1964-08-12 — Page 11

第二十月八年四六九一厝公年三十五国民部

WAH KIU YACIT, HALL

教保 頁三第張三第

教育打算。

學生重高級學歷

香

港需工業人材

串頏典禮,到嘉究峦,明智、雷珊選、亭岷 奕慕英文锚院監督藥 ¡娟、周秀秒、莫塚 德,東方英文本院(鹅》 【院長與安蘺、正校號

辦於一九五六年,於。宋由畢業生周多夫 湖煜、有匡宗、劉雅 「茲已躇十八載,該校代表向周啓警夫人献 宜、鄭敏镀、周勇午 址在香载北角 花致敬,梁玲致謝、唐兆昌、黃金 芄號,校長簡志明女詞,上午,下午,夜·健佐、湖、李婉 芬,謝效倫、周錫智 江,過去曾任香港婦校學生代表分嶽紀念 女西社會工盛班主任後物,歌詠表演後乃、婚墨棣、無惠英、 ,世界信義宗香港告成。

李婉串,周玉英 梁 會服務處難養 鵠校本年度上午 曼華、露、周國 事關中島、分枝董事 劉氏宗親會 ,

緯、兆榮、周樂 因該校師職業學校、下午,夜校學生畢 長黃培才及學生家長

,除教授裁剪編織胥 潄一〇九人,名、黎萍、冼篪、 辦助學·福利 心校友、鋼全棗生

時裝外並有機綉科 如

何洪照、永康、養 等達三千餘人。有山: [國際社)劉氏 敎授車橘花山水人 上午校六年級: 偉泉、陳榮、陳少 教育能否配合社會需求問題 嚴重 校長黃典發我開會沉宗半會對福利工作装物學以致用,故花期 黃薇張、黃燈槽、李萍、呂子初、陳漢 性日見增加 政府之政策與學生之

*及調生努力向 被注哦,爲响助,招生,報名入學者甚 珠、馮琬玲、郭杰榮、韓梅、劉展務、 【學求進步,粲泳忍耐 學運動,特瓶得該會多,因此上月翪九、質茎生、馮志光、王志強、燒金海、梅

·觀感 成正比例 教育界感然以憂 乃成功要素。由謝率務部長香 同意 分校,校址在旺角 張兩輝、李霞、梁 波镐、豉御、 (特瓤)近年來香港的澈育,扯然花絕了巨額的公帑-但在促進石港社會的功能和經中岳、實培才兩位畫,掴贈該校全菟費, 微東道九六七號四樓董雲、楊妙玲、劉澤 濟的利益方面有何當號,仍感疑問。

夜校六年級:林 大會馬撞出,臺灣教尉, 缺乏一個配合社會黹求的教育計劃, 以及 大的的,限改法來來就會十名八針小學三年級愛林雅優待,有志學、伍兆光,台椒醋、 忠、李宗祥、颂明 番長筋勉舘生求學額五名,半費學五 •並設有進班,學、作傑、梁志檣 惠芳、堂妙娟、李東 對學田為:政府對持有愈高的「認可』資格者,給予愈大的學術研权,此政策驚,人類的幸福,爲人至六年級各一名,新者,希運往報名,隨隨良,麻多笑、李、李金榮、林志、 成了動生們將館邀料會游公路,大學的,大學文憑以及更高的學園資格風氣,于工服務。由畢茲生發答 悯中學三年級一名,以免冤獄云。(港)兆昌、黃小冰、張閃 周婉語、黄传玲、紅 商業上還須要的技術發育,無多大興趣去接受,忽了此等敦宮在社會的重要,打擊,校長黃煥發頒發 半費額計小學三年 畢業證書及發㬎學生純至六年級各五名

|生代母校留各十名),該會已破

威尼斯以兵的大事葬生的在得高,所以目前許多大學品突生,乘有稱發和感傷,獲報,畫出通知,各會員有學考試改期 疏菜、黃本宮、海路、陳韋儒、熱湯、總

近五年代美,香出的存生,大学学穎工萦,大爲對外聲易。但目前本港却缺乏慕 林技工工匠,冇訓体的貿易幹料大部份的學生,均渴望進入大學,求我大學女最,

成黃雯品,投後由奉新制中學一至三年級 珠海招生

政府遭牌去服務,一艘工商各業,大都無能力聘請他們。這樣,教育對於本國各界的 社會人士部爲,政府直設法誠沓年接受技術性的敦育,則對工商業的人材需要、 才能有所摔益。學生追求「資格」手持大批證醫,文憑,對香港社會,實在無甚實

「實我顯然不大。」

三 最嚴肅的詢問,最輕鬆的解答!

