日止,頊院臨時列車共三年 一百六十七緻,今年滴議東京世 會會期,故將於運輸世運會觀客及 外國觀光客露點,多而開設因 往日光及蕃損熱遊的快本。

插花 家事 蔣總統提名

先後運往印度

减軍確,而大致維持 【東,西方均勢。蘇聯 之漿軍計嘅,你主張 【於最初階段,則 全部核子投融工具, 包括西方最勝市 飛彈!插在內。

新大法官二人

咨請監院同意

印議員反對糧食政策

買

共產主義之氣勢 及光復貴我兩國 而奮鬥不懈,賣 對我國政府與人民 「煤共賞長略之英勇戰 「爭長锉勝利,直飛入,史密斯行 民反共鬥爭最快務時,會啖之經過此一 相信,只要愛好 「之人民;團結一致 在搭碉楼的,在后於本是結束, 池田患病 (中央社台北八 缩的設計誌列等事項 和國人民贊政府,敬努力以赴,定能希被總統府秘書境目的煤决定羅德 日偬〕蔣總颢振名成,于發近所做的改善 向總棘树下精選規畫 藝人之共同敵人,瑞最長應財產生之未來地位。合 入院醫治位新任大法官亦醋金情形,表示滿堂。 一,余李命出售越南共保世界和平。 【時事就東京八日 察院同意的文,日 監察院于今年六 和國第一任登縱大使」. 閣下才戴卓越,第三局局長展台明 相田勇人 孫達監察院。 月,曾經正案,促,張感無作為南。 ,於八日飛行閣僚會

1留舉有年,對於貴我外交部將賀部長夏出 依據憲法規定, 請行政院注意改善世 总所风下秀中華兩國間互相利益,深 等。

克喀拉省被提不信任 路透社新德里三艘小船,於 〔类颗祉印度新月廿七日伇入朗金,額時報告說:「因棧 司法院設大法官,由界博黨會中國館的數 七日田)溉群及軍力今日正式公佈另三艘 德里八日電) 本日常 愛爲中共在中印邊界空服喉炎,會接受醫 總統提名,認監察院計和陳列等事項,行 部長拉奧今日在下粲閭小米共三萬七千啊 共蒸淡雅下之反對派 緱持鱀張局面之一湓 師診斷,醫師告本·同意任命之,司法院被院已針對監察院所 0院中稱,印度本年的的恰恰构就印度之前,在克灏拉管翾會署 計劃。印度之强硬抗人以入院治療腰袋, 組織法視定,大法官掘料正案中的九項說 水災,最低限埃死六,已有三輝由澳洲開 我省國大黨政府,盤 碗,總於九月五日途故將於九日前入癌病 之任期,來用含平, 點,加以改善,并將 十五人,超過五百五英國的秘姞轉統印度不付任投藥之際,沙 至中共,本日期提出 研究中心附屬際際援 大法官出缺時,其繼改善情形,阿復監 A 十萬馘潤田變成神奇。阿聯合戰小蝥一蒗 斯特里楼閞之國大黨會。

「受精密檢查。」入院任人之任期,至原任院。 # 根據來完開的滑息八千噸開往媒得港的,巴因此而失去在 印度同日致函中 時間約爲一兩週,據 期囗滿之日爲止。

,一萬五千七百一十英梅约克妮開定孟饪 喵之歌懑。我不信任 共另一照會, 泉覆醫師表示,不須期手

鄉村十六百萬人受

八衆國際社八

東京消息

現任大法官是行

案經以七十二煨對五中共七月七日所抗諦 術,只以輻射栖照射 術後的第11屆, 影响,裝選七萬 日幣自度民族院 汁藥,雖被通過。千,印度在一九六四年,亦可搭態。交於池 十五人,是由薄德2 ┣六宵 八間。長,星期一已接受對 五名反叛片,亦于 上半年使犯罪廿三 出入院醫療期,亦不 于中華民國四十七年 进秕新 用 政府所提出的不信任 反對派以支持。 此間今日宣案。骸案係由西孟 沁斯特里彩色在 巴艘蒙洲 拉省缑員查特基所提 印在國會,遭受类出 《前的输船轉 由者,薄得五十多名 不信任來。沿現時必 證阿聯亦命 憑員的安拌,提出不 須將克埃拉省政糊, 做小麥亞轉就印度信任政府案的目的的 交與共黨或斑用一 以協助救濟印度村 在抗政府文笊 稱爲撚黼靚訣之根 ,印度政府向英國不惜及物價上漲。沙 用醫袂 绿装郸政務 罗阿聯及澳洲小麥 斯特里對會稱, (聯秕印视新 東局表示感耱其救助 府爲射给掠食問題 德里八日紅J印度告 開往英國的十分重要。

