1964-08-01 — Page 8

其四集張二

日四廿月六年屉申鷹實

WAH KIU YAT PO

·稈埔坃雍無事| 客则带办選掉, 得到街坊的注意 恐交通問題,人

. 彬、四丙寅-奥晉构,現在可能大功你成。作。

·深感愴快。他們對交 我們盡辦這次交 退次交酒安全標 通安全問題所具有的 0槃,國中购、通安全的無貼比賽 貼此賽,投稿非常顯 敏感和想係力,可以 官 趙士、王宏誠、理的在使抽九居民對交 爛,可見市民對我們 彌補技巧上的不足而 麥顏玉盤、剛源 安全报高發覺,我 的呼籲,非常熱心會 有餘。我要指出:這 長李增榮、陳慶、 、們的生命基非點實作·我們爲謝授利 嗬年畫家的技巧, 監事長丁限照、高炁 的-但馬路口-我 的人士,特別選出三 已超過了他們的年 | 本裹三平、濮若林 們在沓上行走,將爲 名頭、二、三獎,和齡了。 、問盤、任良、 行路,每一分鐘 五十名優異獎,此外 大多數安全教育 * 洪德丶TA炁、榮 都會因而致於死 還在十二歳以的世 和其他方面的宣傳速 | 烨、初、郝康地。就是眏車的未來 小朋友,選出三名,如果要用一種內 、孫方中、邾學、既:一時疏忽,也會 小童特別獎。各項獎 容针拨的巨大册子來 北角街坊會舉辦之交通安全招貼比賽頒獎 上丽撬李于潢,陳樹渠、鄭小街、趙士底、孫方中等虒此圖證神情。下面: 監事缺丁饟照致呵,左爲英禮遜、賈坡啟、馬超常。(本餐》

貓嘜波打酒

對你有益

貓嘜波打酒係最佳飲品 猫嘜波打酒增加您的生活樂趣

貓嘜波打酒令您心曠神怡!

貓嘜波打酒强身益体

總代理:怡 和有限公司

不遊馬來西亞

等於空入寶山

目

信

期

日一月八年四六九一麼公年三十五國民華中

八月一日 星期六

在乘帶首汰,爲期三明總會林忠信,王發 後返港,該會全的理 監事,捻肚行色,雅千、古湾、黎康、 龍鳳生等。 安會開始,由茲

香港出品展覽

·闖賓館開放. 學生藝術區兖

下午二時半至四時代

陳樹渠

(特)北角街 李公扰、任僑生、際 因失事而危害自己和 金獎品,由北角街外就是行人西望車者 步會辦交通安全酒 茶、太宇炳,謝潻 他人的性命。爲要减 坊會理監事同人贈雙方須互相「德」 貼比賽頒獎禮·昨、添、米、蕭 少和消除交撬失事的,我們還將所有優異。 卅一)日下午五绛州 媜華、淇永背、及馈 商險, 只有大家運 標钻民需出來,以供 .爲齢「交通安全 分,假座大會堂二樓 民政務司司海李于 守交通規則 , 互相 各界人士, 這個問題,警務 舉行。會塲鄀滿觸目 僔丶楬疪光丶勰持志 鯔路, 例如行路的 交 通 交通部時刻都在研究 驚心之交通安全圖盡、林志旎、杏花纳湾 人要附倦斑馬越過殿 ,與會人士留有深刻 共二百餘人,潸潸一路,開車的人遵守行

由夲粱 设法去改是一句有 總警司

總警司道路上的安全措施」 水嫩率,注网路上行 莫禮政云!

