1964-07-27 — Page 19

華僑日報 All

新興行李志雄

老鄉段

VANCE

YAT PO

日七年月七年国六九一公年三十五四氏磨

《船名》(四)

+

STRAAT RIO

TROUHADOUR

入口赖船狼告

(安培茶)(HT)(公司)

出口暢船預告

(#) 火灾 #

(18)

(FATE)

(H(公司)

TAI POO SEK

FLASHLEY LYKES 大村A利于STR, TORHES

海珠

背怙粉 the #

B** JAPAN MAIL

* TEMERAIRE

*H* GARRY BANK

HAKONSAN MARU 大藏史 DAINANOH MARU B非

TROUBADOUR 11 LORD BYRON

日九十月六年歲甲群室

梅寶丹特輪

一日下午啓行,排位日本,經檀香山,轉三然市,甜省及地 台灣商,上午消A学池海面,在卸貨後,損收做,於世 倍,接上級來行期預報,因行程迅捷,可能於本月三十 [郴實丹帳號,現由羅省啓行,途經三藩市,轉赴日本,開來 (特)和船公司代理美洲輪船公司质下新巨型貨客除

由美洲經日來世同晨泊泡

開日本檀島三藩市羅省

溫拿利到

卅日抵港

|克,滿地可,克利夫 「大及大湖區之夏利 日盛行,前往東京 日收,翌(一) |在卸貨後,停留 於木月三十日到埠,

九門啓,拉丁,轉往加 月期預報,因姐剛改於本月(册)日上午科 十塊,泊4字啊,在湛貨後,開行收假,

榨船公司旗下,大河貨牖「龍朵和到」 ,北行葉乃由欧洲啓行來潮,我發來行

(明)邪染公司代荷蘭利來

卽晚開拉丁美洲 海明

白勒比海报。

(悲态

開新 曹溪下,大 上落搬決書行販稱,

船舶株式會灬「烶明」,由斗湖 大阪三炉 洪行屬下大型客貨輪

其三第五第

丸海南

港經一卅

亞畿開凡

蘭紐內新一

瀚「啊

日本上落

湘丸」,由

盛行來港

來行期報告

京八月一日下午,他往內,韓

西蘭 ~日灣地,

由日本發行來佔,超群上發來行期預報, 會就撕下,大型貨輸「馬丸」共行曝乃

川崎常島龙

卅日到落貨

】太平拌行代櫻川崎汽船樣式

豐開東加拿大各埠

,改於八月一日,

RIOGRANDE LINE

【M.3."HERMUND"八月九日落貨

八月五日行,行代理德國

日洲丸

花椒椒,龍招上方

來行期預報,於本月

【士頓號日本 公司屬下大型貨幣「

翌開金邊愛發,停留一日收件 卅日收貨 三十日到婚,在快的

,前往段洲各地。 ,經八一日啓行

會秕藝下,大型 行代理用汽船垛式 〔韓趼]太平洋

凱達

繼續收貨 停

风船上來行期預報 |上落,啓行來港, 「日洲乳」,由日本

,在倦無實證,停留

一日歌殿,竪〔卌 棉蘭耶城 日於本月三十日到第 卅日開往

日郚行,供

世日到埠

「」

印尼湖之大型貨輪「 船公司轄下走本热 〔特徳安險

,前往印尼,現

德士頓

翌轉歐洲 百葉,

〔恃单|轉往耶加達,

宜,逗留至本月三十 地海面,還被收

4.S. GRANVILLE 八月三十日落貨

開往

港澳飛翼船有限公司

星洲·巴生港·疵能

飛鳳•飛翠

南非

卽日預售一週來回票 港 閑

DURBAN CAPETOWN

南美

上八時正 下慶時一刻 午九時三刻午园時三脚

RIO DE JANEIRO - SANTOS

MONTEVIDEO. BUENOS AIRES

午九時三年時

上八下滞時一刻

「四時三刻

(*) (**)

M.S. “VENTURA"

由南美、南菲開來

十月八日抵港

示员公衆假能

由港往準:

BELINDA

COMORIN

由濃返港:

,遠期一,一斑及假南日之 上午球每家弍拾元。其 班次

貴客付貨請到

五圻教盟年零元正

利成船務有限公司

售票處

REGENT MARINE AGENCIES LTD,

於仁行一四三七室

TEL:24977或31181 內線365

香港:上環新塡港澳碼頭 電話:回三七六四九

澳門:新馬路國際酒店

電話:二七路二

巴快興櫃

英日英英巴巴英荷日英英 高金恒寶四期佐海大大大天

花石川律丸風來康石律

英隳遞 日 大南蝦丸 英 忌連奴越 屈箱根山丸

輪船停泊處

AMERICAN MAIL

DAINANOH MARU 大阪

GLENOGLE

HAKONESAN MAYU

KOREAN BEAR

英金萃

LOMBARDUS

MIUI FOMARE L

RUBI

SZECHUEN

SIBEROET

SAGA MARU

STAITS BREEZE

BREEZE

TAL FOO LOY

TAI POO HONG WAY IN

M/S "DEGANYA"

