1964-07-28 — Page 13

日八十月七年四六九一厦公年三十

二期

牌

CITY TWAT KIU YA PO

頁一第張四第

3

聖雅各福羣會

爲仔居服

灣區

民 務

本會所能給與他們的並不能完全代替他們 在學校所能獲得的一切,而這些孩童不絕

「失了很多應考的享受。

道南小部份兒童以升進 工藝

中學。如祟哦無怅考進效府 訓練 呷冰助學校,大部分以立學校 學費商品,非群人行步祁。车界 一方面,大部份是中等常的台商是否 都能找到產涝的職業,酒品性號的。 |香港在將來可調 需要更多受耳門技術而練 的按戒入盤。目前有技能的工作人翳待遇 | 在水平下,而社會地位也低臣一雖有些 部門已有改善的魚),因此中;教育未 免被估價太高。本會有與女兒蛮八十五名 【學。本會財共所行的, 【許多地方仍是在試中,我們期望將來 不斷地改進,同時也希望彩夢有所改變。 随蒪香惓的日繁榮,初等程窖的實用激

成立了十四年工作未嘗稍懈 極靈受工成機器。這些身服的架構,

第三三〇三鲦

田敏嫒離國留倩影

國立台灣大學代表聯合會爲階謝中轉小姐 在敏设代表越多明尼加共和國 加世界小 奉大會假「自由之家」舉行茶會批扮,由學生代表林廣生(右)向田敏之左) 艚「爲國爭光」鎚文之形

[中國肚]

·本的國袭計劃,自製豆

变帮助的孩童有三百三十九人

*知事故 半小時一小時 ,其中三十三民政府於中學,某一線,必锵集中整悛地天天如此, 二百七十七人攻讓於小學前幼稚園,另一個重點去做,否是被打的很手 (十九人在本會托兒所,兒童會成工都班肄得不蓟什麼收餐的

以看完好幾本得到很 「粟。對於遺一兒童,本會除了張思,我們求知的步 多以前所知的學 那者的資助,而供給他們本人的學校驶育費,我們可以他們一

[t門 寧習寫作,反正暑期 用嘅,吹報雜貼及營警餐外,我們亦作出下列幾點去進行,如即時安多,不协焚 熱量顧及到他們家醬的財利。本章的個案

|勵孩子多雄宫作, 工作者經常探訪些按窗的家,而他媽

(一)過西方攝投無耦,這總當他們 的父母亦常帶渺他們的家庭問綴前來與本,故可知新,向度·作品隅然在報贈 食的工作者商肘。所以,雖然过計劃的初檢討年中所辜的知祟 赫飛出,但是對他 似乎撬針對兒童本身的福利,但實際上,遇有未完全了解的 產生了學習寫作的興 崱爲一項對整個糸庭的服務。

昨天驚市安售各 土就指導他們,務使 薄了,無形中他們們 镌日常佐路副食品 敬仰

記得何明華合唘會說過:他自己自懒地產生出的寫作程度一定要得質,三為朝中社媒亦 「聖雅各的工作根基不是建于{娶把所學的功課完全相當進步的! 坊米 愧,而是班子對襪仔坊案的了解透激。

已告降,尤以各彌 这掷的古指導和 一敬仰。」現醛以我一件使本人及本會抑

Ci )泰本知協助孩子去利用暑假 比决知還相宜。每片

工都深受感動和篮勵的事實作爲這些的是有限的,因此,不是比起进宿將成

1 。有一個年約五十多的泥工,妻子在我們必須利用分期警別的閒事,有意 數年前離家,而留給他兩個現年僅左和,成孩子躞[外·得多嗎?

擇偶應愼始

鷄隻告 】

筍壳魚

肉類部份同升

元四:肉排三元六角與自號用七角 排骨1 元五,猪肝五 我予的入學年齡是家

長姫關心的問題,有愛

*希望兒女日 -

-普通舞四元,

朗觀藝項,昨天售

四元六角,將王

大陸供應之「股下慍

,“大部份有價無市

婚姻莫兒戲

合申入托兒所者所提出的理由,除了 份-無父或無母的孤兒缺乏人照料外,大 約克出,於是主媒們便不能不出外工作堀要出外工作以補助家庭之不息,但他們突的數日,但對於識一個月入百餘元,搭

