1964-08-17 — Page 7

第七十月八年四六九一番公年三十五國民藝中

救童一

捐出助學額助清寒學生

七

十一校

響應

今起一連三天分別接受舊生新生申請

港督將巡視 |輔助 露營

:港營戴麟趾爵士將 於下星期四九月1 二十日以上午九時三十 分,巡視在香港仔警 |察學校行之輔助 察營情形。

(特菡)七十一間中、小学校之助學額,定今 學類則僅須各科合格商家境清崴者節可符合規定,個耈运价於述 先施人壽 起在香港尚字造著環禍日製電競機的機。月二十五日前的段絲難入手後,還抓備力,安致歉,園區 篱英文書院 伯明罕英文書院-亞思高學校三間命,聊表微吃而已,雖此佈境,尚祈鑒釬爲籍,此致華日報導 明日年會 助學

•昨也拔刀相助,捐出全莬+平學額數十十六日。 名,甜慨好雄,樂部爲,今日開始之崱學 伯明罕英文書院

一光人壽保險有限公 申請事宜生色不少。以本報飛年辦理財學運動之

司,康明(十八) 敬啓者,偉轂主辦第七屆救京助學運動,熱心教育,造福號下午十二時十五分, 運動部学生斯感開篡著:爲中文中學中一,中二

一,至深敬慎,本校願棉薄,推出P.6至F.3全學額每級各 ,中三班級,英文中學l,F2,F31

名

將省第一九六三年阕 半熱學額各二名,腳支後快,敬祈會照,此致騄僑日報林經理 「學行股京年會,時 驗,機長,而神作業上激濟之貧道,稍「重顯,套然有

決算書,府期派息及 聖若望鮑斯高學校 小額之過躲,則不論爲香港區學校 九龍區學證,愛生皆感歡迎

聘核數員等事宜 ,他日學也有成,則成興各校大總之賜, 現鯤三大學校來函,

八達院

撞傷李渭

熅啓者世報跟年鼙辦救富助學運動,嘉惠苦學午抉找有志。 青年,擧仁與,深受阻,茲爲向隨呼絪,聊盡棉薄特指出本】 |校英文部下午校F.1.2全免雅各布名,半費額(F1十五元1F.2

本區露躪觀出一來,特提出中英文部各敖全年免費學的三日來校,辦理注册手讀爲荷,此致難僑日報學長休,聖若望 中亞藝點二十名,前者免費學以成橫優良爲限,後我平費 鮑斯高學校監張安平,八月十五日。

「司年來粟務與日俱

新堡社)本港昨日陷在漫天風雨中,雨勢之一大告演少,計出去週四日起至昨晚止,兩 燕和時間之長,爲颳虱「艾」搲凇後所,水處避風塘,至爲冷落,此由于雨頻降,八時許,灣仔太原街

·際雙方活動,都因G雨影响而减少,市况萝躉條。」致使游河人士形足不前,遊河艇營業收入口,的士失事,將一 由於紫雨關係,一般危根橫山邊木屋居民,宜時期大補,在天朗氣清之夜比較,此有天淵之渦路人撞倒,腰部 提高警覺,以免受意外危險,同時拆卸中的樓宇 晚湖風內遊客减少,每小時租傷,事後由十字 j亦似密切注冠安全。、

亦隨之而下降,在嘴內以飆唱及生果、粥院救治。者李猬, 頻降,有降雨勢頗大,至正粉、海鮮艇等業務,間接影响下,一落千 四十九歲,住士頓 午稂後,雨勢郎轉豪,傾盆而降,鳥雲密佈,天色 | 交,生活大受打驛。預料今明日天氣有好彩一七X號地下。 陰沉,在坐內均須亮 供燈,及雨連續不停下降,一树降,避風埃熱帶,將可復甦云。 斜路地區,雨水神下,馬路也非就干净,有些低 帶則妆水震洩不及而糖成水浸。紫雨一直降至下午 三時才稍訝,天色也略較光亮,但西北角仍為聚

,皆賴社會人士之倍 密佈,蒞望大幅山一帶,已不見山形,但凡鳥一

賴與,及内外 片,至三時件,大雨又我能然而下,時時院。

職員通力合作而得此 在漫天風爾中,我內但見一片迷1號好也 受障碍,且海面風浪也較大,因此,除渡海小論和

[[]]永安人爲各股東先生與保戶 |輝率同人益加努力, 壽保險公司,昨(十 君所。本公 域大輸船外,其餘小船雙活大爲减少,小糖蛋告

|盡蠹爲保戶利益發聲 絕跡,故海面出冷落狀態,有些像點風來臨前夕

司一九六三年度所獲 五日在永安人大 實十五樓舉行股東年盈利爲三百二十七萬 ,以衆謝各界人士 私人節目多數取銷 昨天港星期假日

七千二百四十三元四 一會,由主席郭琳弼主

盛意,尤望列位股東 - 許對人都有約會持會料,並由該公司 毛九仙,爲本公司

出生時加指導云 安排遊樂悅引,但在風風附附中,都迫取消,并有必要都不冒雨出門,選躱在家 經理郭文藻報告營業 利之最高和錄,關於 敬。另難消鸿之方,因而影响倌面亦較蕭條,娛樂場所冷淡,食物店也由黨較差,有一概况- 略鑽本公司去 馬來距古區坡及北婆 台些店則呲上舖門,半掩門逃生意,獨附其大無暢。

