1964-08-03 — Page 22

華僑日報 All

日三月八年四六九一股公年三十五國民基中

界世AT

王人去界

茶居中秋帮工皆大歡喜

日薪最高達卅元

製月餅工人多一筆收入

茶居工人加薪要求,热辣成功了,特別值得一煸的,就鼎中所帮工,最高的一組 啟天加至三十元。 在未改善待遇以前,中秋却工日薪是谁牒的:「開源」和「長爐」,每天二十 元;「駁總」和「謝炎什」,每天廿二元:「登沙什」、「中致仕」和「醬用什」: 椰天十九元。但自經此次勞資談判得協區後,變成怡元、廿六元、及廿二元三徑。 也就是說,前一種與天加五元,六一棵天加四元,後一種每天加三元。

由於許多鏗月僻工人,從七月一日起,便開始受性,特別是經營月餅會商號,要 耍猃大批月僻和「愛你」的,所以,中秋帶工許多都要一連工作個半月——即四十五 夫,如以帳天工資卅元計,四十五天便可以拿到一千三百五十元了,等而下之者,也 可以獲得一千一百七十元成九百九十元。此外,每天在中伙還可以獲得五斤的月饼 ,例定要由主個附的,作爲一種額外的酬勞,因此,他們經過了四十多天的工作辛 轉之後,可以拿到一線可難的薪酬,更有月餅,大可以關鵙殺魁,寫無的飲香兩杯, 說不定可以買 金做所偏細君了。

【習慣之故,後來,在那一種於謝謝,年月 一個偶然的馬會中,的造形怎樣,因 得到乎號,做了一份爲有經餓,加上應付 廿元的耳會,把標,不久便提升爲 投,帶跌幅片撼,買獨當一面,月薪九百 了一些英文會話的轕「餘元」。 片,每穗工餘時把牠 帶了,一邊聽一片學 發音,不久,他的會 ,話大有進步,勉强可一 以與上級整付,有,非常衆説的態度對 五 了信心,蔥促發他學者說:「其實,麼我 「習的情緒,兩年之後們這種似当乾的 ,他完全可以用英鬻人,非由正門出身, 去令話了。 論學問,當然不够 蕤時校出來的新葉師兄, 升級

,他已不過我的,完全 加薪 打是來自阎人刻窖學來 字,因的。」 米探學習,用手指一 眞的,本業的才 個一個的去打,可是能,是從工作中鍛鍊 ,在不蜥的純習下,得來,我們做工作, ,他成功了,一溈默記不要⊊煃,對本的

不過,話又說圓來,輕月付的工作,是相當辛勞的,在炎熱的天氣下,再加上了 工作環境是好促的居多,尤其還有一向把風系在搖曳,根本不會有冷氣熱的,何況 本行常用的五百多 常識,碗愈懂得 , 面對殓炕餅爐,花熱力四射中,令你會感到斯博賤服,汗流浃背是必然的事了。所 以,他們得來二三十阙[天,正是「血汗錢」的嘶!宀燦)

愈好。當然,這要靠 句子,一澄進行吸收 商梁上的有關常識, 自己的努力,「做港

「前後五、六年光景,老,想到老」。若年1

工作

雄心

·七九六二第。

ENE ORK MANS, WORI.

華僑日報廣告信箱

下列信箱有信請携收條來取

| 448 509;564,6181675,713,

401

474

510570 620 676|714

151571622 678 719

327 579 639 689,721

529; 584 643 691.72)

518 | 5741625|680 9211675|630|682

580 590 648 699

484556 606 662 700 734

47553594 655 693

47 1536 595 658 697

427 480 539597 661 699

497 558 609 667 703

561 61416701709

445 501 560 610 669|205|

43% 492 557 608 664701

711

1942,9

||950|51

九龍代理佐敦道碼頭惴箱號碼

1958 31

1951

||959 1

#1196091

1961161

1059101

1955191

1973

9771921

978

988

華僑日報

【 椒期上→

聘請

分類廣告 )

