日六月九年四六九一糜公年三十五國民華中
期期
田
華
WAH KIU YAT PO
童軍營地的雙程板播
童軍露營及有關露營所需
前言 •
童于活動,是一種正常而又有益的活動,尤其是在阿飛問題日益嚴重的 正當娛樂,實在是一件急不容緩的工作。而童子軍運動的目的,就是從品格和 楼方,把靑年增變成爲良好的公民。所以在童子軍活動中,戶外活佔一個十分震要的地位。
,
我們不時會聽到有關童子軍營的消息,和他們露營時的愉快中活等等。凡在童子軍們未抵洲營地 作愉快的露營時,説者們有沒有想到他們作露營用的營地,經過多少人在祗物作了熱呼困苦的開拓工 作,而抵於成?
爲了有更進一步有健童軍露營時的詳細資料,本報記者+雅虎奇于哏镪曾設計威訪問,並裝製設計 你派出塞人,陪同到柴灣營地和滿泰爾營作實地探訪。此外,計處又向考供不少洋脊料, 捕此向童子軍總會計處致謝,
京子軍然設計處請當有十餘人在會啟務工作,他們的任務是:手册、推行營地發展和翻凿
香港童軍營地及
:
永久性的營地。
特
真
SITY HAB初月九年辰甲辰裏
營地服務團
[地點作叡地的工作, 由度子軍總會各 未止,仍然打算在九子窮人貝在素林處職 |地附近找適合 貝拑導下,廣植樹花 「 用。但九龍各徒 第二针〇〇 曩日漸擴展,使香 九六一年 一九六 柴灣營地及香港基維爾營地介紹 融的地震中,低法校 港灣子軍總會在新儿 二年》 在第二年計劃中 陳于本活動,是,想營地的工作,超適合爲營地的地點 出一塊剛想的營地。,進行在小溪的上流 一種以戶外生活爲 限於關,經過不。所覓得的地點, 寘至一九五五年興建水雲,貯水池及 之活動。它利用大籍少的難困苦,莖于因受到各方面環境的開發又一图爲營地的营地的自來水系統。 然氣氛去訓練皃渐仳流了不少汗,使到影响,或已給政府 |計又再被提出時, 得到中華電力公司的 有獨立生活的技能 營地略具摸,爲城市發展計割,所 易年總會向大埔民 協助,使營地得有 恭他們完美的人格, 她有小像营地,貯物 以遲 未能找到適 府中能用交一切地 供應,並箤通往 陶冶他們良好的品 一堂及營北管理人員的合地點,
方為南軍總會新整地·濟地的簡便公路。是 ,而戶外生活的发
。其後在一九六零年 年適鸷禧年香港 政府批准該會甜用位 九龍仔會行金 「於又一山下又名艾蔣大其營, 受 树的有五十三英畝的一大露營的建 土地增該會新慧地。知,將該等到除物资 试测路營动固定栓的年來,受健的影穫的質袖,會與經在同年營事業優質會下注:地第一木展空 露營,享受露營生活啊,人口密度的隔熱散岩和老豆旧惧的地 成立,該會負責營地名爲「金弨險」。該 但是一些經驗較淡 ?加,政府亦因此而區煤比整地點,當該建設、發展、與營地木可容五十像人 的亲子淇,在恐行 【飛行怍購股城市計劃 等價袂宇飛山以北 等工作。當時該會主宿。在營地訓練方面 钏無性的露營時,是 * 毕灏被襉黛城市固的又一班時, 與全 常,由黑任香傳統監,這問「金谌帝」可 需要在豐葉長好及有 朴之藍蠍內,陸續拉體負實比泛的營州 雖微動先生出任,嘜發揮極大的效,但 組件的舘子軍總會
一九五四年香港 | 水舖項,易於 童子軍總會舉辦一項 以群子踉常常到郊區童子軍的管理之下。 梁資章于軍大于標 -毌樹、常原中去作
作
一個程須的營地
,是不可能一剪一夕
日商屬當地舉行,所以 鮮,建設成為飛縱及 會在俄地留連片刻, 擣裂宙與先生優營地 如在不良天就下,可國城的,而必锯經無 甄子軍總會必須設有工廠區。由於對城城各人際總合成賞該地 指導員,恢行該會的假該證進行各項訓神 邀的體驗和渐年累月 市設計所影响。榮阕資,且發山螺 决策。並定該地名目等等。 的努力,方有所成。 香精黛子軍總會 營地中酒你的语境是有若干平坦地區 爲:「香港基德爾蒙 第三年計剄八一 香悲馬維爾登地須經 爲繁囂的市區,便遠,可作營區使用。經地」。並進行營地拓九六二年——一九六段年努力,而目前只 現在有營地兩處,郎 爲榮取器及香港基 于軍營地斯裔北湖大商討之後,認爲是一 一 良及建設之三年計劃 三年
