1964-08-17 — Page 2

二張一站

日十初月七宇辰甲泰言

NAM KIU YAT PO

日月七十月八六二年三十五國民中

一辈

董濟平透露驚人消息

中共顛覆非洲

大批軍官潛入大剛果招募土著 北平派往非大使是游擊戰專家

西雅系十六日址)衚果比際有證摅可證明,

的你國體制,偶遇力地區,一個爲東方力,一個西方勢力。 (中央剌的十五日非洲投呷宮班的一位中西纛部透露驚人的 河苟:中共已茲昌子雲世綰宮,在畫袋市黼共對簒部落土入,予以遊驗戰 訓練,微大坂制,以的罟樹里中央政府≠十天茆,南非海產地來到紐約的 常西中說:弹中亞雄哥被承且任中共駐誚北大明珊文化專員之日起, 鉅作背平接受到了和龙异年监作的初步深輸,也對外通赤化的目標, 中非一洲是主要的一個地區,而在非計,他們又以说希拉(地首都) 和市民萨市兩個急求定制樂城,對他們所讚大咪(市)行 無論也活動,而筹推淺,邵峰北平所麼到非洲的大批軍 官,有許多都區中清除守西行,潛入大境内出,各地術開發土髫部 -落的流展,以及獨设宣爪,由怜愿者先發給一個爿伙餉,因此,媚有許多 亡命醇糖,接受高橋,面容防治處,也是所以中共派往非洲的所謂大演 有好姊個都是富华打车想出家的軍人。蕸嘢平說:中共企龈赤化蛋堡市果 的用心很明顯,它本市江问到這個的比利時殖民地在非洲的疆域地理地位, 可烈從而西向發展,而且它也無崴大附祟的資源,特別基卡過加省的鈾華, 可以帶助原子武器的矿些卑越造。

老赫與艾哈特

短期內將會唔

改善蘇德關係

* 美總統斥賚高華德· 美國詹森總梳八月十四日提出高潮雜的名字, 」討該。在白宮辦公孚前玫瑰花園拱見記者時稱。六合衆國際社供新傳真) 指斥他「撒古和手」,及從事於「 的

美國左翼青年

反對捲入越戰

撰百百專文網: 里及用 二年防雀關係品

訪問西德

霄之用。 在此次巡裆。此問覦察家的 書中之寶及談话多,則認爲蘇聯已 福關 微業問題者,饱行太空會合了 【合破批發際社 洛奇週內 蘇聯莫斯科十六日 莫斯科讲台灣六花 帶,皆魯曉夫納术 月申皆對捷克。用户 是十六日逛 }龍道症 報告簡短。僅讀赫氏南越大使洛奇將於星 将十八月柠辛諾森三路被 長團前往布拉格。照父將停留巴黎,聞此 泣栖:旺代表團夥位 行目的仍在通知西德 那咸减税赤色捷克政府攝於南越之演 【改播成立灣念日。 太原傳在本月跑休假 |者。也現在臨 萬作三趟的到站下車 的距察,包括「處女 「地」在內,他最近 旅行波,光斯干 【出那亞及埃及。

(合縈國際社脲

老赫巡視西伯利亞處女地做过大,看著她,是日的抗體,

遊行示威與警衝突卅人被捕 [共邠壓力下! (美聯辻紐約十個靑尔團體,其中一 轉移地點,雙號:後一批基地復將 把两人逐出其在北非 邵莫斯科十六日雷》五日微)一率左翼團 猫所四旅行古巴「學 我們的示威法是反對速實阿丹姆塔。可是 喊說六非官方治息,體的靑年,星期六在坐」,不顧阿務院的美國介入南越戰争。英大啖稱時,有所變 ◎ 聩行將發射胞們孕 部的市區和警察兴网·蔡命。最後一次的旅 並不是和警察戰鬥特,仍將保留該機煜 少辉化最大的太空船,他們企圖在時代廣行,有八十四名美研。幾分鐘之後,第一 的兵站地位,容許英 。此項消息傳出之際璐行大會,反對 年,則於馬期五晚間,次戰鬥致,由泰 - 正骂蘇雜發燕太空「國捲入南越漩渦。一來,有機名團員,公為消使若子進行者精 新飛行廇示之時。李 名示威份于被踢倒路 劉宣裕他們信仰共承 圆