黃客牌票時請撰身份證回港證

及針療跟著

金洋輪

廿四日抵港

開往

星加坡

HAILEE

M.V. LOMBARDUS"

DAMUS. MAHARASHTRA

BASE÷YVIBEKE MAERSK BX

★方銀洲 EASTFRN GAIAXY 更

PIONEER WILL

*

***

HAMBURG

SUMBAWA

HUMARIA

SABANG

# A STAR ARCTURUS

* CHYERASSA

总和納箱 GLENARTNEY

## HOSANG

+OSTR, COLOMBO

SUZERAP, PRES QUIFINO

*** FENGTIEN 雞 TANAGRA #FRRNLAKE

## NANCHANG

MADISON LLOYD 辭勿打 SUMATRA 淨ES BENAVON

詐 沿跟

好我

宁腐

TSUNESHIMA MAKUHA MIYAJIMA MARU

SOUTHERN CROSS #S

PING 年TEH

非洲

NAGAURA MARN 根鰈力 GUNDULIC

is a

豬ENTRABENFELS

NISSHU MARI

日本

温健科验

ARCADIA

DRESDEN

点冷淡

SEMNAT EMILIE MAFPSK

FERNMOOR

虛渡丹特 M. M. DANT

AS PHIL BEAR

LAOS

IARI

卖 }

#

A

24

油麗地

九龍腦

R 11

S

A

黄國

A

21

B 10

送菜

油燃烟

該安行

油臃蚶 西泵機

南海丸 盛利差利

BUB

愛指

榮洲

小品宋

利物浦

日本

朗區辦

14

日本

BA BA

駕游E MACIAON

FUKUJU MARU

## HAI WONG

AESH QUEENSVLLE

MII KIM

NANKAI MARU

BONNEVILLE

OCEAN ENTERPRISE

粉洲

新興行長沙廠土古 VAN REESKERCK 西南星

热心 SZECHUEN

B 5 DES BUCHANAN

TAI POO SEK

TIENTSIN

● Shipping Corporation Of India Lid

司公限有業航度印

4:

書處 HALLDOR

315w

HALMENG

注册

MAERSK LINE

439429.439418

M.V VIBEKE MAERSK

1

一白

~

一日 一日

一日

*** AMERICAN MAIL

CHUEN

HAMBURG *

A / 14 KOREAN BEAR

TATE

MAIN POMAKE

TEMERAIRE

*** LOW BARDUS :

JAPAN MAIL

十八利亜 UMARIA

爾銀河 EASTERN GALAXY

STRAAT RIOT

*

STAK ARCTURUS 用哈拉查州S. MAUARASHTRA

REA WANGAPOE

tr = WAIBALONG

大打冬利STRAAT TORRES 大打利路 STRAAT KIO

丸昭夜

脚湿大宮强赛

大志

村♀成邴旅 行戤來行和和阿邦古典題古雅平行榔林平平酬和行卒萍行成或随和的酒 *伊婚

PIONEER MILL

你太大寳 TAI POO LOY

行 能 FEㄨNLAKE

MIYAJIMA MARU

中太

NAGAURA MARU

MOOK

FERN Math # WUNDONATO

TAI POO HONG

誠路

CATTLE

2 CHYEBASSA

KUBI

COMORIN

忌連納 GLENARTNEY

净伯奇院士AVIBEKE MAERSK 暴后戰利 QUEENSVILLE®

##GUNDULIC

M. M. DANT

班纳液 RABENFELS

愛美 馬士HEMILIE MAERSK 日本

#SUMBAWA

#M

大廠

新約辦子想 廿 新澱行 小包裝

小月来

羈特料約 星洲

日本

燃賫鴻新歌

廿九

印尼 印花 日本

廿九

SHA TSUNESHIMA MARU 加拿大

NISSHU MARU

PHILE BEAR

#BOSANG

H打町編村STR. COLOMBO

LAOS

NANKAI MARU 中海

F*** FENGTIEN

SUMATRA 太多打

機關

# & SOUTH» «N CROSS BR

ARCADIA

大利馬佳 TELEMACHUS

DAIWA LINE

大和

M.V. "DAIKO MARE”

