1964-08-12 — Page 8

口二十月八年四六九一麼公年三十五圆民革中

期星

WAH KIU YAT PO

鲁叀初月七年胺中磨夏

本港新聞。 紅伶明星今晚在大會堂

爲三院義唱籌款

到

二九五六五 二九五六六 二九五六四 【特訊】東南三院定令(十二)日下午八時,假座祺港大會堂音樂窩舉行紅 伶明星錘唱大會,為興建新纓義際及中小學校舍繁業盡致,全部節目秩序如下: 一、何主席世柱致詞。二、新馬師舍獨碼:「歸來測」。三、林寶珠表演「 雙盤零」。四、蕾千儀、譚倩紅合唱,「桃花扇」。五、沈艺霈、沈月華、李琳

·琳表演「籣綱緲」。六、余麗珍䲁啦:「月辦香魂」。七、林秀健身學院院長 林蒸锒導演「北獅會烘麟」。九時四十五分佈開始。人、賀關獨「容 風吻上我的險一。方方心獨唱「得多飞妙」,顧媚獨唱「不了惝」,「夢」。 九、薇小安表演「四班舞」。十、陳錦棠、李寶瑩合唱:「舘雨」。十一、張 露露、餞月生、憨英譁表演「三人刀ø娜」。十二、蒲劍、合唱「血 花」。十三、李琳琳、沈月縮表號「雙劍郡」。十四、麥炳榮、蕭鳳女分喟「衣 錦榮歸馬求區。十五、沈念華、李少麟、餞月生表演「昭君出塞」。十六、新馬 師會,那碧驗會唱「望江樓餞別」。十七、孫總理俄福致謝詞。

酸年以來,三院舉行黑獄,均各紅伶明星激烈啊瘀,成頂尖滿。今年唱 ,又承邵氏影業公司顧媚小姐登台能唱名曲「不了情」,「人生如夢」。已有 大知音影迷,尤以女學生等陸來電話點唱,領取入場者其多。各界捐款 士 ,請今日儘早钬領券,餘有限,帥止。

三院主席何世柱、百林繼長、孫求楣、顧乾麟全體當年律師,爲仰利 各界人士行善,搭機點唱,特於今晚在大會堂音樂廳,說六且唱電話, *如下:二九五六一、二九五六二,二九五六三、二九五六四,九五六五,二九 五六六,共六條閥,由下午四時開始至完塲止,恭候各界人士劳名來財點唱 .. 昨又收到捐款一批,肝保良局全體當年理五千元,隨各健食有限公司一千

·君,東方小祗欄五百元,周文俊四百元、唐仁興四百元,胡德與四百元、黃玉蓮 四百元,溫敬才四百元、超平四百元,脚颺生四百元,張博文四百元,念才 四百元 + 滿學文四百元,影迷小始妹五筲元,「涼的不了坐」案百元、幀林女士 五百元,黛迷二再元,阿鳳一百元,組織一百元,「英人自古如名將」一百元, 問蒼生五十元。由影迷小妹菇以下,均爲獻唱「不了情」名湖字。〔明 |蹛 *

.

|中。

張軍光昨返抵港

談環球考察工商業經過

〔特訊》本港工商業鉅子張光氏,代表九龍商會作六十 天球工商業考察,已考察完畢,於咋日乘日航機返港。張氏談 六月十四日由啓程經希臘,雅典到瑞士工商港與金融中心的 【黎性。 並專程到洛桑,參觀瑞士每二十五年舉行一次全國出品展 會後,赴荷粥、西德、丹麥、瑞典、挪威北歐諸國,以爲工 [商業重心,與本貿易似西德一樣逐漸增加發展中,將來本港在一 北歐諸國市場續發,希望甚大。黑瑞典正湫商品巡迴船來選

七月七日由日內瓦經紐約低加拿大多倫多,代表本港獅掣 會出席國際獅子會四十七年會後,再到紐約受世界嶷會 ,整整觀五天,可見該會規模之偉大。

七月十一日由紐約赴美國汽車生產中心的逆特律,世界 | 開名之福特汽車工廠後,經之加È、洛衫飛、海金山無飛台灣 逗留一星期考察台灣自由祖國由工商菜,感覺各項經濟飛猛進 造台貿易亦在遊年滑,前途技。

