1964-09-08 — Page 9

WAH KIU YAT PO

CITY HALL三初月八年忌甲需要

五

一番磁况。〔宇)工作。《辛

果品,質素偈,老多種,膾炙人口,現亦增加蘇式名融, 以金山證、杏梅、祝十週年槃期內,爲酬謝老主顧客計

養,假座香港大會堂宅持花獎,參加會員 ,舉行盛大腿间。直,錘位糰證物一包

泰國龍岡會會長 督察 羅中榮休

刘名之本侬亭氏,料 晚上八時祁燕轸 爲同鄉条仰。 排,演出者,均」

張卓如飛東京 個

閲在機場合影。(本報記者攝

裕利電業公司

定本月廿五日開幕

訪問各地龍岡簞食然路有升降, [特訊】泰國閲現錢將會會帛關

(四)市民對 姓,日前偕夫人來港,訪問此問尙各 果蕤俄日架,為用興 由五邑錞山般商洋無物縈地產界巨子源興 「特 裕利電業工程有限公司,保 鄰短。其夫人於昨日由港飛返曼谷, 卓 3日,選用禮比 萍紙公司,但轟機紙行業主來福興,及中 如氏則於昨日下午五年,乘日航發由港 李必然更爲提高。 山養傾,香港保良局永遠玛, 飛日本。谋此行係訪問日本、韓國及港 〔五) 新鮮果,交投黹業公司董事品李文祺等 安 各龍岡窖位,並考察各北商業,預定術氬 公司電話接單,近設,統各名家用具,無 期後同返曼谷。昨在發坷送行者有世界龍 免少到,省禮 器材批發,承接大小包工程。門市後在 做會主席颏香港能湖會會長報導,宅案 之職消耗費不少。筲箕灣一八三號自域新建大樓,金· 張玉麟、割福、嬴子灣、錫、韓、 脚 新鲜祟總店段 院對面),爭經裝修完籤,他於本月 關晉、潤文翔、樂、翻文茶、調少 在中九十九弑廿五日(星期五)中午十二時開幕,電話 旅、劉君武、關邑糖、斜火炎、眾、點,營業蒐話:四四五七一六四四四及七一六四五六號,諸賢 中等數十人。〔)

樂善堂副主席

陳立飛倫敦

女公子蝶梅行

一八一至四,多年來 學長空潢,出福興,總經理奏佗成, 鸟鮮: 自用之司查叔銘,昨無名發京邀嘉賓馬時范 選購對象,今年秋節 臨招源云。(明)

I 爲救助被遺棄嬰兒、熱心捐助保良局

2 請爲救助不幸的婦孺、解囊捐助保良局

〔國際肚)九龍樂善堂副主席九龍城 街坊會副理事長,微染業股商陳立,昨(

「愛達」脾白蘭地酒買一送一 七)日下午,偕同其女公子陳姝梅乘搭英 國海外航空公司班機,飛赴倫敦及西段各 中秋佳笛將臨,祝賀美優良區,發好一杯在手。法國著名 地遊廳,考工商及湖善社會福利事業。 愛」白蘭地酒,在向於事前期内,凡大一 小 據陳氏在機堪表示:亞此行覺到英國 酒衆一份。 探明其在倫敦於一九六一年稼諾江大學 「愛滷」白蘭地酒爲法國著名酶,出簽在法國「千也」娀 法科榮愛學士,現在倫敦治巴律師總見習,誠城有十五萬畝地遍植葡萄,鹹質高味美之白蘭地酒、愛 之長公子陳傑- 與在諾澳頓工堪焚 之 遠」「午」白關地酒始創于九世紀前,至一七九五年,由 二公子嬴森,炸數星期逗留後,即轉往西·一岔森格爾脣搿帶邊散買該池,繼續跟無名酒,直至如今,世代 歙各地游网考察数月然後退港云。 相傳,其後人世藝製酒經驗與秘法,超成今日之法國著名「愛源 昨日前往啓裱垛堣獄惡者有:樂善堂」牌名酒馳名世界。 梳理,九龍城街坊會全醶常務理事,及親 友海命光,陳友、費錫江、鄧榮-黎磬 泉、陳松、邵魔道、北江亭、蘇網、 曹祥、陂環麟、陳榜、孕元病等多寶