中共,三人巡八

翻口

中共試爆

-六合衆國際社日本東京八日馆〕 合眾國際𩵚亚洲新開厢卡報形 另一戰新聞出現之時,越來越近, 那就是「中共舉行試遢!」也許它就

在今年內學行,而在一九六〇年代 ,殆可無疑。情報人員,科學家外 交家都說,中共行將成爲第五個核子

提名,經監察院的 同意後任命的,其中 一會問和進會附入 預告後近北,因此出 茝察院册于近期 「內開會,就總統提名 一院尙未透露,

使大華駐南越

書國遞呈沼春范

任國

晚在此舉行,工黨權利。 爾袖威爾遜受到會來

長時間鼓数 采和高國際九日且,工黨 唱「他是非常好的人就袖威爾親答允,批

·荷娒對等會於「。」大會主席勞狄 會黨的政府將利用北

·部外之恩介紹威氏時,開始之「宙變一百日 氏於「未來普棋」。」,」我使英國本上一 「余將於本日午 而同僚報告。亲觀照察家們說:在分明 一之一。雕

(中央社台北八

宿安沼大使呈地

來樂訪問 環球小姐與美國小姐合影 日鉬)監察院外交財 國時,對蔣總統說

姐嫁興中國小城北餘人於七日晚上在 [政經濟教育交通券五:

北中華镫育文化活動中心舉行的環球小姐之夜中作服裝表演,這個國際性晚會的全部收器,將精給。 委員會委員們,對「總統問下: 中國大陸災胞&濟總會作我助大陸網術之後。間爲进球小姐可璐娜左然與美國小姐的長而板裝, 紐約世界博監會中國 余龍代黃越南共 出场。〔中央社)

美噴射機在日

相繼失事

李榮的中留學墯 約二百人,炫合 又出席了中國國民 黨紐約分部 举 行的一次酒食,过 大酒會,由紐約外 委員張元轅主持, 民黨勝員出席了

次酒會。稍後謝的分部舉行劈一次 酒合歡弁在多明尼加共和國世界小 姐選美食中菜牌正后的田做缓小姐

「泛東 東京八 日電)英喷射門 : 俄兩架今日上午先後 ,在日本上空失事依地

全黹幽,另一名則喪生,日才 死,此兩顆射戰鬥機一爲美空NFJ0 五式概合日上。 ,高左 自È地起飛後來幾卽在空中發生故障鵬落船巢河 鉀,飛行員當塲頭命。一時後航空母體上之一架F影 無自以木苺場起飛後不久即失去控制,落一鋼線廠內 飛行資 跳仝安全變,但鋼錄廠及附近房屋一棟风而起火 ,工人三婆殖命。

阮穈返西貢招

日後九月四日重返西實

標記者發表談話 記者會及,阿下質农已無

競選期間小姐

,三晚中的初賽中 藩市醫院過一宵 五分抵此。

超

深得了。

。乘客係的在檀君 萬人空巷 山興三藩市的中途

+

禁與異性交談

沓然患病。此問該 迎接四狂 珠寳皮裘 公司發言人稱,留

范林界後所撚住, 的瑞典必逗無家級官員們的官式點 勷欲懟,週一漭此 数人已辦到了門崽,斯茅的一本紧大案湖。將參加 乃因獵槍彈而起

·他們再被出外 爭論,有四行爲 安茲瑪利於九月十。國防部官員說, 及對之曲解的盡,大日在雅典與他成 一簍槍的子彃擊中 〔路透社托倫

星期一日在木地辔;婚熱的三天狂康 警訊系 的一張做

(路過社倫敦 博士,個二十歲,晚間參加一項舞奇 於渥太華地區的盤 九日電)英工務部 的獨身務,在他所 明天談對未鼐夫婦 紐大呜。軍方幾乎 定對坐於倫敦公·著的「薄少數的性,將爲他們的丹麥賓 立刻便被游乃 中貽原子粒收音,慾需求者」一書內,客開一個招待會 • 一項意外,故附近 樊的人,採强手·要求政府在特別術及皇家芭甜 的良丼地無機遇 蘭

