1964-08-04 — Page 19

華僑日報 All

WAH KIU CITYPHALI.

日四月八年国六九一座公年三十国民案中

維多利亞 輪

由熱那亞經星七日晨泊橋

中國熊 翌轉菲島

七日泊港 [

雅(鲢

九日開星哥話卡熱那亞珍菌,被染前定小呂宋。

泡,在站卸貨後,停留一日歌,照( 幹預報,於六月七日上午到球,消A字 客讓中國的跑,其行程由南啓辦, 途經日本上落坐,闊來冰湖,開船上來

海船公司

北,於本月六日

·經菲律習上浴做,開 來本心,照此行程預

入口輪船預告

(66)

披点

APRES WILSON

力 NEDER RHONE

PBS + HE 匯

# # HERO

或戴排 THBANTJET| 夾

四B

HAI WONG 街城丸 YAMASHIRO MARU A*

GB黑卡KEFFIE MAERSK

- KRIMARU MARU

有联丸 ARIAKE MARU

KOTT!

报修奶 豆醬

讓利聯 MALAIS

大阪

典 ANGELINA

成白丸

五月 新銀行

五月叁利網

出口輪船預告

(&)

四 伊利斯 18

(西名) 伊利沙伯M. ELIZ 做

(

HALIDOR

(日期)(公司) 正吃山打根 四肚台幣 日本

器:

四户

多涵。

i

增益

伊利康 ILLINOIS 办新巴 NICOBAR

日本

四太

R

門日多翱D

BAKKE

派蹤 螺渊源餅

日本

維爾雲歌 星寫健查封

我错

大阪

五白領階

六区

六日怡和 六日新興行 六月

六日過 六日中

行6方華國

六日東方 六日

·來和醬航先方順順和和行部

GSXRUTHEVERETT

東傑 EASTERN RANGER 日本

FUKUJU MARU

EITE MARU

P+ CONCORD VENTURERFÆÐIS

HAI HING

馬 TOMARTM 平安 PING AN

WASHINGTON

HEKABENFELS

丸能

SETTSU MARU

碗白 多彩印

買三第張五第

鬯七廿男六年辰甲型复

輪船停泊處

(國】【船名!

英 約翰士堡城 利 伊力徦臨窟 丹 愛馬十E

(沪)

C. OF JOHN.

A

21

E. BLUMENFELD

4

P

福海海伊

豆丸

HALLDOR

HOI

美 伊利諾七 那 利土蛋琪 白木會悫丸

EFFI MAERSK

FUKUJU MARU

WONG

ILLINOIS

KRISTIN BAKKE

NEGO STAR

大菜欄

KISOHARU MARU MALAIS

A 36 好鮮酒地 九紅橋

水橋:

WILSON

RPING ANN

SCHOUTEN

TEH PING

租利 沈和發

華 大福山

ORM.V. ANGELINA

即日落背 五日下午開行

十日

——四四一一八五二 貴翡麗醐西·公司科

大寳石 -透石叻、庇能

[ 順昌航業有限公司

八月十六、十七日落貨 十七日下午開行

M.S.TAIPOOSEK(新客貨輪時速十八維沙他客) 八月十三、十四日落西日下午開行

M/S TALFOOKSESS THE

1.111

*GOLDEN LILY.

總幬頂西讣民耕十四婚就話:445522 448432 紫 永涌公司 135號1

八月七日落翡 八日開行 德代泰山有限公司啓

·往星架坡,疪能

139236 439238

REGENT MARINE AGENCIES LTD.

於仁行一四三七案 小

TEL: 2497731181 內線 365

當代甜鹹股純

行,前往日本。

詩來北婆版上落檐,開以打造美國會語11八一九六 報,於本月八日到埗法将公司六六五 |,照緻上發行燜镇 來公司|九 佈光啓行,洛維尼 ́堀 猛將公司二七四九 一日收調,於九日逐帕县 四四一一八五