鄒氏宗親會同人

歡餞鄒華正赴英

本港邵氏宗親會當年會長挺立德之第一 二公子鹕 正,前年畢業香港大學外文 瘀,以成統優異,受學校當局特別獎幅。 旋得樂悲學院聘任激席,隨著賢勞。近年 倫敦牛津大學學位,即將赴英深造。該 會爲碗靑年力争上游起見,將於昨(五 3日下午六時,假座北角英墓道東江大飯 店設鐡別,以壯行色。到骸首宗親 百人,極覓熟烈對治·

文能會問得灣仔道神樂大度之新會址 ,工程包,將裝佈完安,即將於月內

墨祝中秋佳節,凡染買大被「愛」牌期地酒,幸海小

日八月九年四六九一层公年三十五國華中

華

二期

鼓

下午

本港新聞

官地競投冷淡

四

幅成交

二幅

【特訊〕官地四幅,於昨(七)日下午二時半,在大會堂九樓北京全開投

·嗯頌 治淡,到疼若座及半,银幅出價者不過三兩人。結果四幅官地訴有兩

保良局售旗 善款

各商廠助麵包汽水

「正加緊裝飾,定於十 月下宁月內正式藝樂 括魯俊員、女台 計員、司機、貨員 盧海明、煜明令滿堂

軒 張太夫人家食

、燕車船、陳南昌、 、啓明、花襟、岑拼剪

吳森,陳錫乾、陳子宾仕克、煩而B 民、郡北泉,黃錦安 武析、黄葵明、關 吳炎培、齿碩民、邵、佘日年、辯

·花捲、黃光機、黑过流、殿欣萍、謝柱 一光、康盘池、患振祥、推、比两级 各界親友到桑者逹千人江茂森、江可伯、、胡椒、撇亮鈞、冼

、 「國際社)四邑【在森、何子雄、勞醬 李文照、利館梃、桀風點,專家成了激烈 恩不僑領,建築遺棠 慶、胡兆徵、李畫之醫材、薛玉蘭、黃允 斜、陳榮銓、魚池、 界巨子,南生營造有、超們棠,渡鎮融被、畫湘父、築嫻、周吻旒、關餐 磷鐵漢夫磨、鎮洗車、台隆山、佘禮区、齋文、馬遭生、其子 造有限公司主持人建 泡明、盘明昆仲之分,羅宗衡,主要轉學會正、錦泉、甘光、極、科學坡、鄒振猷 仲之分的母跟氏老太鼎元、許愛罵、徐第

幅成交,撤何之兩幅並非無人競價,而係拍究宮嫌棄投資太低,成交結果如臺、薇孚銘堂、半才生、遠國大代表。

(一)九龍內地段九二一七號,坐落土瓜灣近海區,面積一萬一千五百四十 方呎,傾於一九六七年九月三十日前,在眾假禎三十五萬元之工業樓宇貨倉, 年租四百二十四元,底價一百一十五萬五千元,於投至一百二十六萬元時,拍賣 官許慈撤凹-克。

〔二)九龍內地段九二二一號,坐落土瓜灣駐海區,面積七千.六百九十一方 呎,限於一九六七年九月三十日前,建龙戒儻二十三萬元之工業標宇設資會,年 租二百八十二元,氐質六十二萬元。成安價七十七萬元。承者,保慣榮有1

(三)塘內塩段五七七號,裝落似街,面發三千一百五十方呎,限 於一九六七年三月卅一日前,豬價偏;篦五千元之工前樓宇貨倉,年租七十 二元,设九萬五千元。於投至二十六萬元時,拍賣實許虢國爲有集團操縱 ,以將北景贊同,並將盡快再開地段云。

〔四、總㘰內地段五七六則,塘偉業街,與龍二千一百方呎,與於一 九六七年三月卅一日前,建成價值四凌五千元之工對樓,霑震天浞會,年 粗四十八艺,底價六萬五千元,於價十七萬一千元,於購者:良萨業有限公 F. (B) 冀魯同鄉會