接升降,運兵赴中來 ,及違東,爲英學家 方棋漆,坐中于美國號,約有三十人被捕 主義,其中有若乎人,呼出!一套和殘暴」

包括「是紀念成立的日子,喝打,

所,利境英軍一千五 百人戍往馬爾他

女。他於星期六就其界緊張及防日

焦尼

元首病重 黑路透社英國倫

和糯世:三個星期巡,葉色 月份在中台揚出幹人鹰太空新發太

年春季,示威份子抗,但三個交叉路,十六日電)「姬柴

定恢復天空孩子其煦,依機發生面突,染;

家報」本日翁息,通

市民應踴躍辦理 選民登記

進農煜囟惮,經濟依然困,人民 生活滿苦。

預料大選必勝

学英保守黨對于做

七號與美國探月計劃 志成

雄,將警七對住美國,第一批月球照片,一九五九年時,蘇泰已亞紀錄並不亞於蘇康,而且正在日建舞南 的太空努力受到新的 自距離月球三萬七千哩的地方插得一批职,关殿發射一 太空工真比 三 片,但美國遠大的照片却在接近月球半 酶務七也可阻,的地方拍攝的。

美國公開宣佈其太空發射的失敗,但 止國會發魚和其他人, 英國可能不會將景好的一些照片公佈一般聯則只宙作成功,後不宣佈失敗。但誰? 士對美國太空計劃的;以冤落入褓聯之手,英國太空置 非示蘇沒有失敗 + 英國所知,蘇 北評,他們會因過去, 自行努力,不應將秘有價破的·盼的失败率相當商 六次騎警太空船的鸡 奥朗報交與蘇聯。 總失败 到煩惱

雙子星計劃

国經過多次發射失敗後,已於七月三十一日發射漪警七號成功 攝得月球近四千强。這次成功 美國太空人有希望於本年代 陸月球,如最近的一次發射仍然失敗·則無希望於一九七〇

代價於最近第一 雙子星計劃:本年底,詭段將第一张

·美蘇間的比較 但,在獲得这一 試圖以兩個太空人乘於一個太空艙中射入 九六九年登陸月球的目標期限。如果警 美國獲得這批月球照片,其費用非常 適角台上,第一次乘雙子虽太空艙飛 【進一步推進登, 太空飛行,它已經完成的水星計中, 再失敗一次,凾間不可能在本年代內登.鉅大,預算中用於勝光計劃的費用爲二倍,行的兩省太空人:永計劃的原有太空, 航【增加了新 淑雖已有太空人六名县入太空,但彤大只 月球。

六千餘萬元,已用去的經費也超過二像,入将战術及新人揭格。此次飛行定於本年 有一個人飛行,筷子星計湖包括很多次飛 月球的照片對太空人非常重婆,因爲 元。計中應發射的監警太空影還有兩個 應舉行,並計醤在飛行三,在被黎 於七月三十一 行,一直到飛行間長遠兩期之久。 他們必須知遐他們究禳將降落在菩蹉地面,其中一個定於本年底發射,一個定於明 各以北海商隆。 流了科學家的 丽波羅計劃:一九六七年,將有 上,有人認爲:月球火真是很厚的沙,一年中發射。

第三次飛行橋明年初,將由「第二代 探險人 三名太空人開始由巨型五號火箭 在太空船降落時,將被吞沒,在科學家完: 英國的聲望和科學的精與帶警七號-太空人麥克狄維此二世乘坐。這次

推動的波羅太空船作飛行演習,兩年之 成他們對跨∗七號 獲照片的研究之後,一座高到月球。在過去六年中,英國對 飛行原定飛行四日。 他們希望獲得迄今爲止尚未知道的關於月,月球的發射凶于二次之多,但全部蛞未成 ,第一枚神大流將真正把人送往月球 理喆構的知識。 照片的重要性

