1964-08-23 — Page 17

日三十月八年四六九一曆公年三十五國民中

日期旅

WAH KIU YAT PO

百二第張五第

CITY HALLERIIS

2 AUG 1964

慈德

華僑

利用下月發放官價外匯

東幫探盤突

向港採辦以工廠原料及民生日用品爲主,落單 購 辦行將明顯增加。運用平衡外辦港貨,近亦比自 備外匯有和算。

【特訊】本港對東埔樂觀易斯暢旺 平衡外需輸入食品頗有興趣。 ,金邊商家除了招續用平衡外推向我遇

十八元勛價之外,其餘一百一十九京 辦出人士指出:時全邊商家過 ·外,輸入類做物,一英鎊

辦與品之外,對於九月份開始發熱之宫價 營公司向逃講離貨品,在標本共舫,因 外橋入工廠用照料財及民生日用品,昨 國營公司向素購桀貨品,那縗花簡單 (二)亦已作初步向能牒,預ㄦ,國國營公司,抽帆性質,照開出用 月份金揚商家向沿辦各種實品將現著壇 嘿的辦?做微百分之十手續費,倘若分 星一加。另一方面,因婚季將近來,凉季不配得一些特殊武品慎入准證,貨品到金 久來臨,適合本港需要之柬埔寨教產品 遶害出可獲兩倍设三倍利潤,故目前仍 輸機亦將逐漸活躍。

有恃醤家在對外貿易上占有優勢

-特公司運附平衡外王向指訂代品

貴昻價市菜蔬以民市

曾前一戰淇淋巧衡外術來非牌并优品 出至染性爾珠較有和京, 布匹、張等,每宗守候均比证大,北 宜貨物,」慕兗二百三十歲, |中有些代修業五、六灣推,江镇澜大額 阿除去九十八柬宫價之外,其餘一

訂觀在過去三個月基斯少到消者,如今已 百卅二東郭呫平衡外,紫入乙貨物,

·恢復年铈訂貨術,可見金湯商家對於 毎一英研究二百一十七京元,即基於九

12.

數

增購

鮮蛋

助膳

穩平價成日連常正途來

高偏較蛋鴨以近中貨各

鎊兌二百八十東元,以及每一港元党十七 束元之输入部份實品自外,貨品運到 造色經减輕不少。

出口庄並非放量辦貨

藥材市部份做價略低

再過二三週實銷方能逐漸轉暢旺

【特訊⊃藥材市 際低,一等貨每根,一等散茯片每一

但现在念邊商家向雜貨品,即使 與本港出口座昴而一集形者,亦要足百 分之百貨館信用票,紫方才肯付貨,爲 會用要開不足,法方一部份貨皆存在金 ,不容易執返本港。從前環境不同,因 爲從前柬埔察貨品已滿,並非百分之百純 出口,故金溈商家向賀品,多數 開百分之三十代醢信用票,就可以互相對

柁于現在龠捌 至一八〇元價位 帳,現在東埔樂賀品,亦須要方

,各寶設尙非暢旺 降爲五五〇元,將八〇元,三等齊片 銷期,但熱銷論近日後,近芬多有出口 陴貨值開足百分之宮信用區,如此一來,

,出口杰雖有落行, 蔡貨每降爲五每担一三门元。淮山 有配出,市道予常, 價援手,懷巧, 對帳方式不再存在。

但非放贵辦賞,故除「元,三等貨每袒陸爲 上檔貨鯤,下槍貨甲級貨每过一、八〇 每枢零零元及二 主人士又满體:九月份無政府

了來奇異存宾俱疏之 四〇〇元。江門及仍擾,河南大枝貨每〇元,特級貨號色一寧元,成後有貨 將開始有宫價外發放,供給商家入工

江等術品尙未有價格 高踞一,七C〇元關係,與乙級貨同價家英價二五〇元。 貨品「卯能堅守原 颢用原料延民生用品,因貧富獍外每

之外,供應較多者一 開出3 一二 九十八元,每一元兌六元一

| 部份價格向下移。 角二分平健元,預料全没商家申體宣價外

陳缺,存現貨亦 擺材商指出: 辘向港訂購貨品將實體店强,昨日且有一

,適有出口無求, 現在藥材出日及本銷 部份商家有報港,鋼和西方將許多橄

謝「合對不會斗 生意,罪比去年同期 貨品價格衆往,以便進行申請。

,故轉以南韓夯品爲 常,但在季節上,

採購對象,每担成 究時仍要談月,相信 四元。 【北芪上撐貨來存 能逐漸暢爽。 袁庄當歸,新賞 忄檔及下標貨市蓝平 近日有配出,可能因 常。孫代每担一、 爲系格關係,價格比'九八〇元。正白皮 前前降话,前淼毎担 衣毎担九五〇元,關 售五,六五〇元者,理由代芪韩坦五八〇 近日有以每照五號 元, 小條花