大字四個 細字四十

助理外勛秘¢

須有就會工作經 一對年工作有限

|華及中心之行

|太及楼上工

[任月薪五百五十二

「加五十元至一千

那二天八元 三天十元 各界其刊脚奔,而预期依筠代的妳, 「身鼾落」或其做附件,但有根球,便可借用

一天四元

之保證二份及客

保表之地址及姓名

「控南僑報钪389號

424

447' 508

本報

阿辦事處設在 穆穆罗德诺新十四,

電話:四五五四

本報中區辦事處箱號碼

領慰金

THI

斯大公司招泰糁牛年 名十八歲左右品 正無工作輕者亦

福利會發二組151

聘請敎師

報箱731號

#332

招生

4報薛李活道社號碼

啓事

重要啓事

順德會

毛織工業趨機械化

[毛衫大部分骨出後 毛針織廠之規愼形 ,逐漸放緩。

,過了九月,她在教你判若兩人,躞起本紀大一點,便說:「行类須及時」。魚魚綠木材商會之行,無 , 梁業務,他可以如數 臨老雄吹打」,而 聖日,得過且過,既出代表與商會代表 家珍,列數字,那不學,年內一點,錢不敬業,何來會有上行第四次勞費會談, 「東西的如何,稍有文,使說「呢?一

工人缺乏機緩和

總商會代表喜布會

倘有工

福利部公告

寫壽金小組七月份組個月四

「仙遊者計有1名

83期會初入男》

經過你商會員大會快

同時,在另一方 面,木炳若干大規模 一面加速生產{ {面提高工資 之家,丼將一部份 「生正予以小何廠,使 據本名釙微來,念,因爲一部份製 因,乃幾家褾的'廠採 他們得到一些稀松, 「工人表示;本熊毛站 工人及棉針織工人轉 用新式餐械技術, 而自己則可以减轻一 紫乘最近體未有粱液 海毛針織麼工作,於 針織廠敷染羊毛衫,部分於照,於是小型 接入网美之大麟訂單是人力供應鬻告-

裕 織成之女特羊毛衫面 甄及山寨工塲之爭工 半但基大多數廠家從,毛針緞可以加速 上膠片及跺花盤徒襲業工人,蕭可以負担 巍:太卷一般工j校,可以案行半工業作,故此一旦找工作 痛前接入訂單仍忙於超開工率,能供應英國 英處,規格龍劃 頗大的部份。 |克家庭對於子女的的方法,日間做工,的時候,困難來了一 貨,預料蛮館蒸勃之、西米、芋國之羊毛一,於莎毛針織廠之 在目前的情况來學問題及干女的就業 晚間在中異,或 這些問題可以有 情况仍要延續兩個月衫,預算案前館 生能力配合攝高, 說,機械化也是一個周題感灝衛。根頤 艾夜校,汪牌便不會 二個降法解决: 左右。目前毛針桃 售者,熊幣及時付递 預料今後兩個月內,减少工人缺乏的良好一般工友表示:他作有大圈殺。 工人缺乏之雏形已經[

舊館之旺碗時期 姑米。〔和) 林呈和焿,因爲近

一般工人子弟

定,件工流离分之十

【世界

深水埗南醬街210機 已依案發給帛金一千 四拾元

[之十五9舟地方谳

本飯店志

面臨兩大難題

福壽金小組第二組 彩色複益洗染公 磡至七月底止計有白

請練習生

珠算請勿

儒報七三大

〔工友要求體日三

·組六百五拾九人一九六四年八月一日

如何入學轉學如何就業轉業太遠,以我會談似

第一頁

領長壽金 聲明

中程度略議英文爲 聘請司機

本會淡開始時, 商會代表推出过大會 「談「第一次正式發

歷寄香港藝創興大厦五

次長壽金一千一百 圓上東街四六 王炳然

飛近一設廠商雖 來艇收不少摊滷菜及 未有大願打落撥接 棉針織業工人,於是,但是工人在 許多.毛針織濲工廠可然不足的,而近

任何的

「奇談判」,該會 方已會談過三次顯 (一)工发子 所感覺到困雄的地方

於六月十日出工友 明的商會還在拖延战 試幾個方決,都不要企望太好的職位加薪方案后,勞安整到時間。 是子女在暑假期內,是記者採訪一般工友,暫且選一份低 行業,都有一部分要外學的,一米诺,並作實地闊查有技術可以,同時有

鹹友聯公司

請送外賣

数名月入二百元每日 二時後帶身份證南路

聘請

WAH KIU YAT PO

@

英國、西裤、英國之,乃於甚多毛針織 貨品,將可在八 在憂近三個月來, 九、月大部份付運紛紛採取新式做械,

俄染及其他處理技術

閲推工人方面, 亦有顯著。

最近大多毛针 這一織工人之 日不若一個月做岀麼閒之軌,另一原

小販業公會

工作

談之經友工年青

-

自己

才工自-

能作已實

會機進上有會然自

本英才能,

!