年度各項保費總收入 劉來新永安人

警安

茫迷陸水 雨風天漫 WAH KIU YAT POR MY

惕警宜屋木樓危 全安顧要更樓拆

少亦動活上海條嫩况市

永安人壽保險公禹

獲利三百多萬

捷央最開焱一九 六三年度股息六厘, 另扛到四,定於人性 「月十七日開漲。卽

「下,陳裴娟層油,黼路測人影都無。新一代水,而可以貼用有餘者,相信佔大多數元,其中李的保到佔用,在九雅漢口道一劇、郭琳賽、佈四 「界和離島的酒家更慘,前一個星期日菜,仍有以爲足者亦態屬小部份,如能 一千三百五十七萬餘 連片群翊一四、郭幹劃、郭淋、 降雨,遊客大减,生意冷淡,上一個星期維持現狀,則居民用水將可無缺乏之灵。 時天這熱了用,能触地價,餘萬元,兩者均比去之大厦工程,已在科 痳爽、郭銳、郭文禳 天,选回多少生意,不料日不但未見 出外遊樂市民,大受影响,因此,九各 天時,更且過天風雨,遊客來跡,一江三點開市,往來行人就滅;平啓鄉柳熱陶年培薜-查本公司適 極進行中,於明年秋、郭琳、郭雄市 一個圓期穴額或風雨影啊,一般新界岛水解乳液就醬, 她站咎遊醫院, 撥之壽險實正準備金 問可落成啟用,艾本 郭需時,監漸對業 帕酒家的老頭無不酸,大嘆創。

公司在九鄰牒市彌敦、鄧瑙,弁精 更驚蕭條,但一般決院生意則反狂|爲三千四百八十餘 由於一般活「低積」而帶來高爾

| 萬元 - 而本公司實際一流與窩打老道交界處W 馬城瞥公司爲核數 ,今天恐仍難散購,在案中,一般住 一在越禽灣木機,尤其是左右隔都拆卸的危

於秋季下用一千五百餘萬元,超染 摟兩腳,毎酐面積約 一樓居民,宜時刻挑高警覺,注所居樓宇

農民时上各項準備金共存四 購入發翠大概二、云。 七月落金八月落鶲 在有熊還好跡象,加强營側,避免意外危雞,亦可學爲彼盟之經夠,蓋在本安如有 公司在各地物業投資 公司九龍分行,專為 前侧翼象,山邊木議居民更宜在黨山坭山一對儒校:「七月」所需達六百萬元,本一萬尺,二樓作爲述 萬國牙 8。此外,攝錄中的體字,有關方面更應隨時冰,軟運作緻河西遊,瀬 與存有之股票價值皆 九龍新界各區客戶服 Ü 歌繋的步驟,以保障工人和 界及港九西郊盤啓,以崔爾接逋下降,現 袛照成本計算,如,三樓出租與商行 .正紛紛準備展開秋排工作。 據泰業界稱:自推臭那風姐帶來豪雨,目前市底比較,那所 寫字樓及警務所之用,新到各種新型

冬季用水不芟缺乏

*雨迭看,日來又不斷降雨,不肿消除水 此可尾本公司之經濟 有龐大進驗中,昨天日降雨,朝

说,他喝異常,當 不絕,可力而鍾,在本年一党之嚴重威脅,因今後殺民任何耕作,對 一点季期内,最低限度每天供水八小時,以將其利。

,讓本輔卓惠解除,日前文法置組將來,還差利極爲此大,血,將被選,耳聾機裏爌 肚J在本蒲

目前存水增益况限,做可維持水 避風 冷落景象 〔新深 狀,侗今仍有大灶雨水下降,存水

申請入英籍啓事 增加時,則供水解基再度放,亦大有外民姐鸿二接三先發泡起,天氣是受黼 沈茂俊(SHEN MAD CHUN)又名《FELIX SHEN) 。此一面息,他向末至再變放寬時一下,保爾加率,尤其蒯昨兩天,藍田大 現居荃灣三坡 坊仁大厦七樓D座現向港督申請 何日有可能在較早時期龍持現狀,無不停,居民是不出門潑緒,鄭遊楮外,入英籍如有任何人獲知任何理由不應准其入英籍 港居民所樂健者,盡目前正儋酷暑。腕間前往銅嬾灣呲旺角避風塘遊河出長,者可用書面簽名將事實向本港輔政司報告 一九六四年八月十七日,