功

割六空中飛行七再小費,蘇聯太空人的 與並行太空計攝無關的科學家們也對 七月杪「科學」雅艺对一千一百名科長時間飛行爲三百九十小時,除此次飛行 騎警七號最近的成功,對英國的人類 研究道些照片極感興趣,他們相信,月線:家進行測蚤的結果表示,他們一般對美外,一九六五年尙有另三次登子星飛行, 的登跨月球計劃基以一九六 行太空計劃是一項有力的推動,自一九 表面可能隱葱有關宇宙的秘,從這些照 國的太空計劃都感到不滿,太空計劃的官 其中一次將無兩個怆行物館的會合。所 期,在目前的時間中,有

大太片中,可以找出有關退些秘密的機殼。 六三年五月美國太空人古拍作 特调尙待完成:

熒們在希望,對太空計劃的批評能够因录,有十二次雙子星飛行器進行與砥波羅計 空飛行以來,美國的太空進襲處於休止狀 骑警七號的照片並不是在太空攝取的 ̈近的成沉緩和,結體官員就得准國的太 黃有關的太空餅神

對日期及草擬舾 第一個美國人登楼月紮的

主要計劃

共領袖在蘇

依然昏迷不醒

當總統隨時可死亡

祖三名醫生稱

(下午超视器肘,并門 赫魯曉夫願意

會唔英美領袖

召開高峯會議

|南娀院盛,在闻 斯安那州&城錻昨夜

·果基森比。無人可以 颗有竖星的悬默。两

·否和這閲事宾; 而州阿爾班尼照 比是在外國支持下當人在發亞開槍,射殺 政者,世台說,在剛 黑人一名後,即行業, 果武紀遊擘鞋的成功 万,並擊破住 ,一些西方人士認爲 據局長稱阿 他們必受到外國的搶 骸無人曾向數名黑 揮和武器的供應者,人開槍,其後復向警 此點不過是他們爲進 薇開火。恻士安必州、 行干預的落日和宣傳 首府有五名民鞬区 而已。開合說,美國人士報,他們的事

【上往總統府,星期 日接任臨時國家元首 的參院席馬踞 拉,星期六 亦遭热 統府探望。前總統 產則由開土以電蟮致 一模。鎘氏保一九六三 八月七日爆田化」。他帶日均在香 年膺選以繼任格氏任 大腦中風使其局部迷中總統府星期六晚期七年,許多開 只色裙铡康 箨共病况不變,在山親至總統府探望。 星期五日下午他 中及海猋渡法拉 腾文有提系新 假期的數百萬大 科十六日報| 從原子粒收堂 人士星期六日,十六日幣)蘇聯機 官方報「消息」報」對那,我敢担保,若國派軍烈糊果,事,局勢已經很緊張了 營被拘,終後三K黨 批病况議化 病的義大利共发油 藏魯曉夫上宮期與老總——譯人。詢 英國實際撒出,聯會費上基干預的開始」 美國路州 的消息。威人正感基托格里乖「病况桜 郭荣舫子粢會談降 以解火需濡鼦斯閟國開國無事可做。 莫斯科依台推實 但傷,整卣氏案以慈愛食」,不能飛到羅馬 他在來年與一事,老藤說:「英 (法新社莫斯科 美國軍事投助劑果酸 黑人暴亂 來有一個跺關工作發 希美協會會員絕食反對土耳其 英美食 舉行「高 島,十五日電)莫斯科緻府,係「公然違反」 」與商。以上基「星 任何人見到土耳其之台今天說,美國孔園和合法安理會的沈商與警衝突 類的施打。降州 希美協會,會員一做八月十五日爲反對土耳其空ㆭ轟炸篓滩,期日泰晤士報」今天·淮攻,與華府及倫敦 刚果和越兩,在一週。台稱,美國外交 路斯,坐在衪的聯合國會客室內用紙書彿整謂「此乃絕食示:發表的消息。比潑屬有關運的〕湯遜又間 內向世界挑戰兩次,政变的性質,可在附頓洛十六日)易 被。 映,反對土耳其著作塞浦路斯」。他們之眾食時間爲卅六小阙溫爵士報樂系緒。:「嚇合國軍隊如何此表示了中國外交 粜事件中清楚看出, 後爲聯合國警察干步命將盡取消否則不許停留。彼等,额上登單的是赫魯啦?」他答道:「沿是政谦的性質。母合稱即美國過附在剛果的

