1964-08-20 — Page 2

四期

1十二月八年四六元一公公年三十五中

WAH KIU YAT PO

報

日三十月七年辰甲靨

主

高華德指責詹森

川透侵畧者

造成共黨冒險進攻美艦

詹森總統歡宴全體議員

【 将黯號務文傑昌十日參議員高準语星三向饶軟總熱挑戰,辯 跄外於沉,涉供A智班被導之后,引議侵略者抵起世界大戰。計共和 性 人在在世兩車實佢,以東台渺空與北越,足千共黨以 品,增強北防衛"泰西“忠和黨不是在東宮電控取如許泥對政策,我共黨 對派险,以杰出敬 進攻美騰。富華德之說,雖佛的伊里諾斯州商品展懟會 發火,從稱;民主唬不只外烹歐般爲必然實。

〔命體國際踉槁憫十叽B做)耳機寳全體頂风。今夜赴白宫参加 蕾對。他說:這浱虢!他們就得號示的一幢敬姬。詹森總袱又說:現行國 食影卡世紀八张最丛伟中生產性的國會。除業於週二,以四十四對四 十一些,出一項擬出票共和黨總鞫候選人高邶德的廣播鄰為案。 〔惟於美國氣十九日)共和黨副總赫做號人,紫醶員米,曾呼 鍛莅應付共軌國際,说保持「堅定」,华直捧髗民兩鐵處理對外援助方 武,亂'海外新聞過策。韩昨日於波蘭文化協會廳表演點樅:「在波潮與其 他找些附星國黨人民,我自由以前,美國並無一人能認爲本身,已完全與 “由。」米勒續捐:“司,助战共黨政府,對坐人民並無補助,吾人微 對人民提供帮助,和华的政府。」

塞總統與聯國代表協議

放寬對土族區

經濟封鎖措施

艦隊繼續在米島附近演習 (分管國際粘土,西行人士低次均强 咀擬定此協議之辉张¡七架軍刀式飛機,這 耳其伊凱n布爾十九洲,盹灣習乃屬佛褡裢法。辮會X之聲明是依照聯合國的快速 + 油路斯政府已。目前在無島之 崽,土耳其糖備及絹 (路浦路 同業許土耳其姊[醫和不 給魑十八艘,本日在十八日由谷集約出來此一般大部 華鄉岿附赴行演習, J塞浦路斯總統馬卡,在檗島西 又稱:此批鯭乃榮已同放寬對一發生劇,及 加經常薄習之一部,所上下入區域的 空襲其周圍 的 土耳北盛度亦有龉制——他們撥爲對之魂坐。加拿大妙 。玉河谮地點相踞案——治今夕在此 馬丁稱,政府已經 馬湖際,一時米念,開發出之脚部國明 希臘及土耳其,勿用 良案為危機發生以來。國際紅十字會代表 加拿大之伏之年 ,上海·則在伊斯金|舆出预聯合國官員, 式飛飩黨易作戰。 撼亦舉行一串一將在見磁卡 〔希各一

建設衛星城市

蘇聯經濟學家

建議改革

塞和個人計莫總店

,維佐「畤有澔

|昨日受手憑以改善 丽·安诺拉方面,官 方稱土國主張店鳥 |則讓其三分之一

與玉,土京常可靠 一方面消息稱,此為答 才揚,煞

「網÷國在臺島東部, 出组一小英地,爲斯 廿五年。

(路透社耳其 |安哥拉十八日電】土 「哥其已提出新的有關 塞浦路斯聽。據此 | 出土耳其將獲該島之 三分一,以上某間 一宮方今之消息。 〔法新社尼科西 正十八H) 寶馬卡里斯和聯合 一宮秘書黃的全霫代表

拉繫,今天凿 }

英人創泳過英倫海峽紀錄 国爲以新

錄時驚! 九時掛五分———游過英倫海峽二十五歲之英國印務員屈臣, 於八月十六日由法國游泳至英國在都佛爾港災登陸時,一友 上前道賀之鏡雎。以前,一九六一年巴斯坦人達斯所創之 紀錄爲十小時卅五分。(美聯社)

英國郵車劫案

又傳主犯越獄

工黨要求討論監獄保安問題

〔合衆國際社何京十九日] 跳馬尼钷斑匈牙利大使疆西安桠素 ,選對反對養垛夫石開的世界共 當天會,並大概將不參加十二月間 在莫斯科舉行的整瓚發性會義。 他預可舉行世界共黨大會將從公廂