星期日防霍站仍工作

二月前注射者現應再次注射 「塑本站,也是每一個市民,今年1月中旬以前會 解除逆风名稱已一個,要六個月接受預 經接受注射的人,珙 月有帝,現在已 防注射一次才可保障 在已到再次注射類 偏發坐,但當局收 一安全。 稍懈,昨天難乐星期

西醫林偉男開設醫務分所通告

本西醫向在香港銅灣邊寧頓街十三號式接應現增股分 所於九龍深水埗 北河街九十六號C二樓準於本月十七日開始 應

香港醫務所診症時間:上午九時半至下午一時 九龍分所診症時間: 下午二時至五時半 :晚上七時至九時 香港醫務所電話:七六五九七二

西醫林偉男啓

永安人壽保險有限公司派息通告

,希望鄉部份人士, 目前已法八月中到政府各注射站再 假日,]些預防亂 【旬,以前尚未接受牾次接受袼費預防注射 试射站仍然工作,替防注的市民因應立即,才可繼續得到孫 注射,以時計之,在 的預防保障。

市民注射。

設在钻岛天星穆 鎖的,簽發飩際證書 注射站,昨天嚴期例 一假停止薄公,但仍 有一位護士在該證,

由於電制在本站 碼變型焉一辘風土病

派息時間 下午二時至 四

上午十時至下午一時

·生可能,因而預防措

一九六四年八月十七日

施也碴 變作卨期性

本公司一九六三年份股息經股東年會議决定於公曆八月十七日開派凡我股東請意捏到香 港德輔道中二十二號永安人壽大廈三樓本公司寫字樓領取爲荷

星期六下午及星期日停派

永安人壽保險有限公司謹啓

3438327

香港上海匯豐銀行紅磡分行

駿業宏開

中國冷氣有限公司敬賀

香港上海匯豐銀行,向以扶助本港工業之發展為 宗旨,歷年對本公司支助良多,曷勝感銘,該行

以本公司與美國威士汀廠合作出品

惠佩奥型冷氣機

WEATHERITE

Westinghouse →

工料性能俱合國際標準

榮獲該行一向樂予選用

匯豐銀行所屬各區分行均採用

惠風牌冷氣設備:

總行票據交換所 雲龍分行

荔枝角分行

總經理公舘

山蒲崗分行

官塘分行

銅鑼灣分行 沙田分行

香港仔分行

灣仔分行

【紅磡分行

熟練員工五百,本港唯一最新設備冷氣工廠兩間

,足為各界最佳服務之保證。

中國冷氣有限公司啓

香港德付道中德成大廈二樓

電話:三一式二参丸、二五九六〇

香港五金商業總會通告

本會定於本年九月九日(星期三)下午四 時半在干路道中三十二號四場 本會所召開一九 六四年會員尊常年會。報告一年來會務及省業 上年年桔等事宜。除分函外,相應登報通告 至希屈時撥冗出席‧是荷!

理事長 曾國燊 一九六四年八月十七月()金字诓105號

香港警察體育會啓事

啓者:装招商用封固投標承辦由一九六四年九 月一日起至一九六五年六月卅日止在香港警察 育會球場內售賣食品,包括非樽裝飲品, 酒類除外。投標申請書須於一九六四年八月廿 五日星期二下午五時 以前送達界限街 香港警察 體育會內。 有關詳細情形可向香港軍器廠街藝 察總部香港警察體育會義務秘袿查詢

拍賣存倉貨物廣告

啓者戏定於一九六四年八月十八日第期二上午十時卅分在學 行土庫本行拍到房內將貯在西營盤西安里三興貨倉內之 十四和花奶粉十二箔紙相轕於七鰲料箱黑妹 五紙燈 詿一沙发十五包分號科本行 對於下析時須以现欸將全部買價交高 香港早打行土坪

|梳沙拍賣行廣告 日下午二時三十分在香港 土席本拍買行內將卻在香港文 紀公司(輕音)各物照法院所想 前將全部貨繼交(現】 或窗外之事俱諦 者自珮特此聲明

港政府

爲聘請公務員事

八七電影導演(特熱新聞官——影片)名(政府新聞處》 (1)ISEREL(ES) 19(HBE). (三)式級區長品名、事務處)

