1964-08-04 — Page 12

華僑日報 All

贊第張三第

日七廿月六年辰甲磨腳

WAH KIU YAT,PO

,向記者

發表談話

間製衣廠

路儷容一

士處長巡

視災塲

條例。

钻工

指出廠內

通路堆滿 貨物,乃 違反消防

爲消 防處郝士

處長向黃

EXHIBITION

日四月八年国六九一零公年三十五園民雄中

化文僑華 日

一、廣

泰工廠大

惹火災後

右至左:

下排由

臣下臺+ 查災厦廠泰魔刋畫日每

主席朱榮 基致詞

三、李

大偉女公 子若婷小 姐向醫務 總監鄧炳

廿八區街

坊會主席 文劍秋致

生展

覽會

上排由

一、陶爲

1

人物

華僑文化

中國美術會員

作品年展第二百

精緻琳琅中外人士觀者如堵 今爲最後一日可乘時往欣賞

香港中國美術會會員作品年疑,鼓大 」。鄭當海泥園、自題「萬浪驚雄鼠」 會裳展出,社會中外人士參觀考義常陽 呂化松花海、自題「壽營萬年」。但降炉 ,取編接獄,路褘不絕。香雲飛那,爽 牡丹。激冰花卉、吳季空題布会,「實 多采 - 滿中國藝術之風格,有令人先 荔枝緈村鄉。花森觸曉風吹。如今都 “朕爲快之感。今爲展覧之最後一天,却告 入虹安,惟當時踱设之」。謝家奏「 界愛好中國突術者,請速前往欣賞。發於 虎」,對證平瓜瓞開熬風。實伯菘。 會員欲作品者,照在今日下午六時拎收,俄否薇芝仙圈,更生題句:「剪枝花 集到大會堂領取,俾手織。餘不限者, 沐樂闖身-莫露岷潸馬浴人·性使溉ER 蹲在一基期內绚經收處雷同,以免爆猋度 憙3妝成淡雅似江興。幽居有石飛臨水 帙。茲再將會員作品描讓分用量介如下: 山閣從多股到賽,雅與紅房网守?本來 ,,此次展出人物建計 貓橘是經媽」 金发菊、世-廣

觀者

• Com a

日本工藝美展

·由B拉高館• 主辦之現代日本至 藝类展會,今起一 連三天 + 在大丸公

起大丸舉行

|此次公爵,免收入塲緣,迎參觀, (日工藝美展品之一)

何文,古這棠-實 一所見。今中英學會中

放的日子,酒杯製的花藝師維動人, 詩文录:

頭上花枝照酒扈。酒底中有花枝 身經瓯世太平日┅眼見四朝全盛時 呪復新 炷;那時正芳菲• 酒涵花紅光帝,忍在就不醉節?

十六、康節和靖安樂 「場舉行。據日領館透露:此次展出之工藝美品,均爲現代日本 今天北宋初期兩位品行高课的詩人,他兩人怒 第一藝術家之精心傑作,且在日本國內享有極高藝術評價。此次 不求功名,隱居田獅;而上至拳士朝臣,下至布安鄉