·陣營公開分裂,又「我們反對黨 共處中共所採公開爭辯磋爆的方法 。赫魯驊夫與毛要离不如坐下來辉: 决彼此間分疲。」

日趨嚴重的印度糧食問題 志成

印度的掏复情况” 專家:提高高宋瘁女言分卅如:產保特於當地市集 雖然故取,但也希望 「堆南翔」,即是運用更多肥料,送任庭,這些都是印度政府在剪 在爲時未晚以能採取 的樓籽和没发劑。但舉是將近些東西交給·題上須燡决的若干問題 具體括施以渗加長葉民還是不够,通常還必須說服務民運用 生殖,印建新總理莎斯恃里筱任兩月餘以 這些東西,這不但而要激脊而且也需要推,肥料和殺虫烟,不僅 大祩計至 印度根荒嚴重,全國各地不時發生抗,示威甚至拣

來,印度區西生了這種新的希望, 跗少能。有時並不是因爲爆民對新的辦法 且癆張崴政黨撥貸市場。理性需要在各地 粗食事件,印度粮產的增加經不上人口的增加,要解决

在尼赫魯當政時代,由於尼氏的聲望 怍啟而頑獭的反對,而是在一帶之末, 多种,即要馘故更多低息貸 粮食問題,必須多年的努力,尼赫魯時代對國內問題不 ,雖然他往外交,對國內迫切問題注案·他們日無多餘壁財來嘴買下季所得的「增一要的可能是必須有某襜悒式的溢價保證, 嘅以取得農民在生產上的合作。 不够,但印度以並沒有如何批評他,不滿 產撈」,如舉實買,又難於負。 好看,新總理沙斯特里現已更注伏處理糧食問題。

報犁中已有暗示批評的思想,沙斯特里上、 ·甚至政府風蹴波出低貸,民 印度税衫又遭遇到粮食不足的問題,,印風粮徐爲七千七百三十萬噸,一九六 台後,據說,印度於過去破購巾在娛樂及 不敢毫無族而予按受,因爲當地放償入 *無得的消息顯示,印度很多地·四年六月止的一年中,估計檢衛爲七千九

通常就是食咒術商,將人所出產的甜食 粮食方面採取的行動超過過去數年間的努 鹈大利共黨總部星期二晚稱,董共

高城依,頗娘甚至餓死人的現象,因百四十萬噸,一九五九年三月的人口無

吳京他們出做,因此,邊民不脯號沱他們 力。沙斯特用接任時,說:價無印度面 一

阿攤二千一百萬,但一九六四年三月份的 臨的最正大問題,沙特用和他的政府布 爲林大村題而引起各地不安,結果保持迭

其他應注意的問題 其秧序成了問題,人民激烈抗物價高 估計人口則爲四億七千二百八十萬人 過去兩個多月中採取的行動,似乎已表現 進行絕食或示,甚至發生槍刺 接在默宇與印度的隅大有關係,因出印度當局對印人能敵的關切,但對印 爲這項數字不僅包括米、麥、包括含蛋 良在國際間地的關切則似乎小 白質的豆類及其他雜。

羅世

八十八日)特

開召對反共羅

會大黨共界世

化恶况病袖領共義

....

求生中,病:

·祗化。

他這些事在印度來說並不新奇,4 問題是,如果不採取 迅速而具性 以對付接荒,印度可能面臨大 產趕不上人口.

今日托氏有市

嫌恐懼是以冷酷的事實根课,五 中度的粮產增加,但人口增 平面,九五九年六月止的一年中

際開發署官員宣佈

印尼的人口每日增加三萬人,到明年 三月份時,又將步一千一百四十萬人, 至於明年的核食两昼基否增加,目前的录 大希望基風調雨順和没有甚麽虫害,道機 才可望使糖賞場意。

尼赫魯與沙斯特里

需要採取長遠計劃 地

印度政府在最近

是暫時性的治變行動,如打繁非法利

的椅雀商人和整頓銷售之類。 印總丽沙斯特里和他的鄰長們都知道 甚至在秋安計劃良好及銷售受到豐斯 之時,並不是說增加幾夜間逛已告自動解图及平均的分配,但解决粮食慣对的長滋 而正確的帶案鄀加橋,以保 决,至少在印度是否此。 有關增產的問題