*市發及P械工程

各界箸士源源提前相欸保良局 〔國際)俁崑筒月十九日之張樂,得各界A士通 履國要求待遇並附照 同情,從將啓潑局甚衆。其借助汽水有色,以招待担任戶外,選區該公司携店接 齊旗之眾生者亦不少。計昨日所收到者,有榮藥建染公司三千元。 1伍少梅、百僚、愛開啓明,各二千元。陳出森、東第 健業公司、各一千元。黃率計建築公司五百元,家吳諂一千元 醫務成長 ,余德國、中德举行、余裕麟、日本銀事館同人、東亞銀行、俗 伊輔訪澳 二百元。太平洋行一百五十元,王淑淼、曾正、臨南、陳薇 、 渣打银行、中雅煤汽公司,信義宗社會服務會、安灣銀行、 昨已返港 洋洋行、建車临、楊蔥如、谷一百元。希爾敦酒店、文洋行、 英美烟草公司,劉南光、阻漢英、陳經緯、良、張五十元。 北角海豐分行三十五元,九獼榮分行黃頌民,各五十元。方渙 港警務處長伊精,做之廣,假萬國殯儀館 、張玉麟、張玉是 翾、楊乃英、周桂根、許榮光、吳裕光、陳澤實、圈鋁芪,各弋 日下午由港來湊,昨舉行家訪。俄夜由器,何世柱、林溉、 元、眩恩冗、張漢、願紹文、友和公司,各五十元,黃恩女 與滇中各友好乘車到成佛阯同人經炤荐 孫東菑、顧她阿、造 【五元。潻邈德、蹲若林、阿宗興、黃日强、張孝嬅、鄺撷芳、何各鹚遊驚神會訪問過

昨日上午九時半 兆霖、陳劍常、林吉 盘治-微成記各十元。王寬皺、黃永年,各五元。大利公司捐 有關後開莒長。 祭,禮堂正中整抖老 町、周有、周、 「助頂包一千偈、嘉頓公司捐助麵包一千個、振興公司揖助麵包二 千個、馬玉山公司捐助餅干「百包、七専汽水廠捐助七博汽水二任務,有關方面未有 花橫額,爲行政立法 伊處总此次來澳太夫人造像,上有生周啟邦、郭琳屬、 百四十枝,而化大同公司捐助褫汁一顆,力比一箱、探柑一铉、西選,伊氏經於昨日 兩局首席海人員利 「仲偉、張洗櫌 屈臣氏汽水廠捐助汽水四十打。

銘逸所題「母蔟足式 下午乘論返港 •

」四字,以路。

中外生蒐新鮮成熟

今年秋節生意必佳

【金馬車飯店 臺四颞佈絚祭黼赖 |聯花籃花牌等約達四

時新鮮菓旺角分行 加緊装修下月啓業 中秋節期內,特聘多 面低太,隨風夏榮,一六、理學

行董事長馬錦

錦烧、餘釗、

中秋月餅好 百餘單位,親臨致、許波伯、林文傑 金馬車飯店,在 吊祭者千人,奈毅 至中午十二時止,媽 牠们日見洎行, 繈已大盘源流 訂價日内即可决定 師監製大巧中秋 嘅助理潛機督察融才 各國鮮果你驚辫, 到 - 足以保證供應 宣佈,承搗顾客送禮月癒術式材質料, 銘澤、陳柏苑、馮果你邨人、曾之英、四十四日息教隆主,昨

·將於明(粤蛸车)以應行將開始之泠之-

沛。形成今年秋之委託。 日沙路一份紀念品, 決,由於今年秋節 節学没徕雄好之 以現念其体。

̧粜品發特多,品臣有五: 署政府越发 質持,生意行自 趙械工程師貝察·将 ☆日除照綃目,無飲天九名,行家民之友好及同 北港同鄉會, 向江於一處常豐富,下午二時 目為唐迪、俞潑珠、留,將禮物贈與羅氏 楊珧之「拾玉嗇」。項縫物,係由醫 九四八年, 迄今十,大會開始,星

會所啓繪與新員就職 九日舉行有平劇助慶

公司旺角分行 發潑第七彩件盒 巴選专彌敦道六七九交凡敬月饼訂者,對 (一)今年各团购地下及閣榭爾籍,这名世月餅云 必更爲可觀,時新鮮 鮮樂可供秘雠館得之 啓超道上海老正興 十個紀念擴-

開幕 鹽、湖儷良、孫伯雄濟群生善及工務司晷 水受顧客為禮之委託、越接子、黑提子、 本港銅螺汧啓超道六號上海老正與菜,

đ

果公司秋節訂價,數類特別眾多,包括 日內部可决定穹佈, 金山燈、啤梨、果

倍,有五戰,进的完善,孫光超司儀,鹹求山、李當街、及東方影 戰鈴蘭合唱層者。

青梅、紅、數李 熤戲Ä識您會中之倥 遊窈目:一刻與校學生發加演出 佼者,近又在香米高一、矸按團表演,二、

羅氏已於七月二 據本潴熄瀉及大、西柚、蜜瓜、日本館,第一流楓茶正宗 - 與九就大上海坂店 「之「期」,大軸為

一時有幾煜之譽。該館主人沈與林,無阿 日退休,在政府服

志祥果入口兼零售商 温室怫子、耐州舞 日一士至六號, 像都演技。三三何柏菁、李月秧、尹 廿七年,大部份時間 將新鮮果公司報告,、紅柿、方柿、燮梨發、邵鴻生議氏,因遊逢開業十9年起成