【六下」號,化行程向太古 四三九八九六 可坐下,大喊實檢「太古公司五七]] 在逃貨後,| 二HIC | 决行公司东 怡和公司三一四五天

健倉,在港銀客貨後停留兩日歌破,留部自正午獲發, 開來太油,船上發來行機預報,於*月七日到球,上午斯汀九 「維多利乖」號,此次行程,由熱源董雪霸,經尼加坡上,

德平

,上午油九龍倉

而在小區米,羅羅尼加坡,恐燊波,流设,尼布斯族園熱戲。 八日到港,在總結像禇,唯一

華盛頓郵 六日落貨

夏利睦

翌轉日本

晚啓行,往通。 行收假後,灴於印

帶開溫哥華欣偷

、金馬,西門出路。 月六日到場,在出鑑賞後,停留一口吃個 呂宋唐行來港,照代源來行團預報,於本 系巨貨幣「羋姝頓」號、將行程及中小 七日,前往溫哥華、西雅

(特枞)福來骀公司代湖美國熙字

「西川能」舊,此

大阪明俊丸

七日1橋

太平举行三五五五一

福斯發公司二三四三

七日到收貨

VESE41C1

金陵

日盛行,龍往雄安,轉無勒比海,陽 南

•在當貨後,留一次供,〔八}

·照近上發來行閽宜報,峰本月1日開班 * 大型愧翰「明俊丸一問由日本魯管樂購 (恃[] 大阪三非始艏楼式會所需下 翌開羅省轉加勒比海家樂得。

十戶轉日 食檗公司 四

銀行公司二四二七六

午開頭程篇,在港

【繼續妝術,逗留至

[多價 三五三

【記公司二九四1

公司代理些東區

|天禪行二八〇1

英利丹日鄳邻美那白湖巴丹璐巴荷巴

尚有航訊刊在第五張第四頁

我去接時時時

正正正

RIOGRANDE LINE

MS"HERMUND 八月九日落貨

金龍門號 M.SGRANVILLE九月九日憲球

下上上

美午午午

開往

星洲·巴生港·庛能

SANTOS

MERCANTILE SHIPPING

DEVELOPMENT LTD

M.V."BRENDA“

八日開行

直透:糈加速、三寧觿、泗水、

六日收貨

百年達

直透·廖內 ( TAND JUIGPINANG )

遺落的報價 耀興有限公司

本公司接洽,

·香港雪廠街二聖佐體行地下 他話三〇一八九、五七六十四

S.S. "NEGO STAR

南非

DURBAN CASETOWN

南美

RIO DE JANEIRO

RIO GRANDE DO SUL

MONTEVIDEO. BUENOS AIRES

M-S. "VENTURA”

由南美、南菲開來

十月八日抵港

貴客付貨請到

利成船務有限公司

*期船船汽泱中一第

DARCHI CHUO

KISEN KAISHA

「路環號」水翼船

上午

其餘佃

售票處:

時卅分

-時四十五分

澳門返香港:每莎香準公衆假期及假期日上午班 香港住帳門:每逢香公眾假期,星期日及星期六每千 基期日下午班及星期上客 幣客十元

五二三七八,四三三七七一五

德船務有限公司

浙江貨輪

星洲庇能+花座行,郭守日本

,

七日返港

美食可選大倫圖

「金陵」號,現由日 汽件下,大型貨輸

六日晨到

造經鼠加砘-勿老-轉往澳鸿福利文社埠星加坡,轉庇能。 带,逗留至十一日上午啟行,前往過羅,定期八日啟時,前往「大狼圍」號,其行 ,於本月七日到埗,在海灘促後,繼妝 (七)日開始放,淨行所代理大型貨輪 森乃由美洲啓行,途

日本橫將啓行返港,照上發來行圳報告」,在港貨後,

公司新貨「浙江」號,此宏坦,你,本月六日下午到

十一開暹扇轉澳西下,隨業家班,

〔特翮) 太古输船公司旗下,然燜船 解釋上微米行期 卽晚轉暹

〔特利

(價票)開港香

S/S "PING AN

準八月日落貨 六日開行 木落瓜里AMONOKWARI)蘇朗埠(STRONG ) 直透蘇加諾點(SUKANATURA 2 李(BIAK》 H 德和輪船有限公司

川崎汽船

LINE

K 生

廿七號二

慢車

福建輪

安順輪王希利士彬

輪往 日本 印尼

勿 澳西

梨 美秤般

行槁治舘話四三九八九六四三

太古輪船公司謹

M.S.“MASASHIMA MARUM.

昌島九月

【十日啓行

九日落貨

八月

紐約丶滿地可、多命多及大湖各埌 道航:瘋花山、舊金山、羅省、

M.S. HOZAN MARU

邦山丸 八月

九日啓行

七日落貨

海航·南非、西非各埠

MIS. OREGON MARUF

柯利根丸 八月

波士頓、費城、波的摩、 直航:三藩市、紐約、紐城

M.S. SHINSE) MARC NO.3"

第三眞盛丸

八月十七日落貨 十八日啓行

TARENAS

漢城·SAN JOSE DE GUATEMALA AMAPALA CORINTO. PUN ACAJUTLA LA LIBERTAD

ANTOFAGASTA

M.S. “BOLLIVIA MARU

VALPARAISO. &

CALLAO. MATARANI. ARICA BUENAVENTURA, GUAYAQUIL

船輪國美

UNITED STATES LINES CO.