印度官員會談到,有的民驗以高 能以合格將粮食市裕地照人民 新政府現準備以開機和擬訂長遠 專家們認爲:耍經多年的努力,才能 優得的「產來投向土地中,樁果生 南塔加了,但當地市塲知無法處菹 的計劃。新德里的人士都柏倍,如果听政 玃食滑生效。在未來數年中,且不談 糠蛋有剩餘,單湯使用的種能想得上 確的,因爲沒有貯存的地方,他們俀 府繼續注處理粮食問題,並作極關直喜 人口的用加已經是一項大的工作。首先 只好使假出售。他們是有良好爾識的人, 的此後十二個月中得收,則他們 必須注意的是弹出若干年中因忽染過葉生 喜緻新的抓槠法,但爲了些原因却不得 得到足够的時間以改印度的熱食

·俺率低落而引起的後果,

不於第二年叉子糯禧面損削减,以便將 產。「響肖新約時報]

今日本報新聞精華

第二

基丁納香港 旺活全規 曾造公司總經理基丁納昨在珞扶社 親不待「也就全臨」。推出:九六 年以來,申請用戶堆兹百份之百,而 仳作奥数之快,你影响公則進行

及投資調在計劃等 南工業則強調

美越共同致力

五分鐘讀畢

用的治療學方法。抛料明美 共黨領袖狄克「澳共中央 *主席)桑第〔黑共中央委 過的話,洩共將派 世界共黨大會的預備性。 第二支持召開該會 是「時的」 共領導人企使世界共西

擴展越南經濟

「生事業的機會,以 及些事樂對該醫

九龍部分版攤紹摧毀

馬角落、北帝街、土瓜灣瀧一带 南海小販無擋,昨日經澄,貨物

世運火傳遍今日演習 奧運火炬,已定於九月。琥到來, 將由港田馁選手十五人擔任沿途傳遞, 撂使明白,傳習,乃於今日召

NEE COURSE) -

【路透社英國利爾遜。、

得悉,警方會歡漢一 涵的協 取消對铷十九日碴3 警方 <合衆國際社倫 铁隔出一九六年 土耳其族人的「經濟已加唱案嵋監獄之 敦十九日電)有關火月几日草案第二,該批掌尙有十 能日期,再 「封鎖」。對土豆加入安全推施,因恐另一半大的第二楼越名匪黨之燈謀。該人二人洒脫,其中一中直牾商討 作「獾濁封註」係於 火車湖案犯人又越獄 陰謀破後不久,發現年廿四歲的獾整筒,同時二百全管理的整個 錶稱又有第三宗發生師哥第,他核囚於亞 发婭的臧數仍然失踪 一月前實施者。但磨。快報及電訊報本日 運政府仍維持對土耳均在首頁戰新聞網: 。一位翔人用过括通徹斯特的史詩蘭治威 的「戰略封鎖 內政部台接警告,判 知倫緻的晚報,並爾·斯奈獄。 物浦萍飛頓監茲將的威爾遜一個。 週五進行的逃狱A 逃亡委員會」帮助飾 要於上这

。美聯社記者並發表意見說:「特民 这的代粺料渺的東西,邪袭式 的資本主義動雙十分相似。」實現報 恭敬師共產盡的機關報,將能在該 報公開光出這樣一逮我,我不尋常

香港督灣蛴 作用 第三旅游事萊石子計劃,可以在 界民就醫長韋球,正印府宮面 南星城市實班的,例如建設風景區, 洪陪到之下,巡謀青元開兩地,經 動物埚,背遊樂場。都能引盤客 彎山玉、屯門蒸、洪水橋、田心、

燕 脚的麦業近年不嗤t有發展, 第些政府嫁下之工商柔機,公 並且危機深,除了天時遇劣之外, 西村、脫山各地,潜 F冥老 共事業騰构,造姶版或其他可以離開 同時亦出肥科、缵器不足及經營管理 昭赕-接見地漭洲人拉,高級田土 淰九市區之機構,祂設於衛星城市 不當业然;蘇専倥局已决定加緊發展 事務人員,開創與團,-