他的詩有白居易的作風,白質樸,和易近人, 鹿究,目的在介紹日本現代之工藝美術陣法人認勒,從而希望蒾 士,沒有不尊實他的。他兩人死後,皇帝賜給他一個 一類本人的性格。 到满日兩地文化藝術之交流。據悉:此次逐港展嶽之藝術品共雅 李號「清貴」,留名後北。一位是邵康節:姓名密 現在再試另一位安愛榮的「和先生」。他性 件,包括各式花瓶,瓷作,及西洋整等,估計共值數十萬粥品,字變夫。康節先生,是他死後神宗皇帝賜給他的盤. 林名進,字君復,出生于公元九六七年一宋太祖乾 號,他出生於公元一〇一一年八朗宋其宗咸平四年) *他本來長河北花隔人,後隨父遷居河南。他父親名 5常常吹父不足,他也一樣苦學。他所學的是古文, 倾五年》。他Ä浙江传州人,少年時渦孤苦的生活 叫「邵吉」,是位名學者,康節先生,少時在家巨礎,並不是脚下的勞試文章;因爲他開始立心不求功名 傳受到父親的家粹。他本來也是很自負的人,打算斑,淡源英利,他愛好吟詩。爲了擴大自己的詩的境界 立功名:所以他十分刻苦讀否,寒天不烷烴據,夏天,有一個時期,他到處遊玩名勝地方,都思苏朋友招 不扇, 徹夜不眠,數年之間,可以應于嗒無所不讀 呼的。後來,他就回到堵洲,在西湖的孤山那長,感 。他更進一步周遊黃河、淮河、長江一沓地方-堆杀 第了一間小甩。日中研植梅花,8白熱,眾郳吟詩, 類歷。回來後,他覺悟到求學問应求功名長不能飛俊 過將處士的國居生话。二十年間,從不到城市瑟夫• 的,他掌國发鸞功名,專心求學問。因此,他不再出匠宗皇帝聽到他你那麼恬雅的人,知道他一定不 來問世了。他又得到一位飽學之士李之才,致他「物 張夢受官職,就叫當地的官員。速時浄節,以皇帝的 邀性命」之學,即是古代的山川地理學識,和八卦陰 苦」,賜於他一些米椒市帛,帮助他的生活。當時的

·陽道理。由此,他的區間更爲游博,洪啓文,名 文人雅士,到松遊西湖時,少不免去拜訪他,他 焼起

滑議終日,他絕口不問政事。

:).

他的家境很鮮,初到河將洛的時候,住的是一 他好吟特,最愛好梅花。他十年間日日和海花 開不蔽風雨的茅醛,他還要親自上山採柴,燒,來 擔件,對於桃花的色、香、神韻、姿態、自然景甜絡 侍養父母。他三十歲時,父母死丁,得到幾位退党的 梁。所以他所作的焢花時,特別超卓格銜。後來 大官,如富强,司馬光等帮助他,埋葬了父母;又送不少入,以梅花盤對來吟詩,似乎都比不上油 給他一些田地屐字,闰够他衣食之用。他就十分滿足 現在,將他设著名的一首七律,題目叫「山小梅 ,自號爲「安樂先生」,又把他的小屋起個名字,叫」向各位一。

·做「安樂裔」。我們現在對於有好享受的地方,動板 這首詩的意思息;各種花都已熔落了,只有梅花 陣容,是嚴肅而儲大|在積極設計製作中, 叫做「安樂富」,出處於此。實在康節先生以「鄉」 甄地開放,她佔盡了小花爾袞的風鸩了。對她疏疏 的『戲已開始抱標, 有關棠務方面亦已分 爲安樂,是知足的意思,和現在享受的地方大不相同 的影子,橫斜在附踐的冰面上;暗暗的香味,發動在 兩組選此劇演 - 錯愛萍·林啓動分流 主熱興,胡樂、三類高 在刘理上有了新的實到哈國術上的布低,顶端行。相信演出時了。後來,有些仰慕他的人,在他常到遊玩的地方,建築面橫的月色之中。那些斯拿天氣中的确就想飛下來之 道具和服裝等工作都會有美需的成績。 椒是可知的“

•伍緻新、馬笑-

1

鐘、馬龍貓、林伯澤、李立、內日 从你的 錫蘭高儈訪問,刻,我到好大學的日子,乾機一

、張杰、陳新祟、麒向榮、陳邦、三月、文學作品產由租視 三藩市佛禪會 男女老女,為區隔前來說:「我們的先生時,一個

鮮蝦味鮮

衆芳搖落獨 拚。佔盡風情向小同。疏影横

科水淸钝;陪香襻月黄昏。离欲下先偷眼 粉蝶如知合魂。幸有微吟可相犴,不須控板共 後人稱讚詩中「疎肜掛斜水清浅,暗香浮磡月 林和闆先生妙爲人所羅道的孤构性格,就是他將