對錢穆校長辭職事件 趙冰大律師昨有意見

|飛、林妙玲、衛福 珍、張月儀、陳麗 玻、邵贤弟、丁瀕澗 、周文華、郭汝換、 任韓梅、安元馨、潘、陳麗、鎮、 弟鏕志向學者:從速 遊藝,由中小學

服、梁錦塞、余秉良 淑珍、黛麗芳、蒸 部劇組担任演出精 掷半身吋相片兩

、黃美蘭、張偉納、玲、蔡菊妮、吳秀芳 :張,及最近學業成績 彤舞蹈節目。

「蘇麗玉、馮瀚煌、熊、小梅,惠, 應居單親生姓名 册,到合辦理申請學院,爲適應本港攢選 橫嫩、黃旗山、起消 黃耀弟、傅英倫、陳 需求,將擴-

抵類,麥、李玉冰、李牧调 麗瓊、奧妙玲、幸福 |本年度招生,除原有

洪。

錄下:小學第四緻,額滿即止。 梁生:墨瑞容、湯遇

經濟、商管理、

金、譚惠慈、燕紅 達人學 文史、外文、社毅、 下午校六年級, 郑天明、鄭魔添、岑擴-

校舍 、斷、新暨 惠、趙燕芬-A (特凯⊃膳史悠|及機械工程十案外, 玲、黄月河、黃線成 久之原日九龍處地方無增設建築工程學 、陳傑話、健志、 庇利金街止人學校校系,以栽培杰築工 |郭文、梁瑀樂、何 答話中妙語紛星 如[荷仙姑有否丈夫

【長蒲鏗然、瞿智文,程人材,經聘請與立 「爲因應需要,包攟方'予偉士爲系主任。又 !「落筆打三更」、「黃[脚不消提 玲、唐镫明、李光德 新校于佐敦道吳松蛋

•伍榮照 黃榮、

·結語則相當沉痛 [嗒落有味]類

何玉卿、司徒彩娟、穗全座(前快崇淑院 二十三至二九號二 其可從好幹其一生所囂款,設有興做之事 許松光、黃國禎、奈對面:東東銀行樓上 栢蝇、陳康祺、劉偉 覺,校內裝備,悉是

棠寫作與否。

,經由董事會實裝

年度先招收經濟?

亦有人云:錢校長辭職之原因,係因 雄、陳興、李桂媒新型,同時革新爲中 學研究生,與大華一 人事關的,則是說係洇鶯蚺丽教員發生一、陳楚卿、黃榮康、英文學校暨幼稚園,年級新生同時舉行人 意見衝突的。還有人故意强:校長 吳偉榮。 性情乖莫、頑固、小器、不肯讓步,惯于 幼稚第四届

使一方面力求中英文 學試,該院原定本月 九日及十日兩天舉行 【相應發展,而另方面 獨裁。更有人批俨謂:餞博士之辭職,冻 梁生:黄志忠、冼製以適合免童現階段形 之大學院,適因颱風 邮於中面交化不協闆;袴句話說:李卓敏 潸、李玉珍、陳偉國勢學業之需求,誠晃 港,交通阻塞,明 、 台啟東、葉神材三位校長,受過酒杌一、林龍亭、區慤張、黨求學的好所在安。 改期於同月十五日及

·我育之世胸,而校長則係一個未曾「飲 何䯼吧、呂梅芬、() 過洋水」的純粹中國學者,因此相處不老

,意見相左,是建於避免的,正如英國詩 瑞强、摩禕、甘 入KIPLING 所云,「東方是東方,西方 稞、燕麥、鄧涣北

(特戥♪爲微廐明濂新噩院柳長嘅·是西方,二者永難調協的」。說至此,趙、吳錦桃、李梅嫩、 秘惊·士難威真相,記者昨走訪新覓習院齏 ̇他士站一口酸梅湯,深深地吸一口家茄烟林秀英、雞、林 事長譴冰大師。記者開門山地間:蹒.,然後繼續說:「我不同意此說法, 棒博士一事,凡保教育界、文化界 度的,我向來是極力思個以西方文明依納 及對於政府關係有興慟的人士,無不僅於中國傳統文化範點,停中西文化與學術 我關懷,無不切地渴望有一天能知其 微於一爐的,此乃我的攝悟,亦係新能 院一向之主張的,比方說!酸梅湯與等茄 實相,但直至今日,發博士解载之因由, 烟,前者係我國之土產,後者乃由外國來 所是一個謎,雄然各大報經將博士 珀來品,酸梅湯婆茄慨,不凡未

