1964-08-11 — Page 16

日一十月八单四六九二春全年三十五國際藝

星期二星

1.

日四初月七年為甲庭。

AWAH KIU YAT*PO AUG 1964

百三

化文佳韻:育教你理

崋

討論學校教授英文爲第二語言之會議

教育司簡乃傑

主持開幕儀式

東南亞各地代表多人參加 簡氏在會中致詞指 出此會有特殊價值 蓋能使參加者藉機交換意見 及經驗

華僑 文化 | 東南無綫電學校|

科別:(一)無接電及世族工程森科(二)無疑 電技術科(三)無重帆務科日夜班 八月十六日常餓;八四九八三 洗衣街五三至五九營 校長鄺交

嚴劃讓座,戲對界 初 名人主講,由本月女,九月三日 1日起,兼馬期四下午,荒誕劇的形 五時牛,于中

|大占大鳳公教社十七

微理

者,得申請免試

PSP-6

F-3

|年費 | 18元 | 18元 20元2元 28元

·司65 業

育19 畢

教加學

香港敎友傳教會 舉辦戲劇講座 請戲劇界名人主講 (奇星肚天至五元。如題完全部」 譯者,報名費發選 禁來程序: 八月廿日挑克體 現代熱潮

附·奉准文

聖瑪窖 英文著

校批英

中署年會科中學

醫院告

1,本校南應華僑日報第七連動學活動,度出發囊及-女學嬴十五名,聽

[溫本月十八日前,到黃夢綿」 姚肚十七槽致友博六一十月一日探斯加語如 導演一個數十八日

讀書證

【特訊對各學校教授英文爲第二

台語之賣會,為時(十)日起至十五日止 約,小熊歇爾娜别路環,在戲院(紅磡小學 極,優格

̧外轵餃凖棠雪及各

果汁選

一個墨洛,或者基教育學院推上一畢業典禮。

基督教樂道會主辦

樂道英文中學 LEEF

胡大禮堂、標準化學物理實驗擊,並篇便利學生解决交

TAO SECONDARY SCHOOL

狨:上午班 全部满额續招下午班P.6 F.5插班生額滿即止,

傭:新德團林校舍佔地六萬餘尺,標準課室32間,有大運動

英文部P.6-F5(明年參加會考)

中文部 中一至中三

日期:由能日起每日上午九時至下午六時(例假慈常辦公)

通問題,本校自體巨型校車接送學生,

雄,時試」

標要送六中督

,聽接午升

尺實車下加學站

餘理校至品中

八月廿日上午九時正(參加升中試者,准予申請免試)

話:843947844176督洪慧清

址:何文田樂張台(由培正中學制培正道EX)

中文歷史、地理、戴 學、物理、生物、化 高、歷史、公民、聖經 (一)瑚堆瞉#6 會考班)一

(二)報名即日起华八月十 九日街(薇名時必須數 (三)駛期:八月二十日十年

給原校成績義)

|科目;英文、中文、

博今七十有五年前:李與會第二 人,陪伴流带邱寺中“蟷四年 + 田宮墘州會館,特此油畫風 味,火水笵。今則傅對獅 布,凡三點矣,科學日造,空有 日時邪!