「例如除了多設交通標 餞出力,協助推 馬超常 昨出席者忘交通

隈 天,大家提心吊膽, 我今日得到這個視聽之外,爲了采到體現很有意爭的工作 式開始 時時菜苋危險,且標 機會來頒發獎品,在行人的安全起見,近,本人認爲實在難船機員馬超常致命。 通部督察城志賢,立 致詞,这由 自然得對生命安全。見了成年人參加的在年來,對於慧車人的可對,值得稱讚。 法局乘賞銀川,市計劃溪發開會詞 政府瘣定許多交通規 貼作品,對他們的專一考喷亦取特別嚴格褫

此次北街街時會「大, 團體名稱 政局將风黑超常,藉略 二月,都韋爾市民安全門拔巧和他們的交通泼,其目的不外乎獲各位參加比脆優陸得比賽,木獨足以明、工業、 賨康:港九電梧同業商會,十週年祀金著根 飛們北角街坊裾 設怒。我們街坊會器 安全句無實實效力,喜到「安全第一」的獎者,同時断望大家 各位熱心公益,更藉昌、思、謝雲初、 落成:南洋商樂銀行, | 筲箕灣圻會理事長張 特會主新的交流安登 於交通失事日, 獲得深刻印象。 錦添,灣仔坊會理事 無貼比賽,經過兩個 爲交通安全是情急之 ,我對青年學生A

綴鑽努力,大事協助 此發祃街坊互助精神陸籃榮、李寧、孫

司事著身體洗絡主任瞵稱陳會長領導北角 張林志、楊佃光、 街坊會舘多建議,同 會名譽會長王寬說、人感其祖導有方, |、中、理事 车祐日話

水心熊春秋五大表 北流金 民主自治黨會羁 粵曲音樂會

·北演楼京

下午四時半

·南演講金

下午六時

下午九時

「長李墡濃、樂、

一九六四年八月一日

、謝添、李公投、陳

忘

活動地點 活動時間

活動項

英京酒

下午七時

路安全主席買學,

,

月

台酒樓

下午八時至

西新落成

文咸東街一〇

下午一時.. 下午一時

所以, 证次北宜与有颜交通安全的。我很希望今後更有 方中,若造商,在活 醫務:港九中醫師公會 夏季股容果開志 長李渾源,香蒲仔坊 冬月的時間,得到各務,所以舉辦了各萊加作品的創作力也摸 角街坊見戲勇露,出 知識。 會理事悟方樹泉,搭界人士熱烈的投稿和交通安全比賽,希望得奈刻的印象。他們

許多團體來協助推生、君字,吳飛彬:香港際熱號會 慶祝裔公版

下午一時

本港新

助產士會考放榜

合

格生名單公佈

宜傳的露,乃別一種(北角街坊會理監事龍柱龲實柒環遊葚 僞宮有意莉的運動 飾、MRDTONG |大其女公子在英行革

錯誤的見解。現在一 張小型的招貼或傳單 的效力是很簡短而 利的文字,比長大 【給酸爲有效。 在本港有不少文 蹲,同時方ˋ甚多, 交換意見困難,故招 一貼時別具有價值。

界,賓主合攝。

,增進市民交通安,曾惠英、吳晉松,榮帶其夫人在戲 至之餓。 MRT CHAN,棉 等候會見,阿定疫性 得獎人! 再鈽镪-陳燕--知||然後順道遊編畾

中區新填地 建築新政府碼頭

由道路,黃正行,蒙惠英-區| 地,考察福彩教育科 時間,感謝之路

名單如仔 西野、葉治馬金倍,麻。今日同人等选共人此次特药能幕,將 《詩》中新 月後完工。〔辛)) 主席曹宏成神父致詞 歐陽聲·李斯-賓泳之 旅途愉快云。 型還原不會有所述購 旗地,不久將與鄰-工商處處長 鯽魚涌 ,感破該會舉無比安、湯超文、紅錦明、 「從甴陳被渠起立! ,以賞各理監事之期,座新政府研斯,作爲 之意锭架煜。施由英 陳法與、黃嘉卿、陳 致謝安:「今日本人 過港主持研發獎品。 紹南、盧炎、鄧沃 啓蒙各理監事盛筵報 事長致阿祝陳馘二

