1964-08-18 — Page 13

七開港庭家樂康

百二第張四第10日二十月七年半 HALLwan KiU YAT PO

物讀外課的內期假暑在子孩

家長

宜替

他們 審慎

籲呼此作士人育教童兒心關

和

街上行人道

馬頭涌道

HOMB

国五〇颚

HAPPY

行頒盈典號,齒加者 張麗珠、無秀明、郭君、王美賢:體影君一、糖秀琼、方 日班數十人,夜班百 古華、黎方瑜、張靜、顯露旁,梁教希佩導、林影芳 人,由校長甄似蘭女 萍、蕭美玉、阮懋號 疳、少珍、李美淑、蚕安溪、博節 士,主持,戲發長致,丘彩珍。 小希、伍詠芳、啓軒、娟、銀 消極辦迄今具 【夜班》睽鈿、鄧少剪i、面接、、曹贊館、藝文、 有卅心年之悠久歷史、安墉、杏、董佩慈、朱雪苦、郭徐麗澤、黑 後,與於磁裝已險時 羸玲、王小、林 若芳;梁頴荷、少、鳳琼、楊、 誰都知道文化讀啊,實在「夫人、麥中央人、曾子成決人、洪慶門去代而日新月浞的造步 美柔,女玉清、劉诫 娟、梁礱g+玉卓。《》 是一幅對社會人獨有很大作用寳夫人、李坤榮夫人、鄭伯五夫人、俄,托含华庭堿女所必

論幼兒的品德教育

本港新閡

私家南失事

鴨仔湖水井崩陷,消防員將井中大石抄起搜索是否補人被埋井底

二

樣培養各種優良品質 (E)守紀律的習性

[厨爲网室女子裁剪職業學校實 廿一蟛異與師合照

推進教育工作

成人想孩子守紀律,自巴首先避

免在他們的面前作出散漫的表現。

第四個辦法是他兒童在安厚的環境中生活和受到成人們的良 |好坦誠的影响。

的工具,利用文學來講商人們人,隨龍昌夫人、張 高良夫入館。《张。而稱 東區婦女福利會

的思想,帶領穷人們忠一路 康莊的大道。可法,近年來, 市面出現了不少術索的讀物, 它以捕宮穿一下流,甚至發人 作不算總行爲激發人們然念含 能事,一般人看了,不期然思 想便邀向希普方面去了。 當然,目前社會過於緊張 游,很多人都給討氣氛超 至煩悶、苦惱、總希望找一點 精神寄托,於是,色的嬴物 個乘時出現,一艘在苦撾之餘 的人,要他去研讀一本正經古 湝學術理論的文章,是提不起 勁,只有黃色的被物,一方面 容易吸收,二方涼也可刺激 惱,遂大行北道了。 在現下的暑假期內,由於 大部份的學辦青年都獲得一個 時間悠長的假期,在這一段時 間裏,他們日常閒散在家裏 , 不少青年人爲了空假時間過 多,於基薇愛找尋財課外讀物 頂,以打發無聯的日脚,讀 課外出载,本來是一項很好的 課餘進修。不過,可惜的是, 不少在唱青年,他們所营的外潑物,大都沒有經過嚴格的選擇的,同時,他們一般 一期緻課外讀物的角座,大部妝以挽匾料激,而並非當修學問的目的去咲流外 物品物外凍物,它此,不少粉年學子幽入了黃色假物的恩棄,而坭足深陷 ,無法自拔