生藥監祺之下榮立表演,康士坦丁及 飛,也無兵士率召 段。工移部公佈, 他們將費行灬九五 妓院,而不要對性 丹麥宮室,對於還 出巡。但許多地區 .五年禁止在公園 慾各項曲解。 四離此往雅典。舘 的民衆却引起恐慌 樂器的規章。現已 希王迎親

悅希臘君主中職,1千人做了他們 外交部晏科士多波:不做的事,拼命向

【洪聯秕新鸿 不准在公衆將所抽 《美际計倫敦 密乘客大名,扈。 多七日羅林米 公園之內 球上市,樊稱頗爲·士坦丁及丹麥京家·凌而起,人常偈 西大西洋城七日用 網或出入酒的塔 七日邵徒今天 一日有開段,今天不時地從一 保持肅靜 得。對特斯德林 將一起逛過該天, 然地因此而使散佈 ➔五十名甓選英國 所。雖然夏日炎炎 在敦及附近地區 衆衛生內傳染病晼 八樓的窗望出來 小姐的鐘,今天,但巿們證箤 绍发到押了的 出院其他五名大约,使包圍著狂人所 接受了傳統性的命 膺。姚們被帶至 珠甄,忙了一天, 可於星期二日出院 住市區旅店的三千 合:「除非女監蹰 焘克酒店登記, 受益甚多。灬個老 。其他鬼病乘客, 狂迷大爲發。骸 人在場,不能與任 路人及酒店中人 經驗的訴黨在倫敦 大部來自三市 何男性较蛞,父 於诫們。當大多數 的化區行一處 地區的學生,於 親在內。」監筷人 女登記過後, 陳列室,無價值 飛機降落後如在三 委員會的會長阿爾 們由美會主席阿 三萬的裘皮。 市國際機塲试 頓太太影:「你們 爾戎,總主任史萊 爽的店主報稱徒 谤維去,發言人稱 的父剖有些很年郴 夫德小蚝及阿光色 只刮去最佳的皮裔 ,四十五名乘客均 而英俊,我們不讓 的美國小姐阿色密,還指出他們很有 被發現患温和的食 你們給人說閒話。 接待。史萊德小。 畅巾撼。倫敦方面 一當美國其他人正,她告訴雄們夫享受 英航乘客 享受勞工節假期* 过一週,因爲「無

勺

發新通告,意者

可為流傳,朱·微笑擁抱

法新社丹本、股 抵此。

特及榮張飛斯上 喜方,消防局及

發言人昨日稱,現 古公司星坳一日稱 四人合唱團今平均数百人受 哈根七日電)希臘 : 〔合衆國際社 秀满了人,有的

,公司已下令研究 此問演吗兩區, 小型收音機的哙影 康士坦丁王今天由 豫太煞八日電)通 好性帶花炮,詢問 ,該些女郎向選美 妳勞科成失敗,

食物中霉 A微上所供的飲賞 【莫名青年斯迎他,所授。 殺興飛抵此間時,六卅九處空要番號 他們爲何該出警報 會總部登記,被告 從現在至十年没, 八合國際社. 他說,「我們們。當手林高史 心理學家 乌戬G猃守麽不憕 將會得在此所 三锴市八页 设有转殊由相信 遠的長邱出現於

什麼,然後正式開 得的經驗及你們所 海外航空公司客 上飲食不良,但酒店窗口時,叫減 談性行爲 一個的努力。 會遇的朋友」。女 上四十五名乘客 我們作調查以賚 的狂迷方的 〔合眾國際肚 五十位代表各州 郭們在用禧後就開 期日在太平洋上图 賞。」機戯客 界欲泐酒店, 瑞典斯德哥爾摩

十八歲的本媦髫丹: 距近千萬的居民 的必掀瑪麗公主,

。該位班年二十四

警報何事大鳴

低,即以爲何將下頜之緩飄去者,低俗謂「現以新而且做 無新局勢」。他並謂臨時政府將於五十日內成立,除有 一名尔孜代夫外,其餘人云,爲阮在記者招待會 傳播步。 阿爾涨照片)