返後,即擬粘理辯缐工商業與本港易發既資料,向九龍 總商會報告,以供各界參考云。

據强托比次滑衆工商業考察,獲各舘地國工商界熱就法待與 油彩,深啓銘謝。

昨日各界赶機塲迎者甚衆,有萬之英、謝伯昌、朱敬文, 周我、陳靜流、少明、窗湛、法甲、黃石華嚴欣淇、周文书 、李楠公、文翔、馬亦駒、呂溪源、賴證文、李榮、寫士瀬 ≠ *榮梅-何锦福、接友誠、邱東昇、陳伯年等多人。(慎) 關於銀禧紀念琿監事 至鼎,由謝理事長豈非不合湖之蟎。八二 【服務業,商定分四級 體。副理事長潘牝 )政府對於民意、 粉:(甲)級服務 來説,原文如下: 1之注意不足。此次民 廿五年,海照者有六 潘杓底辦云:謝湖事 意與輿論之事前表示 人:(乙)級服務 長,同均檗:」,不能爲不-

份, 年,獲獎者九人;此次立法局通過准許 而竟能通過,此案著 丙級服務十五年,電話慨,顯出下列非民意與輿論無從上 陶獎者五人;八丁」兩點:一乙不合理 | - 愛爲政府對于民 服務十年,獲獎者 之事亦能在立法局涵|意與之注意不足 四十九人,額决通過過;話公司 若民意與輿論所 (五)商决錤稻饽 利潤尙語其利潤 之撈由不侨亦 開會議,謝氏及到小組提案,該小組,未知如何力滿足小組委員會作事 各都門主任報告工作 提案是:各位珊號 。若以擴-

設備爲現龍之研究也今該案雞 經過畢,决事項: 「事將相片來付梓,開,加用戶負,已過,我等新 *及各 理監事登窕 而將來所境之利潤示不贊同之源。香港 霄,同時向外徵文。 歸股東,實難解釋爲 乃法治之地,如欲

九龍總商會會議

決定銀禧紀念獎辦法

(一)過上决 (二) 通過會

潘壯修資電話不應加價

罗法 澳中央酒店

取步骤,亦依循

江轉東九龍總;民、促施、呂漢 梁英說、安祺、陳壽

回國觀光案并定本年 十月初成行,旅程以

律途徑事。爲增加民

一意表示機會起見,

[澳門特跃,傳業多伊之澳門中央酒|倫敦之海黨公園,使

商傯龍九

·舘十一屆理監事、徐瑞光、李仁暢 陳靖生、根、力增 元,旅費定二千元 兰次聯席會廳,商討、馬平山、陳楠生、麻、鄉家民、鄒容和,其餘一千五百元、 店,橫近由木與某旅遊機構向業生批租,市民於法律許可之笔。許常要。各位以于以考慮的。(濁 余綠佑、伍江、深溈、爆橋務、巫啓、張 在總區前十天命都交 已獲成功,將可樂復營業,該裤店無月租 園內,有表示意見及 英兵擊毁 馮日出房者有:

批評政府之機會。是 郡,楊榮、岑崇潔、澤腳、潘全信、梁來。(四)商决组隊金二萬餘元,先交六個月上期,將來批 理事長謝伯昌、冷戰 超文、馬亦夠、鄭、藝家微、坤、湯紀念張艇究小組捧,樓下閣仔經營餐,其他各發樓宇,作否有當請公决。謝翔

·監事長許雯、張 、帶子飛、羅國華、劉百樂。主席案,小案是:爲酒店,對本澳繁榮,有大帮助。 日一体光,江茂 、監

旅港番禺會所第十届幹事値理就職後全體合照(本報記者攝) 、鈦、舍國 、割文類、李榮、林兄、彰南、

·國威、關堯、聚光、閻君全、嚴志、

旅幹

番

會就

所職

「國際社》 掛會所,昨(十一日) 下午七時,假坐灣仔芡 京酒家四糍,舉行第十 福新瓦就職典殿。到有

·宓西文、高肅申、謝雨 川、何縠波、馮東、 劉克勤、孔楚帆、蜜酒 公、陳永祥、陳澤民、 徐申、李逍、黄你 心關錫、李潤、黃造 丶羅伯明、李榮丶 讚甯、無漪泉、薪、 邱永达、窗、徐琳光、熊、李膠、 李維熱等數十人。