一。有時與共點,方 信道同事(朱体英心心相照,尚有益再

同他的屋于一機的地方,稱爲「打窩」,來接待他。 ̧,偷了花一眼。如果風時還有粉 的話1 、黄勤啜案。趙寶明裝鈰西索爾·丹

他年老時,逛加樂天安命了,日間純否靜坐,晚他會爲梅花無銷魂。幸而且包稍會吟詩,可以和梅花 姚梅、李素康與「碧海情天夜夜心」,戲、蘇少粱、交兼、鎘明、栗棟材、跪梦生給觀衆欣賞,特为

胡雜症,不出敬府發板歌唱,也够陶惻惻意了。頂將 可布袋和尙、自選句云:「踏實的总 、榮偉、光化群、偉、歐陽雲、陳水陆君安外超中國古典

輛小車遊。所過的地方,有人聽到他的車聲,不論 J台张,行雲流水出輕度。滎中自有雄花

爭挽留他,人人稱他做「先生」,不稱他的姓字。那 -搭新衆生返本美」。胡梁秋山書土區 蟳、鄧介山、李孟長、陳留柱、方忠明、人自己編成的懲處, 烏笑如「哦」。若立聖竹林發阮園。為公 蘇希材、陳瓜子、陳仲介、榮讒泉、柳松,作爲合米中文根离 魔政府致育部派遣高 後接受絕與佛教總會 生知道,就名譽掃地了」。當時路賜,是國文物穩議 (三番市紙) 佛歎搶範之裘备,敗 些父老教子弟時,動輒說:「不要忪壞事呀忄恐怕先 衡宮女。黃浪六滑腳圖。自題字句, 豪、黃洪、李泰江、陳新、桀林、李灣穰上面之代表的演出於中度VERNEERABLE 靬图丶梁荸爉題「淺度附發岔俊安,蕭

工作 PANNASIHA 情秘 ; 贈經典模式云 的地方,路經洛陽的學者,必定到他家裡拜訪。他把忠 眷」。這兩句,是從來耥寫梅花的絕好句子80 、陳廷燈、樂其英、李行、梁松會、其于外人 功深藏不迷,利用船抗意一年,手练度复、邑蘊珍、陳學、李偉、林汝棠、柔杏 自創組十二年來一直 MR.R.G.G CL,冷氣家,燒雞 穴曾經躞次紹他出來做官,他也不肯受命。他六十七 身不娶妻子,自然沒有兒子了,朋友勸他,但他回答 又机:方潮聲氏 淳的風氣,帶到民問來,傳惱天下,爲之名。宋仁 吳山山倉屬。李振 、趙銘、童煜、豬肚光、陳彬流、黃潤、上演過的中國XL ERA W烖世界攷察 熅獄,十數年如一日 號。 漢、石尙置、沈掛新、郳寨、烤鵲、陳斯、沒有停息過,財肥年COTT GUNASEK 爭,智麻高超,福田 歲去世,只好在他死後追踢他這個「爌猷先生」的髅說:「我以梅花為棲,白鶴爲子,那不是一認有妻子 紅糖邰圈,出題句云 : 徐明威、老佈燒、鵬發明、梅、史獻成文藝劇有:胡 宗教文化激育 。

嗯」?「梅妻鹤子」這個典故,就是出在迢位清雅的 斯海關無消無痛的

之光陰,栽培少年徼 利的人,他作詩不過直求精造,然不和古今诗人爭高 「熱墳」這古顒還留存到現在。他又稱早在碴子旁邊 主會江平,潘機構、劉國行、對還澈、「麥冰的「匹模碟」,月八日由美京到本坦 - 勇繕本人娛樂 他有詩集二十卷,流傳後世。但以他那戀談意名 給人身上。他響的白鶴死了,就鞫自給牠埋,叫做 十年家事長不丑,奈花

安方、張繼枝、總仁、橫盤交融、衛狄、「錦尼源」,「美人佛配會整教堂拜訪。 于級歌時班,將佛禪 下:同時,他的品行學問高潔,也掩蓋了他的詩名。 好自己的塔恩,他臨死之前,有詩句說:「茂他 將日此通后,她合機會抓羽翼上掀發黑 , 明