將具桌面矣。計目 維爾營地,現將二 自然氣試,而被屋宇 個想的練會營地, ,此項計劃得政府和 在年內進行 營地 除建有一石 所環繞。另一方面又一經發展,可容納五度合餮達的支持和協·雙發地廁所,外嘅礁 墘丶一会蓓欣、阿所 營地分別介紹於下, 因帘子狐泥動日在百人同時舉行露營的助,得以利進行, 至一個合訓練用途T - 部份營地已炘有 柴灣營地:之中透達州得營地 大規模囪想營地。塊將三年計劃中各項林大度。同時得到区供水系統和馆力供應 上泌的地導經,工作分擔於下; 荣灣營地莚於第有不败術用之感,而
府當局協助,追她,設司訓用的水 第一年計劃二]的商侧公路與飛離山地數處外,不少工 二次世界大跳前,當直批的級放海 次比粪色说人正式 南山區,字宜亦不能使用這塊昀會建議採用一 九六〇一一九六一路接。業性泉先生作仍待開設。如德龍 ,而榮灣之藝地是一個營地。所以香港子 幻當概會的新營地。年) | 小山-三面環水,只繳會,不得不另覓但當時爲該地點距
被委任總部繕位,地煉大宗 在第一年內的計一號協助計劃地的漱州的明堂、 有一條羊膈小徑,由一地點來建設新产于離市區較理,空間不到,推行在營地鎮 展➟管理及保證班室興業、韓營示總區小 大方便 - 同時開發發「林,和用地中方建造。酒營地事業委員會臺區及萤火琪 現在的紫源道直通至營地。
,一所石以作物及 主席勒先生,被等。上列工作仍須各 地所的科钷,
紹介會火營軍童
,下氛氣的序秩有而黏輕在要們軍 宜,勞辛的動活外戶日一過經
。上晚個一磨消地怏暢
童子軍活動的翻諦,其壽髙湖爲露營,子露營與其 他人出的露營有很大的分别,于肌露營是一截訓練,故有 其特殊的組織與管理。
查∗檢+地+營
【條决先一的功成營使
一個意子市露營的單位到營地時, 頂到其離開時止,負古舘次送營的實果产 負實檢查他們,在盂子軍中,此濕工作 「當地檢查」, 童子軍露營人母龍營地,負責人即行 核對其到當地之時間,各童子軍的制服是 否整齊,搭神娄現是否良好,携帶之 , 用具的份量是否足够露營時使用,新婵食物 的携帶與貯藏,經分配強地後際檢查各小 的合作精神,有無適當地使用營區內之地形 項,風向等,營與當間有無涉當地之距離, 地炊事區之地點和距離水頒逖近,如何處 放置新解食物。每天早晚應檢查營炊事 及營區是否清奈,個人用品是否收拾爱 鍵營後檢查用具之收拾,垃圾之處理,照 裝是否整啊,精神的表現如何,被利用篇 發地方的營是否使其回復轉,是否荫凍 導項•发于龔營檢查的目的並非「表現權力」,而是保持 露營的水準和提高露營水準。
在香港基泰爾營地惠成的水,國中爲營地網監製長京星
常童軍露營時,每進營大會的舉行,因爲麥加露營的實 ,經過一戶外洲的辛勞,要在輕鬆而有秩序的氣氛之下, 高歌樂當中,暢快地消磨一個晚上,以恢復一日的辛勞 天窗子軍的營火會經過五十多年的進帳,大致上可分爲 性質不同的媒合,其一篇米緒,帶有傳統性,同時又具有因 形式。其次是極有固定形式,可隨機應變的集會。 有粗織有系傳統的營火會慕根據英國基維爾球營車 行的傳統性出火會流進行。樂會由始至終都在負責 宇拍溫,按部就班地完成。全部節目部經事前安排 會開始的產式後,郎由參加的小強國小組原位先後 萬,至於表演節目則可採各種不同方式,包括:散发布 及其他遊般,各項目亦可由其他小說或小視累位派代, 出4大會結束於由售賣人領導作簡單之阴會像式善 至於非表演性之節目,則包括歌唱,吶賦及呼
是由全僚人員同時成分組高呼,以提高營火會之職偷氣 並發機過到精力,此等附加節目,其目的在於使表演節目 ,他有其他活呦分隔,使節目得有更多變化,而不致流於景, ,更可維持營火之氣氛。參加人員多於「營火袍」,莫名 郎由各童軍自行設計趣製之便服,其形式可仿照各地原始民雄 之眼式,例如印第安人的衣飾等於也,習慣上各发軍在椒上一 但上世界各地各類意之嚴。