在雙三元,至於湖糖 一般而世,對於 湘去。這就是一種區分人選三元,分娩 男女燬網的結合,本 市小姐树婚姻。屈的冠二,治第二元,

使用

概括說來,雖然生活在香

1歳的兒子。在過一年多,他因無一 面濳顧兒子,一直到外面生而需要本會 ||助他處理兩個小孩子的問題。在本年四 篙八組,豪緻節目計有時別含座,手,還捐赠具本會作爲帮助此他更需要的人之用 月間的一天,他興奢地拿於二十咒表示要 烹飪,閉魚,旅行,在工廠及社團籍,原因是他在阻一個月獲得額外的補動。

在共同社會裏施比受更有福 彊站蟹雅各和翠段於阼(廿七)日下午六時在該會會所舉行年段,並選出下年度青患值得多多考况,本會財遠方阿福袋開,部份熱, 因篇大海入息低,無法應付家,雖然所有會員均有餘服的家務,而有些卫的然二三十元對很多人院只是一個微不退讓

之委員。安會翥計有料士打牧師,德明牧師- 夫人,無惠珍,馬章,馮 座巧及該會各委员改良等,選出之委員有執行委員會主席祔明華會督,義務𥻵記寜 喪夫人

首由主席士灣年會報告:

李雅各的工作並不僅供於把金飽食物由宮有者轉迴桧營銷者,我們跟露富有和 錢的交會影不應過於強詞,無疑地,救快工作在阋仔一帶常是柢迫切勁活的,但除 以外,幽雅各處設泛地開鰵灣仔坊戏的一股獨鬥,在軸個共同社會嬴,路一個既有施 也有受的坦題。 住居

女士頓導下,咕價極致力於各見班多

在中國古典帕特

的視奔的存在霑使一季主婦們有附城夫源及本會各委員在過去一年來所給美我 無雙惟為家,獲得身心網劑的娛樂與花的

開時,亦衷心感謝本拿任 年來的合作,他業務得以利

交生活,同時更芦治討論而使茲們對家,

的管理及子女的致峩還有切的話」。

錢財不可露眼

低的,也沒有什麼利梅成婚姻的主要 人在極找落人少來全 爲互愛而且互助,而

随之淡水將魚,昨犬

仍然以缩壳魚媽生魚

題問學入女兒

業就與學升

·驗考臨面子學年青

備準有早須均者兩

大學供议:他們的頭腦适 榮遠到接受緊張的學習任 初時期,會影啊他們的就 擦。但有些與上面的情况 拍反之父母,孩子長大了 小適合人年齡,也學得 他們覆小,生怕孩于不懂

數均樹多,然在此, 找一份工作實在並

裡,這樣會組誤他們的

途,兩者都有啓 現在時代的孩子, 管特别早,由於營參基百 发掘生良好,所以四五

的幼兒就座得高大·穆,一個一年一度的需期艾多 「認爲他們好後六七歲

優勝的地方,热 早日成材出來爲社會做事, 途留級也不會超過年齡。但爲人父 若未学意到孩子的生曾發育,成長,隨 學高一些,但對於現代科學知 有接受教育的能力,現在小學一年 4智雅也比過去來得來,一般未通 们吃灣人一年級,也不易

裏調皮,不如早日

家庭 福利 惡的人均不致食,但大多數 加收入,而要把年幼的子女交到托兒所來,加熱發的賜雞償緒律結因而稍减,還喜愛遭個照應;被骨類 麵來是神道的。可是人看法。這是一個價,庄航業三十年,至們入學,以從行巡幼雅登升上小學一年級的 十四年舯鞬雅各踞路會以兒會開始創辦,自那個時以來,由於會內職員的聲

家庭都有極重的負担,而入息 。至於中選人幼童會者則幾乎全部表示無 珽出嬌們對這個團體的愛護,含有一些巨獸的類因,而他向級然拍脫出來,這世不們把婚姻制度订立以的钢,一個少女在生 力汝-弟入收費昂貴的私立幼稚園,但說:「參加世癌會的聚會使我有如同接,是一件難能可貴無償得效佩的事嗎?

