日五月九年四六九一层公年三十五國民常中
本 涉嫌以利斧劈傷張華
葉安被控
意圖謀殺,
【新𩵚J本月3日晚,深水非岢山道東京街交界,發生血案,一男子澧人, 以利斧猛析,身受堪,事後在塲男子獲捕,涉嫌行兇,昨以「意謀殺」, 控於北九魔茲州录。控力以伤者尚在醫院,精准鹳押候四天,
被告粟安、三十一、元朗街三〇六號地下,鍍廠廠主。被控九月二日
·在九龍地區,傷張米,將謀殺。
家長教師應嚴重注意
學童犯罪大增
學生變成飛仔作惡令人痛心疾首 北九龍裁判署昨審三宗學童罪案
【特制】阿飛犯門事件與日俱,已],呆坐床沿痂報。 成爲嚴重之社會問題,尤令人痛心疾首著
味
火燒的士消防員施救情形
法官務暴,先被告等強五百元。一年 警探醉酒持槍判囚兩月
̧,厩爲少岠罪犯中;嵌有不少之比數~筒內守行爲 祺金知被告家長,須深披告。 在學之網路,此種情況顯示,學校驗育並| 受精神專家之治。 未取得挺著之激坐,韓別名當校假期,
少年罪案朗贵激發,本年寒假鹊商亦不
·究外,少年學生糾黨行湖、非禮、偷、 猢畦勒裙等等之罪行 鬼報載,凡此種 氆,間島與社會風氣影响有關,亦顯示出 學校放育中一個海— 並無妤好組織 生,在漫長之著假期中進行各憚之活動, 開灣各楜體物及尼姑之「要#作」 。唔茲新 期行將開始,按台何區 家底敎育联密配合,以期有效地消滅門 帑業罪事件:辣値得注鴦。
次宗:被
告蘆xx、中
誘九歲女童 入窄樓非禮 四體、學生、
。被控八月讣六日,在橫頭磡𣶏IB 住资大自徒 B來式陰一四三號,非禋九做馮姓女。 被告認罪。
時行航艇遊
火燒的士
《待)昨鹉八時卅分,一輛中央的 士,澍次堅道苔玫瑰崗時,尾皲₩豆出擴 烟,司機仍未發覺,但随之汽車嘅見, 轉彎的士司機,而停申報警求授。
失火的士AD四三五童號,由司機率 北水怒諫,幸當時車中無乘客。(江)
香港政府公佈
事處佈告 九六四年第廿九號 爲奧林匹克火炬㴶海事 由雅典起程轉浃東京世運會之奧林匹克火炬將在一九六四年 九月四日及五日由一般有其他船隻腰為之小輪過本卷海面兩次 本港船隻——船長,東及代理商祥獄,在下列時間內, 后面及九龍公碣照之海上交潏將須停止,
九月四日,九龍公眾術——下午六時五十分至七時十分, 臮后氆諦——下午七時五分至七時卅五分。
有
宜華大藥房金銘氏
限公司叙會啓事
啟者本公司第五十四崮平常會訂於一九六四年九月十八 日下午三點鐘在各后大道中五十一號總寫字樓循例股東叙會 ż時敬請 臬董事移玉光臨省監上年黼册數目及生意形勿 音玉爲荷轉股事宜由日起至一九六四年九月廿八日止此佈】 總司理人 鄭爆坤 九六四年九月五日
冀魯旅港同鄉會啟事
茲定於本年九月九日午十二時,本會自從銅鑼灣高士成道二 九月五日本皇后碼頭......上午十一時至十一時卅分;九龍
會所啓論。同日下午二時假座 號都大厦BICE五樓 公衆 —【上午十一時至十一時四十分。
香港大會堂,召開會員大會藏髄第五屆來就職典禮。將商 裢裤芪將派員雷蹰於碼頭上,並在冊頭附近派出小鞫抱導木 江西时棆案。 港海面交镧。 外狴船舶——舾疑在意,在奧林匹克火炬渡海之際,大類少龍繳件,(三生拔演,八五】上八至十
〔新社有無之人注意周 鈎航行時,內無谳事處發給執照之 人-朗 法例,最高啓處爲 港幣一千元。
