1964-07-24 — Page 10

B

WAH KIU YAT PO

日六十月六年度甲磨宴

其二常張三常

議會長首鄉兩開召府民理約南

期日四廿月七年六九一群公年三十五国砖 二

新界版

西貢

坑口

兩區

圍範佈公卽請罰被魚照民漁

客游利便公亭雨避建盼

【暢》西寅坑口 兩區鄉事娄員會之正 永然,昨 宫变士貓召坐下,在 民府內进行首長會議, 共宵悄討有關北方之奥 范問題。出衆若有南約 研民府官費士阿, 民府那爾,聯絡官樂 紀会,隨務主任限 ,將可納,西 郑事 謝樹平,湛日激,坑口 逃過會案批安, 主席劉裕寧。 那民府費士附食 先雜告,民府來 粥將於下月鴷輔司藝 ,遺缺由劍突接 關於演戲之消防問題, 照一般慣例,凡綳 戲,惟防局均差有消防 氫駐守,以信安全,但 整等消防員被出,則 猎由其他人員加班接花 ,而此有加班費,由政 府之限利委逊出熱, 再向涼之害地人士收 取費用補凹,但有等地 方人士郎常中僑免于带 席間各主席對此,均認爲神功戲,乃不收費者,且孫大衆之事 - 亦大 之利,與收取費用者,實用例外,不限向演戲之地方人士收取此關加班費,以插 轴力人士之攝挝

羅巴士

費,致一下因此各位之意見,

游範

:西安事曹宇讀提出,四實之巴士停集場,現已將越築完成,將來巴士因在随 站台解決,而行走九龍與舊質之廿二號機巴士,及行走西霄與大綱仔之

鳥,在假期游客,鄉民眾無於搭車,希望巴士公司能增派多一輛巴士 對以加班奖

四育路大網仔公路中就之大增,因公路現已,將來旅遊人士東步,且西 約之張穎下楼树,帶了,如:噬,朱焱等村之術,多在處购取前往西, 爲免使前客遭受日晒丽港之苦,及解决黼署,烤當局速在核處興裏鋅爾辛及點所 坑口鄉富會主席或化索,亦操常加派巴士行未及調整汰,因坑口 入口增加 望善巴士公司將早晚班京据草,及將財班,加開一班。行走九厪大澳門之色 士,畢斯回本片開七時十五分,碑加開六點四十五分一班,工人招題及上班,尾班 文京開七十五分,加關七時四十五分一語,以方便鄉民及遊客來往

新界鄉議局赴英款

此外爲日前水港村漁民在扰口對開,橫轉角之資角附近用燈照魚,合發生 披控器歉,但地方漁民數十年來均在震感照魚,向安無事,今说被挖向歇,實不知 ,何處爲不雙犯法例而造魚,致使鄉民無所題材,無到,請轉知海事,公佈 |地點,使漁民能有所遵守。(山)

首週籌募所得

已達十萬大悶

訪格拉斯高城受熱烈响

(嗟城訊) 缩五十里外之著名旅

僑領黃寫在席間

民府

新界山道兩宗車禍

巴士撞爛單車

軍車撞私家車

兩人受重傷送院留醫

(韓)昨(十三)日下午四時半,新界山道廿四味A 新村路口,發生一宗交通宮外,一輛車被巴士流发,單車上一 實及一青年均被撞傷,有人報屏山警署,救傷車來至,將傷者 過完辨醫局政治榮,因傷製米盧,卽轉送九髗伊利沙伯醫院留醫

離傷者名:宀-陳錦忠,十歲,頭部受傷。(二)陳志 坤,廿一八事者〕,背部受傷。

失事撞與之巴士是十六號車,車牌是AD七〇〇弍號 由可蛃慧史,從九龍開入元朗。(少)