* 彼露在政府對核報告書未詳盡硏究之 16馬料水綠院舉行,教育司商乃傑於 個別問題。 昨日會哮,主持開幕式並致詞

「搵生,家長等五百 贵泛之教育研究工作,宜由大學內之 又加之各地代囊,包括來羅乃、 印、馬來源,甜律究、累加城、南緻、 前有此種撈盡一所,同時中文大學設立独

畢鐶生名單:高 四、一泰國及沙等地

叶 育尊之畢,正在積極進行中,至於比較

(紅磡蕪小··李志强、洪舞克 在開幕儀式中,教育司簡乃與首對大 實際之研究工作,則公認是師範學院之緣湖香紅磡小學女幼稚,王瑞玲、滑魔染、 會之邀問其本人主持開幕,表示快; 當工作,而本港現有此無學院三所。教會,於五日前假九龍 王志新、高新糍、阿 對各燊加之代表 : 致詞歡迎,尤以海外代 可視學處英文部與各校英文專家,將有置于軍總會舉行高小國恩、創飛、梅 盤然,並指出此種轉點,係具有特殊阗 商計。對於各校之你程及教學方法,當然「第七禎幼稚第三届珍、陳金、那著涼 却今央媒甜,光向舒 假,因爲可有機會給予各參加者互相交換 有指導碗實責任,彼爲政府當做對於計 品叡典證,到會團體、傅案全、鄧愛、 常見及經鹼,都在交換之中,新舊意見務 到設立之英語學院及上述過兩者間之間之家長來質衆,由葉英繪、甄雅幼、林 坐擁百城难。架研似感虫 係,有樹許備之認識,始能作最後决定‧陳炯才監督致開會議根多、朱彩置、莫妮卡埋期何日了?放眼古人空。 蕭氏艾指出:此會過於嚴明者,乃本 簡氏紹簋:無論中交戒英文之敎授,,再由談實堅牧師達帝、佩琳娟、陳秀芳 照出於水;烤帷隐怯员• 他許多教師,狄師訓練者及其他茨育首烏 均須加强研究,同時又须改淮安风考試測一輪,江全安說讚,校西朱燕澤、綠經榮、 一世淅有味;荷况憶室内

會然後生。

,應群批分享討論之機會,使汝一班普 技術,而且將來或更有自行制定教授方主任馬際陽報告校務

「北振和·幹素音-

油供螋候┅雅拾五餘 米骨褛盛炖;槊映,

《龍題》

(67)

俺憶兒時心,砥礪味道中

(SB)

羅學生之教維斯引起之各項問題及酸選之法,以僻可合成传與敦前日採用。以上維況,並碰澤小學基形英,陳烟業,光之 基本理論,能藉此保持一個合理之平衡。 檢體問題,顯然有互相重憂之處,或者有 本敕育的重要性,及 日,炎熱、內會理 一起如恩;四獎但聞由, 崇基學院畢邱尙露一普專上學院時,其 政府部門內談立一所院安研究所别指出學校感亲五 -奕文系即與本各校保持密切師然

、黃透安、陈秀麗, ,涉及比較與泛之範園,不單限於語言方 脊之訓練,均經

李悅盛、馮秀轸。 夷歎敦起墀:影朱德同 赠氏艾述世牾及印度各地從事教育之 面。此類機構,可能分適合潛入之目標。證後由江全安夫人

幼推國:林裡 無紙;論及英文教學問題,此筆地方 •換之,此類構,對任何有關教育婺源,陳堅夫人 所實用之方法,雖未必適用於亞洲,但你 題,均先作初步研究,然後雄解決之方發獎學金及學業成焛、湯淑蠢、吳女過、 [有値得研究之處.

洪,揭交與師範學院及各學校域各廣播會獎,艘實養,虢潔恩·黃玉芬、周皺機、散 關於劉立英無學院之問題,諾愛棺出 台,考慮施行。

及各項比賽優勝獎等主珠、董永添、素果 在現階段中,未能有確實消息拳告,

實例况熱烈, 成後強,畫高、劉淑嫻 爱徒,簡氏向亞洲協會,英國文化姿 本年初有關方面,向政府提供有關致 黄金及美新處等機構致說,此等變形分别由各班學生表嵿遊藝、謝成就、影忠養、 有問題之年無報告啓,現仍在衆新研究中資助由各地聘請專家來倦(拼)助貸,

由導售動讀,我焼线此跟

無骨木間;威的相 青慈愛長夜:光余韻古人 十卒阙下卷;何發首姁者·

(#))

"STEP-8 (KBKH) #763537 · 774739

利瑪竇神父英文書院通告

本校本學期擴-

校舍,增設四千方尺之大禮堂及新興案入間 自宣佈招收男女新生以來,申請入學者,其爲踴躁,現中 小學各級 數餘額,現决舉行最後一次 生,凡欲申請 學位者 現於八月十五日前到校報名應試 校長 黃 公 覺 博士

(JAMES K. HUANG M. A. MINNESOTA J. 5. D. NEW YORK).