怡和有限公司

JARDINE MATHESON & CO., LTD

英州輪船公司

WASHINGTON M

下午六時半

廿四日到達明菲路 廿一日到達溫哥華

萬麻、朗非路及砵蘭等境 注:温哥華,西雅園、塔 八月六日到港收貨開行

裕安輪船有限公司啓 碼頭電話:四四四 九九

“OREGON”编

ILLINOIS

直航三藩市及羅省 九月十日到達三藩市

八月廿八日到港收貨 (十二天到三藩市 廿九日開行 十三日到達羅省

高麻、玥菲路及砵蘭等 直航溫高 西雅圖、塔 九月十一日到達溫高華 八月卅日到港收貨開行 十四日到達明菲路·

八月十號到十一號

PIONEER MYTH

PIONEER MAIN

怡和⁑公司船務部啓

20165.31458.810230

理代總司公船輪邦美

人敬大大大大弍點選

樓四號合街利學都開發

司公限有業企華永:理經華部償貨

途經日本。 往:紐約、波士頓、費城、巴拿馬

正鋒

途經日本。 往:紐約、波士頓、費城、巴 金 八月十七號到 十八號開

貨到於仁大六六公司接洽

弐凡豈九六

華總經理陳業初啓

8.S.TAWAU BAY.

八月九日收貨 十日開行

斗湖灣 圓透:山打根、斗湖

S.S. PRESIDENT WIL

司公船輪統總國美

威爾遜總統輪

八月七日開

途經 日本 直径:檀香山、三藩市

S/S PRESIDENT HARRISON

幹夏利臣總統輪

途經日本 波的摩、波士頓、諾爾福 直程:羅省、紐約、費城 八月廿三日開

經廠街二號地下電話二七四九三

..聯菲輪船公司,有★房焦 由羅省金山 诓航快熬

„PRESIDENT OSMENA

八十五天】

奧士交納納輪五月四日晨早抵浓

PRESIDENT MAGSAYBAY-

PRESIDENT ROXAS

八月十八日抵跑

八月一日由羅省

麥賽賽總統輪

|羅哈士總統輪月23日由此

聯骓倫船公司

SALVADA

萬達 八月

八月廿六日由

九月十二日抵港,

八天抵達舊金山

依輪(不經日本)

‘廿一日開行 二十日落貨)

八月七日到八日關

聯菲 公司

加西亞總統

·朗菲路,科·西雅園 温哥華

聖地牙哥,羅省·三藩市·砵崙,

P PRESIDENT GARCIA

P. PRESIDENT OSMENA

士文納總統推

海皇

邁航:畢省、紐約·愛城,波的

八月廿九日 卅日開行

M.S. "HOI WONGI

石叻、庇熊

賫客搭船付賞储駕臨敝公司

路獨焢 捷順船務公司

八月三日落貨 四日開行

4359784336342

M.S. «TA CHENG"

大成快輪

·直放:基隆、日本

八月七日抵港 落貨十日開行

倉,其訂稅及風火水險保費,費用祝節各收貨人免費 一一各收促人郎前來本公司辦理新遽提貨手續,否則將貨代人

大信航業公司啓

古烟

M/S DEGANYA*

干道四十八號二樓

:四二七員五五、四三七式九

德建

| A24號

代璐:聯 華 船務公司啓

海多

李寶椽大廈五二八堵

電話:四四二八七八,四四二七四九

往日本

八月

月十二日到潍

十七日開行

愛收中神戶轉下列各

波利維亞丸

直航:滿地可、多侖多及大湖各埠 八月十九日落貨 二十日啓行

M.S. CHILE MARU"

利九

八月

做强称玉安大四式

直航...加勒比海各埠

廿一日落貨

廿三日啓行

「安七秀會賣。

總代理太平洋行

九龍酇惠:邹氏大湖站八〇五七五四

行洋順

HALLDOR

於仁大同十九樓 八月四日落貨 五日開行

STL多利呃洋行啟

TARANTEL

大倫圖 往

GA VENE

海明 往

HERMOL

北婆

古音證

夏利睦 往 台塔特運

TOURCOING

北婆甜

工往歐洲

TURANDOT

倫達

八月

1 十二日落貨

十三日開行

城丶波的麼 丼轉以南美洲西印度萃島 往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、

往 紐約、紐城、波士頓、潤地可

德平

往:日本

(途經)日本。

M/S

"STAR PINK"

1

M/S "NEGBA"

八月三日到着

紐約、紐域、波士頓、費城、波地、

莎厦 M/S BAHAR”

往 星加坡、南非、西菲各境

中品辦事處在成大 ---六 24566 277123

Japan.

Line

人泳 3 新興行李志雄

溫 •438627 • 438791-

列治門丸

匠往:林戶 橫濱、三藩市、基利 士多堡、紐約、費城、威明頓,

於仁大厦

波的,諾顆克。

電話式七六六六,為民三·武爪上低 區塊日本海運株式會社香港分社

東收中南英洲及西印度萃島貨體

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.