一英語男子,違例 一人安全, 事後被檢控,昨午中央裁判無希 遠法官審新
,二百
合作,在下列日期及時間內,避免花后碼頭 九公衆之 五十元,
港口中部駕駛船,俾與林匹克火炬能安濺港海,不受阻,體鄮村年 火焰將依正預定時間渡海
牌駕
駛員
欸罰判人英 ®
疯
。被控末年六月二十一日,本港海滾 西賞,由于法行動而危及在 內K‧J.沉嗎,此乃被告之遊 航行時,腌內並無持有執照之有燈格 司航員。
一九六四年九月四日:由下午七時十分至七時卅分,
會餘模衫由明星主持,(二)星俄歌,吳酒
上述事項,除分別函告外,凡我會員:如或因地址不能没有 陳報者,在九月六日前仍未收到本通面。骝在辦公時間 會查詢爲要P 通常 一九六四年九月:
一年九月五日:由上午十一時十五分至十一時將豆分 金華肉食公司營業啓事
上列時間皆爲香港夏令時間。
TRIJ
九四四八
與本人及金融肉食
署理海事處長 梅禇彬
薛之金鞍肉食公司全部營業 醃肉变生意 營業期依照租約規定 九六九年九月五日止爲期五年,
香港稅務局通告
所有對外對一切來往目
爲更改電話號碼事
由一九六四年九月七日起本署內下列各氣話號猜將一併改爲
四號B奧卑利街五十六號) 華肉食公司持牌人,黃榭生啓
何見內須有執照之人一事,已在暮落, 發表,但市民有所做勝。
「助稅務局長一總務料
一九六四年九月六日
九四
九五二七十
助稅務局(幣科 會計主任
九五百一八
承業主命貴重物業出投
九五五一六 九五四三八
遺產稅科
啓者拍警人陪勿兄弟行定期於一九六四年九月十癈( 下列物藥當衆投,
計開
九五四三九及九五四四九
厘印稅錢主任
九五五二八及九五四五。
申請重審已遭拒絕
九五五二九
九五五四
商滘登記巉主化 商業登記號剛主任 麻業登記錄 ,嗨樂稅科
九五四三七
九四四〇及九五五
产督察
大律師指出被告乃因慶祝關帝誕面醉酒
九五五三。 九五五三一 九五五行 九五二八
城市設計委員會佈告
城市
成客運守行爲锌被 六月二日,在恩平 道與啓超道交界醉酒 | - 持有一點八 襌白全仔左論烜
轉請減刑改囚兩天
案情?出:被告當日與女冀志横亘 徇曩區T來外相過,對女童謂欲登式禮找 朋友,開冽女幣路,及後,被告竟浪女童 進入BB 弍樓一四三號空中,大 台北九用裁判著作有一批少年罪犯受寒
橫物質評,被染深夜 品華祺之前夕,送管 一爲重龍,一般情形與將被他將開逼放,直被控兩那六甲》 微,在附近當難過,見空度之大附顯影 —其中光著新 大參數官學生,所狠郭崇 包
醉花馬槍案,被告原「關帝與J,贇界對 均有窰宴察說。 ,引起識疑,乃登樓調查,還還發本案。 張姿、非禮、恐嚇、勒蠹,其中就有 額「女性內褲」嘅。其中三宗罪案遊
·乘宗已判决,一宗則揶供七天岦利。 牛郭、十
官被告入免疫 留所受管教六個月 福經醉酒旗罪,該日常重視,一
,並須要感化官監髄行爲一年半a
抖調入獄兩個月 艘形,各有鈜
批在一八四五年
女皇批ILE T日者號於一八六三年一月六 段面試約佔地七百六十方呎年年應教地稅兩英
「伊士欲知詳細及被買來程請向與主律師
攬勿兄弟行記問可也
一九六四年九月五日 拍 蛮人
香黹遮打道塔 一九九 賣主代表律師雄百
勿拍寶行
承銀主命貴重物業出投
香港法例第三HF) 香港設計地區第四號中區域則
皆者曲發天朝-