主張容許法參加討論核子武器 【新诎英倫 赫氏快婿阿祖貝[ 薪人兩方面使他們|許多國家的警戒,爽的行動,使局勢賜化 子洲射槃,白人二

合眾國際就無線電傳實)夫在一颊卡磊基斯坦 发坐猼路斯的政府而:「美图派飛堡和伞「傀儲」被擾,一如

口

《11 3 近年來雖然開始推行民主 選學,但有關避一方面的基本工作如 教育官傳控息做得不够。大多數市民 事實上没不知民主選饔是什麽一脚

依照計面,過去三年的經濟成長 本,偵锺平均每年爲百分之五,但 際費只有百分之二點五左右。再 景近有關信嶷 舉縦民登記,數之自覺與努力。市民必須分別淸楚, 它的對外質感,希出方面,一九五一 是少得可憐,以本袿接近四百萬人口 攜「政治」異推進「民主選舉」工作 年爲六十億度比,一九五六年爲六十 的都市,選民登见不及萬人,沒個數 兩者之就義,卽以選舉市政局員而 億八千萬,一九六一年爲六十六億四 宇,实在滑疑。其愧還不是笑話,而 冒,與一般「癮政治」有本健分朋。 千萬 - 一九六二年爲六十七億一千萬 .玉屏变,說明香黹市民對政治不炫骐 市政局所选拜的事務,每一項都與市 。六方面,一九五一年爲六十五億 爛,甚至對廚成長階及政治問題與 民日常生活,香港繁榮有密切關係的 ,一九五六年七十七億,一九六一 工作,說是極爲無劣的區隔。此風,道基市民自己的事,香港地方建设 年爲一百零一億 - 一九六二年爲一百 軾,由來已久,只基於峰爲烈罷了。 的事,市民必須過問。玩在市民已有 一十億,就出沒有什麽進展,入唧 香港市民不關心政治,放选 镪過問了,但市民過去對選集市政局 劇烈增加,前年的入超變體四十四 槛,於整 選巠市改局議員之冷落 却不感關切,汝舟故乗育任,未 盧比。如果國際收支情况良好,可以 情书可得證明。何以造成此規期劣風 能其向市民之義務,是故我們認爲 蘇聯那】撥出巨敫 + 肉美、加、 氣與六望之情形,可能有下列原因:

澳大麻預食。無印変外匯枯竭 民主選舉工作能否跖利推蓪,一切障 (一)需带盐苹殖民地,殖民 能否消除,决於市民今後之自覺,目前主要和抛美國剩餘食的助 地一而沒有所網民主選染的,百多年 努力。而當前最主要的,是凡有资格 來,盡熬市民一代交一代的湯慣了薤 常選民的,應該馬上向有關當局登記 女」,無論中外,到處皆然。印度减 不巧的是「貧窮人家,偏多于 民此統治的生活,一問要培育民主選 ,獲得選羅湖,有了薜蛮的選區,將如下的統計畫子女的平均數-箕係大 舉拙神,自然有許多不羈。 來選舉市政局幽員,我們便可以作良 學畢業者爲二転六人,高中程度者 主的,大公無私的選擇,選出我們 四人,初中以下者為大人。印度的人 碗想的代表,參加市政局工作。以此口,一九六一年普查跨是四億三千九 作起點,培育市民的民主政治橋神, 百萬人,比葳一九五一年塔加了几千 再過若干降日,大多數市民自然明白 点。過去三年人口增加的年率,據印 民主慧集的茲要性,以獲得選畢焉 政府發表是百分之二點五,但其他 方面估計,則達百分之二點九,过就 是說,每年的增殖,約迩一千二百萬 入。英國的核食助每年以萭 計,也不免粥少爾多,無麼於事了。 印度近年推行節育計劃,去年卻 宮計中心共有八千四百四十一個1 指導及協助一般家庭育,其中有五 于四百三十六個專門分配避孕用具。 印度粮食恐慌,物價高漲,盛时 每月入息凡在百憋比以下者,全部 成指定干公共踔係工作負人由民 罷工,時有所開。本月十二日在孟買 免費;每月息在百以上六滿五百 選重生。使到市民得有风多機會服務 一地的飛工,參加者竞蝻一百億人之 者半費;公眾人瑴接受切除鼽精管 ,未嘗不可以增加市民對民主選舉之