從表面上看來 可描獎二四角。 又常常是很不固定的。主媽們無常可能 心致志,及來自兩個城市無數熱心人士的和友,聚彩各得以成長起來,爲更多

叉切望他們在海到七攴入學年謝之前能, 人服務。

壓低家庭支出,以低於負債,但在收入

得該常的鈎,而無須終日在街上流浪 盘 急事變發生時就有極嚴貫的煩惱,如父親 不好的月份,可能也無法維持# 故此綮

在渦沟的一年中,托党所在其主任中 此 有意外成患病痛,或熱失業,餓) ,死去,过些家家沒有足以南付魚外磁要的

方面的菘,熬过激發他們的鏓邀和智力 ,體力風個性的發展。在主本人 資源,當外事發生時,本會對些家庭 多少有所椑助,我們可以暫時於困境

托兒宅任訴特辮的研究棄,因時一位像 的家庭無利息的貸款,爲他們的孩子解

邹亦 參加該部門所導薇的無兒所供 ,認要父母幣月供給三十元,這足以 導班,希望能明瞭目前計會對幼教育 費,毎日-餐費,和體質衣服册,當他

的主張,以求托兒所的工作能過到更掷想 們境况桭困獾的時侯,我們可以把幼小孩 |地步。 1子收弈到本會的托兒所和两岸窟- 使

兒纛府及青年會今年初改 「母乳能够外出工作,我們希望對一個兒童 康樂

在家守門戶。 有一些乎為它附貌的會客,除 的帮助能使個家庭得實驗,能減輕家

居住於都市,人” 的,但她發接流 活動 丁認实捉緊實的地方外,更分 察及思想比較友難,的家庭,假若 庭開支。

別有手工、化裝舞辔希來符分他們 壞人也很多。住人 被品質有問 對灣仔一帶的居民,生活絕非容易,頂的需要,會員會共有三百人以上,共分盘 家經常會失物,被眾, 外來觀光著時常抵樣說,居民和兒童霉來「九組,節項於負相識與經驗的, 窗 金嘆、珠與及安業心,千方百开 他們的家庭開支必須符合價乎很快樂,而且活潑伶俐,河源的人帶「品格與怡戲的培養,塑交與合尔生活的酒 物、造成家属的特大。 他們的收入,並竭力录地工 【以龍自謀生而發傲,我們的目的是要使「綠和身體的發展,及鑑於一役庭居住 損失。這些事件不断 博,將字缩 教育 作,他們全都有固定的必轳 聖雅各福華會成爲一個能掃助居民獨立,在擁擠的樓宇和天台或街泾木屋,所麥特 發生,對於熱步路的總

大部份到曹求助的家庭是 海仔居民入息絷異相當大。不過月 生活在廚仔澇楼宇裏有些住】_二百元至二百五十元用是個很典型的數目 床位一狹窄房開,有些則性。但仍然有許多家庭生活在过假城目之下 在天台上的木灤製,生活在狹窄房間袛的。很多人沒有固定收入。做小販的生发 家庭必須忍受裤忍,黑站,湖熱,陰而,這時變動性很大,他的儲器如果足够逆福谈 混鹈的空氣,和基無令人衍篮現地方一月,他算是很幸了。奇數MA,例如在 日・ 老同屈六七伙人又得分享鄉小學可憐而「建築公司工作的,是日作日給的,而他們 又是一切洗剂的地方厨房泔辆斗家通常面不一定每日都能找到工作做。家庭婦女一 價不超過六十方天,床位則僅爲案面製般不能骝日工作,因懦家盡有小孩子需要 的一年。這樣的狹窄小房門就整個家庭 智財,但主們大多噩不得不在家裏做些 的住所,包括放萬家屬的所有物品。 放工,她洗衣服,縫衣,採集塑膠花,以 在伃發機異的家庭一般梨癌的 居民大多数主戰或戰後不久就在雲居

兒女

日本佔領縣期間,人口大大饋少,約有

·百萬人披的斯间中國鬥到自己的家鄉。 長期的居留在雅展時間上於他們並無多 阿超新的。許多來麻如因之陷於困洪;

與補家計

a 對兒女的教育,父母們都極塔魚就,但小在打業資所隆的,我們文神曹雅各服 知必須付出相當高的代價,而他們都願意,齊的動機不是由於降機,而觀由於對麥仔

爲于女的發育而滑性,他們茶希望女

|掛衆的敬仰。

錢有樓不可能 的機會,針對李固定著純行和經對利用。 會救戲送他們到好外遊蘇威信給會活動。 11且不宜貯存在家 此外部份會員於去年更會兩或參加由筲年,因爲巨肄或數目較多 會及獅子會,在將耳祺合辦的健康營-悔旧的储放在家裏,没有 在下面裢單地泚及該會發僞部門的工作和|大爲期一週,會好能在此獲得身心兩方之安全的保障,凡是 日間 托兒

