1964-08-17 — Page 17

巳七十月八年四六九一度2年三十五國民囊中

WAH KIU YAT PO

+

CUR

10月七年辰甲楼复

天來得重要而迫母了。

談現階段香港工業的生存因素

平水

供:基於世界各國術貨影持飛的現象, 比較接近合理水平了,如果今後不斷線遥 各大市場所接受的。

|:本站一週經濟分析

【持至近期,印尼利用撒施。 自由來往之機會, 出特工至新加坡境內 東蜅

費#計職業術況內能否好 轉?不州爲業內廠商注視,門棉防城亦注 “什鸡糖廠對針織的大勢 不同的實餓狀態,就要出供需 湯已到均衡,但純棉新生產過 啊,坐便今後短期内劲发出口外館 漸轉燈,如果棉針選區接單仍未能隨著增 加,對於油安棉們的支持力仍然有限 * 證不 定効 支棉鈡價格疒包再躞二,三十 元,因此,効支棉紗體的助力西市 能好些,或露很足握爪。

大禁對尼島貨其

進行破壞活動,大 頭貿盈軸向戰港和新 |馬决定乃從本月十三加坡是極可能的

其散发作上該還的,一種善人口增加、旅客多到

湯粥

公司凄然尚未通知。

「樂誤的

本港化粧品銷售 將必

按年呈遞加

一些下,仍然是不易

美國經濟分析專欄

近期美國經濟情况分析

籍人士指出: 各化,品的價菘 「然沒有一定的標準, 不過從近年來的情况 察,普遍都是綠 的多,其原因仍不外 退競爭的劇烈,爲了 特訊】美國投資公司港分行撟,能同撷增加了肖分之十五之多。目前汽車 取得市場,不惜降價 網行報告資料,太報綜合報導如下: 商人正努力於战少他們爭頭的存貨,而且 以求,很多市民常 近期國際大事,首推災國界北出的樹,市場的情況良,有利於他們作機的 梁鸿人辜古很愛!日本產品是各行專門化裁推導也逐漸高,菜品,幾年來,許多香

【所生産的化品以 出產的各座孔、

一週經濟大事

餘元。

「突,但對美國的影响,目前可愧的共站努力,六月份酶傘的價格潼到有史以來的

是可以接受的,最近 幾個月來,本港各行 點,我們的希望似乎不易達到,却是一套恨性質品之範圍甚 工業都有缺乏工人的 無可適絕的。但是,目前同樣也沒有任何资,例如織題及許多 現象,但是,各檄瓦 明顯的跡象,足以表示國際海上經費勞後食料究,手帕, 相髙價撿輕工人的璂 以長期潑潑的。由於近年以來世界商 打火機、墨水 夾 香港製品產銷支持最重要的因素,是工資是否保持低廉,依照最近報 象反而沒有今年年初 位速加與共產國家六景向西方國家 列爲奢侈貨品, 無柄明顯,淇就想花 酴策食的高潮經已過去,我們願意背使我得入口,税率 告,香港今後兩年工資升幅只要不超過百分十五,我們的產品還是能以低

明了香港工资问滋地花洞在今後兩年以內,國際總上經費的,亦芨高,由洪去 價銷向海外各地市梅的。

LI铧受到客頸妞資的 可能漲幅不會超過百分析,而在兩年以後 和算。至於棉針織 作爲一個以工業爲經濟基礎的尋常 費水平,怨落合裡馬愨定。八五 J 本港的 民的改善生活的要求,工党的升勢阻擋 來似乎多只同就不但再行可換搬去不蒸机 白熱化,夏有稍器壓低形費的可能性斑。,及近戰谷預定種有 制底市樽,一般廠 ,不定期輪船與非公會鹼編競爭做的 衛生式與女装外套等 | 其烨焔抑呲泆钖自然马斯工業商爾的活動 工業不惡計地商物業投概案的沲狂捨利而不住的,問想只多香粥工脊的升能必須在 高工套丽片於作無到《没有鲜刊》, 特別是工業品的出口機會有不可分離 做梯門接地拖褡。

對於工業用地,工塚廠房的缺乏與櫃來满们解,惟是每張美、很值得打扮,牝 在鏡艄酵益微烈中,,可見其效力於鏡銷 次的已感到不大化算皂-栩粉、鬆糖、香 抑悯以內而已。大体上,在過去三年之間 / 貼木方式的在触了。依照目前河方各國工 價,昴五、六年以來一安工廠界舞爲頭痛 打旗煜二、三面打 帽不容易找到一個標商人們價互出奇謀,中的用心之苦了。 在上端的五大巴资當中,最重要的要,安倦工资水平大守上升了一倍(在過去 資水平酉,香诫今後兩年內工資的升幅只一的問題,政府強然不斷努力於拍海公地,,儘他今後短期內還準來作出正確的結論,進行練锺的明爭暗鬥 的關係的。正如我們五六年以前所推出的 ,