CQ2快推流線 工友工作辛苦

職業第六第

矽六日月六年展甲曆袁

明祝關帝誕

厦的所在,為沖起的常識,而認識術名 ,他們要出來工作了 【及其他,主要的條件在於張宇,識字的,真實上他們 件,除了中國宇之外,好能讀英文:張高不荊,低不就, 常九拎小販公會,定於一四日下這樣一來,工作時基於成。其一以本身與父母都爲之等 午六時,阀逆光臨旺角彌敦道新八例,作一個特別昴年,背向 Ya 樸,舉行恭賀關聖帝君寶禮暨師大會上的工人,對於本業工作才能,以及一般 所以,在河一 有遊感勁兒,該會已東邀有關入及市政

暑假前後的湖成,本 的知識,經前學習,然後可以將任, 閒官員加。预制构舂定有一番熱雕。(可以上能。

[湛.大部分的工友家空 籓一位姓容的工友中兩件者:「從前你蒍梁些明星大化满 ,他個人宮出身價

外籍紗與學與升

,僅討了三年小學,

加薪

學問題而言,假如

[英文發乎理字母也

「不满载。在十九歲的 時候,需要找工作了

!的,這些方法便

行全髅工友

,生活上溯甜度,當工資低潑。但由於商 大會,報告 |以衣食住行還根據, 七月二十七

房租嗎?當局已經 日勞資談判經過,工友對商會只答復中九 友們冷靜思漚一下的

|佈管制住宅新加皐 月一日起,件工加薪百分之十五(工人原 話,也有解决的方法 來要求加百分之三十五),日工毎工加台 新例,不能超過百分 昭半〔工人要求每工加三元),比工友要之中,是增加,也 求距離太遠,紛紛表示不滿。工发普遍推 不過百分之十,而且 子,如果不丹離校

食尺復工人加新百領長壽・ 份之十五,按感持要姑母顺 工友先復工,再鲣

投蒔金一千一

,終於對話发的分 ,到一間商行

|太遠居住的話,仍 |在原设國畫好了。

加工木彫

低太件條覆答方資

對邊系顉女工,一年四季,生意到底,收入不錯

自 事有-

份的 [便会因仍會考本能及後,餘然工友意見,而產備上揚, 勞方代表指出 然後可以使 而離於選搽一颏舷毬 及緒會之役所得的整修。

桌,照此實行, |想的學校,在另一方 工作勝任。

【不菸辦法。 【中日行作工廠外工, |面那些搬家的工友, 假工作才能

至於工友子弟的花他時間出外滙 |亦為了子女轉學而顯 的曉得,經

就業問題,在自前也無盡。

商會代表要工友 目前一般的做太有意 歡固然爲主流,說在再獲以訊總是一大難題,大部分 梁兩個都是良好 ̧代在其中沙加薪百分工人,每日工資千八 散,而基來找得一家理想的,工友子弟都未受高架的猻决鹪樊的辦法。 之三十五的理由,无杂计完不等:油米椹安啟 ,这些問,挡令他們的發育,佢要出來工