·有阿含非水道之 建築工程,將於本年 九月開始進行,約費 時十三個月完成。

街坊會的領袖和 街坊們,過去多年來 處或現他們在組織

篪再由張照監 、石美文,樂汝劃、書聖意,慚愧之,途愉快。(宇 「獨獎芳名如下:1 成人組:(冠軍)

闢工程之一部份

阿拉新復北影劇第四何禮文返港 建築暗渠 位

(國際肚)工商 該座新碼, 藥管理處處長何德魚涌將於短期內建第 在 現時興越中港內小氏,獲假完畢,將於一混合土鋼筋暗渠 【輪碼頭西面,將代 今日】星期六日

,以代巷目前積實

林殆盡,〔軍), 忠殺,八年)甘来 。(二)兒童組:

忠國紅-應國報-中

、

民安、英。

--綺文

三張美妙

海事處應用。

平諾道中海事處對面 【飛發送抵港 岛東北岸鯛魚涌內地 記得放府選項,以供 觀埔翠屏道 段第八鐵總之, Ä 望暗渠長七百呎

「導〕玉,〔面

,在一片掌聲中央

疑爲偽幣

新碼頭將有重度 建築排水道 ,係配合鯛魚涌再

,縱機約爲四十呎及

二百二十晚,阿花假特〕觀塘翠 媵爲高密度住宅之 鼻道及敬業街,不久 計劃而建榮者。 出海心。 此外,另有一道 將體一條大地下水

(幛訊》香港助译士管理局宣佈,下,總飭、鄧寇新、嶺韶戰、胡越獄、黃杏路,如鹛利方面的成就。 列各考生,參加該局於本年七月舉行之考

他們爲良不 ;安榮、王川鼐、黃三度、李佩、陳豉蒸艾 健美、張美儀、趙劍酒、周翠憫、林秀梅在多的例子,簡 政府醫院

、紅珍、京雯、駱鳳珍、阿飾、肏妈决定做一件事情之後 、徐璐紅、費索瓊、胡褫雄、王以葵、變,馬上就去實行。他 實後、陳潤劑、椰綺芳、何杏芳、劉淑儀 們對本粥社會有很多 -安燕芳、羅慕關、李霄葖、變脆蜜、麥 意義深長的貸款 少鄰、惠芳、實建英、其敬求、附雙 我現在要向來會 「長,貴會會員和

朱桂鱷、何滑膩、劉梅、榮洶馨 榮及格〕、陳燕芬、張憂冠、孟莊、 朱澤恩、孔美誠、哲、湯省· 一芬、湯術文、黃活荷、葉、楊仲君、 任少攬-赵淑芳,李劍珩、美瑛,(榮 藝及格》

雅麗士何妙齡

東華三院

那打素醫院 陳定、秘製姝、張蘊驛、在教亦、

區猗述、陳淑儀、陳楠瓊、陳粱酒、 來話喜、陳玉、陳德、陳玉將、翠城 雅猗蓮、麥志君、黃説。 芳、周容(榮香及格)、朱惠、 一、莊金、彌妮薇、馮少憫、何碧容、 何燕芳、麥杏娟、豐澤冰、劉珍、惡 玉英、羅惠貞、整容、呂淑爛、萬華 、吳白運、吳秀涔、吳少珍、吳玉梅

養和院

這項比賽的各位人士 飛質,我能够頒發追 價比我的獎品,使我 |识感榮幸。 李子盤

華民司 致詞 致詞略云:

空麗、許少泉、羅 本港以外之醫院

吳瑞輝。

(#)

交通安全招貼比賽

在大會堂頒獎盛况

有關交通失事的 一案件,大家都可以 眼或者從報章上伊到 ,差不多都不斷 發生,而讓成交通失 不悲劇的責任,可以 證駕車者與行人雙方 面都有關係。所以想 要冲俄交通失事的數 [宇 - 惟有除了注意 「「交通安全」的守則