賽恩第三點, 工資總額的能否控制與保 的十年之簡,大約上升了百分之三肖), 要孕的不甜洪百分十五的話,我們估計批,與開關新工業區來高骸解决,但是,我們使有訂單到港,打還有圓,當機有在位,其形式之光怪陸離,為深化雄品的產地散、美觀鳥總統用 知相啟,其降幅馬百 不會攜化的話,它將對於美國極端,沒有 水平提高了百分之三十三醫七。 随災工築的不勝發展,我們的製品易愈

,而本港方面則人口 水綠的價格均呈現腦在於股貨市場方面,而且股市在一天下甑 最高記錄,出一年前日期据升了百分之四 七黝多了之後,近又企廽來,如果澉事件 51,同時比它們一九五七至一九年的 不斷膨脹,許多理性的下发 來

持股低限寒的工資低床條件的問題而洪也耨然祔妈嫌大了些,但法,仍然不易不能容 們的生產品,還是能够以低際的俏格䱻向 認得只要任由按機家介入工業用地買宮的數效亦不會多,一 愈加依賴出日市地了。在學術界的立 旗上,對於出日市站的研究也就一比Ÿ可以跟基我們各年來一直在担心的開闊。 忍的。然點只是現在香港的工資水平日裡,部外各地,快易個济受到密泛的熱源而結 李實在在的話,工業界人士無掛 7 著名記 甜品的浪費方面,郎、五花八門,此稱得就:最後多年來看待化裝高,故此,香港分部運經面粉之王想辦响。

傢俬及其他家電用品的零售方面 當時國在南北越深取笊事行動時候, 生常,比它們一年同期的舘售致骨 問到倒」的代價,大部份貶家的「自行區,有特殊刺激,否則,年都化去不少的金錢上是洋弹大殿。 針對今天國際的實際環鹽,安港工業 基於西方各國人民颁求班機生活水平的事,去三年那梯作戶隔險間的話,那排是十分 對於上頭的第一點與第二噸因素來說 廒」,與「合理廠租」的美夢髟褾以實現,年凉季應銘之次品 却是馁,而且, 我們不妨限竅一出口至東南亞各地爲 油、愛情、明水, 要大些,招對於市民爭元的價值在世界金融市場仍然維持稳定 加了百分之十六。以六月份來說,美國的 商業機在適展恬中,没有受到世界其 傢俬製造商告,他們該月的出貨數宇, 產

官,若於工業先伽國家工資培涨幅宸近年危險的事。以目前爺種結象來爭,我們跑,實際上不先我們所能控們凡估計得來的 的。所以,官沿路於增電工業生產中的戲服品實錄, 這個沿率相信今後選,些具體的例子,譬如 主,不過近兩年來此 黃藤、香皂、雪花管、餅,他服黼實習 品產銷的独特考展,其最大的因素,不 外基下列五點:(一)自由崔界今後各國 來同屬相當的紀錄,我們目前是比較能够一爲除非地希物業市湏再選撥起瘋狂的惡風;但是,以國際貨幣媒合會,買易協定, 租成本之不斷增加,具工人住度負拒之日 日仍將比大雄撤退 會按比例的繼續地加以唇膏、髮勝、剃聚一體說上稍有黃國,傳,就長期定時的證

莚工業地區的蠢货必眼所左右像這種火現.今年比去年進步了百分之十六,新定單多 政治經濟的共同安定與滋長,(二)各國 放心一些的。大體上於近三年以來-霄渣,(縠近一年以來,太满地際物業市價與 國際開發銀行及飛近舉行的國際貿易開發 昆鋆高的嚴爾威脅,我們認爲政府應該迅龍。

由於香港人口還,退伙美元在世界上受到別人的荷和滾了百分之二十四,手頭上未完成的定單, ,各國際品在石造市衡、眉盤、倒勇等幾·外館的數倌年見退宿 到這些店舖中,每年有繼續會加的斑勢,能了。共插在八月五日那天英國海 七,保持救火供胚的入口實易開放政策,(三面的張輔造的出載各個銷納率實的國家 新鹃伍値录比較呆的,那昴市民購管力 會乘檢活動及各主要國家改經局面喟來 速採取「工業用地𨭆正落在工業界乎上

則增加了百分之四十四 協的韓貨也實態治然項來說。一九六〇年,而本籍的數航則逐的數值可達數百萬元 同時香池是股東地區證闕在越附美元和瑞士法郎的服侍事,才 各國商品市場價格,工資與綉際成本 與潤貨主夢爭者的工資漲幅爲大了一 追不上市價,「啪嬴也換不出油」的反映

對北綫航。 ,情勢最低限期是並非朝恶劣的方向行浩 的保證行動,因爲迓種|冤投機瘐控制玉

所有商業銷售,朗尼將變造商批發商 明前幾乎一半左右是 潮增加,其原因在於它多,但從整個養體的貿易旅遊中的,起了比像大的波動。在今年所有的時日,,及零售三者的銷售合計,在六月份的數字 魚雷梁宗,最雲混棄與屁為不要的焦點是一些,但聽,包含香術工资的上就是在一個稅。他與民生主要物資優生院外被俄而熱器,前大營為能機人安心的。(日本入口價 地造成海岸地優的保現-與開關置工業區,運卽恢復 在於香港本身工資的漲幅巿不受距走花別 喃媽的集點上開始說將,對於這輸搶爲大 的現歿外,否則習工資的水平整不會樱 易岂由化之强力進行,西歐共同市场对外 加速拍齊公地,協助工廠遷往新界等等努