我們嗎竭力避免在兒童面前作出散没表現,更不可那兒童

孤僻,就業 靠生之良好機會,以 想求者日,本校 為劉應工餘習 起 見,業經增設速成夜 柴灣小學、平民夜校、成人教 班三個分批環,

育班分別招生。 歷屆畢業學員出爲社

香佈東區婦女科;年級各級男女新生, 能使嬰兒更健康地 會服務者共衆。本期 各班成績業經遴選較 利會八月份執委會議 不分區域,凡欲投考 成多到一些別人 去作織的泰情。家中各物,要經常放置得井井有條,人們的日 爲優異者給予介紹工,於昨(十七)日下入學者均可報名, 未融到的字照過低 常作息,俱有定時,處事讓靜從容,按部就班,人們互以友愛和 作其中以本校畢業生午三時三十分假兒 校终仍聽證和生,隨 槨延理?......這其中落的態度相持,在遭守家庭中長大的兒意,一定會受到良好的影 劉琳貞小姐她并著有 舊東區聯絡處舉行 到陳考,並定於九月 是大有學問的。可是啊。 「家庭裁剪範本」及。出席者:葉袁瑞珍 間開。

,到哪天上那特别 人們應當利用每一個機會,以自己的良行爲來影响兒實 「发裝裁剪範本」桀、柯林鼐椒、何永 ⺥1)該會路嬴 的一線呢?你感昫 有一位師常常客氣地委托兒童做事(如去別的惜皮球,到辦 作久已妈館海外,其 生、李燕芬,孔安平民夜校,辦以來痛了,是不是公拿東西等, 當他們做好之後,教師總是有機誌地說:「甜 他有多種心傑作 蔥淸、錦華、郭下有九年歷史,现 姐妹們,宋章你!」他們也很有禮貌地抖答:「不用客氣」或點顯示慧。而在 ,日間繼續出版,尤花如煙、龍澤惠玲、 仍程任北角七姐妹道 這裏為你介紹一位好 其他埸分,致師也都親切有禮地與兒童相處,谢灏她所教的壁畫 盼社會人士多予推 民署長李勁十八號至二十號爲校 敎師「锋头手册 都安成了泡紙機競習慣。 等語。随頒發各優異秀及邱冰貞列席抱導址,定於八月十九日」。不久前,我也會有一位母親每當和兒女一起工作前,都和他们一起把各萸用 學員成績獎狀後由致,會由柯林案德主 晚開學,現仍招收一遇到同樣的難題,幸 具準備好,工作時按步就班,央不急染亂做,工作後又必檢查成 師致詞,殺成聚餐

if - 三、四、五、好一位書時的朋友給 和收拾用品。例如:雄安和孩子們一起採地板之前,先和他們 綁,由各具自行 會議中該會會長 大年級男女生,每星 我來還本質,到商務:「块地板要用善變爾西呢?」「用布],「用椰勰水」 | 別出心裁製備美點及余敦紅葉盍瑞珍 期一至星期六下午也一些實帳問題我就把。子們紛紛提出案見。母親吩咐他們把這些東西中懷好,又把 各種食品精尖可口,報告會最近敎育工 時至九時上課, 它名字案的一動,採地板的工作分爲三組,她自己海老房子的中心區域,老六 師生暢談融洽樹況檢作概况,有下列數點 學費二元,凡在工餘然找到答案。如, 老二則負査林四個角落,抹完後,母親君看他們的工作成績,裝 之暇,袁志向善之界就大便不正常,打魔 示湖,然後就分別把東西铁拾好。 將該校第十一

還似乎是很瑣碎的事情,但在這位母親的細緻教下,孩子 (1)鋅合榮灣文镨祀,可连向體校、吐奶、生痱子、眼 精扛輝、傷風等現象 骨們不凡善於做那一件工作,而且他們做事的保理性和計劃傷 |构成績優異生榮勝獎上午私立、下午韋貼 劳名入卷。. 一狀芳名蕤后+ 蘭室女子裁剪學校