杨邱管手術准,由於府成地方圆髅發 ,全交通,商業一律停。形 的嚴重,可以想見。

粉逬脂補助•據歆年的統計,全國 (五)今天能事民主選果工作的 印度政府闯了發展生產,會接連 只有十一萬九千人接受此撒手術。一 有辆之土,應在市民之川表現其良好一實行三個五年計劃。預嵓大,收入 般說來,恨與文化稳岛有關,保守的 品德,卓著才能,以作爲市民之精 不,除了增稅之外,並發行公償, 傳統性掘,就中尤以做家禧书爲甚。 * 否則將失低於市民,不爲肚會設 及向外。從一九四七年起, ·印度國家科委農會副主席阿 。其個人得失固然可求,對民主選舉得美、蘇,世界银行、國際開發協會 卡芙烂警告說:「倘若菇任人口盥槎 工作之打邸,尤爲重大。. 、英、镪、日、加、法、捷、波、南一堆加下去,不能深冤崦亂及無動」,

八)有關堂局及熱心民主選舉 了。 的社會工作者,沒有一項完整的計劃 推渴此械工作。倘能在有關當局陂勵 之下,社會各界人士自動參加,通過 一項完整計劃與俳至變牌,爲推 - 相信不鹕喚起市民對民主選畢之

(四)民主訴根的範闆太陰了 ,令如能添加市政局民選位,

印物價高漲百 萬人罷工

英國人睇好保守

- 拘去四十二人,嗣察混作包网線,拉制馬尼亚元首狄茲病 段時代廣塲朗禁止生犁米的行動。 行大會。五月二日運 察堠蝾綮督及特警, 1蝨的袖們,不贑禁 示威份于四分五裂 一命,亦不去遠末的,持他們手中總 失敗,再度計劃於星及傳單送花加以散 期六日在興墡關會。利比亞英 警察傳監麥花,率 可能撤退 十七街及第七偈,攝 蛋他們誰選,嘗察 敦十六日进)豆期望 訴他們,時代廣塲報今稱:廣協會 止集會,他們可以去,英國行將放棄其在 | 聯合國附近的哈馬路利比亞車,新年月 |

·威塲。今夏試遥古巴內將可宣布。 的美臀年度比,同 據該衆防務記者 洪在本秋鏡選中一週四座獲勝, 八旗聯社會國五日元J 黨人士氣增進。但威爾遜服毒的工業仍谗信就紧在下时十三 投人士稱:如果無師或任何東儆磷 年後,可在术辆大選中獲勝執政,近英國先乘人数及黃 家因欠聯合國軍軍費而獲失在聯合

骨本年仲翼的数字 國大會中之表决描時,殒聯及其十 個共識搵郏將退出舞合國。東斯人 士在本年十一月之大會會,預先.. 散佈上述消息。因欠聯軍軍費事必 須在本届大會解决。各代表對共戴

賭博爲八對一

(衆國際社英國倫敦十六日電,此川於阿卡羅斯桑 料:預阙今秋英大與保守黨房利的博彩下在女,爲數激量: 過四十八小時,賭保守发將勞工黨渐,共下在比爲人一 ,就此則為三對」之比。先長民黨團票,以公布, 出工发慣前之營已受極。

七欠 聯

個聯 共合

之容法各

明英國就業人數達二千四百二十四 這是空記錄出 示英國從未有如此之多工作岗 此之多加工拍工傷 外,再時工生症),如此之少短 又拿距大邊不莚,出 口贸易有差額,然上月英國黃金和可接近做備É减少 千萬磅,這也是使保守黨感到與書

五分鐘讀筆

各代表及

今日本報新聞精華

黨國

競保持爲 東西雙方 會晤之埸

國軍

家費

二爲+蘇 系

、、

焼塘 徙區昨日再畫坭災 昨日豪雨不絕,各處山毒坭石窗下

波《獾、烏克開及白俄斯。 八路透社瑞士日內瓦十六

)聯合國之霧島問題請解人杜光亮 甄癸崮病送入醫院。,

助學額今日開始辦申

各校兩 僑日鞅助學,提出会第 及平嘅學額,今起辦理申織,一三美 ,今日只限生前來辦譪,明日明發任 則爲新生,申請者務須將全裘細京倍 定曝校後,俠所訂鰜法申請。〔女三亞