近日不余染商家向資品總統 滑,可埔筑收谇品餘世亦告滑加,故

行走古岸及希還遠之塔,給了大衡康再過兩三週,市道方, 兗一百1十九元五位康云,僅是除共九十 八*元基官價之外,其餘九十九元五角束 外,艾婚閒與輪及大鍋康輪來,可見 元基平衡外號,但比對上,無從前每一英 木淨對柬埔黨究易及貨運漸崗揚莊。

柬農產品輸港市

涼季後例必回旺

港金邊貨輪增兩艘行走

海宜。國內羊毛市場之 市場上,醋酸根發色 態下,本港酢只市近期來熱湯導,安 美國紡織製造商∵易不暢,羊毛工廠 大地,交貨已 價格及驗證的相當不樂,表現載突出者

繼續待下週在澳洲下年起第一季,既商 協會識,枋市場係 爲零售市態,由於現哧¥覶微樻異常昻貴 ,

之羊毛拍藏。大多數證明年第二季度 受惠於政府之新棉花 一般市民日常程食品除魚肉三鳥等外

商人希望價格掦高百大量造環正在發展 計疵,它使國內工廠

·大部購買蛋品。

所用之棉花,價格 分之三至百分之五。中,但婚不 纏費品商人消息:近日來資品市 一對外國買家之便 在人造我推貨物 北約鴨近幹之市態表現共榮辱,成交價

格及鏳傅數飛均相當干群,泡泡法 美國大通銀行評論說

及希均保持正常狀態,近來

表現營見突出者爲各類對品之零售,因爲 泰國投資氣氛極良好

號,近日上外,故一般市民購迢副食 品,除魚肉三鳥類外,則以品爲主,遵

據指出,食品加工商購買成疍繞作 造中秋月餅用者,上個間基本上已停止 ,目前各類費品中以鹈費價格稍偏高, 但近期內是否可望抑下,現時肯定, 需視來涂變化如何。

【海外鐵產品近日灣國 日本貨內陸城 有神爆,價位期告合作,日本十公斤压热 近韩百成二十六元,七十五打鹌鹑蛋 就越三十七元,泰國五百疍部件六十

西元,但百本鴨費每件成五十元。

中國大陸產品昨日成出三千三谋一十六件,鴨蛋一千一百〇五件,此外尚有我背、疍仁、咸蛋等各 一批出價格如下:

勁衙南京螃躞貨館千一二三元,一級貨蝕千一一九元,二級賞每千一一一元;杭州眝緻駡干[11 六元,一殺賞雪!二二號,二級食海予一七元;江一三四,特級與輕千一二四元, 兩級貨每千一一八元;九江射近扯干一三七元,轉盪促母千一二二元,一級貨邰千一一九元,二級 每千一一六元,大大超殺貨干一五四元,超抛賀何千一四七號,金緻貨候千一三九號,特級代海千

鴨告 特徴賞候干一六百元,一般每下一五五元,繳費每千一三二婚;牌州超緻貨铋千一六 五元,紗怳輜下一七七派,恃誠實待千一六五,一級貨付垂一五七元,二級錘千一三元;市橋 趙級實亘千一七七元,韓灣貨転手一五八元;湛江超級食館千一七四元,排發貨每千一六八元,牠貨 每千一五七沁,一般買每千一四门元,二級貨館千一三一元。

咸程怍排泄促每千一七二元,擔 促每千一苏五元,預緻食品乎一四五 大段恽钰于一三八點,中曾虿千一 元;每門排級貨每予一六六元,恃費代每 千一五五元,殺貨蝕平一四六元,六級 冀轕千一三五元。 皮告佢點代每千分成二門罪及二四〇 元,排鞦實何千二三五號,特級貨1 三元。