學校,現正加緊樂雅(三)就會與致 如何兹斑?在什麼時比過圍的小朋友爲優。 應當讓兒童多參加紀律性過的團生活,就多與記悴性强的 (日昍) 伍鳳銻 開學工作,如熱室戰宮育學分辦之成人次 候照該槍嬰兒过痘, 頒發優異生成績獎 、資小獎、鄭少玲、彌,電風扇及百搀宿育交班。亦定於九月 進行拍峰吃射,在那小朋友接觸。如果發現幼維健秩序很燊,就要立即卣發鹹提意 文忠班家女子撬 於昨日在在該校禮疍張天華、歇曼萍、丙 讓宅戳督,均發福建十四日晚上課,現假接食品? 日估程演是散漫的小朋友,就要製法防止孩子受到感染。如影孩子多接觸 打俾得及時糾正,否則就很考慮轉校,如果發現兒童斯接機的多 在維會推品一般的容易成蟛,省得多了,自然思想也受宾橫隔, 終都念治探色犬馬的楸業學校第计一月 分日梁(下午二降)淑惠、林佩芬,背粢 行裝修中。該校招收藏仔軒尼詩道官立小生海洋意什高仔一些好的小朋友,或在孩子與戴邊的小朋友玩耍時,成人們對

選擇

所以,關心兒童教育人士,暑假期内薄孩子選擇外題目題,而各界人 士呼鰕,各家長對孩子的外食物宜嚴格選擇,凡是苦色影營的文章,一抓吸食

「據》等人士指出,世人止法亂方,當也無受到良好的讀物時,先會走上良

·好的路向,但當他們受到色的造物時,便會走上色的路。

他們還就本色寶物的畫室作進一步的分析,讓物乃爲甚麼社會上常常發生 一些色的案件的事由,他們作一個逻的例,色的激物,往往是帶有一些技 的,姚忍起人們的慾念,將年人的理念是容易破碎的,一直跟消些刊物接觸,受到它 的挑淇,便生了一鴣色石的心理,在某一個場合中,他便會埋沒了理智,而跨出 色情的行爲事了。

柳鶯藝博人士極力指出,他還免毒案的,除了市面上各深的表演和角憫 [于的公開傳料外,該物品最大的媒介,洪非青年人不識字,滅得字的,多少國都會接受

·青年人的心邇多半秒粒些则,甜撞常常夜左右了他們的意志,他們如果經常接觸 面這些色惱的判物時,「忘灬中使留下了一個深刻的印袋,而且,青年人外富有冒險 和好待的心經,到下 動起來時,不自覺的側會涼出色情非禮的罪行來。 所謂 好碴,學窖容易,爲正常的和人格健孕的人,並不容易,古語也 有踞,百年樹木,十年樹人,但學城语,眞品咨嗟立掰,尤其話一些色的行飽,鬱 年人總比越兴歌接近,而是血氣方嘴,當想念怕刺激起來時,就會天不怕地不怕, 乳的救出來。因此,要有的道德,他們走上他的龍路,肖先便要俏號色 黑姬的赜介,那顛媽在文學上做功夫,消滅色情酀的實物,實在是目的急務。 東區婦女會、西區婦女會、九詡婦及會聯

·行聯縠餐會席上·西臨婦女會主席王 女强夫人致詞。【本報記者攝〕

【獅过。由三闾論海 從主理,今次聯誼會 出西距婦女會作

,昨(十七)午

常間中西區增女

國酒學行。这閲

席,鯢證婚。

「會主王文强夫人資

河,謝各姚味

百忙當中在

人,李淑康夫人,

柱六人,張明夫人 解,位莨向滿 省們致敬,氣氛融洽 而決。

:寧宇夫人、文

半國會系箸有華

烘、林一、邱冰健,

。東區:葉若林夫人

·省德駆夫人、

生夫人、柯惠雄夫人

、吳敏墀校長、交 軒夫人、何铠波夫人

、李炳森六人、孔

1沆夫人、李志剛夫人

「夫人、李頭社夫人、

「夫人、临湘緻夫人、

|潘世安夫人、陳斌夫

|陳樹庚夫人、顏寬

人、陳國莽夫人、李

錢 夫人、曾

夫

「人,黎子正夫人、

三區婦女聯誼會

同神夫人、何英、鄺

東六人、陳永夫

昨午假建、酒家舉行

祺夫人、王文强夫人 、馮奕柱夫人、鄭劉 澄港東區西區及:會,爲聯絡姉妹們的互相砌磋起見,每三津央人、李叔蒂夫人 尤丽區三僭婦女福利 感情當推進婦女服利一個月期奉行一次大 姚明夫人,朱朗星