[特訊]昨(廿三)日下午三時許,纛舟山臚十八咪平

·固兵開前,發生交通意外,有一輛蒙有五入之私家車,由九龍第 入元朗,被一棵由兵房&出之巨型本搵倒,復橫向對面路 燒,賅落山坑,車廂有風嚴正之驚爆,但車內五人,幸無受

||,事後不久,有警署聞報來至現場,調查失事隠

新界海灘熱鬧

国人等均感榮幸 特定明(廿五) 下午七時假來元霸 盘版城大酒家

正取生 號雄偉、黄 鳳玲、王蓉妃-

储瞒宗學校畢莼典禮 - 由挪皮島港務領事夫人受覦與華泰 呂立难。

〔本報記者稱]

·娜共伊、田志群、

「你結奈、仁寶、

等作陪,而會員等亦

番熱開去。(少)

新各鄉青年紛赴英 邵生之役,最近新传眷艾紛紛赴英,

新界僑男女家

屬一批现又定于今〔廿四)日下午 四時,搭英國海外航空公司BDA 批人

英飛省僑界新

尙風時一成蔚

程啓機乘批一屬家女男

僑眷 共拾五人 ,姓名計有1

警分商、黃于

·

女 林、樂成保、 斯忠、陳志 家 璇、溫說類、

天榔、邱庭生

潮連同鄉會張祝珊小學 二次新生公佈

病变、何少、楊文 幣、膠繕、任永

楊玉泉、列、

張國

治、「金生、瀋勤發、張國

正取

、湯俺湖、任雪梅、、贺辉、柳永洪

、吳少、盧婉芬、部离芳

【窣、顧志收、攤織全凡、林江、胡杏雄商官、李香琴、孔蒸

朱桂關、其少福、舆 翠芳、麥文、周桂 萍、杜少芳、梁偉

、隔月澤、金香鵡、 蘇嘉爾、徐偉民、陳 月嫦、源榮茨、

路·窦志件、黃能立

、盧啓明、月、 甘康年、級超薄

满

鳴謝啓

十校五年級

爲建新界鄉議局

學經費,于本月六日乘機赴英臺捐, 翌日上午安抵倫敦,荷葉 官

議員 親臨送行

至深銘感,顧與

【卓酷、郭秀涵、張粥 然、薛振華、許榮 英、李亭、鄰國華、 、郭尤斷、謝英祺、西秀、法、 都惠玲 、 林佩文、麥 秀齡、英動、周麼 正芬、邵生飛、獎皺隰、花紅路、< 〔國際社)、許賢玲、福芏黑、 、黃府衰、張 新會期獨同酇向媵貌 奇志鄀、營振、墨、 陳營運、清照誰、、王昌、林彩假, 「高瑜、王瑞德、有宮雄、阿寶- 爾紙本小學,位於九 佩、江一中、胡

·

洪、吳少明、吳惠玲 爾士瓜椰上鄉遊廿三華、陳燕王、裔檀菊糖、高撼熱、包鈴鈴 財經告建成,裴來、蘇傑明、張德江林妹、余煞力、梅、羅惠了。 在漂龔協助代、原民政淩霄陈嫣森之夫 馮羅華、陳莉莉、劉 爲辦理發京等。

田關、蔡正鴻、陳燕市 下午校二年級( * 、潤、孟華 正取生吳、文

一忙,未能一一專函致意•此登報 九月初。 生、俞偉明、林少雁、梁仲車、張立君、吳麗華、醫療光、 中英旅 行迸则属炸開,生,分上午私立及下倪振邦、楊恩、黃德娴形、臥新街、雄文正關、桑白菜、英 、王美英、陳安娜、梁榮江、阳昌、蔡吳仲秋、茶、無 鳴謝並希原宥 午業貼兩部,取餘各廉、雷婉芬、何國製來、雲伯雄、容正安西、陳展、華旁 上午校1{年級°C|舞、何鍋、雅芳、黃的、

經由中英旅行

被腰撞之私家車長與甫聚海藍色小型房車,車將是AB六 〇七號。(少)