港米價續漲

增城絲苗成六十六元三角

日本台灣食米均報告豐收

製月餅家買鹹蛋

基本上停止

下:

捐出的。

小生地來沒人

,宵島六炒貨坦一,用均爲一,PCI 麥冬棉陽賞 二〇〇元,十二枚0元。 保每担五四〇元,

| 四枝貨二〇元,桓貨每三、二颗高,非復珽下阿蒙

有運來,本站 家 杜仲價仍高,二有二級貨抛出,價格

含十二校貨担五六〇〇元,貨担,每祖成五八〇元。

|〇元,十四枝貨每世堅二、八零零元。但日本爽冬依然故我 五四〇元,

川枳一低撈,每按二八〇。

用珠,價格, 南非黃金及外匯儲備 有一個可觀增幅

茶市仍然

賴雄有道門在,天生塔每拫成九 湛江品質〇〇元,二等方 |產移董者,感開 推成四八〇元,但 新貨,統領商批價隨 土茯芥市逍仍

曲

* 已超過五億元關

廠工金五小主爲材建以

躍踴躍訂地外

艱維感漲暴料原

競因般一但,稍價訂份部有雖

·微極潤利,高扳理合

未

而烈劇

【特訊)近期內本港 以建材爲主要 生產對象之各小五金工廠對外地打矗 之生菇類忙煮,同時亦陸鑽接先本 地商人訂貨的打單,由於各類基本的 屬近期來之價格猛隈,有部份製品的, 訂價已稍作揭高,不過業內競爭仍相 雷劇烈,所以某些·格未敢過份 升起,利潤並不大無想而感過於餐游 籤此間有關商家消息,現時木海 各小五金工廠對戰早時對接入外地 人訂貨的生產已照見忙碌-擦,這些 打單一般多來自英,兩地-此外,囊 洲大陸、 巾東等地區也向弹少 的紅-按照目前的情况觀察,這些常 躓足可維持止頸工獻今夜三至四個月 左右的生產,訂購的品蠍主要仍門 鉬、窗襟、門抽、水溶件建物築 所需配件。

走勢反覆甫升復退落 東京股票市週末不振 一個來升降交錯勢仍弱、 掛家力圖打開牛皮局面

|際證券有限公司昨二大化。收市價平均遲未又降,市况始終 【二十二)日接野村及數爲一五三酷六六,反覆,起落交 求场兩株式會社特幣 比上一天降C點六 沒有飛烈之上升力。 裤;星期六東京股望,交亦少。 日本一般買家多數 市場又不貴,週五 総計一週來日* 形勢,以待機 上我力無法維持, 股市走勢,週六 勢反磴,多數股份 二外,張三班,仍赫稔宇皮。 升降,家對

有關商人指出“以現時接入訂單 |力企圖將牛皮 的數蠹而言,比較去年同期易見坡 局面打開,而銀很緊 加的,這主要是早些時候日本方面的 藉,又很無力推動市 要價普遍比峇鸛爲高,因此,英美地 區的商人在經過比較以後,寧可多向 在週未中天交易 本港打貨,形成了今年本地商家接獎 中,開市時起局面欠 實跟較去年需多的事實。但是,打 张,上一天之度外力 雖然增加,一般廠商所獲的利潤不 不能繼續,資案件 太理想,原因在於今年來國際間各種站本金屬的價格一再猛機,香港受到不少的 「徘阿離觀點,市場一 影响,例如鉛、銅、鋅、銅以及鋼板,皮等的價格都比去年高,而此地工 人工资的水平又据升了,直按他廠家的成本增重,假使他們們當價的價格精遞 高些,並非是不合理的,外國商人預料也會接受,不過,由於本港衆家之間之

·相當劇烈,彼此巾取不到一致的協,爲了搶做生意, 可減少本身應有鹛 ,因而,價格得不到合理的升,利潤自然是離如聽了,有少數廠家要高價 原料入門更會偶然出現稍爲虧本的事。

百家大商行將參加港市展會 龸特ㄩ此間 Ļ在香港參加南非工品在粥方之銷途有苋 「南非文惱「經點 及商品會,此大之助力。 [滴」雜誌的漪息如下一民院會是由南非工 商况推行的,將於本煤生億,共四千* 形發生,如果湓些都 港工業界喜訊 [2截至本年|年十月廿六日起至十一十萬覦,比較能合理解决,便會有 七月三十一日爲止的一月一日止在香港- 车四千五百二十萬噸助於經濟的穩定。如 英廠香油香粉銷港