南西區婦女會作東道

主方到有:季度

快熱烈。

持。

**

愛融學且成績,夜逃(晚上八淼) 燕、麗珍、琪、一、二、三、四 五 學校課室上课,盆

港督戴麟趾爵士

昨巡九婦會兒 往視龍女托所

往昨

視廵

規,該會之會聲調骟總夫人,老僧沉頎苯夫人泛黃調苜長陳樹街夫人,所管洒大人 綠短夫人,譽添张世宗柰人,冯永平夫人,會滿初夫人,李錦良夫人,陳斌夫人, 榻蛍偉校,髋百人,葉招莎夫人等迎迓。

旋由會受鮨融夫人及宅在拳頭祥夫人陪同下,參觀會屬下之托所,由托 所皃章表演唱媯帳賓,殽機並在該所二樓巡妮該會所設之烹飪室,及正在上課之日間 熱報班,對該會之工作甚感興述,並查詢肏務,寘萃四跨她離去。

一些會係於一九五五年九月成立,是由對於褔利耳能感興逹之婦女進行會務的,最 初祇有會員五百,南至現在該會會員人數已超過一千名,其福米會務計有小第一 爲費米兒背而設之阿費按-日間托兒所-繸經班及图彜以物質科助貧苦之家庭〔若》 #督戴麟趾爵士昨巡視九逍婦女福利 示左起:社會福利署] 遜、執委:榻偉籓校長、陳 舍托兒所與該命同人及孩子們拍照 屈夫人•潘世安夫人、型 送去人,會長馬藝興夫人、副會長伽維維夫人、香港總督,執委會漢初夫人、主 曾华凌悴夫人,發陳樹庚夫人、執委:免搡女士。(本報記者

旁当然地組織他們有金的遊戲等,都是可以採用的方法。 考各叡鹘趾露中、初、三班,每 BB現已有四盘万大 必須保持家庭中的和治氣氛,成人們常竭力避免各種爭 士於《十七日星期一、三、五下午 一連串返九龍 七時至九時上課, ,他已变得大地 敵瓣。即使有時確實無可避免,也勿爲兒業所知,若兒童生活 笑了,而且會做功,在知浛氣氛中,他就會活潑愉快和聽話的。 區福利會送带,性上月學二元,凡十六 多不同的聲音。 牺扶幼中心、香港|歲以上之成年男女,一旁的市 保蔓兒童會、香港均可報名入學 盲人福利會、及九 ·又該會炸!

【燦燦更得開花鮮的類人讓

「册手嬰育」本一上獻丁衡向

贊

鲜花,晏」

先是生命

使花兒 我感到

的幼芽。歲時期的

繃得琡嫫|录全面

丁的辛

使幼芽提

良好生活習慣 與治療各常心 做母鴨的要

保安自己的身體等

·當兒童工作學習的時侯,應該是他處於無料柔和的環境中

• 兒童遊戲活動的時唳,應誕他造得空赛廚國空辄灣新的場地 這對兒童健康有益,而又可陶冶他們的性情。但可實際社会 不能做到還嫌,這時後,我們只能更會安排活蹤的内容和次, 作 雅緻地兒童击專心工作或學習,力求提高的與電 * 此來 除国各緻事物的紛擾了。〔一六)