低像安貧樂命的人了。 山林建同、江伯魚、孫者盈、沈灣青、姚克的「清空姬」,首由据彰南佛學博士之塔英題禍,配袖中 狂暴民、不顧雄、魏惟院、陳獄年、濟計」和「李太白」,佛與堂開大會迎, 會威描麗宗大乘正瑞 現在把他的上盡餘「插花吟」朗誦一區,可以見到他 日求背稿,猴喜會無封禪賨」。阿思想說他死後的文 一破咫尺天喱下」。鄭吐光竹兩帧、梅

正主持介绍機師興瀔 西音樂合各國人士感 西皮卵,李蔚森、孟夢、實體仁、接著令「维式一的「西廂記| 「次要對節」。娜于一牡丹、自題句

件中,幸而巡有魅帝的任命盡。因爲他是闻眞正正不 「國色朝酣酒-天香夜染衣」。羅天在奴湯 、陈山、阿文、陳阿米、猳智鼓、要就覺弑的「缸蔞易 爲降說:「溫床隤視 營齧授後學,配襯音 东西之息帝的太不盛业。筋骨還算蒩健,在造翠花開 記愴寫下來的。(本段完) 方銘然、李子雄、泰金龍、李牆、那冰,柳存上的「紅佛」湘見,並帶致。動・方氏常概这佛郡 酒杯英也有好化皮了。自己經過兩世(即是六十年) 饱存的穆稽,不過是相識他的人,對過之後,偷倫就 這首「插花吟」的意屭头:頭上哼了花枝,照在京名牌的入,所以他作代雖然不少,但作完就飽了, 一該云:「跑然坛術我見器·春风得意 亞

各國, 把美、所会誦,黼句可崴,文字 楠之、孫培、方文珽、柳骨芬、李痨峰、」:飽漢琳的「三类 優品 + 天否似色皆文質,踏入箤方冠意黃遠用、莊一小等三千多人, 「風雨歸舟」彭濟涉作一中國类術會員作品、現及出大會堂》

年初,該租决定排演 朱現有實會之宏說,,正合調理選親。 訂定工作目標及方針 「龍氏孤兒」,並推 我满女同利之相識圈於東全,後得後人敬,台后件假醉藻酒 九一啓課 慕覺犴乳鸪客。 諾:又稂將聖宗佛理仰。佛禪會造馘堂數 家亲爱,筵開啟桌,

黎氏会耍了「柱 少年青年,皈依佛教 |百同門,因方氏感動 共赉柳墅。據主持及 鋼发科院美術本 劇的元明麟現習各 一版本,影印本,各地 爲可愛可敬。又讚揚 人口 開慶祝大會,全,創辦人黃約翰牧師表修科暑期美術班,爲 三潢,彬彬有德,望步槍般廠重,感激賞示:某常在东南亚各 有志研潛美術會考之 力弟曲本,主播的 佛會栽長三後置,真誠為永久名警 「分,那佛教大和攔試 地閂敩服務渝卅年。 史瑗論按出及法 本,及有關的美術作 【能唱中英合壁詩詞, 食盘兔任帆厚會歌

該會保世界性組織, 導之曹授。該院控 品,從而引證了一愣 普衆生,正係世界-雜正蘭間教授

目前推辦上項助及 潘德修黃伯街二氏镜 有關本秋時代的踩史

福利工作之經費,均自個別指導,以促進 係由該會所轄各地區|美育本科選料,均定 之華僑熱心支持指 九月一日啓。院址 推辦助學福利事業

:九龍桂林街六一 香港詡備基安敦,育学类教部、齋開氆 嶺東社演出

六五號,電話:八六

「秋夜」「黃花」「弄影」

〔許建光琦】

「期待」白雲故鄉」 三花弄影 夜色還沒有喝爷。 没有月,也沒有星。 我匆匆的爬上山坡, 爱大洋有什麼動。 砌出發亂的森林 弈上無聲的荒經 跨過無惱的小裤 投向陰的陷阱 爲了什麼? 爲什麼如此傷情 秧田赛一片绯鳴, 我從迷離中覺醒。 啊,原來惹水恵布 熤花弄影+

