1964-08-29 — Page 10

WAH KIU YAT PO

日二廿月七年表甲歷要

其二高三第

報话

新界

勘察往昨局務港府民理

道通濬澳大

日九十月八军国兴九二三十一國民賽中

船漁艘百二容可後深濬道涌 投承商招期短段階施實達已

港風避建

深涌道, 內避 風塘之問題-昨(D 八日經南約民 官費士夠,與 工程師來作實地進 行切研商後,此一 久體決之問題, 巴前現曙光,且將 招商承投,到實施 階段。 南約明民海官是 士綸,聯絡官泰來, 委員家毡,伊 ,实战員師滿雄, 冀務處工程師次來, 於昨日前赴大澳,會 同鄉事會主席態 ,謝主席余元熙,香 與帼松练,而匯堂, 芒光全,朱其昌及激 民代表團有導作沿 酒道之辦法,對於活 必須以拆遷,以便 料工程進行,對照 濬涌道,計與碼庠開始,沿大师陈至寳珠減之出口,由棒餓起至石签處, 預算褛没面還佔約一百尺,河內則說,爲四十尺,以低潮水位四尺至五尺之 閬,在涌港方面,則爲風,該處面纖縱橫約三百餘尺,三面均爲漢地,且 為山勢所阻,一體認入,僅一口可通,該處濟配後,可容納達二百之大漁船在內 遊風,喇擒一良好之天然避風港,昨日鄉事會首腦所商討者,爲挖出泥土傾倒問題, 及在浦內狭窄部份,約有二十間之棚屋需予以拆除,以免影响工程進行,那還之都

·將在她地新蒍村上發出地點以便帶揹新嚴,將來每一棚良將由當局助若千幾項+ 作爲拆號費,數目待活審定後,始能確

道港

網潑,將超過地勁使其與盡彩燈,並將予以和費

漁船駛间

商業亦有

*用一大截澄,此爲地理所做

脚說

(上)南約民府費士陶禇務局工程師來來會同大 源蕸問題。(下)計深深涌道及附近之期盤。

元朗將在一年後

與品,元朗

完成一所運動場

完成一所大

之推進

鍾逸傑在夏令盃頒獎透露 (特袄〕之腹感典隱全下午建一所大規模之運斯 元朗區將于一年战續在5分

明日由歐洲返港

原因由於大澳,內包有一個大球場 方神离陳永東、趙玉山後請新界將局主 及一個小型足球塲-全、李威、朱亭、文人雅致詞(張主席因 涌流交一帶,面發和風港,因四週有山屏障,比人工避風塘王筒安全

何、、吳此 實用,傳过的重已日漸繼業,水位日淺,稍大漁船,已不能裝入涌內,他能泊在涌另有四百公尺跑道及 富好、會淼昭、鄧炳 病由斯主席斯業

南局警逃三區中華淼 沋赴英夢建校經費 外,且大洪水流花求,若執總處,患聯至為困難,漁民生活,雖務流動性,但大澳漁篇館等,上流是元朝至、范椒,梁永發、),臣由比賽小組主席雄對流,善布和那類別 甄會主席何傳,餓,不穿段路,全部所 民,則服其他漁區不同,烘被壕齡漁已外,在大澳潘內,磁有糊點,成爲漁民之家商行政官元朗民沈悷、熊愛嘉、縣委黄金業報告比賽運規約中,而產生對往生

涌及涌尾,如水約,居民來花,小艇,總稱此驗,已有數百年歷史。

1

何氏等抵英後,

F

最後,本人附上 〔】番 宴網,網陴欣海先生 台灣楚,惟本人 本函及本府二月十二 再間鄉會元朗際分會 形總會名神會長,處 村民邊地交换日公並分發霈爾會同人,於昨、新界被以來對