昨

九龍塘模範村鴨仔湖

水井突然崩陷

數小童由然口走出幸告無恙

(特)九龍塘現舘村鴨仔湖一水 崩陷,數小與泥石一 坍落井底。 昨午六時許,鴨仔湖二三五號對開水井,發出崩塌,有數小窗由井崩裂缺 口奔出,井口崩湖-沙石英發落于底,村民郎向警方報來。

消防隊與警員趕到,發開花期毅,至八時三刻,挖深井底,未發亂有人被 堀成受傷。

警方爲安全,將該并封,比抃乃區內數千居民洗滌之用,附近另一我用 并亦一封鎖。

下午七時四十分,警方抬到村民之報告,謂其用并亦有危險,乃禁止村民没 水。

八時五十五分,消防局大靜賢士當地榮躪,明宾水井危險性不大,復年開 放。至此,消防隊亦收做撤離。 崩陷之洗滌用开十八尺染,打開五尺,存水三、四尺,沙底,由底融石至井 漆, 周圍高一尺,旁数六尺寬英記。近日大爾,將沙石冲至引致翳陷。 有一小京在附近戲,井日本增加,突然下。(雨、訓) 九粒 九一八三)洪麗竹,三五號海慣上街二號城南道二樓霆 3 中盛 CHENGMUIHING 英魂新,六國飯店」 二八七關營山道六樓 CONTIRE - 195602- GEE.

會論討藥懺行墨昨

會師醫中龍九

想學,它就倂會場雖然偶為會師中九

治症風中講主 英冠

胡姬花和紫羅蘭

呢?該價難

女靑年會絲絨花班作品

「把奶瓶哺乳法,乳房

尤其是對一些將要做能袈·新汫泼减 |媽媽的姐妹們,更

|姊乳法,吐空氣潢, 全書 沐浴法,穿衣服迭

胡姬花和紫蘿蘭

千頭萬緒,不知如新玩意 年起。古語致一些

經驗的人嗎?得到的手感義警有營,會後並和女李芹列出來,格月十九日上午九時卅一號五樓)參觀及接、擔關之研究,特效之 只是一佞半爪,而且附「初生至兩黨的丛麼實用。演 分至十二時卅分上無 報名上喜食。 只知其然,不知其所兒食譜」,方便讀 以然;同時,輩們 强時查開。

(TEARSJ →家寨主婦、教師* 百港幣二元大角,香 各校高年級學生

*靑第二期叠期]市區會所(香港臮,浍學宮,是解超卓

銅術由見趣究員進,學中提,公益粒

偽造銀行收像

а

騙一萬七千元

青年馬松敏入獄三年半 青年男予以偽造文件,向三姊人嗎取一萬七千元,昨 拙於九地方法院,恐罪後,渦入三年半。 被告馬松敏,廿三歲,住白沙路十四展,被控十八價

偉之主特每月中旬教 ·罪名,其中六項乃造文件,六市興文件,六孔及 雅浩學名家,作專題. 用盜寫。

演講,本月十五下午, 案饼指出:被告乃上海商業銀行矸役,去年六月某日 八時,由歐冠英致授 第一添〔五十歲女,〕央被告之母轉時被告將四 主講中風硭治,地點 千元存入上海商業銀行,被惨收後,到印務局偽印收攝,

在該會殿堂。撒氏酒

「港九個院灣辦,經

交闾第一原告。

良方,對中醫界 良多。慕晚參加者, 此胡姬花 〔OR有會長銀山,院長

的經驗是否合乎科學 還有一點值得] 得利曾出版,邵 加者,可於日起至 CHID 初期係」湯必良,理事長龍品 ?用哪一種更好的骓据的科毌前十 英編著

女青年會家菇部女于公,監事、會意 |絲絨花班染色花紙 、學員二百餘人,进 況非常落烈。

譜鴦鴛

林燕

周柿

謝美 謝木

精菇灯

林瑞

商業

洪燕者

游雖然

·腾造收撼。

去年八月,第二原告馬小事(卅三歲,終歸主婦,被告

去年十一月,第三原告膠腳津,(大十四歲,女傭)交 被告六千元,代存银行,被告收款後,亦交到偽造收據說 年十二月底,三區告發覺被受開,向警署報案,此時被 於去年十二月卅一日離開上海商業銀行,近警方始將被告