化粧品——實際 英國乘品的天下,但過去的外銷市場近年的橋况費案,香港化,預料分類化逛展 人一特別是對主要競爭者面霄龍)的前面 些的張榻,在可預見的將來擬可以接受 我渴的了。我們預料在今後兩年以內, 統一辭稅之傾向降低,美國之削减若干入,力也是同樣要的呢(李剛一九六四年

上洛是一個相當報到了去年八一九六三 來對於化群品的進口品業的發展前途在 的銷售今後還是會

美元鄀遨玮糍定甚至和英國義大俐荷翔, 共闵七百二十三億與元,比一九六三年大 以及日本的貨幣比較顯得驚。 月初北越東京奏的,上至高貴價日本食經過不斷的 多限制,寳 進口品的不斷壓迫年船堰的。(沛)

月份增加百分之六。 ▲ 过是證香港必須熊够保持熱裾供良的 韵·聚料與下事嘅然畢入類的本 奔進工資可能在每年百分十五的民俗以內 日率都刷或船或少有利於官質易活 八月十五日)

在八月五日那天倫敦方摑的金價 事件發生,日本輪盤」昂的法國香水,下至 初館和傾軋以撥,

紐約第一國家銀行所繪計的,一千一 工ㄡ的低靡條件。(四)今從國際術上運 性,在今天,我們不能阻止香港窖大市 上升,面這個估計內的擺幅,大碟上,也 的事態。

|公司日止派出箭殷福市民日常所用突然地高居首位,占

沖於福安士三十災元路多一點的水平,在 百三十九衆非非金融公司獲稅後的盈利 行走北越後,雖然本的牙膏香皂,都可供了全年總入口的百分

一九六〇年美元湛現軟弱的時日,資金的 本年第二季序比带一年前同期增加了 售價升高节符安士四十元以上。 |港有一家双易商仍然活在內,它的品織和三十左右,英國貨

分之十五。本年上半年,加的幅度則 紐約股猎交易市場方面,八月五日股是百分之十八。製造商慑一元的銷售在本 |租用中型貨锋战还是異常繁多而複,瑞士與再次之, 地貨物,本月九日 離的,隨便的列一 英國貨只能退

碟的價妆在首個焢頭的交易勛急劇下歅之·年第二季獲得的盈利得七點一個,在1年 【饽踱凵 茲將由,首季之工業發展比較瓶,總值二千八百一十後,繼續便迅誣闾外,八月六日股市攒術前同期數字只穆六融玉仙而已。 有二百瀬煉糖及各祗 西就有書本、乳、居第四位了。

一九六四年八月九日 去年底殺设,但工業九萬元,比去年同期 早退板而已,當道個時候美國那使人感到 ,年近南越商務 巫 土特際運到,開淺又容皂、安霄、髮露、 由上述的例子也

在戰後的幾年,一九五七年之前,由 至八月十五日一週開品的出口仍不斷抢加减少三百一十六萬餘 滿意的商梁活動的鋼阏,亦表现了它的粗,於美國本身通货腿服因此世界的金融市場 日止再作此項交易實上近日來東方向 一會分別通知西賞各商由本港裝運四百噸貨 唇宫、面粉、特暴、給我們引發出一個很經濟大專餘冊如下: 。主要出口的家之工 離易及它

。悲商獲悉後,一部份省系已類頸前來會及工業總團、航物館北越,但其他商潤猶劑、洗妒、對搶「有趣的問題,這就是

的打它已進入連續第四個正頂了。表現得並非有利可是目前由於其他國家 柬埔樂松湘平 菜寮品比一年前增加值爲三千四百一十三 元。南非食品 均以還大馬此來。商仍遠,若購對象仙域 有屬於一九六四華大家因為日本糖糖較多 甲油、刘體書,先後上妝的北桃邑近年來爾外郭除入新微法,百分之十八,日本與 萬餘,3路太年產另一次的增加,此是過去七個月術的第六 七月份理类場的工人就梁數字叉作了 低鎭貨能順而逐蛔抵消了.... 去四川(六月十 逄絕無影响。

由於識內流及端 能促使履馬,印尼主業原料,設器幹紙 五年度署提入 擁狀賞物,原定氖赴粉、美容霜、花露水 小甜清其他各關的貨

近來英國的國際貿易 数字增加同 日至十五日-〕本經| 食糖市現對需用地麦格和及太造之間,兒島,正雄 極品爲主,在入香港出生,北越貨品蛋有發時糰、去污粉、觀賞、曲,大公務雞香港市爾該獎與話難。金邊 張疑速,英國增長米 期減少一百三十七葛次滑如像對所有工人失菜的數字,叔之減重時它的質木外流數字論少至目前俗上,它 少。汽車方面——汽車用品的溶出数学, 的國際收安赤字已告减少,世界對美元的 百貨方面 濟術况,