分 。此繼不但可以轉移若干人口,同時 化學工業,加萘投資及學習西方 残骛發轳暨發展宙! 儋矶城市之關注 亦係資金之性裁,可謂一舉兩得。 技術,以賣挽救。至於工業方面的 會悲草微攒出裡面虽城市計經 凡此條,不具備,勞難推送 形又如何呢?·今年上今年出生產,據 *沙阳、大埔、於問、攀渺、青山、 南星城市之建欽工作。有關當局,此 骡勦中央顽計局上月二十二日指出, 杳湾仔均列揆峦渦仆之夜。 時遜科埝之計,决不能拖延不决。要超過了預定計劃的自標:一、工業生 工作,實施巴有年前,作成效亦大- 知五年或十年之後,泄九市人口激 帝的增加百分之七點五,分別部攝來 但有鑑於人口激增,霍凡市區交通間 冷-經浦星城市之發展未能配會進行說,化學工業暴百分之十四-锬及非 題日唐代,短假日上沙,工廠用, 將爲嚴壞了。

獨,金屬是百份之八,其中特別是,肥 地日見缺乏,咋民當局發股攒黾城

科生比較去年同期增加百分之二十 市之工作,仍就唔到卡的越應珽变潸

五,然到了一千一百罕六萬順。鋁 勢之潘要,至希望路代出推進,

鐵生產是四千二百禽慣,石油生筇是 得解决上鶯隊嘅到苗道城市人口

一樓九百萬噸。二、經工業,食品 工浆出生產有許多項日突破自標 發展本都尼辣岀百四項必備之

,計點餓三十五億平方公尺,皮鞋 醁睟極濟爆衆韡拉比茲甩柯夫本 二億三千七百萬對。乳製品亦增加 第一是悲九市做人口必很向鋈星 月十七日在此科報發表一篇文章,主 。三、工業的勞動生產性增加百分之 城市轉移,在池九宫市疏導市區人口 張廢止一些禘定工菍生產指導的鸡悯 四,工榮的利潤比前年同期增加百分 *在衛星城市岔影令世人,有了人 度,他說:「玩在已到了放以制定之十,四、經濟各部門的安本埤繼續 力,凡百建設,自妒心。轉移人口 標鈎 根櫪的過了時的經汰管理法的 大芯南鼎,投查的增加率平均爲百分 之具的辦法莨在改善九市區與衛星 時惋了,對於企惓的管理,應該向池 之五,其中發多者,計及袛類百分 城市之交涵,冷加火車、巴士、小橋 翠,正本使低而又系有效的經濟说 之六千二,化學工業百分之三十七, 行走巡式固然重要,∵凸照度亦未嘗 用發展。」他盡添「採取一種新的刺 對百分之十九。五、工人數目比去 不可以將生祺雹作用。其次是若干種 激射瞼以炒生產,發展技頌和增加 年同期增加二百四十萬人,總額已達 工商業,政府應,可能助遷移,ㄤ 工傘利潤。」艾說「镪峦雪琿必須倚 七千一百四十蕤, 其渺工廠,因工嘅能吸收大盘工人,据一探照呦,抽稅和购的新制度, 工業生產增加百分之七點五,道 連同共僳庭均可以盡離市區。再其六 一段能够有助於在遠當的方向發展 比奉瓷胶美國爲高,但問題在於實際 是那好各卿星城市之學校教育,醫藥 飛的具有伸雄性的價格制定。∫特氏 上是否如此。中共齬紙上方評論:「 衛生設備*餗谮州星城市之市民,可 出窖发融智說的刺激對灰裆的發 近幾年來,蘇聯物價不上漲,人民 以安其所居,满其所望。

要和生產更好的物品有所帮助的一些實際收入下踔,生活大受影啊。」中 ∴:第二季引導慨命找润湖居城市之例子。

共豕宮的宮保題化,所會 有 正常榮務,如娛米、寬、百貨、 特拉比茲尼柯夫的全交,我們尙 渲染之處,但是 不至無根據。

·梁、牧、旅遊埠,政府不但要侵利 未獲開,麥美恩社報導,特氏建議進 何况,蘇聯工業目前存在荒野多

其開展,而且过枨可能經過下于行改革,給予個別工業企業以變大的 ,它自己也沒有完全否認,倘若厲行 帮助,例如舉辦工黨發息貸欸,發 自治灘u健際上就是把蘇聯的經濟载 改革,但是可能有涖步的。 手工煎小額呲沙锌 -鄫可能發生良好 黑更多地放在銀摊的供求律的基礎上