時周開會,信由上国主席高申

番

人財物罪,昨在鍋 襬裁判辊囧敬德法

喀人疑醉開事, 公司專皖接送。是日 門不予理會,被告下午十二時半,在上 下離去,並沿街 環衛光酒店對面之榮 門,取得一柄掃把,無獄班團杭,下午 被告:R戴維斯 向健康院玻璃狂 時由山何航返

各界精者

;廿四歲,耔赤柱柩,結果四塊導演被毀。塗銷證毎做三元,團體名稱 台英兵。被控本月十。院方人員以被告小馆照計,汽水午點 做玹:馮氏家福會 日,在莊士敦送員夭 宕顧狂,急登限報一招待,幷談章運抽妮 畾業:東三院, 「人健康院,非惡意,結果,狹方出州面,以滑遊興。還杳 四塊玻璃窗, 許本,將被告帶 港樣用會及聖約翰救

今日備忘錄

一九六四年八月十二日

·星期

活動項目 蚊宴四位宗玄 各小學聯合畢業

活動地點,活動時

大同酒家

大音樂

失值四十元,乃政府 。張景時,被告承

財物。

梅派員同預料* 以策安全。該會已 |分面各會員參加 主控減案稱: 院方人員鬬門時,將 ,腦時定有一番熱鬧 月十日凌晨一時三十 彼之衣衫夾住,被請

大會堂節目

分,被告無故到貝夫 水院方開門將衫袖出 馮氏宗親會

上午十時至下午八時

|人健康院敲門+愛軍,但不整理會,故一

人應門,見据被告,流之下,襲擊玻璃 賀四位宗彦

當時被告衣佯裝,雲憤。(均)

國際青商會

香港馮氏宗親會 會長馮秉券,任立 「法局盈,會長淵 漢柱,榮任立法局 爲:理事喝北財

晨;理事馬火类,榮日下午七時,假中,崇景仰,而祝!宗親參加。

八月十二日是期三 贊辔館開放

香港正品威茲會 日本阿雜誌展響

•合國協會 東華三院點喟義演 电影協會鋡新片

三樓展一

大合眾 音樂國 院

上午十時至下午六時 上午十時至下午七時 下午五時率 下午六時 下午八時

下午八時半

副主席官式訪港

* 聯新界鄉議局常務 現該會定期八月十二 體宴上列四位宗程。段分函通知各會 國際青年商會副主席白本信平,將於 本月十二日及十三日官式訪問香港。白氏 正新界鄉議局楼員。摄大同酒家五概,集 於第十八掛國際奇商會會歌,在退爾阿 擧行時,當選爲一九六四年度主席。 白氏於一九五〇年加入起商會以來,不 鐵參加各種變商會活動及國際會哦。白氏 將於八月十二日砌,應邀參加香港營商會 之圓網會。艾號:由民爲香谐名古崧飯店

遊河消息

:

三善聯誼會

定明午叙餐

(特訊】由會先後聯任南三院、 保良局、及博愛醫院總理發起組織之「三 首獭鵡會」,定於明八十三)日下午一時 ,假菡告羅士打酒家「默西哥麗」舉行

餐聚性,討鬋有關評備成立事宜,會義

洋服商會 港九(星期日)前青山蔡司理搽兆鴻,義務司庫苦难民,昨日東

·痒服 旅行游浴,租用熙·三總,屆時蒞臨參加。[]

商聯賽,定於八月十一德輔道中上海銀行前

二日染行本年度第二

「次會員號河海浴吉亚

「由理事長韶光,

「理事長郭伯袢南

案。查能會黨已與香 港油蔴地輪船公司

定,屈時租貴過澣翰

電車撞傷西人

警方訪尋目擊肇事證人

〔特瓶)港府新聞處昨晚六時十二分,發表警方消息稱

;星期日下午六時四十五分,一段籍男子,在德標弰中海

銀行前,被家攡倒重傷要方税正找彞骸意外事件之自戀者

「船乙過,於是日下午,任何人皆睹翁外事件發生,或認愛傷者,請與警方交

·一時四十五分,在中,通部聯絡,用三四五二二轉內鏡三一五或三一三,或向就 瘸莸頣朿使鵞集近任何警署報告。

鳌合登船,二時十五分,當日被掩嗆傷之猷籟男子年約三十五歲至四十歲,高行

爲如何?各人一致

游泳勝地—卞

)