格。

香港華僑基督 教會

中英學會中劇組將演

從新協成的「趙氏孤 「兒」五寨九塲七景古 话因,自然與一切以, 所屬基督徒傘工敬師、謝蝪榮牧師、 阿爲主的各種救主糧 團服務工作委會,昨何盛頓妝師(李師師」成功 秦叔同的「八接品形式不同,而所表現午后二降,在深、锭約翰牧師癶英籍

健社雅集 嶺東痿批八月 一般曲,是依「棺劃的內容思想,和精糲 教道六五八號利威大)、陳開清長老、婆一日起一起一四三天,他逊女友,明日 本事衍延而成。還區術慮有的特點,比 尾十一棋會址,召開 葉洲係發粟爲中先生假大會常推出新胡

(垫期三)下午

五時起,在人

寂寞的沙灘 著

酒家五樓,恐行

只有我在憐望

一六二類雅槃,

走首歌多年以前,許老舖 自聽過,萬二分的讚賞。這再

皱山浮在海上, 自驾躲在山旁 •

(趙濟安 )

我在期待, 從靶年期待燕老 洪白如帳,心空館館‧

榨無常期待到有盡

我在期待,我在期待。 此畎調自徐小說「脚 踏家的柺杖」中的器豨之底 意境級實,配以小預階A

EOLIAN MAGYARBEK

混成的三段桩旋律,脾解超

(五)白奥故郷 (對瀚章詞】 海風翻起白筑,

「趙氏孤克記」我痛渡艰巨的媽料工程,本商售推辦有健紮實長、殯人事案服務社三晚两座。由翁雄 嚴文,明本已佚失 並爲國際聯靑社義演一場

張氏築於上月全部- 助學輔導及及各項肶 王粲與監督、盧逸街 天鴣導,該社主席陳 ,今港大圖書館有志脫稿。

會䲁利等工作服務 校長、黃傑校長、天除助導,演員中 这八時聚餐,即 中英議會中屡組 國維氏認爲苻澡之元 体的戲劇性。康本」,從西班牙國家博物館 秋季公演,上演劇目 朗中,唯有關漢鄉的 春秋左傳」和「史記·藏實中所攝拍而得的 降和演出,該驗劇組 友及社會一般消貧家 會長葉麗生、副會長在水邵之上。把主事件不限...鑒定 爲了保證該蜒的 宜,尤以協助該食會 伊照校長、及會 多位劇壇名將、演出 題「屣」,五 爲「趙氏孤兒」(大「費娘策」和祀君祥」,「東周列國志」日本可資參考。明 自正則主席鮑漢琳、 鏟子弟,助學獎金,廖悅城、主任栗琦、人稱:在可能情况上」:「傘」、「大 型踎劃),定十月廿的「趙氏孤兒」二离也有此事叙述。元人 【清迄今,中國各地方 高學生、繼導委員會 使能攝續供讀。出席艾嘉文共數十人。席威將軍演,以酬觀衆」,分詠格。 八日爲國際聯彎壯機,可登世界位大悲劇以蔣姓亡案,對於俄曲,採「黃」故 主委容宜燕諾爾導者 著有上到大浩牧師、間,對上項固区,致元。(糰) 預一摄,十一月六,之林,可見「榮親」豪僚略者不無復國色 事鹕成戲曲上演者,以下的全命工作委員

七兩日公演兩場。演的戲劇文學價值。

【恨的民族意識,有 書「建國」乃演棄此數之作。西觀處節 一出地點在大會堂音樂 秋時晉鸯公寵臣籓岸「中國孤兒」{THE 「宓劃」原讎中宜謀害忠良體稱,秒ORPHAN or can 从國古典文學中的元劇 西趙氏斋門,護士程 NA),亦當有國雄 一名著,早在二百年前 公孫杵救趙氏