及澳洲西岸 直在關島、西伊里安島各埠 八月六日到 七日行

按成:華商行于磁道中一五九號 水湖人落大顶601- 電話31317 31312 「代理:運進出口有限公司 不 新光酒店地下】

大興丸

途經馬尼拉、伊魯伊魯、宿霧

泗水、孟家錫

耶加達、三好冷 七月廿九日落貨 三十日開行往

偉伯奇馬基

M.V. "SUSAN MAERSK

美洲及西印度高等埠貨 日本 地產、費城、浦地河、 經巴拿馬。收轉駁中南 羅省,紐約 波士頓、 八月一日落貨日開行往

蘇姗馬士基

怡和有限公司

美州輪船公司

“OREGON”编

八月六日到港收貨開行 高麻、朗非路及砵蘭等 溫哥華、西雅圖、塔

廿四日到達菲路 廿一日到遠温哥華

WASHINGTON

七月卅日到港收貨開行

司公船輪華印

The Indo China

月十日到達三藩市 廿九日開行 八月廿八日到港收貨

直航三藩市及羅省 十二天到三藩市

浩生直放山打根 七月

|東雄

捷成洋行華人船務部

M.E. STATE OF MAHARTSHTRA”

馬哈拉王香州

電話:香粥31458九910204 總經理怡和有限公司 東月往梨,商 砵 愛得力 七月

天馬利

TEMERAIRE

高仙,孟買。 逍透;石叻,馬德拉斯· 七月廿八日抵港西九日啓行

司公船郵華渣 大山歷 李三四五三:話電 存的四新號弍十八中国干處理經人華

怡和限公司船務部啓

#: 20165.31458-810230

七四大弍五人的电绕大五阶经四五地镇新强行分能九司公船輪東遠洋平太

電話

四四五五

順 昌航業有限公司啓

PHILIPPINE BEAR

七月.

KOREA BEAR

CHINA BEAR

中國熊

高麗熊

"律濱熊 锉 舊金山 羅省 往 舊金山 羅賓 途經冲 日本

日本

美國輪船公司 一搭客附貨 請到於仁大 六六案融公司接洽 银铝:买几衍九六殴式中三门守 往 舊金山 羅省 途經冲糰 日本

馬、費城、波的 往紐約、波士頓、 經羅省、巴拿

國客付貨請與華人,

於仁大厦十九

並轉威南美洲西印度落岛

Ti 多利順洋行啓

總代理香港東方船務有限公司

鷗士吉

母打街和大廈十四禋包括:三五夺式啓

PERNLAKES

台糖

廿九

廿九美國

++

* * +5

三十

三十多利順

++U11111 褛爝薇蜜怡捷多新招太太樂怡技大太太太

綠日安行行和成服林和布成興平平國和猴晃阪古平洲行吉 截郵時間和甜心

(BH)

(14) |拉克、澳巴湫 六畦国,巴萬斯坦

冲耦、韓國、伊朗、 十一時 印度、關島、菲律賓、舷南、東非利西、大英國、廣州

· 夏威夷、美國、中

(50)

南美洲、瑞典 二時

利亞、歐、大英國 黎巴嫩、非洲、尼日 四時、北籍

二時、巴西 澳玲、紐西攵、正之 源、安國、馬來 、夏威夷、美國、北銅黨、黎巴湾、伊明 蔡府、紐西蘭、張芝

│中原安

涵、馬來 五 六

九時、馬來館、北鳥 合灣、日本、韓國

十時

十一時!日本

十二時

(B)

尚有航刋在第五張第四頁

布利士彬

日本 梨 英利殿 日上

印尼

八月

太古輪艄公司 啓

“M.M.DANT”什

聖地牙哥。 往檀香山、三藩市及羅省

司公船輪沙國法

COMPANIE

MARITIME DES

CHARGEUKS REUNIS

大寶康

M/S.*TAN AGRAU)

日落貨

德利華輪 八月一日下午開

獻 昌航業有限公司謹啟

前往:南非、西非各埠。

SS.TAIPOOHONG H

SS, TAIPOOLOY ( 有客魂歡抑历害等股过房价

七月廿九 - 卅日落貨 卅日下午開行

大寶來

རྙ་

貴客專業結妾干说西计四號弍本公司接洽 七月廿九。三十日落貨 三十日下午行

直透石叻·庇能

日開行

二百貨

8/9 VOLTAIRE"

香港源源企業有限公司啓

富大利輪 直送 耶加達

行洋

祥天

###MY. “AROS"! 、亞丁、紫*士、《布斯、熱內裡等娘。

準於八月八日收貨開往·

請收貨人戆湖琿握手表 付貨人臨本公司接洽 七月廿六日收貨 七月廿九日開行

榧多利亞郵船

KRØM.V "VICTORIA" 聖佐治行四樓六案 磁詁:二六二七六

格代理:振大行有限公司

OXIR

HALLDOR

往日本

海雄 往 强灏

.17日落

海明 往

北樓出

HA ENG

多寶多 TROUBADOUR往運

樂拜

於仁大 七月廿七日落貨 卽晚開行

電話三五一三

日開行

#多 順洋行啓

M/S-LOED BYRON" PM

諾福克、(途經)日本 日 往紐約、紐域、波士頓、波地麽

M/S "RABENFELS" H

廿九日

卅一日開

八月

九日開行

納班菲

往日本

亞魯士輪 德建亞

正等里 牴爾沐等雄# 乖包、馬丹、雷伊、比雅士、雪梨、 收貨開行

(途經)日本。 往紐約、無坡、波士頓、滿地可丶

中區緋事處铺成大慶九 三十六房 話24566,27712---3.