弟行定期於一九六四年九月八日星期 二下午三時正在香料城多利亚城華打行大國土旗北拍岛內將 《下列物業當亲出投
不能輕判
第L3 羁留兩日 專欺凌弱小
,被告不服囚刑,延祝,營怫被告在警署 簽保釋放 第三宗 •
茲因香被佔有同行政局執行城市計條例第十Î所賦 偷女性內褲 首宗:被
被告黄XX、 司馬逋律師轉髆梅照參加宴會,且飲過
(乙)同時同地,米】之力經將已此之吞粥設計地區第四號中區則第LH5S 號 當庭獲釋
骸物辘坐落香港九醌在香港田土鹰册爲九內地段饟变 法官聆臮辯方: 大律師出崴,申請本 中國酒,被告原不應
經合出授樫或藉口,發譪城市設計委萬會予以修改。
五〇一號六分之 上海街七十二號扉下同仔在内 勒索及盜竊 +七號、墨生
至灿,法官嚆试 鳴楮射擊過啓超 作色情欣賞 斑病、隱密、
•秏米屋村杜家易庭重審,並力來 於當櫨龍飲酒,但休後,隨表示:被告
本委員會招爲药合將已修改之批准圖用LH3515 號至精热賀受一租約之利益所构巿該租約在田土與登記爲第四〇四三三七 侘德謈褔某魖 黝æ七〇二號七樓。披控照哦恐嚇勒索及 ·本案須審中。
之中被攸得考慮,但 重計,再向法除設記,足以危害處居民 會同行政局後推並將該園則,由於日起飛月內,併為星期一戰 此物業感一霄批管業批捕七十五年再續七十五年由一九 「誠關帝亞,且同僚 。被控五項偷女人嵯袜,指被告八月
煞案昨禮在銅鎖 間歇誡,故不得 法遊認爲被告所犯乃 優讖驗,證實被告作及路上公衆人士安全 上午一時,再由下午式時五時,每逢星期 四項當樹突棒性罪:〔甲八月廿四日:1
四年十二月十九日起計該官批保一千九百二十三年十二月 三 七月廿三日,在应盡一嫡大逆天台,| 杜鹃榭五樓梯間,恐特勒喁脣悯寕1 引袅敬法庭 不應酬,而被非
嚴重罪行,且可能引 難得保前,經被管 弗夜偷取女性內褲七條,被告認罪。
該案日前揭密時六則由上午下午一時,假期除外)陳列於香港 政府合署 有夾具系統批立與海發者淇地面数共約人百六十 起不良之後果,原不 方留兩日;最後, 元;(四)八月十四日,向男童李恐嚇 槐堂時,法宮排拒 飲之人,過去亦來
六尺之六分之一每年應共繳納地狱十二元之大分之一欲知識 ,被告延毛律師《東工務司官南管理及烈辩事處及九龍慣政府分署 案情指出 八月廿五日深夜十一時 | 一一角(丙)八月廿二日,向李
能予以,但法宓 法官將原嗎淅月风 絅方提出本案重審 曾作如此豪飲,不料 ,迎東道某大度索道人,當V時,飛馬被勒索一元 (丁)八月十五日,勒索來
及投胃意思請向曹主車 學林律師事務所或拍安人律 阳,否麗「乙 四樓官及河事分處以供衆 考慮本案之個別形微,改时被告人 之申撼,並指出書法號碼,實非料 幹在天台上形跡可澱,向被台查,被告 】,另四哦郗性盜鈎。被告
任何人士如有該磋正草离之計粥而受影吮潸可枨撼颔條恸 ,尤其被告能不善 兩日,服期自被 ·罪。焢 「高裁處被告徒刑時所及。
第六景之規定於上號兩個月期間內用書面向本委員會將其對
香港德輔道中三十九號至四十一號飛大厦十二律 虛則鬼如戲,且不能作出合理解碍,村」不踔。
,經與頂敦被否 大律師又指出:「盛憕崴封而飮酒致醉告可當礙難綱。 ,但適遇慶號日由於·披扣留日起計,卻被示對(乙)罪不 圍所費任何事物抵予反對之點提出是項面應列入其反對