停泊作海浴。

「行在返時間內,

紅色號,倈上有「G:BELKAME」字樣淺棕色西裤 綠色意大利嶽皮鞋,灰色尼龍+綜合皮帶,白色底衫褲 TAIZAZOZAJ

健康院玻璃

一辦抽獎遊戲,以强助 興。經商請雙擊

事長翁:副理事長

|班同學會及綰盤聖約 翰救傷&屆時派像壁

雖然前往歐洲遊歷, 及考察南務,但仍然

罰款賠損失 開機營

對電話如價事予以 特一些赤柱·夜拍門向人騷秘,飽 注。關於倫敦之海德 烟合英兵成理斯·深 甞門號,一怒之下 隱廬佛社已奉准登記 爲註冊有限公所 組織

DHIST MONASTE RY LIMITEDL

黃遠竹由港返東京

“世華、李洪湊、脆、体孑、李堅

·煇、衛文雄、徐瑞光、陳民、湖

融、俊、李闊、伯明、李竩神、李

「質,均得免費遊 河。 郭氏宗會 ,港股四塊玻璃窗, 碴被控意毀壞他 徠會,定於

日本國際通訊社長

磁崴佛就爛本港工商界知名之士所組 餓,在香港及新界大埔城設立,歷史悠久的 ,年前出各同人捐資購中區德己立

(特選 日本國際無社社長黃澍竹 十號至二十二號六樓爲社址,朗將手森團,於昨日下午四時十分乘泰航舐機由裙飛 跌卌爲不 牟利社團一切依丽有限公司为明,號東京。黃氏行前對記者稱·

「辦同人福利及社會公益慈善事業抱正等,越康肉在地,作業務聯絡一

正鬱,慈悲嚐哦,闡揚佛教爲主旨,凡俗來,拜訪此間各報 當局,現以任務 仰宗致人士,依章均得加入爲祈友,但必完成,由港返日本,昨在機場送行者有富,

|有就友之介紹及品行端正,立身修道,對都酒店總經理徐咛及信滧機曹谷

任何地方之政治問題,不得涉及否必天。〔)圖爲黃竹,本战说。

|以拒絕,該社所有辦理申請手續,委托 般隔亦芃會計師辦理,經於日昨舉漼法册 【食有限公司,該社中文名稱爲「隱處佛社 有限公司】英文名稱爲「YANLO BUD.

負支册人爲業日膠、游澤生、焖、 邱淑、游民德、游嘉祥、忠勤等七人, 我目正在加緊砒友爾新登記工作,因卷: 地區建宇太多,而社友之遷居而未有 報告者亦降不少,故必須親到該社重新登 記不收登記費;以便進行一切工作, 於召集大會及登記情形,將另行登報公告 云。又該就符於今十二日,農曆七月机 日由友在該秕讀席恭宴各靭以C] 年一冕之逍遥宮紀念宴会。

投得公地逾時不興建

合議庭判收间拍賣

原投入付堂費及損失二萬五千元 (特仇 男子林蔥滑入譯音】,與其他入等,於一九五七年間,以一百一十 萬元,投得香粥仔公地二萬九千六百呎,當時會盡骸地用作逖一角礙,但迄今 尚未勁工,結果笃政府收渺,再次拍賣,林等日前會上訴高院,當時導審法官換 非在内庭判:拍 延理進行,日前律政司酩委派谷背檢察官向高院合好上诉,要 求撥出發訴法官之判决,昨晨,合繕法官案遇上訴人上訴得直,同時,由與 人在內時會在十萬元於法海作爲保證金,昨日變方大律師同意在裁十萬元保 金內,撥出二萬五千元作爲堂費及各項慣失費用,餘下之七萬五千元則與 人。上诉入律政司署,由谷藏檢察官代表,與談人匹亞森美大律師代強,合

·由正按察司何爵士及潮按察司百里磊法官合聆訊。

(80)