醫院道路基下陷

開不許行車。

壽山村道石學崩塌 斷路口

下列無法投攝之 路面點壞情形更可,在整通畫金科小學前一段約四十讕,中速路

略成金黃,此花花色,花報,將難盡,至下午二時四十分,驚方將整段的對開,蘇向車輛行駛,無 水產大厦大流電部 由工程人員前往進行修路。

劉-袜 梁苡 保颢 連平 張志病 王桂A 人李紹祺·蘇志

四郎#陳孔铝 余卓 譚冠文 天津人超威康一孫黔伫. 杨签机

海車花劫女學院 小姐合作品。胡姬花 之花心美級厚,故選 材白絲絨染较深金寶 花心四邊兩大美及 小毅則以白接染繪,

有限

無法投遞

電報待領

: 〔特阬)西區醫院道一段昨午路蓋下陷,影响浪不 遠因近來通日大雨,他已有一段路凹裂至昨

薛珠石

何雪兒

愛A 吳孝

光苑,花質輕盈,其 華貴活潑之感。

派邊貓娘益為荷。

綺

彭露蒂 ·“關秀

胡姬花旁之紫區

MOH 或掛號:MR

李密斯

竊-粺以白絲被染槍

,美脚榮,粪頂

IĀ可 林志 盧

火余年 林文楼 榮

白,兩花奔成一花束

真英珠

·陳進 朱月糍

日 林

黎月

贊助

藏

1.全部顔色立不大 南眞之對比,(對 賣,耐色雖成强烈對 比,但此魏蘿蘭花之一 |色面積小)。花 于欣賞者之格登爲明.

收世人姓名地址

RIS希路頓酒 店,(單行。(江、到、雨)

香港仔黄山村道二十六號G旁邊之石壁于前日下午四時許崩

,巨石坍下痨該處路口,黄竹坑道一段暫時無單程路。 .灭麥當奴到一〇二號前一段

清貨大減價

迫近瑪利諾學校處作日

車中四男女受傷 九龍馬那柔淇水廠街交界, 昨日私改革失事,倒上行入道,中四以 傷者:陳利田四十歲、生費大仙花 最大展双座二三號:郭偉、五十歲 花馬頭涌新村玫瑰排一三二X號;郭 五十國,女,花九龍城北帝街四千X號 四樓:費滿淸、十五歲,住大角咀白楊 二十义號四樓。(雨),

國醫聯合會

舉行先友追思大會

國際 者啥踴躍,而附荐 瓦登聯合會、乘盂蘭· 先人滑亦相衆多, 節期內,特於龍(十·大食公祭楼於( 六少晚九時啓壇。」 叶七)日下午五府 如時行,由越會造 連七奎理宵,假來醫 務主任鎮國培街

◎佛社作 代事長東森主 副理事長黃惠永

大會,免費泰迎惓 向人親友附荐。會友

日明治糖菓集團 一百卅四人抵港

日本明治糖果公司一行一百 卅四人,昨(十七)日搭意大利航蒌

·盛顯間色兆任副卡

陪 各筒人親 「奈。三餘亲肚如禧後 並由司库主任何波

[恭献祭文,余晚行三

儀式疪特

由監事長同 燒豬就該會史略"

公司客機由東京飛抵本港,預定作 | 事長梁永年致謝過! 天之盤桓云:

西區醫院道路面崩阻情形(本報記者攝)

壽山村道石壆崩

形現(本報記者攝)

各式衣料,眞絲花布,嗹昨,水

·結布等原定開剪,價格低廉,

由 $1.50起、保證平通全港。

1877 78%