·恩人乃召警 靶,在營製中,被告 光
擬再湼證,官籲將 協「醉酒嗚]罪, 太機在過去例中, 案情訴案:警方接到多宗投訴,謂在
之性質與無由及L 如對該正草加以更改無異於考制 被告:容婶娘推銷,
有何更改骸体正华罽之摁爾並牖没交香港工務司晏轉交城市設計 委員會秘查收轉此佈
·法又考慮及被 後已在越天台竊去七條女人內等,計八月蘇屋村杜鵑樓,有飛小惡罰,專門收處 明案時並無存有偏見 鸦人員因酢酒而| 祗因一時疏忽而犯法|十八歲、番禺人。他民心罪入狱兩個月。
,法遴經照附被告之事之案件概罕有,本,原判兩周之因刑似 北角丹拿山,日幣,均) 弱小,勒索金錢、九月三日,警垛在杜鹃
七日一條,十二日兩條,十五日兩條,十 九日一條,此三日一被告供得手後碟埋伏,將被告拘獲。原來被告以「唔畀 之「欣賞」
鹹恐被殿,向家長投訴。
利益,脈發避被告「席接此種案件,亦
【醇酒持槍罪,故法 第一宗,由此可以
,將眦物攻誠於住所夫古水随下,作曾村錢就打」作找威脅,勒取金錢。隘分小童陶之難處,乃你公正 證明,此類案件對公
控方指出,失主伊米有報案。
不儅,更無必躞榔 之影响並不嚴重。
被告之父對對稱被告將於本月七日 被告之父親對海透露,被告正在中學 煜校上課,彼冰人因灣生活奔走,對其子 警界重視被告犯案 #燕,在家時有一楸怪癖,她於夜間發來】生活不大瞭解,彼綳代其子賠償事主損失
灣仔亦出現
两座擺撟山
一在渣甸坊一在頸街 佔據半邊馬路高與人齊 市政署應立即予以清除
《新亞】近來,本偕習類「垃圾小丘」在人口密度轉 黨之地區,均可目睹,首先,水北河街之垃圾堆櫃鐵三
·星期,經有關方面投訴後,市政事務署立即派員澗,唯本 港灣仔區亦出現「拉小丘」兩處,第一處乃銅鑼渣甸坊 與恩平道交界,附近居民稱:將堆垃圾棄在該送,爲時 甚么,佔據了平過馬路,而與人齊,對於來往車輛,橱不方 無,加以近日天氣熱,在烈日晒下,垃圾發出陣伸真正 氣熱,對附居民衛生,影射洪大,路人行經髂肌,均鼻 而鍋。 「另一垃圾 環於類闊術與電車路安界,因銭處乃祈 市地方,不少小術賨食品,對市民嫩尘,爲害甚大。堆 大垃圾在灣仔區,乘車經過,便可看見,並可獎酬刺 昴之臭味。此種形,對本市容及衛生,影响甚大。下月 爲十八屆東京世運,各國遊客,多乐佃過花遊夠,如垃圾堆 不及早清明,則「東方之珠」感,他爲垃圾所累,市政事 海露,縠有加些清理此將「垃圾小丘』之必模。
小攤。
病抱復業失
一九六四年七月廿四日
更換姓名啓事
法官斥被告欺凌 祝關帝誕 已被解職
啓者伍朝向稱伍芹寓香港筲箕西灣河街 四十六號式樓憑此通 芹名字改用伍朝樁名字並經立契爲據此告, 伍朝椿護路
|張小,係無恥之懦夫
亞,辯方梅恩
被告因觸犯案 行爲。語畢,給浒案 大律師隨向法庭將道,恐已失職,被你今一九六四年九月五日 *押侯七天,待燃致官 案之申酬改爲西次减 後亦再難有持槍機會 調查被告背後定奪。
• (#)
,被失去職,本
|身包受相當打擊,無
大神師陳清申精 「異受到达。最近被 〔特訊】昨是十時許,深水埗染 告經在一私人漁業機 鄭屋徙夏下宓七樓,一中年男子躏下 |中,獲得一份職業 術中,頭部流血,手足折斷,營受康 傷,坊衆報齋‧送院急救,恐有性命
唐禮男子佘祥" 卅餘歲, 乃率 鄭屋兆 四〇二號卢之弟, 巒做 鞋匠 , 年阋