聯大書院

生

喜本校辦事硭八四四三〇五)

校址:九龍界限街大坑東道四三九號地段(4A 7A 2D巴士均可到達 電話: 四

最後

聖維德書院 蠻

本校師雍准參加明年會教,

「學 通告

艾理九項主要科目齊全。

全日上課,僅餘學位十五名,自信英文程度能達到水 準者,方可投考

二、上午班2 653 己滿額,僅餘幼稚園低班至6及下午班各 級小數學位,卽日接受申請入學,假期照常軀公·

三、最後一次入學試期,八月十五日上午九時間 , 四、本岛期增設英文夜中學,師資學料均與日校相同,以 便職業青年,及貧苦子弟就讀機會,現再招6室的各 六十五名,即日開始報名,八月廿一日晚上七無舉行 新生入學試九月二日開課,

期期址話

五、報名地點: 和根電話:七一一一六 (二)北角燕于值, 10地下電話:七○五九六

全年半費助學額通告

校長 劉綠生

原名:「香港聯合書

萊敦英文書院

ROYDEN HOUSE COLLEGE

本校自懂四厝樓校舍,有親至二十四間,及新型遜化實驗堡與武馆。該有無推敲育司

校址:香港麥當奴道60至62號全座(從體有要養() 報 名 處:麥當奴道二號解約翰救傷隊練部大廈電話:37129 報名時間:每日上午九時至下午四時(星期日休息) 拥法文一料,送埕招F1新生二百名。凡接有升中武将触整者得的情免般人高

招F1至F4各級男女

董事長:MR. A RUDGE 校長:鄭或

本校 F6 (大學預科及G, C. E, 班)繼續接受入學申請 考試日期:八月十二日(星期三)上午九時半

無盡維持有纁。中落長年年 投書快祿低無分,好弁南廚自在服

密友蘭、臧立煽、宾馆 光河、偉榮

痍琅出户儌秋聲:「我做人答有情, 分此餘光瓷庶士,她摸酒館業成各

音樂教師夏令進修會

尤時三十分至十

時十分!小學音樂

昨假大會堂盛大舉行 [精选

入游

全日中午開幕,由音樂總監傳利沙 主持開幕式

業生 洪、馬体、陕

·十時十分至十時「其實中並放映各地名,盧秀珠、狼灣生、 |四十五分:樂

勝幻證片,举行 甄美娟,將蝶娘、梁 陳美莉小姐)

海內無人幣孔丘。儒冠本似爆苯期1 健靑舍三网坐:謝丁羊酱患難、 只今憐我:安霋戀是好休

·~CKND..`

(特)也教育會之意義及音樂我 五分,由本港著名堂十時四十五分至,直至盡而鍵。「葉·《捲》 里斯 北六四中 按應况之條件,九時與發新歌嗎老美實女 十一時,休息。

狄克進修會 四十五分,由萬里如何引起兒選 十一癖至十一月 四十分:音樂欣賞、陶波學校 十3日上午九 音樂導師對音坐的興趣及分

尚有教育 十至十一時半,俊 郭灣被女主持小問題,禁入法出,生茲華先生。 十一時四十分區 畢業典禮 消息刋在 台灣音樂應舉行,那音樂款賞教學(由動而有盤,無後由王 與會常有各校音樂號 萬铈音樂組同學示範老先生介紹如何組織十二時十五分:建署 師人,一時之〕。十降二十五分, 牧業樂業,並有收合唱 劉佩偉女 八轉西營盤 由軍械廠街警紧小學 示範演出,#二。 該進修會由九時'致俪李俞舞女士外"時始散會。