(四)式級社會福利事務助理員(男性及女性多名(社會和居) 五

·有嬴上講缺額群,緯來抽本日英文報紙。

伙伙多名(警務選水警分間)紙張傑冷滈(保逐月 甜之臨時職位

甲,朝金:每月一百七十元起,分九次满地至一百九十三元止, 另加油時需幣之生活津貼(現時爲冊月五十八元至六十六)

5 冉加在巡警幃上當時伊日可支I悷消贴兩元

乙·安格:年由十八歲至廿五術(英國計算〕埵語及常 流利中文至少包在本燕居留五年。

職責:在合格脆機員監督之下於水 為機碏房内,輪流當

·制服由本晚供給

、憲徵入應於一九六四年八月十九,二三十成廿一日在上午十時 至下午四降之時間內挄曾祺燕身份證、出生證、學孫及人品 a杏親自到九龍尖沙咀 水警热部向饰械貸赛申請,此告

官地拍賣

一九六四年八月二十四日下午二時半 政府大会堂九樓演講室

(一)九龍內地段第九二一九號 座落土瓜灣填海區

面積約一萬一千四百一十平方尺 阻作工業或貨會用途 底價一百一十四萬元正

(二)九龍內地段第九二二八號

六座落九龍土瓜灣與海

面積約計七千七百三十七平方尺

限作工業貨會用涂

底價六十二萬元正

(三)新九龍內地段第四九二二號

番話:三一八仑 ・沙拍賣行啓

(座落九龍劍橋及對衡道相處) 面積約一萬九百四十九平方尺

底價三十三萬元正

拍賣製塑膠機及花模

限作私家住宅用途.

直承一九六一年BILL OF SALE (抵押契據》第六十九斌 (四)新九龍內地段第四九二三號

律師命定於一九六四年八月十七日星期克日下午二降三十分 「龍在委翡成版七十五至七十七玼摸淡大属土庫流沙拍警行内 |將在在香港西營盤第一街十六號地下屬於奔號公司之製盟 安 日勤機变态,七五手製模天案及花模一單共約九十九個作 死,我得者須於下 「現敦,並限於八月十九日下午四時前椒 你照現在懒况拍,如有機件不名稱不對成有折磨等等, 不負實,下桅後若有任何意外之中國生,均降搅得者免責

電話三一八六七 梳沙拍賣行啓

徵聘外勤記者

某大報能撖聘男性外動記裝不拘有無經驗以 海城英文中學會考畢業程度爲合請附咩明履歷 及照片僑日報信箱尝六五號來件恕不退回

你早上醒來是否覺得頹喪?

假如你缺乏日常處理事務的精力,請股「寡螯丸」偈 淮你的胆汁分泌,你日盤要兩品說量的服什保持消化 筑的最高機能。假如胆汁分泌不足,食物就不能-

份地遭 化,同時引敵腸胃脹,健秘,令你成毫不透,失去生活

·樂趣。服食「高傑克」此其持矣!著名之「嘉莅丸」霎 “主要成份「依母丁」有促進版汴分當及助澗化功效 犁 他易飽食後,服之亦感舒適。常備「嘉雙丸」,各大案

學生廉價機位

九月一日起每天均有......... 豪華噴射客機直飛美加

33264 22621 21917 群粞洽詢處:香港德輔道中德成大厦102室國際公司旅運部

抵英後槃機或車可事先安排妥営寄運行李尤爲簡擔保證瀦發

一熟練專員...隨機照料

辦理學生機位歷史悠久服務週到

注意:本公司世運觀光團近又在東京配得一流酒店住房多間

國際公司 徐亨講啓

觀光世運 報名從速

『

限作私家住宅用途:

(座落九龍窝打老道)

面積約計一萬二十八本方尺

(五)新九龍內地段第四九二四號

定價三十六萬元正

冖座落九龍窩打老道)

面積約計九千九百七十七平方尺

限作私家住宅用途

三十萬元正

(六)新九龍內地段第四九二五號 一座落九龍牛津)

面碎約計三千九百二十九平方尺 限作

店用途

底價二十萬元正,

(七)新九龍內地段第四九二六號 座落九骸劍橋) 面積約計三千九百平方尺 隈作零售店用途

底價二十萬元正

(八)糠塘內地段第五七五號 面積約計四千二百平方尺 隈作工業或貨食用途 底價十三萬元

(九)觀塘內地段第五七四號 座落觀塘偉業街

面積約計二千一百平方尺 眼作工業貨倉露天堆棧用途 底儕六萬五千元正,

查開西則及柔取窜程請到下亚厘惜落政府合署 九

画發政府合署四根官暸管理及測量辦事處:

勿拍賣行拍賣廣告

投得者

拍賣陸軍部

十圈紅汽

幣话二零二四 香港攢勿拍查行啓,

餘車輛

廣告