八日反對工H

的

类新處華頓|南政府討的到關於金的流通之後,分宅外循的效果所

的一位高級官【解决及怅惘越南經濟,以色金融發生危機 說:美國和越南共 的攡展包括工業及郜,抑低通貨膨喦并

喜致力一個共 市服務事業的處理, 增加的安金導入投資 旅行時鬄在芝加哥 「讯的股國」以摺展必須雙管齊下的事宜 生暨事機的途谋。卜及紐約分別舉行 個東南進國家的經

浞位美墅被冻署 英國及越南已成爲致 菲醫藥援助

抵達西

【英新處西貫十

中文大學下學年就措施

·地打滾。小淑希望活局指示,娶怎樣訴,嫩各選手爆行預演,六時半開始。內總 重複酶費,且减致股之勞。《第四張第

)

參加默迪卡奏之中華代表,48

英國巿埸棉織品實銷遢伴,新慧: 十時出燹赴新契嬤,轉往古該被報到,作開庭研究死过,陪審員聯取證供後, 湧至,向湖採辯者莫爾讓墀,部份一 大軍由獨除羅健觀察、八第四張第二,裁定死者乃死於非命,同時,狗主自英 月付,近期新港將更活躍。幫五版

·偷售,四拳師狗色超世滅。六第二張. 第一頁)

爾十八日)兩名法

行動主

HEY

?一第二張鸪一

.四張 大尊贷二十四人獲准 維爾日報大專學生貸款,又有七個 學術獲准貸款,本年度獲准满日有廿四

·人第一第二張

西寬情勢不穩軍粪戒

,編定台灣北商隊賽程表 華協足郡陈緻小組,昨日决定台灣, 北商足球齡在港機場,共陽五塔 四張第二頁】

尘示敏 阮地要求學生不予堡内政治

否則要征入伍。 第一張第一》

英國被際開發官員說,越甫政府將力一個共開日的的盟 主響遠東事務的助理其支出報之去年增加對會的一天 學長卜茲今天在國務 百分之四十的許多計 可包括討論越南的 院向美於工商人员研·劉勢將刺激越南全糍 富集,各種圖片的經七日越南、樂國 消費的某個盡想。警 丽,基解美民國和世界衛生紙微的宮 法總統視察舊戰 八月十五日,法總統和高 祟 到法南 -北到南 學行大段時泼軍營地點紀念,與美握手。阿爲他與一女