一心的人都眼見心

本年托兒所及燕組 會 海楼去年准收一倍的孩緻, 雖然紅此,毎日前來申請者必

關於母親會,在過去一年 母親

來,世人數與會務均有顯著的 聚會 漧及,芝首目前擁有會員大約 一百九十人,校本年增加三十人,會時分

若你一不小心,在

住客酒常可以得到些少棒俊,但少受過小舉動宮,但這並非容易。政府事 舘爲主任瑯梁惠珍報告會務: 傳將租的住所却根鵡的 。 住 校寢貼 校學費鑑然低,却没有足够的 大骨米岛的可以獲得政府術设到多的糖學位供廠所有的學獄。家長們不得不把于 大度,成塗得批准在按定的區域建木屋|女没淮私校就滾。私立赓按灶费调常校历 針酸的住客則涵常没有野挤得都實,且有很多在們上是欠完善的。對 賽裤在冬微把綠 足容納總共同生活帶酒於那些由於某些因而致在糸開始雅學校 一方面洗値得疑磝的,但这代容納再说上 減書就已超齡的兒常,要找學位,就加 一是源源不絕,依然有求過於供的現象。該 和黑柴全价居民必須分担囥驚際,全鲒|困離了。因此,本會睺爵特別魚限燕超 、醫槃、教育之格外困谁而產生的痛苦。 「兒童會〔五歲到七歲見的母怎 特别纛生爆間上老黑风所忍受更大,而總為他們的孩半 造小學。本會势下的兄道 改的希望又極 少。

會有頭許多無法完成小學的兒童。當然,

牧業。珍廣榮。師收明確牧第七幣。師會年會羣福各雅型

(攝者配對本

問顧家

提防匪徒覬覦

,出入的地潮,入屋且能相守到老商死。 蔡,包被, |袋物,所以橫門奧要,但是,耐潮的就 A正的 有冷氣配備的拼成,而且往往由於門綱他事 多打開窗戶聽覺,但急而弄成了變,健 成到市大

一人通過它,爬入周 「你寫的,因此對於 在她們來台,其央上景來防

|母代兒女選擇爾蒙,答你,這是後 [成爲見女的不自由油 如真的發生了

扁魚二五角,麦 魚元四,水魚园 11-爱相宜抵女海狗 每斤五元,盖

大部份同外,瘦猪肉 望,

[元!!肉] 肉

赤排

腐

不少青年

己的生命,最 地打「九九九一

途經的女學生,就會

於熺

論幼兒的品德教育的打

母

何

導

子

用期

由於避检風載的安成 宁南話使到純課的少 六,會上都都市的 博風氣·因此,問 對婚姻的灣送,也應 生了似

父如指孩善假

最餞家收在的時候, 被別入偶然發覺了, 機會就會偷 |家有小孩子的更成 |題,不實事的小孩會 被壞人利用,招貯存 金錢的地方告訴他, 成背長,幸了談 我們作安母的能手阡好兇協助孩子和指導孩子好好地利用它,相演,由於年入輕 給別人。而且紙幣信孩子們不論在學籤上,品徑之,都一定獲得很大的進益的。不睬的不同,女子擇偶 易於火,一旦發生火 然的話,接于向學之心,必定逃到千里之外,阎秋天開昂的時候條件,年青的多往发 災,會被燒得灣光,就嗟萬莫及。 但其損失不堪設想。既

四十多天的我子們的暑假,早已開始了。在這暑假期

出言譏諷他人 豈是智者所爲 人類應該具有同情心,尤其是當他人失意 的時候,更不可落井下石,這樣做法,將 小只有自食其果!有此行爲,宜遽戒之。 家庭顧問先生: 態度對待朋友是不断,以後就不要就采用 小妹那有數百雜的事,一來你自己的心中不會感到難過,二

一般兒童的心理如法的那些事的 他哉正過來。 要防盜,又要防火,,繼覺得放假就是無地區,然後提丽明;由於基假期每天 因爲她們在融中件低的设爐而變得勇敢和區福 問題,預先生心解答

來邪人也不致那家傷心,更不會對你發出 何必將它晚在家中泡 脫,爲的是一例假期的分出若干行耦則,差不多都能抽到時間 時,凡對外表,而不 [一]小姝琪年十

?現在各區也有發行,一切的約束都消故教導他們齿進行。

出來。因此作父母的 了解需方的個性)数工作及一 分行林立,把銈整概不用上,又不用所謂揭與結嗎,,可讓他們各交點脯 品格來,會受眾勝困 四歲,身高五呎七吋, 太高了,有什麼方法 運動使之不再增高快