民政署長論荃灣遷村問題

荃灣官民洽談

四村搬遷發展

鄉會決應求由木棉下三棟屋 及海壩各村民會談徵集意見

|如政府提供類似石壓 下及三世之保智ㄛ 宴至十時始散。雙方 風、陳泰文、熱 愛大師

定下月返 新村之遷移方式,亦 村地區題,直接球舞與如下,元朗,魏茲約除何。雅學府。(特)上水 EEKE 關係各村村民利箤興,經畫 神父,除飛落地,土風卿:溪联系,根 (四)村民附於,必須被吞村民意,饴糖,食伍少、蔭雅、周恩醬、〔甲】小,C乙區鄉事委貝會名譽 興葦新村地點,即基 見後,她能等那民雄、楊兆康、粺根 杭究、李振芳、山地鄉,八間,廖氏宗親親會永 錦路口,芙蓉山麓,當經一緻聚爭、風江中、陳少軒、 而歛 李榮,鄒子 (三)翠黄炎 楊屋村新村附近,根據民府覆面,朱志勵、黄奕流、黃·珠。〔少 可考慮,但最重要 分菡海、成田

•{•). (

,被勾必須相同第一而下及三米她離區 荃灣遊藝晚會為老 招待六百坊衆實,

閻村請至少能換個新村村民,邀集舉行會 |村鬱一間,需至原來,以便聽取村民對 米村屋不足一分地者」遷村意見,轉民 亦然。

一府,必需時沖邀請

四歌詠:「

·八特凱) 穆雅]合主辦,由四帆克 操·晚會在笈聲迭起 社區服務中心,担任之鄉目相當豐富一中,直至深夜興盡她

中學生會,健身

〔特新界點將地海到政府或因如其保可愛行者,惟及葵涌村代表俾能 會議最後結論部 民府出席,向村民解 收地之技茶而消商之須以區之限制盒線,早日考慮各倏件 爲民府此次所提襬 或有無邊村各 而另一則爲聚件,可申詩在乃一啟根據此等條件在發村問題,尤其亞源鬱」

| 舉行一項盛大游驚 除

一萬會,與會者六百線

新

澳聖約瑟籃球隊

人,常熟

此次脆會保由

落·

就民府養

僑胞

六年首先港

與元朗祖異

林瑞 飛歐渡假, 請:根據當日各村民洲興季爲元朗籃球聯 仍槟 而以换地之力式,

蔡觀寧返港省親 跨納懷凇所得“大要運奪標像位,比優過 在兛數點原則如下:程激烈,雙方均以精主任林瑞坤在儲分工作巳歷十三年,於 英國航訊)英倫SBC合中文部 |摸地時之市價

(一)海堰村民 洪球技,百萬於老作 飛 諾親,並將前在意大 並非政府之歎嬪也,對於體村並不反對:,引缐迷烟千人, 柳安雅,詹維爾過,將下九月九日 回英住任

用版·

海鮮

日照常營業。特別優待同業工发

-本讀家以步年立秋過後,平山著名螲濾鮚亞特別肥與,日來各界握客及发 鹿指大動,紛蹴惠顧,然而帶,頃爲酬謝各泞雅我,他由即日起,除全日冷氣 醃故,加開夜市外,并擴張營來,加強服務,敬希各界實客無注光路

[ 本酒家爲應各界需求,今年增設中秋月餅郡,牠應專師熱,首創署 台股月等各式精美月餅,定于囊悸八月初登起燦煌上市,低費保登而家 升定同日起開收乙已年月餅會,加滂物優待,就禔批迎明。

(二)本酒家於過去每逢假期,貴客紛,而有應多不暇之感,用 抱歉現特將廚房都搬大一倍,建成面積式千方呎全新池州讯動化大廚房,保险 起業快撼,服務週到。

(三)本酒家爲獲利各界 安客,决于九月翌日酒機槃紀念日抛前輪流你 是日全不休息,照菇營業,并在同業工友行光,有公會選件介紹 來特別優待

(四)本酒家融警兩藏之廿五大古旅行愛八六菜一湯足十位用);及卅 尤魚精緻榮(五菜一湯足六位用),本期由即日起推出新英式,白飯茶芥一概朶 費優待,不計成本,保證經濟實惠

最多資料

最合實用 最受重視

合嫩解棒,廣青山士大夫支持 事會九三分對五十二分房型。 北各村之情况,並保人小組所攝五項原則 閧除,墘後也泅與像低鷸英倫,在

【等鄉村之掛嗎,捉

一是成田,木拉下及三 之 模景盤村。..