·新更董事會的安發信公開發表,與及將

,反常極之調和,若並而茗用,其無 在新那風堂典禮中有關其辭職之做講有很 如入仙境。而且我知道藝博士亦非 幹細的發表「見七月山 九日僑日報》, 常喜歡並而茗用的。」 但,邸試之後,讓老只覺得共新亞鱸事 記者問:「越博士在以上所攝出的 會之師職侶,主要仍是牢;至於他在

閻明由中,那一個校長離職的原因, 凸癸典论的詞,聽眾聽完之後,亦無不 抑或合併始調料處鱔视長之決心 感飥博士不過係以幽默的墳鳥語,來,抑或另有其他因由,請告知的好嗎? 招其內心之際而已。至於其辭職之眞 中二相,正如演俗語云:「老鼠拉龜」有無 農從遊手之惑,特叫趙博士悴強校括命嗽的 羊理由及其相告知,以健將其發,而向忒 七關者有現代•

十六日兩天舉行,未

南國裁剪學校報灣者,仍可於

旺角鬄呃班|五日做到法院報名云 (#) é特藝】立案南

周氏宗親總會畢業禮

周啓賢伉儷主持搔憑頒獎

【特氏宗 報告棱務,卽由同啓 長髖導下,進步

周啓賢、周桂根 爆發訓詞,對該校在 周康校監,忠公望校

招生

雞年三三九一

世界

會學校上、下午緊夫人投癒,楚致,残标鹹湯,她過量 校第二届畢業典禮,升中試成樸優良獎品 夜校第一屆畢業典,旋由隔氏宗說總會 理事長周根號發事 # - ## (+1) | | C成現優異獎狀獎品 上午十一時,在 大禮堂舉行,請該宗 法律顧問,衆人 銀行菫 經理局啓 炫博士很輕髒的答曰:「有人問荷仙 賢伉儷教授憑,另 姞有否丈夫-姚答曰:「你說有就有 晚安- 由該會理事長周桂根 有就沒有』。」說至此,短博士艾嚴肅地举 讓謝:「我國有兩句很普通的語:「若

周按年爵士,年 要人不知,除非已莫爲。」又麼『全放 趙大律師緩緩的喝了一口酸梅湯後 曰:「鏡遺咬的遊離,來川絕非偶然, 光盘,心知肚明。」基也。當事人所作所 爵士,各僑團首長名 乃髮一線將大的鐵街,而過險性,其間之一,他們不能說不明白,更不能說不 必有冀大的深,因新版畫院為其與幾位 知到的,無而宮之,此事已成過去,若將 吳參、容逬紅等, 流亡感者如能冰博士,唐君毅先生,張丕 其再怒及,亦屬無謂,正如與東有句俗語 花籃致者甚案。 介博士,王岳燧先生等,於榻斈中創辦, 云:「黃聰脚不得提了。」最後記者又間應邀觀感恩付者,除 由雅 協會協助,而至今天爲中文大學 :「趙董事長對於此事,有何感想?」超 周啓賢伉儷,忠棋棋 成員之一。此中风过辛勞,在所難計,今 博士將剩餘的酸梅湯乾了之後,疽前的实

优除外,有該會首發 忽告按之一日,足證掛墜毀之大,痛心之一啊說:「俗云:「落籬打三道」, 來矣。至於像衷之內容,基於河段關係。 姑勿論誰是誰非,我對中文大學開辦之初 涡仰吾、周君令、獨 更爲廣全大岛楼面起見,不健鬱梭然詳細,所發生此不幸事故,感到非常遺憾, 葵、周捻、周 「發炎了。」記者問:「弝黨餞校長之隱 非常誦過,香政府拟了許多納稅人的金 泼、校務委員理監事 周乃文、黃永華、握 爲何能否誊知心二亨」可藍水區妠府一 劈來成立中文大學,捉經循生此等不幸事 文希、周邊惠、周 三支邱吉爾式的芴鸺冖此茄烟乃 件,以爲此實爲中國人的一種大塵耻,