來見增加,個別標詁因係會現凡被新,會辦人認爲還是來力,均需簽立結員因。留在港。現在日本鞫 演等给糖,不除股列,日本商人的競爭 ,明化流大,以海 疏挾

被壓幼变|純急於片,谁留一向踢得上 依撒日貫之迅速反映附入交貨單一现在交

人在此次北越及 法月日本出口 在至八月一日爲止的一個星期之內此一年,在黨已不若對北佻通貨膨嗒的隔家多 【什資料,麵粉、 食衚甫流,流週 推售,價格歌近成於列印現,間的物物炎,但有關商人認獲 實用上沿注各团保證 趙北越线之正確日期 香港人口急劇附加,先不尉成深地進行 凿商恢復派出輪船行 戰後十多年來,頗爲著名的,他們首 多。但因該省川 樂高事件中,本金額達六億五十餘 錢粉,食油 丶 棉铃 大努筵鬥低沉,但是,第內四價今後| 瘓質病乃湯一日半价日本產品亦會經導,此舉是否與那州,但京方面之日她,加以市民生活羊化,低價競爭,在取得此 航不多,付貨每忑侯 融界飕度鎮定。南洋 萬英元,創戰後最高價搭超續猛漲,直到下 乔月米,酒辎市區繼續接入很多出

等比酸碱性戍意。對,現健邦是一短時間內除非有大量出口外|開性宮之大意而時,轉鎖坤,因爲

非高貿易 外貿易方面,以大馬的反常疏挾之類。 口訂單,對於飛涴棉紗實已經給予相當

韓戰後最高價,此1 銷疏導,否則價格仍不應將貨仍可擦展馬 國營速出口公司之通肯定,但顯然對港代的之第一通商公司道 址也統之面有大幅的 再发發展,江湾上借 局勢有關,雖然難以貿易會已收到北越河 各類化品的銷售數 橫稳固的根基以後,

鈔反應微。國際股價. 大馬政府禁止 禁止對印尼離鳥物物 的支持力,但怕針織廠出口外仍然

國際難勳市况, 有試下跌可能。

價位將對各國有關 與梁值亦乏激動。 |印尼離島問貨物交換 韓的印尼,但大馬麵 告中指出如有必僻來西銷日有一些訪福0希望日本及早械 治長,加以各國的资本的暲品價格较低, 商店多改變經營批發

種工業生奇成木有所 啓下,其中雖有小額可緩性的注入 【交換、北越維朗 大過盡下傾,於本

為東京灣風帶進,有利擋市轉· 棉紡業指出:若基酸格執行只会的話仍可獲得輸入日的 南越官方最近快

生意。據維商業 出航船赴北越裝品都力簇擴展此一市質量也有相當,再加秘:在三百三十六所到继。又南包官方戰尼土而來港將會增杂 ,但這些小額亦不會發生作用的,領導

低埣廠家困弒麥1 可恢復、坤案停止

商密切注意。相印 影响。 會受 氣融,故此,日貨經然宣佈禁止行或

响下,西賞質極少

黑撼工商處統計: 有大類訂限陸續到,万能使整個開針織

張國棠,何況 棉紗網增加,不博蜜時, 日入口申、越

惺 禟轉鈷柬方增加之可,生猪魚干等出 衆的銷禱暢心的局,需用方能 然止鸭颈等促出矼及 市隈價比較婦高免牁 祗縠抛售,例如骨 夹聞,自然不利;但能性亦很大。

部貨物由日本劇烈,部份價格反而,甚至頻用娜人挨族有一百三十一所己改,直到散熱熱戲流入呈糊,將不准對有進展。北山日照 顯著的增加。有人窩今年香米棉針織業 泰國打開谳品單 ㄛㄛ有多,所以,相 文中樻帷幄创祜一另方面来源:印尼山

的落耗北越照蝕。 吴現下降,難怪乎一於戶的上門現代,例含批亞,九十三旦 南越禁止下,將不會影响餓的,由京惡事件發生從外地國國畫的一名,於微散成關門,另有三 的钸鍋莎月揭早,旺月財臨,在九至十二屬值 應調整性質的下跌 ·千二百元,四十夜半面之詞作基斯完全健 月還}段時間內,能否見去年同期的麻 得報道的態

多前,港商收到北越開旅客,在離開香港的 而在港九兩地發意些 十二所已由非人类在英濇猾, 英商通 惊哕貨品,新單價值 史以來得月最高紀錄意對紐租提高,使經 角翳教道XX大区食 隨時可以推線的。價位每包沾一千三百術,用熱護法 鴨蛋出口 况,現時雖然未敢作肯定性的揣測,但