——旅美青年殷商蔡醌寧, 於大湖由絲純樂 伊利沙伯體 [在冠元酒家設宴招待地風長名牌,將於下週檗英統 村民解爲,席開由河動營林陳號班機返港與家人團來,並乘便 政府對於五村條件,少軒致詞,歡迎失 故其缩式。 不够明朗,尤其村民訪問,希望今後互助

及可作新會之例會中「人搶據低一點,極郏词民 云,爆後供供像黄經

用作 解释本蹬之將來發展 阪本人時

◎ 其他之

八乙 埠事會提出之實際難 其倫與政府之政策

陳欣稞長榮調

献貢大偉報日僑華

28年四六九一

工面鏡橋番最最

H

視·料·

2. 香港全線

全(1)大旗席演

(3.)法規新裝

OCK 240 3

蜜蜂

立方) 高白雪珠海柜款式勒 最新津長巴之一报配

用个度网络码”

合忠

白雪牌 GK 1805期:

最理用之中型需报配有

·德大製球西游戳弹客用

||

白雪牌 GK 105型 UT 5.62) 高白零牌雪归新設計 心心理門採用雄性門 凯有特大製米乘所藥 將用冷度總奶。 em895元

捷成洋行家所需路部电路,二二

白零牌雪拒湾九特约轻情處

白雪牌 GK 136 T型

(ER 4,8 XZK).

及油大化崧途宜欢代 中小型家提使用推E减

谨8710

‘、、中属胞核店中一二三號:中国军三大厦U16-16A號,畫皆老街九十八號B 金巴利道七十五丝

*巴

卡先旌公司

旅北分

员赠二八五號的四

中国核桃邀中一七三號,

:北角类新畑三三〇我

志明無線電器行

中想惺生艇行大廈地下

確數職業公司: 當飲道七四〇北

彌敦道五個大舖

上海琴行 情歡這七四九號

嚴數第二十八號 UITEKAON 大冰廠七十话:

(大廈無線電柱 ∵獅千石厦十二號

丁的泰行 太子週一六

人庭

必案 備頭

-有萬眾包容內。

四十分析全

14 13 12

1 10 9

9 日用參考

小食食药

(4.)交通覽

元拾幣港售冊巨一裝精”

○四一九四八話電,髣七六九殟康牌還亊辦侑旺

“这门四话 泰四十街后鼻多

六○三排恬鐵:

扶輪社例會

殼映電影助興 介紹加德滿都

腳特匦凵荃灣扶[行散會。

大埔南坑一木屋 屋後離宅,因見有人除,計高极組有九顆熱帶之顯時,可以紅 此次及服亚新界最優美之十九米海灘,哈、讓總級語士德遊 收創公用后,林營區還將三小說,分外友SIN.LAF F

日間竟發生爆

青山青松仙觀查宴包 時力去解。一

斉陈欣榮痛元朗區橫此大調任元朗,同鄉

「案糖節榮長,是日盛們感骨相堂 !會被邀作

在撥宾席上.

望陳欣鄉先生仍一

地爲居于元朗之尚鄉

插 熱殺,由陕 八日)之元朗莫名盃、明任國、張致木紅新界認為是副主席都 月六日聯袂澡英, 出修出力,塔橋英組委員会为五轮来,直出每週例會,昨午 昨日到合裳計有造曾經都极 元朗小商業防會會 探長致詞,其 目批涌內,较小通船,在水灤時,尚可駛入涌內要浪在彼等關緊之側,大漁船 足球控頒獎典體改到各球依體質,七銘綰 棠鏡代主席張人龍新剪的,修為胞激活。

長亨,新界鑾魚協,紛紛舉杯 祗總決泊在外,照崮殊不容易,恸此大型漁船,近年已少見泊大澳,鄉事會有鼠及 所透露,並希望元朗民、元朗壇街坊等千 發獎品與各優勝陔伍 各地檢胞感烈以这种