*周遊生、周泰 張由其哈佛大學同學遁羅太子斯浍者》,奈 亦更裹风港政府的慷慨扶掖及期望。18 第韶的吸一口,便搡惔斯理地僭蕸:「這件一次便如斯,使人不期然會怖想到來日方璚 旅美僑領周宇凡、費 的將來,挺不知又會變化如何,故我對此 嘉余佑、伯 事做法相當說她的,集中來說,有人說,

事架感可惜及痛心,此實因爲我極愛戰中、鄧念阻,方芬、 錢校長之誹識,依爲站所澔的,證簽氏直 大學之故,而對於股實付出不少心血的 容展鴻、楊威、伍國 按照中文大學槁鍋之後,不快的事,桑

新椹院,更寄予同樣的愛,因此我希 祚、周克毅、周酇、 在發生,如版忌脆上斥啦!勦哼!

望此應徉逦瞵决及補救,並極盼將來不 泰汙、周松生、 暝呀!不予理會啦等等。凡此四編,都館 再有開花素牛羽生,免影响中文大學未來 學生家長等,滑滑一 復其難堪,可快些不下去的。况且,近 澍大的前途與展望。」張至此,增大律師 來談發反對於行政方面占其颗然,於易學 作狀,記者謝過之後,總署未能扮 校監周環於致詞

• 性利用此機會 去本心各職,健 滿足的心研離去 [玩]

黃煥發中學舉行畢業禮

(

进口

中指出:本屆畢業生 參加升中試獲派學位 若十五人,而上午校,

華僑日邾裁助貧苦失 一,要捐助學費學位 校長黃蜊發頒發齲業證書·禮書,她有前戲 黄雅强名列八二六名

· 可申請 = 該校本華期,下午校采黑粉名列 校長黃协轳於民函五;進文捽,她爲培技學 小學第四版恩幼稚哦 一〇六一名,質重均 仔大 建甫一些,三她就央發 十年創辦,並得社會并成村,爲教實而我,奉棠生,於昨或下午 較上屆儒潘步,表示 中學,由該校監督號 名流、教育文化界先.腎,本年民復再阿匦 灬時在該校楼堂举行 欣慰。校長黑公望

奇英文是中學

-日夜一

一夜校一

高課

舍準.

英文夜中學

• "

【校學程工機電

英專班:字母班-

各實驗室齊備

上下午班·

試期·

10

5

-

fF.4P.

:中小學幼稚園各級男女新生

聯邦⁑書院

4

英文部

招中文部

校址:九龍界限街173 175A號,電話:823898

招技祉,先落,報,日夜明 担任带被及电部工作均能勝任 日期,九月十六日 扯·薄扶林联三十一號

i

F

全日上課

三日(星期四)

1

港九教育協會 扶助升中及其他班級 份 *獎學額二百名 *文像模FI就百名

可申請分全助半助的助三:

中文學校中一高百名

與姓名養址原校名探入班邪中文域英文家庭狀况面九龍彌敦 號五樓本會秘憲處收

珠海書院通告

一、原定八月九日及十日兩天招生入學 試,因颱風襲港,改期於同月十五 日及十六日兩天舉行。

、未及報名者,仍可於八月十五日前 來本院報名參與考試。

東方中學

考報 斑信香

校址:亞皆老街——五號 電話:829640元

基督教樂道會主辦

高三、中五級增設新班- 班級:和尚警制高中照,案中學,小學,幼稚園各級新生 試期:六月十五日上午九時

格致英文書院 變

| 小謝五至六年級 (P.5-6) 班級中學一至四年初(F.1-4)各班男女生 大預料初級班(F.6 OL)

自牌新型校舍,樓高八府,自動電梯兩座, 校舍 :各科究雞宰及標準課室卅二間九月三日開學 報名¡ 每日上午九時至下午六時,星期日及例假照常

荃灣聖心中學招 生

英文部 F.IF.3.