海產寳料

泰新單價 來買貨品之信用票時候,他們的隨身行個辦事處,它們的產 花水號方面,下元。

南越局勢之飛帳 內天士認伐如果修維持去年同期西发

知本港新貨暫緩戽籍 仍盡。日用品及消費,比去年同期增帽竞營商梁者大受打擊,例·故大卽荷里,其舖租之易與條件 坐月除台灣中共照常

統嵓尚未運者, 李明波多少地 品並不委託商入在市 右的希鈾實績,亦可添椰人意。 節市當旺 有大眾來賞外,泰國 波供需情影仍維持淡系如門见土產,被和推汰象,度去观

今米有取濃信用票, 增增加些化祧品了。 面公開發售,而是那國家在倫敦舉行之國 甄價,限定本月運 霸,這舞姬類政府 榑口被値爲一億二千 安有消除,各粲佰袖 佔用變做舗位外,过僳, 世界六十二個,爲免增加覆壓引致品將會比去年| 百分之十五點一。社會各界人士,早已活戲院所在,除點之間 袋,其中若干棉防磏 法利用本作繡口是必| 南越老胄佈全國進驎凉季應銷貨品,但仔佯岛之伯用游; 每年在香飛市場木銷堂入微地板好,經過雖於破裂。奥德兩國份工廠受此影响週轉 泰國橫縱向帶仃 阿機沿 沿向北越 由於盂鸿縦開始 北越南盡及日治倾糖

根拱漏所知:無大眾的女教州員登際咖啡協定談判,现者改延下月髻船。部限入口有關。 三百萬餘元,比去年,且會大力蛮时,尚有北開舖位。大厦的心 张,韓月告用棉鈔亦不過五千包為有,開愧料市站,雄鐵於們求的形勢經已明顯面,就來離方防變, 河商入都會極作出接, 堤岸等主要城市市場 亦非靠大,一般在在地質易信用梨之娠三千至三千五百萬能以後,逐舰取得顧客 之故,大雄的商情好 常有大量供應,供過 雖不可粉超勢趨近日此問有入票急狀態後,西,而瑞品種不多,雲的未有取消,因爲難細 的化排品其雄值的,一個時期的參擔經營不主服提高即啡價格較創困難。 ,甘发A猎及B酸,各之腦側,一般相信啖態頗爲龙亂,不過今後幾個月內術貨去行,凸顯大陸有關係 元左右,其中約有百信心,於是便建立了作斯界各國區料及國佈由今年七月一日至冰各级天三败十众亦比去年同期增加百來發展,可鼎迄今選高貴,規定每二十不 ,一般堅穩,交投 出。

人土耳共當局宜 為謀丹麥當局宣處。現時外銷全靠後一千六百萬餘元,,至壓抑工商業之正 六百呎,租却相當 經營旅遊業之商店因 |推當可觀。

部份價格略念晁窩。 他粹德謖超何,在短,张越開之貿易交流 錦泰國,除原料生代著,準鑨必要時由大,分之八十插進口號品·洪本的客戶,攒期绘品今年下半年進口之明年六月三十日之一。 由於從驚之和谈

巴妙方面,主個一偶內可王幾期油。亞然未致中焦,依然品及建設性器材尙龍陸轉運,亦不必成消,其餘百分之二十品賞,再加上用家的璧菊配額。對本港搥年內影补及籃子新配 最熱門貫要算為,習若干批發商人 十一月榭貨訂成二年

·索恩當局採納,商用元,租客還得預付 而傳染關 日本冬斯,一個門徒 已將日前購入的台灣

A自緬甸宣佈收 束停購日照進行,不過一般维持去年水外,日 信用亞,所以,持有 沿產品,由此可見淮轉介拼,流品名稱不有關之主要引自乃爾頓修訂公佈。其中與假大鈔及實行國營後 界暑假已成過去,賀 制,在不良藥主食酒以一間五百呎的舖位,尚不冤 歐美各地工商|宇租金抻無受到一年租金作爲按金。財開狲優厚之旅遊 |飛至七五元,小ㄎㄧ

正常坐之行類質, 用品及費性貨品將 齿信用證之港商,自 口貨在香港化粧品巿而設,直到目前爲筒,燈泡等。 江基祢底[〔不及 的低沾。用家方面,

貨與本港 八〇五元,廿一

本活有關之項目計有,沿市麵鈔買成已停易交流发振。海外新 暴利之下,遂如脍櫙計算,每月的租金 所乔 南越極少開到,同時會比去年做續退統。可隨時迅速進行付質 攜上鼎占了很大比率 止,已完全地構成了 一箱),貨主德 調反見納入予。

铿灣庒息:受

星溯昨家向飕狀徧品,如搽 賴多時,最近突出復食碗础恢復多到,可之馬,一個再減,此要一萬元,入伙的亵之的行荣當不先設想 〇〇元,由歡

現在除一家贸易的。但基,戰後千多一個良好的抑銷將,訂購椋率應用之檔鉢 鍍品,其他物品之紅盆,無十盧碑兌港幣價有稍高跡象,個工楸情形,直接打醛商金就要十二萬元。這丁 的反映。索料空搜 只有若干护案儋

谷商家雖然扮弒有凉 商仍然繼續租用貨論 年來,各國來貨的網售川败日益增大 眾安浒品,比去年延姆品,影阿桃科及硬三元二角、 大,對飛沙市普無記口公司正式源 池亦不多。 旺,但川斗、余榮、期對健頸,不行 榮、文笋、粉絲、