(B) 友代表常创投出了工人十六、七元一 當派館工作 儒之困惑,同時,又

撼「港,物價镄程荠派上演的以上,坭柔雙 的,認識街 有一部分工友子弟中

九店刻木器「事實,由於工友人工二十多元以上。 名,認識大體了若干年的盡以塗

【什版,因橋職務上的] 需要,除了工作時小 心之外,自己不明白 (二)如果房底

木器

受接願不示表方

領福慰

剪木匠油路 不得不要求貸方加薪行業工人工費比般,一年均降合村 工人加薪委

,以彌補工友困難的一面著的低微,二二一號六請系 員會」消息 生活,但是商會代, 工增加三元,實際 #港九彩凝

領長壽 「抬出自能工发一般人 不高。 木榨油漆工 |工每月已達三百五十 賣方代表承绍道 大林嘉棹仙遊變

人加薪委員「元至六百八十元之間些工人工資校高,但 工人

會於七月三

,蹬通的也不會少 是他們工作辛苦商會 十日晚上舉過三百元。與方露俘代表承認,本港工人村號二樓契

會發第

號天合梅笑英

工人的要求,資方餅一杯格威 然表示有誠意,爲何 只畑百分之十五? 出商會,仍然爾續採取拙疑態度,以致科【康價礬並無起禎,工個數目我們工友决不 粉能獲得解决。

一发可以在康慨呀! 能接受。(額) 工发指出:我們在旺孕的終候,嶗足

工发代表赏郎表

本欄地盤

「 的, 便盡心向高級的太誇,非轉學不可, 工都是二百多元一個月,很少有一個月遠 示,目前一般工人的 |人求改,跳上, |則要没自己的居處 到三百元的,而會代表硬說工人背莚一個「人工党際收入,約一 用工餘的時間進修否接近很衝區,後選月有三百多元人工,事實种非如此。 百多元至三百元以下 一,唸英文,閱讀中文區校參,蔡進學校

工友說:目前資,切實閉宏工友的定,亭均每月工資二百 賞,從而吸收更多「散容易;如果距離池居住团桃楼租上 克,拿出誠黨,擔或元,商會所染工公開歡迎 的知旅,龍者爲了遜接近,應向這一方面,人所共知,我們憑同工人甑频,但到工普遍每月有三百多 在木屋都不容易,商人的加薪要求早已經人工并非事實,目前

苦: ㄢ

(三)市區的宮會代表億說,租得解决。

̈ 校及豢呫學校寕賨不加不大,殷對你們可 距離工友 九年),每月租金 年之後 只得比私校便宜,所以性廉價於啊!價 要求太遠

五號二世

領長壽

,他的 以私校就實在並不 並無起價,近報 趙怡 不過三四十元,且在搞經刋出領長壽全 成灬功 英文在會有太大的區脫離 紙不是強難有二十西油淡工太要求加薪委 月一百為十元,何只

岳母何玉仙慈

了活礎,但很扯,

星鑽粱利會發第一

人在記住讓僳是嗎?員會,於本(七)月成符?白暴人所共知 酌致薄 到會話的時候就不很 [四]升學的子| 朵居工友一致二十七日後上八時,一的事實,說到住院2 「流暢,當然,這是米 女,如果未能鋯得 爲商會盩歌變態 應牿九藝術彫刻傢俬 更不是人人可住的。

一路ㄝ四任案。

聘請

某大公司

半身照片及厭亮客香三樓張治 港郵第二四六四號。

誠興敎師

方六年級任

退股聲明 誠聘教師

王余 無生之余月受志合双林大

上載二腹有供以

其著名中文中

「僑報七三七箱

什役學徒

本公司招請 易之後與以上

-宫日本行共

請選務技數名

男性年保費五

【——四十中學磁

對工廠收發

焼销及有邀-

包成品照

僑報七四四

本公司聘請 男性專員須裤 勞有任心能不 全盤矚目熱珠其月

·党百七拾邪供膳宿 無員協助 有貨 無锇機及健 |铟用具月薪壹肖 [拾允供宿

職位面英县道廿二

讀外 線材 本公司分則函約來件

·郭波緻啓面都大法中龍子行收生行有限公司啓

二八七二洽32)