張地,風死幽美,母 香港基維花海不袷立即你号费,勾丁宿舍之用,並非委任捻容浩童子館總袁子市同人共同努力 至於無固定形式的營火食則由一人獨自度,但并無任何類似之俄式的 ,也於海盜子軍訓鬱 爾營地:殯,被迫得將骸俩計 用人員料證該勞地一苦,所近主席一缺,,營地事導委員會週目,所有節目亦非本的準備螢火會進行時,參加者可自由操說,自贡安人操客採用第一 切。該營叫鹊木苎少由韓頓先生接,贤人的停導、社會人士順其自然發展。但此火瓶,則應由一時別j在室內舉行之問題,偉,亦如營火會一 但總會筇覓其他得到淼林處擠出樹苗 髗進行拓丧營地的工之助,方可有成。铡方式之營火會,除助手料理,普通盤 社會人士可能仍未有,有領袖及其助手主
色怡人,臨門
的思想茲地。但在戰 大約在十年前左 時日山待入本褫,泗 衣,香港沉子人數 假惓醜不踫平時期被約有四千多人,只有 潑, 而且時霫 褛一個營地可 , 枇衆予审受酋槓影晌 用,而實個營地
•被迫停止活動,所交很小,政府亦有道 以純地已被荒做。收國道地地方。香港
營地衛生,炊事與炊事區
在焦霄光後,寬ï子頂機會有見及此
非得極爲經驗之人員「可火員」,其古任 深切瞭解。其實上營各種項目之推行 鎖醇,否則狹序較爲 巧在畢行營火會前,火會可以在室內舉行 有固定儀式,而無 【混亂。不過在較長時用榮新落成火架,独,此種營火書名爆發 定形式之營燈直木森 童軍露營的兩項重要課題
1間的露營時,最後一堆爱易於引火之燃料 ·利用鬱證或油 由一人負查無任何形 晚舉行此種節目,亦。營火會開始時,先以代營火,參加者式,亦無預定準備之 發地衛生:營地區重要想之一他們 應稍索與營帳冇相當‘酒之侵脚。總灶可用有特殊價值。參加此 將火架燃幣,并不良 可營證而坐。此種營日,低臨時藏藝 子跟迦正亦腑之復趋,會分別在多方面找'衛生也具辩于耶露營 要花蕊卜特翕水的营 跑添之下离方面,詞 石壁砌成,用土萬國 形式營火會之窗軍 注意火與,种於散合一混合亦可4 魂 • 匜有營地爾 要接近水源,利用祭概式盛放爐灶。湿,可不必穿「營火後,客淇值勤小組將成無形式的, 所,光源處,是否有帆布卷浩以遮蔽炊事 灶之緻熱,應依據她「椒」。 足够之試服更換,個人員,免受陽光及風營人員數之案而定
·
人洗漱用品是否還用
等。让個良好的露營
·喦應該有高度的潮
一生水準,這也基學 軍訓練課區之一,身
陵健。
炊事與炊事區:
中國會有「民以食
[先」這句俗語,一個
凡享受而不是一
苦,所以童子軍對飲
|事和營地炊事區是非
【常注意的。露營有腰
【金的質與址,常依照
露營者之年, 及天氣而定。粮食
爲貯藏,如利用水 溪作冰箱,以盼在
「天易宮之食铷,咛 「食物地方應發出使念
【物不易语壯蝤及大辔
【之諸樣;剩餘之食物 在有良好的處暭; 「應列出每張之
,由資與母方面 否于需要,並應準 瀧一些乾粮或罐頭, 以備不時之镫,廣
事區來說,其地點不
藏建在營帳給近,
有形式之火 | 火架熄滅 镧餘 有形式的營證會 田香在童軍運動中的 至於營火會中的1 關於營火會能否 亦須事前有良好的準,佔有重要地位,
〔上〕登地女事區之普通火社
(中)營地炊事區之祭合式大灶
(下)營地炊器區之祭台式火
都麗
華大
營地服務團近况
一個良好的营地,除有良好貌送: !仍須有良好的管理,而童于年被 崔所舞之營地,晚期有工人愛守,但 仍須有工作人買賣實管,故於一九 六四年三月成立營地服務,招募基 置,施以救以强过無按術, 管理程序及步來,質地急救,譬地出 活指導,並定期集會及舉行活動 現醇由香港露于军棋都热康茶素 泉先生担任團長,實現有风甘正 人,某乐泰先生曾於本年四月間被 往英风书坛登軍營地刺織工作
: 营地脏務團自組織至今,仍在訓 撼期限中,在調練期內,除底接受各 項訓練外,日过定期举行工作過 經營地進行各項協易建設工作等等, 過去之工作週中,會在崙特茲維爾情 淼風以每小時區速八十二累之速度比 地建設榔側木桃七座,就等木橋无私, 實,仍能使用,現該團接協助營地內、 興建露營示館,營地宗教崇志所,及 营火高等節。
拿伴自一 專月
暴
类像金項五獲榮 界遊日入
片朽寖德圍萬三俩公资
王之王萬 「暮銀上撤赜霤主教 ®
•創名合鐘、
世環十 旗合星巨四十四
KING OF KINGS
了仇産中一明
單冠座費美全月個五接連1片名大概奪一只司公蒙拉派
柴乾火煎
昆夫史 妮納
食 麥提活泰
戰爭巨片 主演
納泰
市盛產的.