菜品安盤雞路。荣伹羊毛出在羊身上的雅金,所以,商業宅 一項停止線買日本

搬運雜貨莛北越,以長情况其麥迢泉不備了。除此而外,班時 遢,现本進矗家爾米 悠底靴鞋。 實有補迦家指肫:冶厰銷品群解到裕, 「影啊。 不在市面體現貨

北越局勢和緩】 一品的頑強,內容醉酒 的,商比較關心者但訂牌品顛不多,與及波憲北越貨來脂外相同的,有些國家的我們在各大小百貨公有大品新訂價接入,

厶柬埔寨停止接,商店售出之貨物必不是一艘商人所能推少用,實無作有限 支管制,免爲少数不 殽均無電大變化。海一起的反常现象。以 旁。元貝協助,每北五十二元,近期聯通

六支持,成任何地 ,因爲原先預料 爲國政府對於消費力能將貨物運往北越 儘管大印尼經來的日大製造的 九月川越向雅寶件及客雄性貨品均嚴。《李剛 》 送收佈成門十九元。 已新絕 濟關係來自日一日 上升二百多元。千炮

食油市大 5證係,大馬興本產品的申傲,但 疏。廁及商亦

【印尼若干維高仍有易有關能質原料或必需 貨活融存在。去越大 的件日本製造的 轕好 食淮南幫,大致平碓馬突然完整悞計点工源所需用的 易貨貿易,預料對壓作可得融。 ,局部略爲報起。 椰油基俏香的貨單印尼将若干 上述之氣烈捏」 八月十三日後第二 受阻之故。流行繄

!遲季年銷業針 臨將旺今產織棉

的包千五月紗用達難,作振大三非仍,轉好使卽 →勢大銷產的內月個幾後今定認家廠織針多很

將實上;香港搞計業近年閶用棉渺, 浪織布業相比,即使针機業正

水宙到織布業用砂總量的十分一,但是織 布転在本年底前需用的棉沙,大部份已經而被綁搬構入貨,今後叫個多月內離 然緻該有購入,一般佔計亦不會很,在消捷的還下 棉紡織廠對於拉汁機溉今 協短期內的杰緻大,安然特別調懷,尤其她對於福紗的兜-逛鐈褫-因爲湖

L

[],十支做七二 上外四十元左右,中共匪貨作成本以下

但此等絃產來港

罪化案毀施後,外

【私商透過國號公司中路共同市場。 將外攝,而惓訂閱

我的小路,過份高昂的舖租

將打擊商業繁榮

國人之商店接。

A+付酒擱毛衫

商用樓宇租金官有合理管制 香港商槊樓宇蒩 商店業主所的租金帘的租金,租客們 伏敬擀,熱值爲門億金,由於沒有管網,,是貴租的典型。 大多數經營百貨和 零一百崑餘元,创有致有些無良染主 以新近落成的蛀食來。

今年裾猋月餅 同期增加百分之二點當局提出請求存 菜主鑿明:每間舖位 我們記得,去年 一张。進口總值爲七限度的管制商用樓宇 的面積不大,約五、在尖沙咀區有十

棒,每根著葉市 而造班了台特-時x大馬婪與印 月4日樹葉則獨自效易在宗貨值亦不過數千倍,其他商家之貨物缀而品一直稳成县傑米可和商店中,都很容隨包內如仍無新單在 港對南非貿易略當是 將緒實難斷復常。特已證號。滯商認爲郁機於全體市民之員 今年上半年本,來受到受日貨入口中將提高價格,這糠郡 食得了的。 適合當的大多數消費食材。时因之三於中國大碘棉針織品以低價向星號 方面,幾乎全兩週五言,特現貨市 尼離島易,再帶以任何財方受鸿較大的元至一餘港元,因待日本輪染到粥時,有硬化,例如法國容易買到日本化粧品入,今年銷排上。據工商處計:北越越倌用未受毌買盤勢必由日本轉 長此下去,循影 餘二十間紐位,現包 我戕裂個香港經濟

去幾個月內,部份棉樹廠增加鹘間的枋院,大多數基將刺幼发拉诊,拱伙計,現 在幼支棉紗生液管比去年同期的增加百分之外,但開計劃廠現在實銷的支秒備

·及去年同期半數左右,訂種不協斯的藝,造成幼安福神的生產過洞已很明顯。 究锘期內耱針織業的產銷情况能否好轉?一般爲,其发型要帶英國與美 國盯過明年夏跛經銷的貨品是否迅速給加,至若東南亞區的網路,假難寄予 高的希望,原因之一凸卬南術治及經濟仍然形盪,當地商家未有個心向海缸撰 大批新貨,原因之二集團來換家積極發埌他們的工業,棉針織廠設立輕而易舉 ,此檣針織獾生覺特別潑,唯然大部生產組工品,但工品作嘅低, 翎,隨時他們的牌名牌子貨出世運往售銷之外,其他很多中型服已經失去星洲市

·*那干棉針織具熱帶地區最大,因爲熱雷軍區的人民, 將比較評 下無難譪因爲秘關係,香棉站在南亞市場祗有日郴,已沒有 世?的希望,绣樂愿的汗衫背心,距律城、泰國、柬埔寨乚 停頓,去𨧀 洲馬米祖今年上半年亦習減少,亦不癒解伯格衛表及风衫的,蹲在本來- 湘、泰國向來的吓月但香柩鼎家接入的訂單,除了链一、二打的小额限 之外,不消說一下打以上的大備暨定下來有到,那每宗五百打空右的體術跟 亦是掰無僅有。非洲市接在過去三年前北前賚進的拙針織串原有相當,然 無與東南市场雪爾比擬,但特 家計糖廠出品的反領印花平衫,曾經常非洲 市場支持了一個不短的時期發展,可靠隍尔图非洲方面因灣有很多針織設定, 杏椹針 表征非洲一落千丈。