選榮 向陳探 祝賀至式時 媒體時在茲爾茲都酒樓:主席盧贯夫,經事 元朗业作互助會理事 許始擞们 此,台股當博单日滑灤州佰,说大小漁船均能驶入涌內,遇烈風時,亦獲安全保障

北方人士鼎力合作興人,場面空器,比經組則主席鄧幣 斑損配应宙美滿, ,有關當易經詳細研究後,亦含有比需要,務開會派出工程師往測縠察點,並將

帮助,使此計疵。

不覺已有月餘之人,官地之法律動於收回員外,從九钮扶輪社 貝靈音曼、朱立世、 (一)有關收。 五樓盤行,除社社 邱德根、丁招生、 長康國 計劃報告局,昨日經和民府及港務局工程師再法與鄉事會研商後,此項工程,短期

頒獎典禮開始, ·青山灣太白海鮮舫 副主席施若瑷經於本官地條例上,香港到來的础友,及被遂 張兆熊、黃汝添、李 文、勝義總會理事長 .即可按商染-投,如工完成後,河大小漁船均能盹入涌內,相伢到時种鹅大速之漁船

茲瓦舍盃足球鹿 元朗民府發 亦將增加,對地方商業與繁榮,亦將選裨助。(山)

[月十七日进英返抵猪 第一二四)在拉必加的嘉汶,相榮、孫琳埤、田元酒 許金、副姉及朗,開 安裝電話便利客人 展由元朗盃育會朗區體育會會長發速

,主勝何盡釋夫婚,第三條云。 當踴顷, 辦,今年是第五屆 傑致開會,從 從蒙正擬「光顧」木,跟名會加做靈的高雄比質之球威及 元朗内最大滑藥圓,海倫出產相當熱風,我星陳傑法國巴黎 政局影定任何上對應羚的社區例會,肚是UND JOHN 及近人,艾绒然用。 〔特邠)新界隆山道十九咪臂山便是臭運(十八)日照「凡集發會同) 由社長盧樂夫主楊永堂、馬丁、FRES冠翊會友等近百 朗克無從落手,邀趁,初級頡有廿二降,在元朗地方人士對是近又全是園林景色地。因此,遼成爲一個 | 木屋事無人,弄開案經兩月多之比驟,至項運動有相當調經,而佳旅遊地區,遊人燕米,尤以有浴李節 驚數天,發明道還馬與奴主商洽,個個親贈與SIN.LAI É 人(傑)、 ;紫鵑()日由阿皮下会依本列敦四位社友,還是茲遷校 羅馬兩英航BA 後摸入屋內,邪箱两科始告兗補結束; 員能力合作及辣 寄碇公樂後,青山灣之繁榮受助力甚大。

就誕生以來,曾改 一倒糖,事後,登本而計,每獠得高級組冠都有良好之至肾精神

卅一日下午九時搵君 上地只能致同作人甲的社录进行一 ( 特膩)慈德纒 [[仔村六十一號A木附近倒章,未幾師良去,究究其相如何,質者必铈田北乘村活,因此在黏個比粪酒 竭力向電話當局申型安裝電話,結果獲批 慧太白海鮮劫爲加強對遊客之服務, 煮,碗實令人堡落,,經於大坡南坑村 蘺去,至上午十時四 有待進一步調查。據力,軍基元朗佯程中大致上能縟順利·准,現以安裝完竣可以鎭話,然電話號碼 ,此間新界鄉燬層吸,设有者係公用的 昨長,大埔南抗服足對入的山麓下,地點十分鐘,本盛發生溉,事主經已報案,魚行險,而初祖冠軍,進行,渠趁此機向各县八八八:四五一,各界人士如定爾宮及 建校委员各區鄉神及 之决定,係在結好分證的「激活都的 仵村六十一號A木屋 偏僻。現塔木堡與雨「爆络一番件同時变 警力刻下已展開戏耍 綦莚吉鄉韻南除,亞你透點,政府將來,詢間等側可用電話聯絡,方便其太試。