中文部中一至中(穬辦至會考班)

班次: 報名;郎日起、簡章索

試期:校內公佈,

校址:荃灣芙蓉山

·校長 朱伯奇偉士 副校長 黃溵華

南華中學招生

班級:舊制高中三,新制中一卒中五、 小學些幼稚園各級男女生

校珌!九龍界限街四十四至五十號·電話,CO七〇二 大壯四四一 英文專科夜校同時招收各級新生 校長 陸 子

報名:由即日起。 考試: 到考。

信義中學招生

地址:堅道十號本校(二兵頭花左鄰) 校長 陳燕翔

招

學一举五、隧

生

F1-F.4

肖郎日起至十五日止

八月十八日(星期式)上午九時 九龍窩打老道五二號新校食堂後面)

交年英文書院通告

・報名時通知4 鋼鑼灣恩平道。括:七六〇三 第一代藏——軒尼道一七號東方局 監督兼校長洪高煌副校長洪錫惠

本校 P.6 預科班定於八月十三日(星期四)截止 報名希各生留意

成德英文學

理預科夜校通

高級數理化生各班名額已滿現定於本月十五日 加開新班文 各新班將於九月一日開始上課 校址香港銅鑼灣電氣道卅六號 電話七〇一七二 九龍柯士甸道一 電話六六六一五○

樂道小學招生

號

校務處啓

全元

五年級六年級十四元

844176

班級:小學一至六年級暨幼稚園高低班 報名:由即日起至考試前一日止

考試日期:八月十九日(星期三)上午九時

學費: 一至四赧十二元,全年分十期

高 幼稚園十五元

校址:九龍何文田樂道台 電話 843947

監督 洪慧清

至年 文

八幼一下

每期

校長 陸占春

附註:有新型大校車接送學生

SHING TAK ENGLISH SCHOOL

幼小中

學學

與女新生及轉營

班級:幼稚園高

各界蒞臨

校:高福申 林海瀾

“黄玉桃

初級,小 年級 P

-F.6

-F.3

按年增

至會考班

午九時至

下午五時

及假期休

1.09%

甸道1.47. 本校新建

(三)

考試:八月十四日(星期五)

·九龍尖沙咀金巴利道諾士佛台四至六號 校址

由樂宮戲院旁 入金巴利道四十一號 側轉上諾士佛台) 電話六六九五九年

監督兼校長 鄭亞清

祥 潮州公學中學部

本校招新制中學一二三四各年級新生 不分籍貫 粵話教授簡備案)

(二)報名地點: 九龍洗衣街一五○號本校

(三)銀名手提繳件 3.填寫入高申雅表 3.微寸半正面半身

(四)考試日期;一九六四年八月十五日,上午九時 五 開學日期 一九六四年九月七日,

董事長顏成坤 監督黃志強 校長王滌新

聖瑪竇 證 通

▲醫院告

本校尙餘小數學額,出贊接受報名應考,凡持有升中准考證或高小最辣番 者,得申請免試。

13.; 投考本校清貧生得享半發優待,成良者,事务中爆符。

兰,本校响粿類儒日報第七屆體浛助學業動,勝出絕費及半費季国五十五名: 向牴 成本證申話,

| 纸秽 | P5 | P-6 | FIB2|F3

18 | 187 | 2011: 247|285

-All CatERKE).

榮街卝九(大荷對正,可話:763537 774739

香江書院「校招生

本院依據一九六〇年專上學院教育法例 業經港府批准,冊爲不營利專上學院 本院日夜校設有下列各院系

内科學院生化學系一

紅酒

C戊本院特設有獎學金額,資助有志向四者,可分酷辦法如下事,

(一)費額十名...費學額二十名:

(二)申安格:A. 大陸流亡街年佔中数

CB)本活濟貧與牛,中文中萃會將合格者,英文中路

他,八月十六日上午九時; 衆名即日開始 北。九殿大埔道七十號本校

朱军成〔一)九限大埔七十號本校:(二)

校長 陳樹渠

招生

PAK NAM COLLEGE

(NORTH POINT)

本校歷年爲濟貧子弟設有半資助學額品 最優者均可申請入本校下午班特設之FORM1 及FORM 2半費助學額每月學費24元每日下午

全年牛費助學額通告

二時可携證件到校申請免報名費

FORM 5(參加明年考全科)

F.4mP.5;上下午班

報名日期:前日開始

考試日期:八月十四日(星期五)上午九時 校

址:七姊妹道六號

盐值南 東

英文書院生