-會祠,一树篱代J略稱:「今日係本 會交代及新員就職典蔕。低湖前任,除創 抛得一間學校外,其餘亦接步推地,今日 保任裲交代之拟,本人舖以熱誠之希望 ▲期待於新任主席及理事同人,有以 本會會務,現在木人將印篮移交新任何主 席接收 祝推進會務工作成功。」 . 繼由新任主席屈西文我稱,「本人 自才疏學淩,毫無成就,今 眾同人 「過愛,委以主席職務,豈不敢當,以服 游桑持,且學校方面應與辦之事做多,故 竭棉薄:與高主席及各竹同寅共同努 力,發展會務,以起於成,尚祈色麼同人 多予協導」等語·阿塌,謝謝孟報 年來會務概況,及由西文主席頒發第十. 周幹事値躚任證带,繞成。幫召開第一 次會讀,要案多項社會後,飛搔師

·歡,筵開多席,詐融洽,造夜灣姶 「而散。查該會第十屆幹事値即會職各單

露根西文、副主席高而申,司珙源 孟東、碗司班梨克難。司訊何波、司 張維何澤生,幹事幀理:謝、何苦、 孔 ,植鎷波、邱永、黄石公、永 祥、何派、徐中、寢、安礁、 泉

所會

如香港政府陸軍部萬國銀行半島酒店中華電力賽馬會

上海滙豐銀行電車公司香港大學九龍船塊工業總會中華廠商會等。

香港最大公私機構企業

都經常採用

全港銷售最多的

WEATHERITE

Westinghouse

"Better Cooling at Lower Cost".

所有太陽眼鏡

都能遮擋陽光

這樣便算是

中央系統-

冷水機

完善的太陽眼鏡嗎?

遮擋陽光祇是太陽眼鏡的起碼條件要求 視覺清晰安全護目太陽眼鏡必須同時有 摒除眩光的功能 Polaroid太陽眼鏡

來, 利用特種光學原理能摒除眩光寳来鏡 先尤如設有一道無形的藩籬使水平折射 之眩光無法通過所以無論在山坡水面或 通衢大道上都能觀察入微一覽無遺請在 選購時指定配用可防止眩光的「蟹屈來」太 陽眼鏡此種眼鏡質地輕盈光度準確能防, 让魔花並具良好的防碎性能

二年,加拿大赛省哈密爾默李孩子哲也就响。 认用不起i是寬被輕四十箱,且夜咳嗽氣寫,忠 「露息,以致不能入贈*能苦之餘,但求一我,不能試製 鏧彍嵜 洢衒片後第一夜,抽攜包止。近今已二年有 點未發矣。蓋建将消痰樂片,自試點,保能四家 许內,會對呼吸通票自如,八完之內,完全制止戴尚之 龜 否則派空,當貨。

脫離氣喘之苦

在高壓高您高然恒况下能酸盐纳作用 特点█触使机器减磨減少修理大散節鲨要用

∴海鲜特加引擎燃力,

適合一般機器汽車輸船之需 二期油後會遠一般机油中添入百情之

GUTTERIA IN AN FE IN SİLVA

温氏減磨劑

·現代科學罷新發明

寶驗室及精密儀器間變 膠脱構及摄影冲洗水湿。

·空氣洗滌及冷水光冷酒水 吟二般英覲及土產館藏

· 肉食冷凍及暫狞,

一般空急調節,

魚虾及漂肉般,

美國威士汀廠特约製造

$

超連凉菜(慈演上

惠風牌

評価 冷氣機械

「寶麗來 Polaroid太陽眼鏡

電話:773459 中國冷氣有限公司 地址:德輔道中德成大厦二楼電話: 31239 25960

·湾怡和街架群裁院側

創造任何温度,濕度,適應各種需求

摒除眩光•功效最著 ‘Polarold" 是密度來公司注册商標、 總代理:菲林摸影機有限公司 公主行三一三室

溫氏汽車醫療劑

电蔽中至少爺車,保证消滅荔爍 本时的主要作用如下:

*感沙汽铁消耗机油

概滿泛的毛向《 *油灰猪想时的艰烇·-微少修理的次數

·增加發動抗的力量

。能在火把感略

AUTO

*停出非学的縠声。减少汽油消耗率

與九灣旅信貿易公司 1/8

生電話:852731849690-

本公司惧有实给坑名: 歡送水晴试演