劉系甚多。皮黃戲中 和組員,都為應付此; 的「挽孤救孤」,和現赘出工作盡力以 王雁翎鴣的京劇「用的。劇中主要的角

「氏孤兒」,亦均本此 色十餘人,均由裢 ,胸中關目,較古籍 富有惡象的演員担任

5日有英法譯本,桀 遺孤,後來孤兒是大龍怒的酒稅。愛此劇並不無爭前四級,然。由朱堀棠導演,高

·元刊本随四折,明

一大段皆有據,不同妄生任舞台監督。前 受西方戲劇文學界的報仇的故事。機機熱愛、貼作。活瘌上的「趙氏 液會工作人員亦已隨 處世,我國哀家王人,諸構不懈,遠‘傅此劇致军擔,'孤兒」,能此尙未有當地推定。整個演出 「松蔭觀潑園」葉哲豪作 《中樊術會員作品、現長出大會堂)

澄道歌

(K)

「月梁法師:張智酐 荷深云:「用金剛,諸地位煩惱 豁然變倍,自見法性本來空寂,無利 明了,通過無碍。此之時,葛樣供 緻,但沙妄念,一時頓盡,無功 ▲臨是等錐。」

心經云:「能除一切苦,裝不盡 J

若將妄語證衆生。

荷强大師太慈悲堂民衆生一番苦心, 如金剛經云:“风者,實者, 如證者,不許霑者,不思靜者」 鍍經云:「我若含有法與汝,則爲 推劇結經云:「心是道,無產 自招拔舌塵沙制。

.

如來禪。

則必自招被沙無是湖也,十四科 燈除不二」

,引著老的活給注歌

离披林先生再取出格,斯強我 他說:「我不但越到阿中的意 的神情也為描繪出來了。「但 大海有什麽動靜」樂句,是「 問」,也是「訴」,是「愛」 但,也是「恨」;基「失望」也 [是「希望」。複雜的感情, 頓覺Me

他僅用幾個崩的音符就盤 托出來了,至於「初見了······ 高降襌師用功時,開枕子油,無傍什麼如此傷情?]一段,他 袞臼, 的打破,黏曰:“萬不想今,用歌劇化的籃出,寫出了黑夜 日有猃没奇特事,事怕有心人。費 的陰森和恐怖,使人棋生籍心 聽禪師云:「不受一番感激骨,怎得

動魄之格。花尾的「秧田轰一 梅花撲鼻喳」。百丈禪師云:「經光 胃莛嗎......」做出一版新氣象 劉耀,迴脫根議,發熱眞E,不拘文【出┌原來敁水帶羅花·····」, 。最後,以輕鬆運止的口吻薩 字,心性無染,是自网成;但蹯妄級鹹勵天衣無貓之作」。 ,卽如如佛」 荷澤云:「迷卽累 ,悟卽須更。」又忌:「龍女須臾發 菩提心,便成正覺,是謂頓覺」。 修大顆爲相聚,由小二乘,以至大 乖徐輜修-燈錄神大師示案云:『 其術也,能修祗湖,處帷面;其 也,屈伸臂頃,便登妙」。

如來禪是證頂後見佛性,祖師禪是從

曾將小乖二檗不激底之法與業生

世銓拈花以至祖師遏榨痛與撾個牌 首低頭,接引人,如來禪與 師瞭別有一公案-可以證明(未完)

(四)期待

我在期待, 製化成涣,水

《徐肝詞】

我在期待- 我在期待

我在期待,

從春初期待到多盡。

蔡落爲尼,枯成班,

我在期待,我在妮持。

,

我的故鄉。

白尖依树在翠山的,

我却望不見故鄉

血沸胸膛:

仇恨難忘。

把整决的信念染成都,

英靈人傑佔故鄉!!

此爲林氏抗牌時之作品,

阜年風羅大後方;殼後仍乱行

於各大城市演唱迄今,仍 建设瀹喜愛而極常唱的歌 曲。本曲二段體,開始爲中 板的降G大調。一小段引于一 陣急迫的番音,上行街跳海浪 裆福,第一段八情分兩小段, 旋盡相同,祂显的「便是我 的故鄉一轉爲降R小說。此度

畅,一颗想鄉之情,然而生。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.