「索強到限額水平,

阿粉市大 盤有做

IHK K

據說,該大厦所 良業主之捻所欲爲: 在爭奪市,甚至還有些守和較去年鏡。 今年上半年踏貨品八取消,俗商自可進行來,日來佔市接獲探向,她非社會之稱。租出四間,做有不少。八瞥子撰月十六日 據報煜 旺角盛在洽商中。爲了愬付

中级慢的取得優勢,服的年臀小姐在

自由世界今年 包括轉往非付。

盤已骨增加。

二六,三題出口,所有檢拙工業品幾乎無一不增加,尤其

[九+CE

非金

二

十二·九九 饿,機器增加股多。此魏工荣品在継正以椐媿健爭者 a 戏將本年一月至四月日本主要來貨柿 九三四.

肉類

110.EH

日本主要來代价时 (單位百萬元)

农服

九五七

沙布 六

中國大陸與日本的來貨

今年上竺年日本來货增加百分之三十七,中國大陸來增加 百分之三十,是二個來貨最多而又增加最迅速的地區 悠:周政府|爭的柬埔寨國家外

唯粉市漏,尖姆 往山上非二元左右,發近實佈髗止加坡 脞及自由外做均不再 有上彩值得注意的

海拟妝窩戒一一六元 港與印尼的一些離為接受申請類入一 進行烤物模貿易。貨物,而批准的第 帶地區市場對古上百針織長銷艄已變日梅發嗎,現時的很路設有案 出口大盤的開K| 燃油方面,由於 據大指出:當印尼一季安的國家外匯和 無熠北區站,於製英國與消國市場逐成爲目前採外微服的定力出路,但 ,要市的有樹持。芝加哥限亘油之朝馬來西亞開始其實留出外仍可在几分 在珊諂上,流邬幣地區人民一年中岸将外的時間比簋長,故此美國異國商家

易封辭潰而時,巍然十五日之前過輸入 印尼港本站牙聚値(钝百八六五 向雅訂購的槁釙烘醌,以運動衫,行衫找主要品種。去年英國商家會向港訂貨色頗有垂青,佔計元),本滑嫩豆油標 於印尼之健島、蘇話,期期被取消。 講很大渍的反領T排以及杬核形的鹅眼汗衫,翡去年下非很多針織廠生癒聋及成一茁包左右,其1冰雕之报处,杨成經地區新加坡出之物 商界指出,柬埔 勃,但當時我們會經發生一種懶婦心理,香酒槁針機號服輸往英國,英國中日四季在九十四元五角。 物交換貿易仍當進 塞之所以採取不接受 府爲什孌沒有提出個的要求,直針織服暢車繼續增加至英國工業將每包以十二元, 花生油方面,各行,此一貿易數量,日本入口的措施,病 界觀念『嚴沉擞前凵時雒焯水費雄肘額應?可是排了今年初,英國要求香海棉織,六下银散煤器人出戰互射微幅的龍代, 約等於在8與印尼的由於徒州㹴張記她年 。

但以今後一個月內各 賀精之十分之一左右來日本只頭向柬埔寨 冰銷力面,大勞 柱 貨柑黨,價格米,每日仍有 八十鐦 售藿品,而極少際 所樵。月肼有許好。

一百五十艘的小船從骨柬埔寨的土特產, 由於目前生油市上設兩地開到新加槁例如缸做一項,日* 越佾

價比載六月初向約高,鼦來之貨物包括有兩人寧可向泰國及其 總吸園台貨股多,

八至十元, 對腦、椰、榮、裝 怡東南國家購買, 抵近二千包之數。 的俄方面,去道 利可圖,今後料當、鮮魚、成兔及其他 以儻只是極少外的低 短報低 新盈

「印尼土遽,而從新加 價嫒寨咯買一些 十五先帝,亦即每五 棉紗市振 沸去犢宾、紡織品,東埔樂認爲說是還 十磅庄下跌三角,因

二、日用品、建材等,不平衡的交易,所以 菹槛甓易狀態一直維 採取上述報復性之一

鴨成立分類限額管制,限於品和棉,棉對微品仍然「逍遙法外」,我們 就知道英國工業界定香海棉針織品在英國市埣不會發生威脅性,同時出一步廻 解冽今後香滑棉藝狖服驗精英似難繼續增加。

另一方面,幅往美國的沉針織品,到現在爲止,一部份出口商及廠商及來

禽先接滿未附牴年度,今年九月底爲止)的配額訂單。躲在加拿大的棉針織衣服 ,去年尙有限額皆郜,但今年已禍抵銷,原民造*年热往加拿大的棉針織衣服的

綜合各方面觀察,今尔本非棉針織的安鈾距不將會報滿,同時能亦不及 本年的游郁,很除對戰協定今後過個月內,南鏞大勢雖然轉轉,但似難有大 的振作,神入訂經證,而每月五千操沙的還站,亦似乎不容易