余祐
告失業,最近魚 上肺病,因此更
加藏,日 至上扯其宾留 饱, 卷帆布 床,炸,樓中 人均日上班,傷者走上樓,撥身 關下,致身受重傷。(江)
【特訊】昨七時許,灣仔蜜 衖某號,被疑與竊案有關,少女爲 清白,寬潛服滴露自殺,家人及時發 覺,逶院流閽。少女姓趙、十八歲、 位上址。(江)
,希望法庭予铖
自新機會,竟被告 於絕境。
一告違反本案,祗屬
申請入英籍啓事
潘承濶(PAN CHENG KUEL)又名潘景葵(PAN
CHEN KUEI)又名(PAN,ALÉREED)現住香港銅 鑼灣金龍台三號三樓 現向港督申請歸化英籍如
城市設計委員會主席盧棄偉
更改電話號碼通告
即日起本入醫務所之電話號碼改爲: 六六六00四
徐少明牙科醫生
啓盧茲根據公司條例第一項條文公司注册官中請發給 執照浩于即將以「香港興業總商會 (THE FERERATIONS
可用 OF HONG KONG GARMENT MANUFACTURERS) 有任何人獲知任何理由不顺维其入英籍者 書面簽名將其事實向本港輔政司報告
大神捕食大利好有利肉食公司啓事
名義組成之會館册 詹有限公司組織 而無須於其名稱上附加
「有限」二字艘會館設立之主旨如下:
(一)接收以前未經法卌爲法人之「香港燜衣廠商會
HONG KONG GARMENTS MANUFACTURERS
UNIONEERKLA
本公司經於一九六四年月叁拾登日開業荷 |楸疏忽,而非蓄登記 各界要遠同業先進行切親友賜禮際情雌魚不勝感激特此致謝並祈 羿,法院應予機會,今後繼續予以指導据機及本公司買賣均用現篮所有向外除爾借 改判被告签保成罰殃 按揭或類似之行動如非本公司持牌發可用人策展榔不生效权、舉辦製安業展暨會 公司亦不负任何任特此 康握再三號及爵綠街一受六號, ,代替设。
利好有利肉食公司
法官聆沿辯方是一九六四年月日
及被告參加「帝 宴會事,曾險
「五分鐘,以便 召請做野資畫人出 ,以證實該事。
再開應時,網店 出庭,證實「關帝 書對警界之富要性,
·堅吾製辦指出:警
招標通告
*銀主代表律師梁錦關學林律師事務所:
香港一千九百六十四年九月二日
【欖勿拍賣行拍賣廣告
|啓者承香港高等法院命於一九六四年 一九月五日即星期六日上午十時卅分曾在香 [ 畢打街暴打行庫本拍盛行內將存在新 界紛出師和市場和雙門牌十四號攒下顺 安(商店)及新界上水巡撫街門牌五號樓下 合興(商店)〔以上地址名及商店名 【音 各物法院所封者當衆拍以價高者 |得投得者須立即將貨以銀紙衛星 並限於指定E內將該貨物出高下柏之後若
有母或外之事惧辮買者自無特此 鬼話二 三〗 香港榇勿拍賣行裤
損壞瓦 廣告
茲定於一九六四年九月五日星期六上 午十時三十分在单打行土本行拍房内
拍賣現貯在官塘偉業街一百七十槃生實
|有限公司内之損擴瓦通用心紙十式捲及
【17促進及維譔香港工業及其他合法利益并促剂及貯在九龍水師街新利貨倉有限公司內之批
《三》調查研究一切有關衣業利益問題
(四)成立數家英國 以爲其共同利邾服務
(五)促進襲或榮同業問之團結及友誼
至匡龠貓之其他宗旨則詐職於該會館之組織大綱中部組織 大綱有一份布於香港德輔道中恒生銀行大厦*楸浣秉熹律師事 一游所可供查閱.