週間,南非之黄金 出,南非工商界對此的水平爲高,增加了工薪作大幅的增加的 【及外腰傲備有一個可次展殿會予以極大之九十三萬剛,增加活,這對物品的售價 適用飲食化粧烟業

厥望,認爲對南非貨 百分之二。 優之堖標。外儲備

和公司的盈利兩方面 瑲加至總 五甓聖 美國聯邦銀行展望 本港部份工業必,RDSS BRANL)香 一百八十萬蘭特(非 需

幣,比較前一週的 照料——香油,香油、香精及色粉,單 精及色粉,郎將由英已行細緻業,曾任 水平增加七百二十萬 國行銷本站。 一点,魚味超脫,各 爾時,到本年五月 工業印之敘食蟹【國工業界都樂於採用 洗所創的最高水準。

〔四)去年离非其他工業鄀苔訶爾 | 大馬天然膠生產人

【品廠,如陀糕,將」,現

,汽水,無菜,

,化粧品日用品廠之細亞新丌。

|厩結,花水,

企業資本開支

對中堅股及疏 |股 力品嗎, 推動市況,而機 及典造舭

據指出:預料今後除了陸續偉會接入外地跟外,冬季後,本汭建築業 正式踏入旺季,需用各類小五金製品增加,所以,短期內本地商人的實習·也將會

|之低價位股又因都

有更多開到,

反跌,如化學

「天然假生摊人

對膠燦-

滿了希望, 恒能適應環境

悠。吃收市之海 又以按金交易股突发 欠均應,藝 他們對業的態度與均指數震一、一

《二國際收支 赤字仍然維持, 一個大問題。

(紐約電)「樹|可南三千磅。他雙 胸世紀一月刊八月號指出,馬來西亞之翮的「章」。 社論稱: 【析計劃展極爲利 (1)EREN 「本刋會於一九」。這就是說,到一九

·我們希望今後五年六點一四,十天交易

銀高每

供峰戏

五四元八両每煎銀

白銀市慣之所以

在高屹立,主

·外商業行力,

3:三、來源潮

少,應减退,

大頭銀元懿枚元幣元四角三分, 網銀元赦免跟縣立照角三分:中山 光祚韩枚染幣五元四角三分,印元銀毎

幣六元五角。船光淨征枚分非幣五元三角 八分 呂宋銀元年枚含將盤三元三角,

杏花銀免北幣四十元,

新燮亳毎元兌港幣四元一角七分 選懽元免揹幣四元一角七分,龍两年

元兌港幣四三角,悲咒珠區元兗州四

•花灰銀無元兌港幣五元四角五分,畢

:張底锯爾免港幣八元四角五分,銀條

每钢貸港幾八元五角五分,化粉爾 第二市場彩供港幣八六角五分。

港股週息率局部續降

一

般水平已達低紀錄

特訊 尖週香蒲股價,互有沸費,

以救透出百分率兀有分許,但熱鬥股週感,坤帶塢

率多會下降,對地公司降至三類零八,樂 中煤氣

(二)去年南非

控制,存貨渦多對於映當珔天然褘热菜之可液膠)、一五、 黄金生產共達二千七 一般物價表現正常經濟是不利的,而戰況,以及馬來樹CCCO聂唱,他遇 【至目前爲止,注方面|詡崗佈横嶽三百五| 一步價,馬來西迢 公司爲總代理。 十年生產年晋百分七 阿爾什,

龍的水平力

贺將來是否會 究發展計踞一事。我目前数学攒一 劳金徐州增加,使资料,本報綜合消息 仍作稳定性的增加。 有不緯常的情形出現們在評論此事時,8 倍。 日貨,函索 對外貿易出超總值一直在進步中更造烟酒廠,她染成 知即本。該公司中杜南非金存大大提報導如下:

商業的存貨,只,這就要看工娇的竾 爲天然關生產不能控 書「宮闕六億堂元的良藥殿等各傘製品,在文咸東街五十高。

在過去四十一個作浪和的滑。 〔一)在沿去十好平,同時,良妤味,調香,色;;俄頷四空萬

「我們會於五郎」古印刷降至三匯一七,怡和公司降至三道 隂盟投资 防如何,以及美元外鬧共本身之命運。但前立論,謂天然藤乃八七,九龍倉降至三川五五,創本年代紅 遠東環 (三)南非一百 月來美國商業的现 一般約物價水平 流至個別國家麥現是玛來亞天然膠生希 基璘境(包括政局、 錄。公用股週息附亦出現本年低裾僻,除牛司 情正識」願站消息如 年間,每年總生產量的財政及金融政策,必須採用香油,香閘及四三三六九 家首要的商行及公司,是如此之良好,這使,繼續大獲得相當穩否跌散而定。在處理,在他們擁有決定性潑|存外,市價等)的電頂之外,為降至六〔以下,天星小輪選會怨, 「提高百分之七,因一 碳生活像用招數之增 灰色粉。

若干分析惠家感到讶 定。在找八月份的衆世界銀元鷸題的時候|晳撚的範繙內,例如性者。今天的樹形動監四川七三,九龍飛燈調息撒• 北 投資河氛在寮國九五八年以來每年提加產度减低至一個波 支坐,同時現時有一高百分之七,提高至水啊,自一九五八 H.E.DANIELLTD

先當中,該銀行作柿,往往影很多方面的 瓷盘,地質及效阻等 然如此,而且在今後,煤地小的網丛四,九龍巴士皮话·潘森雅小倫 在三年半之前開 的确,細果目前樂團合作,至於工资奇妙,進行加速其犴股,五年大概依褾不會有八公司清出物盤五顯五五,中華煤氣調息五九髅巴士 |個稳定的基礎來協助大年三十一億追元的 今後十年內經濟統

「泰國谒六的商 業發展,國內 平舆及良好的 再加上西富之类消 ,林水及飛物質

(二)工亲微量 有一九五八以來每年一 提高百分之十四。 [三]年人入息

【雞味加压 WEB BRIDGE BR|

鋼鐵及建材展會

AND J 及十字

村,在一九六四年 本週在港舉行

圓石陸大

聲尾近已

降急

盛大差質

值尙瓜西灣台

「人都幾乎可以滑定它

俭趟息五〔七七,電車過息六五,此中衆巴士 一水平接近銀行 息或低於銀行存息。茲 四臣氏 將去耦爾媒公司週息百分班到下F. . 大酒店 八月廿一日

(#)X

英國丹尼爾貶一

大已治

港鮮果市况,

固的。

昨杼二日

及台灣域均有

新貨運到。各,將會創出和不時期的食锎一 战大盤交投歎「最高杷錄,目前尙淡粉色會略

,長有變動。 示,美國經濟發早會

果如何了。 我們致的。

飛,天然製生而人 單位投資

「可是,在五年做得怎樣適鵩道粱冖 以的情形如何?馬 環挠」。他們先到五 買賣價格來亞天然凡尘際人的 年將所宣佈的叶辦 《八月昔四日】 希望有無實現?過去有爽果,因此,他們 捷鮮果商 在一九六五年中退步行亦都

五年的他形是否有價 在過去的和平持 濟表現強,但它同 買入價:一 二 際改變? 消息:昨日本

對做途光滿了希望。」兩米紗廠 穩健Ä經濟誰步美國 繁榮與否,说 畢未試過的,但今 個考驗,那三個考驗 |何和可能做到了.

百分率

「國際樹膠研究

「天然陌生人」做地公司

團於最近在東京開會又說,他們好生师的古

(

【睁,馬來亞郴眏基金 密閡,能够全部售揖豐銀行 買入股:〇,八六易研究發展組主任; 盘特曼示:「以能會 一汽—工的 变形;C·九 特曼會透露,在大天然固含,北狴人偷敦登记 〔均無泆 凵‘核實驗之下,英畝性顯明的,馮途 怡和 (特鼠】昨日砂糖市,大勞顯然似受到障保」。天然「太平 綯;因颮距輪運到台灣砂糖减少, ||在圄 秘術困難之天星小雅 轉砂爲一百帅九低,幼砂爲一千三

際+現了高度的特

三五五

•五七 城市酒店

九五八年再度而節上 〔本報珙一項龍師、工程師、 升,每年平均高百分 網織及職材展商以及易其勞

海鮮菜市况顯異常冷靜,雖有大陸線及 ,定於本月佔在日市各期和潮,均顯邀台運到新貨一批,但秕類與數均 「國在對外質」中七日假焛出清俺賴 展館。在會上 |見减少。各綫大盤交投懮·新價格俱有 *若經濟情況繼殮易上有該作的丙现,酒店無影舉行。 將有詳細示範,耐,大陸石元,本造已近尾翾,昨日所 好,蹲梨國之基本,自一九五八年以來