一軍) 李瑕脣,(半軍 禮完成。末由該會

|事長丁熊照致謝,

入團組五十名計 推出主辦是項比意 (脖訊)胝基鸪行總行層兌部,昨日

【寂?陳永洪、石美玲 義倉大,使全港九新 中午有兩個時蠢婦人,擁了無所面紙五十

,關妁雄、孫生發、過藝術招貼之啓示,元的美鈔估換荷點,但該行職員死

|伍兆金,林必題,陳舘 能得到道路安全之保 美妙臭候幣,因此向警方報案,警方將四百三十呎長灘場,

一工程,將於本年九月 排水道長約四開始,可能需時七個

| 全、陳軒爲、洪天炱 障,實有精社會人士 此兩名婦人邀請至題,對該三張美鈔來;由永和街向西伸展至 千八百,底經由五月始可完工。其後再

北角街坊會同人

利文街,亦將予以

-李志柰、何鈞、能之熱烈支持。宋行 正展開調查。

·還兩個窮人一姓黃,一位,年約 興築,又有八間泵房 微泉、潘啓昌、曹世茶會始散。宇)

「三十歲左右,但是衝賽。

將亦沿此段海堤建築 想:兩嫦人傑於昨日中午十二時 ,以便將來抽緻海水 左右,糧悟同到騰暨銀行以英修養荘勝, ,以供空氣調節用 但招織微邪,發覺三張美鈔號碼,係 二十年时粦輕美幻政府取消者,但何二 十年前之神草酰璦凸出現於今日,故引起 微光,雖知 方騰銮 °C)

歡宴

三人陳樹渠

壯遊

顏玉瑩 :〔特訊】北角、吳晉松、預測 →坊會 昨晚八時,)、王季原、洪建 假座荅港大會堂、客瘠秋、陳·墉、 ,祖餞陳樹渠會餐,有實,無盡琳玲、李 胡玉整理事長璒姗花 遂浚、余探堂、胡盛 界,考察刭源金術、美盆、陳國 事業。定于下月八日)。

大會堂節目

上午十時至下午五時 上午十時至下午1時 中午至下午五時

十四时至八十四时不由英舟道交界處之年 福等,采供秀茂坪新 梁山道興建一條道

及附近一根地區之用 直達開魚涌內地段第 八號之處。《书》

郎晚

開始

總統大酒店

九龍贋夜总会

潘迪華小姐

港直航吉隆坡或畫架坡中途不停全程僅 飛三小時又三刻鐘便可到達即接駁國內 線轉飛馬來西亞各地對閣下旅进县常便

捷、馬航客機飛航快捷服務態動空中侍

**

馬來西亞航機

每週

與務及航

間夜泰

小飛馬說來愉 與班

等航飛線捷

定二馬次

官司

達東旅行不逰馬來西亞等於入實山空手同因為該地可觀可做之 事物實在太多馬來西亞航空公司银刃式噴射客機每週六班由香

手式或刻亞飛機

名聞遐邇!

加拿大亡命飛車名駕駛員

班飛航

馬來西亞

應舷說粵閾語機上供應並酒佳餚儘量表

上

作

語熱

現馬來西亞熱誠作瘋乘客運搭如沐春風

定座及詢問請與各旅行社或電話六六二

航空公司

= 快非險甚:

它切經車此好

歐遊載譽榮

整者請試駕新型福特高賽牌車便

駐本廳演唱

八月三日(星期一)開始

徇案要求重本廳, 摩利五人大樂隊

演出

瘋魔本港人仕的

廉物美,敬請比較」 特别改装,可見其每輛均保性能優越,我惧墨它是中匱寧之王的釋因,價

,甚而希望能够第置一架連回愿自用

Ford

假日的最佳享受 晚間的高尙娛樂 訂座電話:662321內線217-9