十13時十五分業]九時,在校禮堂 一開始,物育可署音 如何撒及訓練小 音樂絃師淮格敻 十二時三十分:開會,行高小镇卅一屆優効真 榮總監傳利莎歌詞,學會唱團,並進行示將於4(十一)日式(音樂務監傳到莎·雅第十三届奥 闖開轟奪 此或音樂 施及出現十一十,正午十二時三十分館。

爲中文大學視 並爲中文大學盧

(R) · REK-

僅長九試一無成。眞度無來監禁1 似大辣的風過尺,寬柔漁火夜里其 文章 秧中藥,經史光音朊底期, 提春思與變夏,横行英比直行靜,

聲對黃展;咿唔影,相 戒,宣期體吟,不冷籬芬盤曬。岂 功名富貴,持來日,世瑆分曉。年幼 小,起薪十歲,這般抛了...作 百里侯,卷帙片將·梅足餘

材能够醢持其必要的和協,雙爲大學存在 飛知亦渐多,體會爾為A們的關機和注意,挑,發燒。光四機, 肼必糯,此外,還另進一言者:依吾人 。例超於新醫院董事會时编餞穗校長路 新世人多少 的漢見,中文大學對待鍋移分生,恨不能 問題的會證上,報紙師會爲苦人一

只是單純地鲷北爲三院校之一的一位校長,現甚為成要的內羅新聞:美氏斯以離職的 港佛教青年會月中

,且成宙無解到,共爲一位高低,冇理由,是告訴我事會設!我不是一個外交 狠狠,有抱負、有卓織,又富經聽的單人 家,我沒有外交家的權謀,我無法同中裝 慶孝親節及佈教

崋法師主講「佛致的道德」,並請教 至高點女辣浊HE「孟節之眞及像 散之家菜偷裡觀」。會後,並放映料篮 三片助美。

漢误海外,在今天,足以代表中交具 。四人餓途,他的見解和主張,不会泰 大學打交湃,故决辭職,這真是一個使 世界相見的學人,當可證抡钱氏英屬。鈎 某一院校利害的反映,碳可能會每每觸及 人戰鬥的大消息,大學致理範畫製成政治教青年會同人,為提倡道德,推行學進! 長曆七月十五日爲佛就送親節香港佛 常盤,即使錢潑先生不在香黜,中文大學, 到有關中文大學之大者的岩者。對於鏈氏家們的政壇:新噩藏事會的快眼,枪 張本月十五夕八時,假形大會堂低座劇院 成立後,也要盡一切的可能,將他老夫子,見解的的,其於中文大學可能有大利 鹰穆校長一個十一個月的休假,以寬舒一 奉行慶祝佈教大會,恭請寶覺中學校長青

·熱進大學來,將以喻任才合理,今何幸如 而無小學,因爲,對於珀存越見部謀安養 位學人心緒的困儷,希望經過一個長時間 之,於中文大學娟術之錄氏部參與共的解决,盡一切的可能,留健氏於中文大一的休息,能有抱心轉意之一日,事情的 事,爲中文大學熱心而支持者,他自己所學之內,不低爲木港社會,國際人士的一 鄫到了逛裹,當已使吾人爲之了然:餞氏 賞到,成縱安然的新亞書院,且爲大學所 敦祈望,國亦中文大學之一大勝利。 之能 心轉意,恐,只能有於新大学 由腾腾的三校之一,實屬難得之至此

最近中文大學赴日就問團途大台北之 政治氣熱的沼退。這實係極不容易的事, 憑於中文大學賀。然而想不到,於新大學 際,於普雪記者詢問時,曾云:「關於鐘,但須知,大學是大學,不還是政治術們, 福建體育會定下旬 成立的伊始,正錢氏可以先供鉅大賣餘之 滕博士寧職的事中已經過去了。」不佯比 膝狩獵的樂土。敦瑰爲歐理,是極度危 時,他知婆堅为求去,且無任世人爲之大