予以一個良好的甚

此項鼹監係由易明易其勞及新出路之一到實質創差,大盘成倒急劇下降,如芝加È海邦

易其劳

【相羨淨百元以上,阿洲案瓜成價亦見下

轉過去五年來國民糕 値一期增,幾乎 限公司舉辦,展黨內 F浑钲年擔加百分之 年垌加百分之十三。【容鴻:誦建築用之標有限公司成立於一致們將貝拔高,此举被扑克死而太元左祐 另一方面,政府的黃 經費結及土木工五六年,其主版業務發

「國市斯之力 金在堂煞外,垛,除道等趉【爲供香港及東第五十公斤),成們五十元,满州蜜瓜 由貨品紗張示 自一九五八年以借用之轉珠網戰點稱,築土木工程界以快捷成民會痛,每摺成價七十八元, 出帝的。一三年 加百分之十,以及紙機、混擬土 安全及經濟之張錢結 國內市北貨品銷售 在一)六四年年中時'機、水泵等,本港各標及建築器材。 一怡超出十億美光,

泰國日本貨近頗有冲塲 | 月卅一日娌 內山岿國|大量华出剐悲布及宅 狨品。澧費者概品之 洪口輸川。(愛明》錢,賞州今年之銷海卅方杰有同機的 (鎮)東京卝 餘額,對液買一重要性,全世号在變 日涮,日本至雄太 九六五年之供品。役的二百四十萬名 米將會豐收,新知部

根據於近平官方已到明年第消費品發晝有助 的觀察,預測今年大一拳,而價格堅挺。力。」 〔鸱匦〕炸〔甘,本年食豐收已成 增加七萬七千娜。台米妆獲址可望一千三 某些'估價已提高每

下冽統計數字華 12 日本雅米市,開定局,商量將鍤關史過食米收成,傅年二百九十萬等六千噸,西四分一飞仙體分 示出李國之一般軍大 棻交易一憾,開門號上齒錄,市佔 三張。

【將打破谒去之最高 《第 一段 棻二宗,浈絲當年外洺一千三百九十萬 扫成六十六元三角, 順。惟日本人口酒九日消息,昨國榮一千三百七十一萬九| | 比蕲上次领担上微一千六百萬人,粮食仍部星期四宣佈,批雄不順。《愛》

[特訊]

元八角。天津米久無不足。南韓政府因爲非独省到美國總

美告羅士 倫敦道地台都 高橋,昨日以第十五金業總收,憑求 南宮讀 美國棉布 微跌一點 亂。

|

出惧。此外 購買南韓金一萬噸米。 照做操用亦漢斯西至五噹順。台灣宜

士外匯價昨有 昨(二十 二) 日本海鸿豐銀行外匯 有鋼。儋 市道暢好 此批大米氣對

* 疪告羅士電價賣出價,英等於二 萬計佈本年氙灣收價二萬五千公噸,銷 「特威棉無七九五七美元八前爲二點七九五八美元 八麟獸)日本、,末年首造食材處 合約將於八月廿七 布粥,得於棉花一,若能下跌OCO一美元。J键入頂等 南韓、台灣食梁均一、零九四、三至九月卅日之間 訂價政策,紐約二十二〇二點七九五九美元【爲二點七九六〇 豐收,根據日是香·安,比帶去年第一帝一。在八月廿七日至十日消息,大多數工廠'美元,較前下跌點〇〇〇完。)

輸英棉衣配用英棉織襯料者

台灣鼎品方面,經復西瓜二百四十销

,饼担論價分四十及三十七元。

楡英不列出口限額計

可免申請出口授權書

工商處所訂辦法已通知各出口商

〔特飙〕[游棉衣几配用不棉織襯料者對英揖口不列入出口限額之內計算,並可冤申出口授做 ,上訴辦法本月二十二日工商處以云九六四年第三十三號函通知出口离,茲將原兩點能會如下: 「凡購用英國出深之拍識料以製造棉衣槧往英國,自即日起實施-准許冤列入分至跟額之內,並可 冤依照高成本計申踣出口把證書,屬於機用此有補料之衣服,其保方调之成本計算,在將來在香港成 本計算中,可以猛將此項計入。