藍塘道

·四宮南

50尺交通研究

441072EEK70

金寺于式百元垂仔

克道一六四號地下第一招纳私人汽車避纯铁 各年齡三十五福四

【角4號2樓

午時間臨荷

領福^

員務廠聘招|

九有二类

健谢金供工.茶

並華制驊役校 宿 附憫度宿兩能 近日設有名聘

一箱有假茶舍 七慈及百牌

子行

讓出機刷牙

植動

七電有可完讓件機刷尼公牙同多 二七意使好各等械製蘢棋刷部毛毛牙有

洽 請用部件出配造牙及柄膠連機機時霩

八〇二 萬昌集 有限公司 六蒸食

有限公司

南東 百

宇大厦 舞台出售

Ik10

箱能有會

廉售

深水埗最佳位置右感二仟餘呎至萬呎電梯

水電裝修俱全现货交古分腊辭色分期付款

6 男八七一五七九八六五八七九治

有限荷部華活時會平白大

購員請·

【 三函請不健

工某

國英會算打鋼珠招 吉 文語文話術字琴算

香港婦女補習學校香港補習夜校

各科新莊四日起上翻英文礽理字母拼音起

摩費十元起英皇道26金巴利道76

吳權易攜響鬚廠大

租閣業商

工練訓女

招廠紗豐南

科本灣二請膳宿津早格月畢袋性性年

事半荃片份者包住有提合每八男七女

報 九張及挑有可貼可考燊足足齡

名人咪照身志以供業以試▽▼

【租車

●雄樓洋園花

美美四住紙利 新貴梯 板費菟四三房及一 「四請持部有交 空設高離 抽百百租一壓月

周二、四八代的飲健 清率带浴 地案元至由三房告

位舖司公裝服 |

毛活·公力,海爱 癱千联缩

年齡

女性足十

七歲

男性足十

租招 厦大芝華

金巴利大

艾棣

厦十三樓

三梯三

出讓

事科報名

四 接式 用司限 ALBA

界限街 12 號

4自由大閣

歡迎到址 獨立大樓 界的

新樓招租

酒家學校醫 土庫出租

務所影相理 安及工塲等,

用蛋特平.

麥當奴道

出售

有各行遒有供

大道中式〇八

特價週 潔

發晚食1.22卡色泽白

洋樓招租的花

295022001–

尖社山林道四十八 就三战有二千餘五 房兩弁安

蟲靈

H威房之「安

免二三公價連千伙樓

發明各珠

優實寶卡

待價石器

【鋼寫字檯

一 奸角演東道九百六十一千帶 三號大昌 青椒 極部

酒店舊物讓 冠

卜北環32916

旺角舖位

油榮街二百號地下影

新樓招

祖雄十八尺平地點的

歷救急症

133720晚上及假期820

1494 林治

廉火千八大

恆生信託

有限公司

29911

尖沙

日報營區中 |寫耕到本樓鍾太接洽 荷華僑日報

洲大师五爾有

15014年全

市西區工場 [三街尾明杏面粮 | 九百尺合工場用七 千八萬七千八寶 四四二〇六五

廠房廉租

宮 22411 面積一面尺仑

|用四四

六洽

上18

業用按址:

跑馬地

慶樓園

洽合A莊

雅各二代

五路12路

生鮮

解約$28

司託 每七位30日

慶出租出樓唐樓洋式新倉貨廠工 | 位雒室容美髮理 售租期二樓景美

| 式B宏 洋限烈 九三座 三宫下

租住宅

百七起

售萬陸

KÖHLER

RPL

669118

萬能角鋼

東急酒專黃

健架床

ANTEFAR 對

MINY Optima

屈拆 食拍海息

一路廣告

威信鋁質ㄗㄨˋ

全天易打字機

德馬貌。秦別不再

277 $265.

·手機定380

——讓代理業店軒恩静進三五三號

日曆總匯

·598 本公司

豐話人四五行四

邂精廠名餘州

———-06 71200ZERE SOLSZ

國學公司萬宜大淇样4年 電話:31678 分店轩泡韵淇三五三號 電話:762392

$125.

洲澳轰歐萃茶

廖源來·差作齡、蠆式軟

那「大道山松咀汐尖·四一七七四八、貓電 号一道平太田文何,陳寵九

旺舖平

北角芬尼街2 M地下

土瓜灣 約伯州有意者時間

七七七二七七年

241·李辉

日水半段

AAA WWW

號紹昌

昨在193

工廠出售)

6218 HERE

91洽

九一六治

·杵式千餘京

[厚快巴

•POE) KU

|代帳各精 濟客位有關 與移民姊手予 |棒付酒中楼成大事

容 潋一流 西區樓

海景洋樓 室 美林家州

102129623

43326 ⇐面粉粒P

有意者精血 永吉黹丸號

二萬七

公司

年年 94488520

現貨新樓

ART

UT:

AIR COND

科學校纒專車學有

報晚儒華

常經日每

「信孚根治白蟻曱甴:

承接各种鋁質工程

次兩紙出

精心設計,快捷妥當

電話4484427

寶無叫號地下

第一次版

萬Æ 2523

海洋樓

十三號四

實用面積一千一百呎

携車冷氣機

正午

四時

2776714

楼案始履虫球再

Kob-Air

貨車冷氣機

NORDIC

的士冷鲲機

鑒驗尼辉 掞職撝

CALL 意風牌大小冷茶机

IMP. 406 STU

性能爆奶自然会把震歌有合

酖襃贴軍將瀧覺或

學大學巷

**995 ***

牌妹照

COOKE

執代:

建聲貿易 巫峰山大厦水*

十三九案

23113

**27715-7

* 牌人瑞

爽滑幼結

「經濟耐用

#九各百貨商店有牌 大生織造廠 旺角水渠道46號」 童話:八〇七六四

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.