以從現在至週日止 將在週三、四、五 其中十一名須在三

的君主两步時受。 潺期日下午四時十 。他們被門外第二 妓卌宮是合乎人道 格烈盛后及丹麥商

台打電話。訊局

我們的鳥群

也飛往開羅

動盪中的馬來西亞

印恐仍無

世東 清之交通牌,頻

|界中德高望重之神 ,余仰慕巨人,得 觀見,深感欣號,寧 越南民族乃兄弟之泉 ,曾共建精神上激感 上共通心明文6 現下渐越南兩族 正面臨共胤之護 遭受共產主齮挑發因 大八十五英哩。 「壞,余以為聽得如 建築道路 酒 |總統閣下之領袖—— 店、運動場、蜜路 把握中華民國之命濱 等等步在瘋狂進 |,以對抗共產帝國主 行,但並非没有 一義者,此乃中華民國 致人命損失。 一之福,亦為敵國之幸

星加坡族糾紛,发映内部弱點· 此一點,正爲蘇加諾加以利用 星加坡華人企巫人首臏們 地 此大抛亂的引起原因,目前尙灣下定 訪問當地的政治或步,尋求種問題上之 論,唯一無可濾煮,乃聯邦路人與巫人,西亞組織勢將分裂。 ,

有,特別在由馬來亞國家聯合組來西亞之軍事力过 馬來西莛聯盟統來中心,及以李光 大部份係來自英國之

運延至其他馬來西國家 的地區,將英到影响 能掀起各團體對種族問題之源伊

•4•.

豐處於水火不相容的地位, 長期的紛爭

密煥

根據記錄已有 一百多人因 而意外死亡。其中 之一皇宮的汽車

薛郁诫亡之落井

*.

司機,因一奧林 匹克運動會的車路

鼓新 招招制作,一樂樂

在龍,被華人與巫,會發出 一場激烈的鋼架 促使星加坡人不受狀 態,由於總族問第一之糾紛,他變方核下 平在一世紀前,蜜人在英國殖民地部 難波之創激,英至起一個可的危機。 之無越下,移離馬來西亞,人與巫人在 日龍,李光照,巡視;在 種族問題上,低靈生紛爭,事實上,一百 其所發表之談話中示,除非風暴不蛋 年來,這兩個民從來就未淇淆國和 余漢抱正義必 要馬來西亞,否則努一次侧突,而是馬來 過,不論討兩個民族在宗教上,文化上, 之信心, 恭祝總

經濟上及教育水平上,均係迥然不同者。 當禮族問題之慣來發展至最萬年時, 自始,军人的財力,安配馬來西 凖糖理圣袼地射线低說:『星被决不 的經濟命脈,在整個聯邦中,曾經被之中 總統致答詞時

龍脫離馬來驗邦,否則個檢 食得 央政府,一直就受府舉人及部份馬來人的 「大使閣下: 閣下今以越南共 在造儷拌效日之種族間新紛中 柱壓毀汽車喪生。

在存有穠族問題情形下,各個團體彼 國萦任庥持老,大部份在尼加坡出世的衆籍育與 此在有猜忌,像別在商業及職業之分配上 大使身份,遞到馬來土著發生衝突,而馬來領袖,人與人均爲本身利益而對原來聯邦 「國書,本人接受之餘們,在希服旁國,彼等常無此糾紛 黓府表示不滿。 ,至憨欣,適承闊事件,很可能影兩個聯邦組織

此次動亂的背景,暗示確人與巫人間

動亂影响

爲首的人民進步黨三者間之內爾突加桀··在星加坡發生族凹出发

·朗朗乖巧地利用其分化及顛覆中 數還計,拉曼結理出國,馬來西聯、脚馬來西窋之內部團結。如果馬來距之 合組織領袖們會前往星加坡,慫恿馬來人,天及巫人領袖們,在过次风族囿突出後之 ...由於印尼方面所加之壓力,促使馬來 ,杯葛季光,並刻黨拉爾吉坨,停于 则週內,彼此肌之谈判,表現得較爲和 聯邦組織,於短短的一年中立,但各團 ·安持5