· 郑鄀大EB及C座、多發想歌唱:歌星 徐燕華、柴淑瑛、劉 五俄然新會所, 杯有:湘鄉 、 臨盆等等會商名展示武家保在醫治而生忍服預測秋箭龄果 餓,、水蜜桃、建築等。,傳大事物-

,全部重新裝性,樂只對他 定於本月九日啟蝓。, 葆分等數十位, 「大容顯」。压,直到一九六一年的 今年比較去年更高燃而新疆哈密瓜亦已退,塲顶堂偿,訂于本月十三日(二) 一搖樂開花,並愛祝在港的繁恰週年結 並召開會員大會,整,並將吳酒著大樂隊 减費前,屆時大會堂個往工務司署,退休傻,吳禮生意日晴郎 第九屋课典 但,劉焉電影明星 龍,車水馬龍,當有 前,被派在瑪爾醫院· 可行,而將於下周

港親友故 粉致品嚐

儒醫院就醫,不幸逝世 在港接受指方親友致 朱氏宗親會副理事長 朱袞常三鞬追思

在周三崴期 朱氏宗熱會副雅事長來衰常,自月

、胡坤、郭營、雷仲安、宾少 住,岑雄你、周易文蜜、方湾音、 、阿等衡、梁植偉供、周文軒、田江科克土麟子於 主遊學校員生及各方友好甚索 付盈、利國偉、黄一磅、梁錄琚·廖烈文 較師幫值,莊嚴楹科

我說,艾榮 、書謈川、阿伯賢 麻烈道、余近卿、道 兆鴻

團,银行各樂機第同 樂淘安、何景常千、彭乗裕、杨德泉 毛云龍湖·、树、麻持人 千人

旺角新樓招租

旺角鄉東道九百六十五號二樓地方影師 有大舞台合商業用廣東道九百八十三號大 虽售棒部知里电括八四四一七七

藝商工廠大廈

,享年七十三

•兄弟早年

▲九龍大角咀榆樹街 建築完成已有入伙紙分層租 售分期付款廠房佔地五千餘 凡尚有百伍拾年期樓高層 有大電梯地點工業中心市區 隣近海傍碼頭交通便利。洽 購處:旺角道拾壹號藝商機 器廠電話八〇一〇七八及八 〇七四三四號

節省汽油的秘訣

怎樣才能使每加侖汽油

節省汽油的因素很多但最主要是你的駕駛習慣下列是可以帮助你節省汽油的幾個「貼士】: 應該穏定地加速好像有一隻雞蛋在你脚下及油門之間這樣便可節省汽油.

行走更多哩的哩程?

油及突然加速追樣並不能兼得加速祇 一用均匀的壓力踏在油門上切勿大力踩

是浪费汽油而已,

力踏落脚型

二欲停車時脗脚慢慢鬆难油門逐渐停車 除非在聚备時切勿在最後一刹那麼大

∴車胎會導致拖力耗費更多汽油

轉順利同時減少引擎拖澤. 三用蜆殼蕙利摩托油使你的汽車引擎運

四保持車胎應有的正確氣壓氣壓不够的,

校正準確空氣過源器亦須保 五火咀必須經常保持清潔,並瘫

「持清潔必要時予以更换。

採用蜆殼超力汽油可以帮助你節省汽油用量因為蜆殼超力汽油比其 他法油具有更強勁的動力密際上可使引擎需要較少汽油便可發揮正 常效能所以便到每加命汽油能够行駛更多哩程。

擎多

SSHELLE

欲節省汽油 請用 蜆殼超力汽油

名馳外中

堂前集

廠藥歧景潘

全國食名著

冠華園

森打泡窗 四海測方

萬應欖葱茶 [ 勦際精測

外傷

先付八千四

每月付521元

四房两岸 1,070元

鹽察期内不冰計利無

伙伙單边150年期

理至十六楼

港香

藐九六二中道大 四一八九三四話電

華源 港京望京五大出于