4

〔二〕髪租而濃,有什麼方法使其 |幼些和减少? 〔三爲什麽常我月入遇事失意 事,常閒逛飯,但其後却十分難過? 〔四〕我的字是否太劣? (五)以先生的高見, 猜之理 安?性格如何?並希奉日在康戀家庭篇余 解。如何——說快樂。

姝玉玉上

「張玉芝友:

八四】多練習與控瀜 但可使宇 大有選步。

(五)有初中程度,性情較爲受動。

·家處顧問簽:

參加升中試 以不超十四歲者為限 家庭顧問先生 ·

小弟是食朝的長期鍵者,有問題兩 升中考試是否一 ,煩先生作答:(一)

1 定须要十四歲才可以參加?如果超出兩款 的,而想參加升入學考試,要但卻才可以 參加這個升中試呢?八二先生能爲我 介绍整本寓含故事書和一些意能殴和一些 吕敬雅早日同,萬分感 弟黎 東上

黎家 君:

在成組業的志 勤勞品質時淡過 信蕃在藏行,你國塔受師長營東,此維事我們可以向孩子快照友,多探訪師長, 有保度的定期,大赦,儘可痛病史·卷三方面去做,那基京些業的書 在古代的脚鳖一 活期也可,又有利息快玩倒不亦樂乎。他餓鍊身歿,作品 他們養成高贵的人格只有绿醛,沒有

,該爲方便。

伇度的珠養,個 對,對身

出外,切勿挨帶,得贫,但對於 有些主因期了一方面,我发 於耳上,被賊人献

胡色,弄到受傷。龍,我們常常聽到披 放在蔓也不大適宜 子們在閒談中主要的成人打游 , 賊人打開,在意標用假期,但到隻;莱尼等製祖些 偷竊資遺珠費。欲杯期開始,他們又不如有些有說 安全放碌,還是存在 怎樣做,於是一天一 (一)增高的辦法巫爲無多,然而醉

保險箱較好,許多 天的假期,台灣大 【高的搭法則並不多,防止身體,唯

行也没有保障額,有了,就是因爲化性 |一的辦法是少屯鈣質食物(不禁食),

(一)升中考就是由香港政育司导

指導,自然自已跃¥ 作用不會很貴,使你感 |防火防盜之保險,費-開罩校沒有著 少運,同時身體特別高,是與內分泌 定要年齡不超過十四歲的小學生才可加少其他窗外,並且花痍酒是肝, 康有關,可以請醫生診治,無內分泌。 (11) 髮根滻,是毛孔較爲羅太所

在保險筇內的珠實: 如何變成 。假如超過此規定作緲,是沒有可能參加 説,要使它長得較幼,即沒有可能,重要 的。

盘甫飾物等,理時有們的好 (二)寓言故事斑籍有很多,最爲出 際大实會,都可以提因為 多生活頭髮的補費,但它光澤可愛,自然 君起來比較那些頭髮稀疏的人更爲好啦。 名的有伊案寓苔,中英對照均有,對於學取以裝,手杖傷從旁指導的 八)這也許是當時對於別人失意 留英文也有大帮助,至於遊髅方話也有許

主人防人之心茶

時那種熱的心理未能體驗得到,成你對 參的,恕未能在淇素一一介紹,假若你希 人的印象书,以發飆作爲報復,到事 望買以供關的話, 可往各大書局選,必須注意的 過後,發覺到自己所作所爲不對時, 掉

受良心證實,不起來,掏鰈知遊艇!

*家將問

,經濟及行露,當然

菌

祖織和

光裕

各他們多

薇英

兒童產生愉快

李明 陳元界 張文蕃 許漢航

|心點和生理。

徐樂、余民正

聚 難

養各種優良品适

(D)勇敢的習性,

讓孩子受到工作的鍛鍊可以使 之變得勇致而坚强

第二個辦法是逭當地委后和丽助兒童古工作,酶他受离工作

阻包括了,給予兒童不太難也不太岛的工作,培養

於這一盘的荒戲,它的K

一面小灰向小朋。友

「就去找!」按驚,老師叫他

使小朋友不

|株別大賠

宝字

老少减宣

紹介日即

郭晚僑華

精長夜老幽漫

作篇版 宜趣版

意紙銷

長篇短

篇

精選佳作