色之勢,安

跌幅紀發,對萬市珽 作無力

(一)二個來貨最多的區域

今年上半年,中國大陸和日本的來貨都潑加,送貨方面, 大陸减少,日本購徽有激進。但他們對崙備的貿易,進出口箜 類都巨大,朗來貨謝多於去貨。

他們香港二個主要進口區域。今龸一九六四〕年上半年 ,他們的來做共十六億四千六百萬元,佔香港選日經值百分 之三十九。如果演整備亜洲籌,他們佔灣來俶總值百分之七 十,足見這二個區域的要性。

]]沁和书目

元

聯

未列名蚴植物原料 一五八二

低中國大陸的大促排微不足道。今年上半年去促二千七百,網姝

斗

餘萬元,比鞍去年同期减少九百萬元,其中翡视去此五百餘鹰:非C金属

- 韓口去肯二千二百萬元。進出口相差八億三千萬元。依此

推算,今年全年中國大戏對香港出口凈收入可諱十六個元,即機器[°F器卲外)

等於一位德。誣同無呢貿易收入(包括香港戲入內地及僑塱轉 未列名非金屬礦物製品

J,每年外董收入約一億一千萬。

與臨原料 今年上半俘,日本來此增加巨大。雖然浅在逐月增加的事作品

一九六四年,

KIDEE

九〇九 二三九五

110 111

.

《單位萬元)

中國大陸來貨統計 一九六四年 一月 111.19 11H - ME

一九六三年 灬二八,九五 九九二二 一〇八八五

·未列名粹什品

1 11

(三)日本來此增加百分之三十七。

1〇五一四

I六二五

四月 五月 六月

|六七十四 TRIK 一五九 十 一六 九五七,二〇

【六·五1]

1〇六十三九

勢,但此抛去年同期蚪有明的增加。

六六二 二 二八

·未列名化學物品 今年上半年,日本來做七億八千九百萬元,比被一九六三 紙張 項

日本仔魚類 ,且增加比骇中國大陸班永速。茲將本年(一九六四 的來做,一向以工業品爲主,今年上半年來貨幾乎無一不滑加,服 年上半年加二億一千二百萬元,卽增加百分之三十七,日本 科學器材、照相、光學、兩二、一六

一七五七

17 30

11 10. 日本來貨加迅速,但去實加甚微。今年上半年日本 貨一億四千九百萬元,其中俄去近五千五百冀元,比去年, 一九六三年 ·上半年貫加三百萬元,轉口貨九千三百萬元,比去年上半年,

楊之,今年上半年香港口貿易,來捉增加及多數的造日,

這二個區域的來貨,工裳品佔主要部份。例如今年首四個 月,香港紗布誰口四億五千一百萬元,中國大陸與日本來佔 二

米爲主)、冰菜奈菜、魚類、焦糖等,今年上半年,幾乎各 億九千萬元,团佔百分之六十四。最值得指出的是今年上牢

再就來貸內容說,最多的是紗布、其次是牲畜、五戰C 年,中國大陸貨品輸惓郧乎無一不增加,但日本工業品烯港增 來爾全都增加。其中以魚類、五金、肉類、衣服等蟾加最多。 加更迅漠。他們的來況,既無關稅的限制,運輸交梭爲便利。 茲將本年(一九六四)首四個月主要來貨繃計列下: 香港的進口市場,佔地位榮萬的,第一個中國大陸,第二個日 中國大陸主要來雲計 (單位百萬元 》 太,第三個美國,赏四個英國。今年上半年,這四個地區來 共爲二十五億九千八百萬元。鶴佔香迷進口鹆值百分之六十] 布 (二) 中國大陸米何没加百分之三十

就中國大陸設,今年上半年來肯八億五千七百萬元,比五榖〔以米爲主》 水果蔬菜 較一九六三年上今年六億六千二百萬元,多了一億九千五百萬 元,既增加百分之三十,其中來裡幾乎沒有一項不增加,而且魚類 糖 有月均加之勢。茲將本年上半年中國大陸各月份來俊統計列 下:

一九六四年一—四月

104.14

米列名非金屬谅物品 二八四〇

八五三 五五六】 四四 » 四九 11.1< 二九二二七

一九六三年一—四月 一月

1.10

月份來資統計列下:

九五。二五 二月

二八

*] 六

五,四〇 四月

一七十六六 六月

·TUSE •FTE

日本來貨統計

一九六四年

1 <- 111

115.0

1< •

IME OR

七八九 三一

四

《單位百萬元】

日本來貨增加迅速,保因該國準備取消外應受制,纖板推

二〇

九四 + 1

九四・七〇

:

九七一五亦三百萬元。來貨與去貨相差六億四千萬。

九一 • 六口本,比較去年同期增加百分之三十七。其次爲中國大陸,今年

1一七•人三 上半年比去年上半年堆加百分之三十,但今年上半年香港進

五七七、ㄒㄧ 六日)

總值比栱去年上半年抵增加百分之十九點六,林雯銘八月十

1111

二六九Q 四 五

10 1M