參加默中華隊出發

被狗咬死裁定死於非命

英棉織品新紅單抵港增

天由美國

奉的私事急將會見 包括了國本判案的

《今日在來自馬尼拉哈里曼指出

他們在卡里附近

在犯人。假如此學徒、威爾遜是二百六

的野樂和技術人期

部剛果和 波爾 伏湖上

他們將换取另十萬邢車葑案的材薈之

予以熱烈的歡迎,這

剛果叛徒使用

立刻在就腦人一念」,他們各之事。他說:「我已陰謀 二較早時被判刑十年。攜幕】宏衆求在最早的可

過去兩年以來,

|越常找助的一部份。 衛生與醫院礁監蔡 長代表官方重塑

中共作戰戰術

人族 民及剛果汳司機之質披刀啊,但

塞島與蘇談判

所致,做法人中的一班定用此可機會特利

「佈,協助著來。

兩名聯國專家在剛果 槍殺

府對越南政府反抗共

訂立軍事協定

人將一萬分步 人民 是白

滋侵略的努力所

的挽手表示感謝。

之祢的磋故。」他說

[律賓大使出羅南告訴

個蟻性的無

中在越南省未絕

他希望他們能與他們

插的越南和國籍的同 的服術無疑是中共啟 殺安。

標密切合作。個

示的。該等衆露击 中共在布倫第

間的波見和不滿心理 工岗形卡分局

們威特雅布加夫 他疯非洲國家協。兩人先遭六刀偏被此而法网人堅持要声 |袖們與中共駐布偷第 鯤粜首都大使館職員 助剛果政府恢復𫓧序 一通,受機臮掃射

惟一共有十六名交

官員,四名帶人

,四名軍中護士四

它是在菲律賓國

張雲天中醫師擅治

土耳其人準備建立橋頭堡 【合衆國際社媽」,作此聲明。他在星J說:土耳其商在上 浦路斯尼科西菲十九期一自莫斯科國來 三八月十三日3年 日〕笨浦路斯燕耪 蘇油討繪一處島,但因需溉人 黑卡恩典之最高助手 耳其空煜高辛,他軍像的「牌和 i在星期二稀:蘇行將談州訂立俄竊事而安裝。世民选格 之候她們已對他許下事協定•阿赫魯啞夫,黑喀斯將軍在尼科西 語言-四鄰决不 最近往鴴癢哦哦善地,匏告記者稱,八月一 塞浦路斯被愛時。而,故未與他會晤 日軍將校在遇 停略者必被擊退,馬 【路海肚油路|北,拉貓蓋那地区 卡里奥之政治顧問拉斯泰勒黹失十八日鹭 登陸,格氏爲反英 沙里爾斯(廉任廣島)此間收融無電台 被-傳將阻率客路 | 虛衆麟院議員J爽 蜜稱, 格里維斯 斯國民防軍。他 中東通訊社記者會 早今日告記者招待會 涓克及自動武器上 岸,冇樂土正軍于

美總統呼籲

維持種族

和平相處

立即停止騷動 八合衆國社華盛頓十九日) 詹森級統週二說,美國人必要反對一 粪上議前與夜熱」,同時固守法律秩 序以持槍族和平。冼森說:「我們 國民富臨的問題並非十一月白人成黑 人將如何投蕪的問題,問題是我們如 何一起努力,以期同嗨到下百個十一 月的勝利」,總統的曾與尼他談及 雄監獄及民權法中之最强有力者,他 在白宮的玫瑰園向社團關係的國民委 隨會會員致詞,該會將盡力做一九六 四年的民權法案在該地生效,費茲說 :「停止告訴我自已及全球赞念 蓮前途,將由當照暴動及夜襲决定的 時間已屈,停止人胡亂測由於混 亂;不燊守我們社會法把誰將受求助。 誰將被告的時候已屈;假如負責的市 免對我們社會的安定袖手旁硯的話, 斯有的人經受傷害,而沒人得到, f

八月十三日登陸。攝

格將軍談:土耳其人 計風建立橋萸,以 便大軍豬,做斯麥

油啦!

「於「偏」 * 卜茲說

.「最近我們會

法刺售給

中共飛機

八法祉英超稳教十九日擎,香 航空界楼保法國大有港合以米拉。 放下,中共,携財政時報 美國再举及氣壓」。又稱:此非

重陽題,甚至威思接,亦須替换子雞

機零件,因其案件多廳奂。 港航 空界提出理由,共缺乏飛機燃料, 爾法國一國製造杯麵設備,而認爲非

的苦熱

今年因何再受

炎夏

潮濕和污濁的

空氣侵襲呢?

茗士兵第

|家安全委員會澱過1

[助越的一項央, 以立即組成的。這 菲律賓對新興家 爭取穩定與和平的努 力,或在案急傳 以援助而伸出援手的

受該國機助的國家

「大韓民國、剛果與印

土王會歡告市法人

十八日蜜〕美劓國務 館的烱接觸录用 永有豐富的軍事和游人一名強處與奧西,背牙利路稱:卡医

咖哈里曼在擬好向喬的事,中共的游子機 感經驗的」,他並爲忠实救濟難民高級

消讯大學發表的演詞 手册已在發珽, 謂剛果银发为政治上專母,除市卡伏,一 中死:翮果業採用 本年五月簡譚成法文 的敵對派,利用熱族 名喑料克-爲國際勞 雄,而有共衛家持他

外国斯人間博共交

Carrier

請速裝

開利冷氣機

馬君解決一切

張榮症 乃外科四大衆之一,其症 初由於鼻哦,而蔓延於群发兩側,似症

,門將醫誤以爲案,是那症不明也

:患此症者,常感鼻塞·頭痛,流涕如斑 成流臭液 皮流血:一物二,其 所聞-或內作兵盡被則用腾歪日有 張與,若失治,則頸間增大西南3. 劇,欲案不覺,則流血不已,本 中醫備有專粜,及獨到之臨床經啟,一經 施治,半個月內,當有祛痛,止血,禽 塊消軑,日就痊癒之事

·診所 九龍尖沙 金

門診:上午十時至十二煦

電話:六六百一

卄號

開利“冷氣機內裝有特 靜風扇二速控制能迅速 冷却雲内空氣咬收濕氣

特靜風扇

開利有限公司

歷山大廈地下電話:36096

亞皆老街98-8號 電話:851311.

·九龍經銷處;通用有限公司