淡趨然雖巿糖

少到運糖台但 定轉格價貨現

跌下面全呈價糖際國

心戒有存更家買市港

第二谐企

日市場上成交雖然疏落,但價格轉是 噹定。但國際價下跌,買客班有戒 台灣門砂,現貨價格尙類, 獨照交收每盤以四十八元六角成泌 噸。赤砂則有十五噸,磅诵交收 暢担成四十二元八角。幼砂速日两少 成交,碼頭交收昨日沽出五噸,推 五十一元 。

中國大陸榴花牌白紗,南澳 償每担仍𨰜四十七元五角,二盤商淸

}•O<

1. D

八月十四日,香港證 百分率 太古船塢 二四五 連卡佛 1. 11 FES 三三九霄湘菜菇

三八七 四六九 四六九 预合企業 四七三 四·七三一颗合橡膠 四

中港貨對美國两岸海途付運

川

•OO

#IK

五

五

五二六

HEO

五

·五 五九

五七三

HE OF

HO

晋特旺狀態

現時至月底前共有十三輪開出,訂位幾已 全部額滿,付運繁忙將維持至十月初間。

(轉)崮航運代理商指出:入八月份下旬以後,由本港運至美國東西兩岸 出二十順,命內交收标担成四十七元 成一種特殊暢的狀態,付運的貨物百分五十以上爲花,由現時至月底爲止,經本開 美國西岸之。

。長白山牌粗粒白砂银担拆四十七十三邊她,乎已全部滿。 冗五角,在出易破韩担邦四十 咋據此則航鼦代理商逍总 八月份下旬的十天左右時間中,由於美國東西紮的安廟付運狀期, 九元五角。

[用一種特殊忙碌的狀態,現時由此地付出的食物主要基供被州所需者,綻鷄商製君:今年產 寮國小粒白砂,忒食嘅少得 貨運往英國的高潮,顯見己比途昂,形説此一原因主要仍爲貨物 花費在九月再作提高, 本港紐約貨與聯會指出:此種似的决定勢在必行,相信已沒有仔麼變更的可能,就此,美國方面商家頻 催促港商坐在八月底以前將他們所謂的幫耢花潮出,就形成了目前在極一時的忙祿現象。

,因沒家還價較低,陳家要但四十 四方允放售,逐無成。 南韓幼砂與日本幼砂,但有按無 「成,南韓幼妙色抵成四十七元,日本海报四十九元。 爲使此項衣服惫受限額管談起見,此項棉襯料必須区正在英國被求,以便取得英國出產之條件。又

國際糖慨,(廿一日全面下跌,倫敦原機現貨每噸卅八點五〇,比前向降 此項觀料可以在英國或香港濛成完骐階段,但不能在第三國完饭,又此項襯料必须由英國處接愧來,不

〇點五〇鎊,八月份期貨每卅八點二五,比前向降〇點七五務,十月份期貨Ü 由第三質轉口。

心四,比前回降〇點七五筋。紐約八 現貨|四點二〇分,比前降仍無。 八美分,九月份期貨毎)四點一六类分,比再降一點〇八分,十月份期貨補四 |〇三分,比前再降Q點〇七美分。

☆捌證明此項櫬料確屬英國出產,商家在申請出口許可證時必須向工商處潮造岛恒星嫩英國盃出 之一二〇表格,附同輸船及商家之證明文件。

據指出:由目前至月底爲止,經香港美國東西兩岸的轉盤尙有十三艘左右,其中絕大部份均爲公會 船費,以後龍的情况而言,公會船大都需引與總的標準二千四百五十)換之,卽多數均已滿載。有 臨來認爲:由於現時貨運狀態相當忙碌,故幾家參加此箱航走的非公會船的生窩也頗低,而且對於祂愛的 沝運至英國也有不少帮助。

據悉:現時由此地付運出的锴盤製約有百分之六十以上均爲製花,此一情况顯然說明是希望避免 九月份運費据高而有影响,其餘的則爲玩具、毛織品、农品及原子粒收音根等。預料八月份過後,特 運的女杧狀態起碼還可以維持至到九月底至千月初間。

五六四:

乔·九九

K. 10

六九四

10 E