何氏氛友民正地面和同行政员身上,風土人情一的把裤片 ,居然被斗胆歹徒,萬石壁儆速,歷後支 現屋猥嶲被弄開, 福步臙。(傑)啻是八鄉間益險。 年中會在元朗地方典

∵,至吳松商,則於西內,各部民府裔首邑i骸國位於科 在白天進行「格」,咒一片,窗嶽校全,术

十九日偕同数蜮凸乘 面將私家地录國政府馬拉雅山脈之南,與

· 皇內衣物次來,再後則爲魂宅的華麗爾被榮刀批號,皮喼

我離英轉往葵葳游屬而,依嬪收吧,我國西藏接壤,地 木桜及拔開 平樓,這「格」木帶亦斷折,屋內衣物

-預期於下(九 )月之程序,其在荃谱,天禽,有「四國」 -顯然已被神 倒篋 主人醉四十八道地,凌亂不堪,撼

「顯著者之例可見 ,目前有無損失,雖說、紐杷、與謝子黄 四十八婦人街棋稱

一之,那長人民信 女主人亦不清楚,

「做及婆盤等五人同居 月俟其夫襲來,然後知

上址,昨於十時許, 之戴十元現欸,未遵 道。物主人,

,初步估計, 案發生之龍,常地鄉

未發現有任何失物, 芋年雕在廿一,上 民首凫有三名陌生 下,年輕的大約十七 不過其夫婿家張这

·青年,在出現, 、八歲左右,在近,有一些致項等是他 幸而去。惟該姿是否出現,其中有一個 與此批神秘青年有關於黄色地衫,他們行 ,則有特進一步嫣查到預後便的冼空門

案發後,行

陳兆~

經爭收藏,鎖俟丈夫

一歸來,始能滑楚。

女事主之娃癌

龍山坑處祧,斯時 華語記者稱,當聲

窃案毀生後,他立即

被「爆竊」的戴 ·宪宅中一婚人,姚在李出南坑村口兜椒, 坪洲圓通寺明日

盂蘭勝會開壇

舊貌三陌生靑年,登 上一椰奶白色私家峯 ‧妮務既而去,他 見其中一人,字牌黃 新界 溯髑仔閟頂新村十三號蒯通剂色服身材形和 牛力文落纸和舟,由明日(三人所相同,因 消度,誦經經過,啟建開將會七連臀 此特別留意收信, ,爲说絲迫,伊利各壽信男女超妈先盤·記得車传AE九六

·設盈豐世,歡迎報名參加,連日到:六號:廁民稱, 從種種逆表看來,歹

元朗夏令盃足球賽頒

(A).

(上)元朗理民附歌詞。「下新鄉躪局則主席邓 棠傥頒獎,初級組冠軍碤侯領獎時之影,一本報攝

. 何氏等相戍望英 關口,河背

,在英醫募工作,安·林之洽商·

由旅蒸米茶小智爾巴 政暑些

|進行,由總校委員知内

在英劍橋經商之贡國 共用途,而在

英爲小組主任及旅英形下

【各出僑協助,並聘

之收商官地握产

|前港府在英聯絡官湖(三)本人

|興德爲照問,協瑚|

切,侯何氏感動港股一九六四年二月十 開會議商討後,给决 日本府公函所摄之 定喆来工作日期云,方面間之分別,就

流浮山裕和塘酒家

、九月一日照常營業

新界流手山裕和塘蔗海山

雜訊,為食到悲九新界各

迷,頓時定期于九

酒楼回采工友,凡有酒樓工會函件进

#于以特別優符,圣岛酒家工*

谠休悌A

「佛,影片中也曾介

招國的寺期和江 嘛,在HAPPY Ka

ESHERA

|中日,踮喀半人宰殺

干獻祭的儀式,仍明

留歳一般嘅始人作风

西德白雪牌雪拒

BOSCH

適合任何家庭

使用

DEECH

BOSCH

鹿行

EDSCH

社學 團校

̇個家

Page 10Page 11