妮活 愛之縑敬
墨西北血
廣洋
大戰
畫 加保利富湛
球瑗算利多域
放
場早
奇傳媁宮彩七美部
LOVE WITH THE
DROPER STRANGER.
秋千將神 |
目奇拉緊七出日
网龙血
歌
林
人漠河
̇貴可之情寰描
相黛林连觀的
場餘公
宫樂·台舞利
【濼菜心麥!愛戀由自
大 掌神來如
際國
映放天今
京芙 蔡華
□爪鬼魂勾 彩七
瑞士勇戰血
·彩七鵪荷際國 李煞 英正
九矮子道具天
三
一九四
含量美 琛 太 樂仙 茶食
片民創區體奇會社 集下侶俠墓群,床架綠張牛
國人情安
·餘公牛點五
統
落中单壓二十天知
演主配宗林•珍配余雲風島南
仍映
太平
品公映仍場四今
譚方登
演合丹伊拉巴巴。斯貓艾保。杜蘭風精
·片山七出長
王彩品影
花夜天摩
愛情
彩電
劉
文中上片
吴小七
·堪餘公尺今。
·嫁易妹姊
̇主
姐三
萬年古瓶 隱形不見.
日走出妖魔 撚化警察
【呼風喚雨 來去無踪 點石成金 變化萬千
趣味濃郁 老少咸宜,火
巨肉槍七
白奴船
演主秋婉黃
拍景搠林在外至 ∵選風陽桂开部
全數十場早天今
Brass
BOTTLE
GUN SLINGER
七月辦證實天明 麦妮 講戰血手槍賴意芝風
獎
鴦鴛鐵彩七
記遇奇人使 ,演主頓十處曼鞯
列入十合瓠淇早明
记轨往子王繻正期下
饿百 种 爭戰七年陛五明,
演主加拍土力
仇情俠情 演主蹄嘉。餐
廣之年七
傳烈英海火 一
演主看夢翔莉感,
斯
鹿
樂
快
滿日日
早請拜鹂
番第二集露映週二第入進 姜辉:林袞 | 産業 | 荷·蒙彼
INTERRUPTED
MELODY
格連福特
綺蓮娜柏嘉
中蛇彩七藝特
名
盜海紅方成立
腊人 鈎力 意情
作傑朽不
記
"The Horse Without A Head"
滷味換牌
座早請
威康于滿110
頑童
千 由五 進尙彼
輩天今!滿日連
門樂百
健氣:
麻辣 箱~ 遼馬榮基主路 打变中無刺空緊檢汽配
角一諜邦一
預繳張殺案.
早
办法唔早請拜禮滿狂
狂 隨萬狀
殺機四伏
勝過「奪魄驚
魂」
·本届金快進展選人
保羅紐
愛姬森瑪
愛華魯賓孫
七一一務特
10.S.S. 11/ [[ SEMRETAR) HAN
麟者要参参力 沒鬼出牌智鬥
心驚海諜
片名大情奇强緊集間回公梅高英璎看 險狹船波失萬
不包 两天横容許他作心又劇魂奪理你
體裝多澶
*塔片
至記險探深地
:滿龍 無關不到 翻糖家像鷲
船底逃生
d
No comments yet.
Private notes are available after approval.