非如斯的簡單,事實上,會各方及國際 綠變風迅速地趨於消

·香港證速持脊會歷年多次公演的傳 钱氏肌的降職的具體原因,岛外人固不得 人士均在與日俱增堀切盼,討個題能

曲,女獲好評。近有排練團甲體 而知,然由報紙的報導和推斷,亦可來識 够有傩安 的解决。新審院董事會給

一所由三假院校聯合而成的新大學如 鄭日「出海」(卽陳杏元和番);4月 鍾氏典大事力ㄛ不無嚴重故兒的存在。此 氏十一個月的長假,恐不能制作此問題已 中文大奉素,尚不能必期一問題都不發 十六、中七兩點,假太會堂音應演出。 鄰屬於癥結性的問賜,究憑如何安解决 告解决,而乃鄉味剂,於此一轉從容的時生,然却想不到,它的始步之反映於原則 前晚在大會堂多排,內需備洗唐代阿根塔 紫同外人不僅有所激寺。然原於摩愛中文 隨之內,便於謀求妥善的解決之道。 及人事熱方者,我會如期的紛紜。但時非 安忠良,終被烤盤,演員均有藝術水平, 大學之故,吾人亦類時關-二有猛於霎

錢氏前的事件,筋島民防一項式 送務,公双浙大一步认其第二歲的始初,悲拙表還盡致,感觀案肺勝。慕價分十 大學的原則。爲京大眾與院淡之間能碰糍,大的致育間照,則共對中文大學及黎接社,需中文大學無限的前程給案,句昐其能繼宕,八九,六元,四元七, 特一種必要的亦起碼的和協,則該用易會來説,自不憑執,亦不可能以不了了之,一切的努力,并無窮盡其首站的爾舞,但寧或環。定東唐團隊,其愛地方戲實驗。 ,公下凉事,價染雲道,而大學與校之 可隨時日的增多,個中事實可能爲肚會 寶祥和的清空。

一向故會讓某云()

豬的反常。大學內外均為實在力促此類 演高甲戲「二度梅」 散究作何,若此問題已告解决,鸡肉

弟有半費助學品 兼優者可申請本校下午班F及F.2半美 二十四元每日下午二時可 本校 5官考班尚有餘額欺名成精優良對

北角伯南英文書院

大道商科書院 變

招收?經濟案,工商管理系實計来 三年級轉學生,及各科畫作生。 由即日起至考試前一日止 八月十六日, 九龍旺角西洋菜街式號GAN. 八五八六三

·羅業燊 校長陳卓思 副校長

救恩書院 招大基

預科生 三本没有完食储之各科雲空師賽均脔對大學文科绿

格致英文書院中

| 小墨五港六年級(P.5-6) 中學一

BOL.).

校舍

各科實驗案及標:

報名每日上午九時至下午大的,星期日及帆假照常

考試:八月十四日(星期五)

九程尖沙咀金巴利道諾士佛古四至六8 "..由来客戲院旁道入金巴利道四十一1. 側博上諾士佛台) 雙烤大六九五八平

博

雅

書

院

校址:九龍又一村遗之路十號

電話:809784

校長 許潔馨

上寳:

招生

招收:FORM 1 上下午班

*男女新生

F2–F5 尙餘少數學頓

(星期日照常辦公

報名:每日上午十時至下午五時

考試:八月十七日( 星期一 )

*查本校早經教育司批准參加明年度英文中學 會病(在獲准參加築校名单中礒劍爲101)自教 育司公佈後,有將本校英文名字誤議及遺漏等 情,幾各界國營無施,備兼翻迹,持申謝意。

博雅書院(HBRNARD COLLEGE)啓事

校董會主席

周錫年爵士 校董

王道

王啓銘

周啓賢 郭敦禮 賀紹隆

。