隨要銀行大厦四

按既

華波

白船、蔬渣”

登三四五三:電區大山 理代

NEDLLOYD LINE

圾各城區比勒調及洲美丁拉往商期定月每

大三六大弍能很行洋時吉商美

·理代合

NEDLLOYD & HOEGH LINES

「次一埠各岸西航直期定月每

華總經 逹 陳業初啓

"SI BEROET"

七月十六日開始落貨廿八日行

STRAAT TORRES*

[出打多利士 七月廿七日開始落碑让九日行 葚品、儅、醫索蒼,他地 七月廿八日開始落叶一日

芦・大、各古丽,新法各鸪

“STRAAT COLOMBO"

"STRAAT MAGELHAEN"

沙林、嘩罅各 錦碧十一日往望巴沙、丁加、都市巴、

士打麥高稹 八月八日開始落袋,自行石斯 TIKAMPE八月十日開徵 毛城士,南非洲、南美洲各追

BOISSEVAIN”

TILUWAHKET

JUN"SINOUTSKERK"

歐洲各埠接駁西非洲各埣 八月廿

"NEDER RHONE

【八月十六日)

歐洲各埠掇嘅西非洲各埠 華郵船公司 商台亞阿茲海

七月卅日到,由日開行

KELKE VALPARAISO

溫拿到“roNORATO" ◎往拉丁美洲及加勒比區域各埠

风 基爾

|卡拉俄

馬太婆那

CALLAO

IQUIQUE

MATARANI

九月四日

九月一日

安付貨耪齊干諾道中共十 HEMADE SKOU 渣華郵船公司華人經理

下期開行日期 布韋那文圖拉 BUENAVENTURA 九月11 CRISTOBAL 九月十五日

GUAYAQUIL RE÷HER 九月六日

九月五日

八月廿三日到即日開行

每樂帝一

ROTTE

-代理

八月三日落貨,即日開行

直航·羅省、三藩市、史托克教、 遠科馬”温高蕗各埠。

下期船開行自期

UMBURG

八月廿九日落背部白開行

反成公司等

理代𨭆司公船輪邦美

及湖大大大大減話鐵

「樓四號安得利譯都首“

司公限有業企華永:理經華部備貨

司公船輪

免總國美

美威爾遜

八月七日開 檀香山、三藩市

夏利臣總統論

建廠街二號地下電話二花四

途經日本 【波的犘、波士頓、諾爾德

八月廿二日開 往:羅省,紐約費城

由羅省舊金山 值班

-八月一日由羅省

P.PRESIDENT OSMENA

畢業

+ PRESIDENT MAGSAYSAY

PRESIDENT ROXASHI

八月廿六日由

八月十八日批格,到

哈士總統輪戰

倫船公司

九月十二日抵店

EASTERN JAFAXY

東方銀河方推到

聯能輪船公司 明菲路、侯科局,西雅圓,温哥華 聖地牙哥,殺省三藩市 崙

八天抵達舊金山

快輪(不經日本)

P.PRESIDENT QLIBING 13

七月廿九日到二十日

季里諾總統搭

P PRESIDENT GARCIA 1

海德輪船、習

·收中南美洲及西與皮帶貨

途經日本行巴拿馬

八月十一日到十二日開行

加西亞總統

八月一日由日

貨愀代理隆安行有限公司

總代理中,正,公司

紐時代沿拧有,可共用及火

LINE 川崎汽船株式會社

M.B. - MIYATIMA MARULE

宮島丸青馆落

M.BTSUNESHIMA MARUH

株常島丸

MES, NISSHU MARU DETROIT CHICAGO, MILWAUKEE, TORONTO. BUFFALO CLEVELAND.

EN HALIFAX, MONTREAL,

MIS. MASASHIMA MARU

昌島九分

CMS. HOZAN MARU

紐·满地可、多盘多及大湖各

邦山丸

八落

豐利行路

黃客付貨請安樂開大西

南航南非、西非各地

概代理

“有到四学三部食司公船

L S/S PRESIDENT HARRISON

#李行來考成悌剂洲举 來行帐粟來方率至行易平

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.