,則馬來聯邦和平與團結可望恢復。 開之傳染,已罪跟於馬來西亞本身, 一週後,李光耀接見該來自馬來亞團 - 但諦人方面,埋怨由巫人領導之政府 至在北京、在倫敦、在浙盛頓等均科目 的粗袖們,聆論他們的投訴,若予問緻,不足以增加國家力盈,來對抗內部傾覆 嘉

獲得解决,但李光耀一再表示,尋求生活 和外侮。... 印尼智班言,用加坡之狗知,世明保“之改善,非恶人民之特雄,而保一種爭取有若干人士則公然懷疑拉曼總理,究 自由之競爭。 英國殖民政策所造成之後果,特別在楚深

露是否有足够之力,一控制黨內之 受殖民地「恩率」所感染之巫求國家,其 在去年四月,馬來西正大選期間,李,過徼份子,俾新建立與國內華籍人士之 影响更爲明。

光羅希閶重將其人民進步黨,立馬來係 雅致獄,當時,該然雖虧獲得一某,但此 在立一個穩定的多種族團,當快 足以作爲低本人魏之基礎。... 定於馬來亞內部之華人與巫人的教育水 在受到巫人統治及攝佈之影下,推 在四月大選之運動中,李光用親自報 是否處於向的地位,而由巫入強導之政府 對地影响到在馬來亞之華人與中共的關係;導就激活磡,因而促成基加強列入鸡來西 是否受到涨籍人士之佰賴。 ,

雅邦,又支持拉曼政黨,以對抗宕 就是說,這個陰影的恐懼蜮深;彼此關

; 此一想泆不能達成,可能實有更 保更無得改善。

峯人及左傾之社會有。

馬來人,再相信印尼的蘇加諾 將。 以英國來說,英部之實力,足以人民進步黨正在馬來西匝再行組織,唯一能拯救他們從臉的人的領袖· 對抗來自印尼方面之軍事便略,但垂然對;但期傳人懷疑者,乃在下次一九六九年之 的人荪至紅來反共的羅籍人士 脫北京,以求得庇。 於馬來西並本身之內亂,則無從爲力者。大選中,李光否將以全力,反對馬來

下表對于中華民國 人民及本人之友雅致 所腍 意,尤架感荷。

英首相報告

在麻溝外間跟職工大

般如閣下所言,她之友好關 中國雨网乃兄利芝

與羅談判

會若干執行委員不含 华大食重申支持工 的謠傳》

日本戰國主已接受中華民國 近丁一轍椒的人士 八中央趾羅的七日專锇)中 小姐趙令瑜,五日晚間在中國留學

報紙之一的宣沾新聞 總機府務增長張基所的脱話說:“丁椒

·行期未定 「今天發表的一則報導 訪問中華民國的邀,訪問中華民國的B 生出版社舉辦的一次舞會中,魚躍

心中央社漢城八 說:大祐民國熱導工情。該報引述一位摛期,尚未决定, 了一季中國留學生

此本人

職工會歡迎威爾遜

日行工袖

·五次調食,是寫

必要之協助 圓浠述所負使命 順頌貴國國運昌隆

爾遜炸日在蹤工大會 (美聯社嘉倫會談正有進展」。史(有萬八人)

密斯稱:「事的進行的代志豐麟(一千 著八日英荷 本日:梁内仍說,」 名。中保證下瑗工

(法新社黑池七 皮底將判定法律,以

職工大會本 梨以罷工作成脅的

合國際社英

待款社僑約紐

姐小國中位兩

朱鷺在目前是很少見到的,但我們的波音720 可日見於埃及的上空,因為埃及的首都開羅

請和我們一起到開羅去觀察。您能伸瞰巍峨矗立的金字塔,宏偉華麗的白色阿拉伯斯脱囘 教大寺院,喧嚷擁擠的平價市場,還可大嚼一頓令人垂涎欲滴的各種烤肉...然後再搭徳

開雜以朱鷺而聞名......我們則以波音720 而稱維。

是我們群從東向南飛翔到歐洲的中途站。

·國航空公司的噴射客機踏上安逸舒適的行程。

Lufthansa

德國航空公司

URBANNERSTVA UN 22511) RÁNO.

止痛快速·功効神萄

豭除内外葬,赚取

痔

瑞士司馬列廠出品 起代理:观巴(中國)有限公司 詳細說明宏即寄西政信箱285號