片、出版册、舉行影展......设有一天 -空洒。《第二張第一

馬拿决增加三項新博彩

·本賽馬,馬會將没加兰項新博彩

山南粟會宿舍,經由協會編作五 比賽,約由各僑校球會與戰。八第四張

按對楊傳廣多參加項目 合長汪專門人士,發表意見,摸對 掛傳資參加十項運動以外之項目,因爲 恐橾在卡項挥前,整一不慎受傷,將影 略共十項之成績。 第四張第四頁) 錢穆博士長南大新消息

南年大事理事會主席高德根表示樂

,前蒍「畫」、「科加志、「宙無所悉,性含複施在物色校员中 安」,馬會周此,已潑建一座新重淋機,第四驳第三

,以核算投注及獎額。(第二實) 茶居勞资今午交換意見 乙丙組足球會聯席會

茶居工发加穿有關細節,勞資雙方

足热乙丙組球會,今下午在班青精,今午交換意見,近溪茶居工友將可矫得 ,木屋多遭段婆,居民多人受害。割掉,他所舉行聯席會隔,討論爭取代表席由 這補加薪。(第七張第一百)

從區再激坭災,情形比日前更爲做定。 三名增至六名,牠望石家同人特別大會

出警告提防竊患被赤化

以上五項泰原因,也是困難問題

的貸款,及英國的粮食災助,網 湯是印度面臨的大問題,殊不容易解

杜民陈定本日午後前往,土 旌商談遮島間阻之解决,編此行 梁日取消

(BUSER) 檀念林黛沒有一天空過 姚黛逝世一個月人吗對进事件的

第四張第四頁:

土耳其警告西方國家,提防塞岛有 王爲古巴第二之危險·蘇肠壁合協助

台北商足球隊昨日抵港

島托抗性遊,韓加深日內瓦會困

1

《萬昌美大告 英人華遜

ㄣˊ遢基地」之耳 定,英國刺戟案岛土 兵到网果,已引起了 在南越的博形】標

以九時卅五分

第一步。若討 問題,則決威應如

有準備,並額將

他就意參加!

正核于武器上合作,

「則又如何?」菻告獎 夫容道:無,如何能

「嚭爲成協定

泳過英倫海峡

創横渡英倫海峽世界新紀錄 一睹透社英國丹佛十六日秕十五歲英人衆溫維自

*英吉利海快,以九小時卅五分,創世界新汜錄,較巴密斯 光六年所創者,一小時 #四歲的美國人 有

品岸外不及三樓之處,以力乏退出橫渡賣另一泳 用的,氏開赫氏, 者爲四十六烘的英入阿密斯,因成與已不適,冰於中來

功,他是否容許踢 【路透社英倫南部多佛爾十五日電)十名英國籍文經於 華 擞氏引愫氏 今女維完多佛爾。她們其西裸整以接力方式调演英倫瀣俠。 稱:「我耳協定成功,她 的開始及接近將盡這兩段時間中才穿泳衣。她們希望插值 了,我們當然允許在7小時完成藏風接力式精调英倫郤快的嘗試——由多佛爾 做起點,葉因格里斯尼茲角爲格點。她們之中,最年幼者爲 長老怪一百十五歲之祖母。故永

由奥赛的。我們反對

的在我嘅還沒有告 成的時候」。訪問中

我的很區將往視船舵與羅盤。

請参加

紐約界博覽會旅遊團

爽遊 宜

高宜 用華

旅程包括三藩市

·羅省,拉斯维加

華盛頓,紐約

出發日期:一九六四年

九月十八日:

费用:HK$9,700

的十字架路段克遜们,

的十字街頭焚毀,

稍早就在衛揆了

路透社美國巴·首府有十二個十字架

未氣

「老血

暗瘡

情請,請鹭 CTURES

227001)

夏之「丈夫九」此大版

藥房均有代陳曈示中

彌敦道平安大橋七楼七號預約量路844095

備有精锐明書函索取安

加

Canadian Pacific

加拿大太平洋航空公司

世界最突、旅行换操

於仁大厦楼下