茲特湏告各界人士或公司成團體如反對此申請者可
茲招人形封同我累水盡在新界元朗淮田村之F彿學校 所有落慕必須在動而上清楚寫出「培總學校」宇棣艾必須 最遲在一九六四年九月十四日正午以前丑到元朗押民府學校十七日該日期以前將其反對蓬由香交公司注册官可出 之建築及地盤的則可此元朗昨民府索阳落標之承建商必須出
主事人無須受限制以接納最低或任何之標
一九六四年九月四日
瓦用心紙十四捲一本行有
投得者於下額時風即將全部買價以環交
「入支票恕不接納 香港畾打行土庫內
香港法律彙編
全套四百元
香港製衣業總商會代表律師
只收三百廿元
冼秉熹律師事務所啓
培德學校建築委員會
一九六四年九月音
香港華僑日報營業部 中區辦車處
中華百貨有限公司開派股息通告
本公司一九六三年度股份息及紅利每股共派圓式角定由九月五日起開派 請各位 股東每日依照下列時間惠臨本公司二樓收支處收爲荷 毎日常日:上午十時半至十二時坐,下午二時至三時,
時間 星期日及假期停 一九六四年九月五日
華安商會召集會員尋常大會啓事
西啓者本商會定於一九六四年九月十五日即禮拜二日下午三點鐘在良后 大道西二十八號二樓本會舉行會員尋常大會以省去年年緒及報告會務 時務請 鶿臨會議幸勿吝玉爲盼除分函外特此通告,
謝
鄉友せ網 午午
誼
聞
理事長 謝惠庭 啓
先夫王子傳醫生 息勞歸主於昨(四日)在般含 世道禮賢會堂出殯辱承
坡直親臨參加安息禮拜 惠賜厚 高誼隆歿 存均感哀此嗎
王吳佩常敬謝
先夫 黃康成先生之喪於昨(四)日在九龍殯儀舘 親臨執縳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀 此鳴 未亡人董曾秀珍辛子曜日(個人)
富强
開棉
開旺(瘿)〔黄笑珍
家少主 振强 少爺 小姐之
家强
令尊翁屈公志揚老爺痛於公曆一九六四年 九月四日下午三時十五分壽終港中分科醫院 横開享壽五十有三歲奉移香港殯儀舘治喪謹 擇九月六日上午十時大殮同日十一時出殯在 該舘大禮堂發引至星街口辭靈隨即安葬柴灣 華人永遠墳場謹此報!
屈宅家人享報
治喪處 香港殯儀館
先慧何母李太夫人之喪於昨
謝
宗鄉友世戚姻
(四)日在九龍殯儀舘出殯承
誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆 情歿存均感哀此鳴
孫男
世良
世杰
(RED)
(楊瑛)
忠孫媳(張美基)
孫女笑 倩(適姜)
泣叩
No comments yet.
Private notes are available after approval.