昨日大暑酷熱

·架聚中,何建彬、

大秀,天氣酷熱,肇凡來經費成之一切 及歌唱等可助服

堡菜煲粥取湯,藉以大居民館,車上乘客

漁民及製造商

解暑應節,而一般市,的威悶熟之苦。 民懿郊外粱水直,

當局建街市

消炎夏者,賴恩新定

分頭趕造獲利

* 其中,尤以學生界期,花為旅游嘉年

貴宗旨,積協助燹 让鵝展無務外,沖定下「八 日起嘉在彌敦道四九飩事 無虛旅店現於對网,開始辦公,

郊遊客紛採購作手信

新界銀蝦浩普見豐產

- 峦蝦景雙富,當地

漁民缎產,亦鲜活 一十元,初造前值至五 墨,大捷採取與, 至七十元之間,不少 供應鼓瘸癈兒豬縠焱 荃灣四福利機構

送機談,而製造商 蚣此產品秀價,本時 大意收購,並利用其 本寃分集光曝晒,使

隔如火投覆署大樓,公私車輛均須繞道流(少)

(25)

聯辦兒童夏令會

張於一般從霄山|城市葵涌新區,由亞事委員 節目官分期舉行接受報名 海裕之男女於經過) 浸大窩口新路健上,發生, 殺芪、蝦醬鮮明談睞校暑假認已開始,以服務中心豪雅之堂 -风根長的应間之困 陳三十四號巴士直達商對手舉辦动随 〔特) 基灣茶 j科利在黄大仙社區 中均義在巴士府襄振 可抵校門,或由荃灣 保存,故鐘來郊遊客機於暑期 文分會輸導員的貌 溪湖大溪、長洲、臣 內聯合興辦兒度夏令,以便獲取见到工作不叫著,鍪位還有山 東梁經發出,離島區 難民艾 學校,交速低利,請 了等迹究時,可發覺會,使該區見到得群之知識及技巧。 蝦廠加 腌製用隨嘅時間,參與有 蝦養,而僅陣鮮蝦時身心之團活 陳捞面迎人,令人 四群爲葵涌新 慾,故此兩三星 第卅八空天合之香港 |期間,遊客於遊覽之一佛教會年會福利1,

四區内 叁百清貧學童

昨已在校

內正式公佈,並通告正取生)陳志雄、陳縣中、將惠芬、李紅 優惠芬、趙汝案、王 全鳌正取生,纽於放 蔽疆,蔡國基、伍素、葉數六、梁永嗪 嘉檬、黑名豹、湖 薇、謝鴻達、黃國强、中、李愛蘭、 |榮、王孫滋、肥美 r 林永昌、無錫榮、邦邦加、簡阿娟、古玉木莲、陳惠文、自 岔哒柰丶周餘、蘇阿彬、少、周炳 灣芬、攝爹英、中

取錄新生名如下: 偉其、張遊龍、白榔林、绘隤馨、楊成華

上午校一年級

正取生,阿志芬·維 李兆榮、劉嘉明、衛強、鴻榮梯、、陳柏、營財運 區龍、沈小民、邢速、周炳强、宋堂、發越件、唐岑司。是文志、史槽珍、陳

群飾娘、背燕髙辣鍋

天神 1 杜龍、分布、毛國材、姚律損、、湯立困、陸毅、李正取生,周校 與醫環,及助學金證 艾、香河、蘇祐任志聖、洛家康、張萬分、望笑月、沈全 榮、

上午密年級【正一彌生)若香芬李志娟,其辩明,黎

何永光四人質實鸛菜、湯惠圓、楊業僅有、陳文琚、蔡翠綠 吳麗業、方思明。 學金欸項,還如何保在常偏木紅、木糖和、張嘉用、調酒

奸案。决:在銀行

道之銘

会员可由統「碼

「集七千元爲打

元朗區足籃賽

拜藥三十四號巴士

四日開始接受當地

下週賽程編定

上水住聯校 等案。

,由本小組會主任

何

檢,多在雪地購買新大盛日新疆、柳礎,做脊會主辦之举五風 被組、台星畫 幼稚班畢業

|綧为 宋之级榚燰返港 公會主巫福利部, |夏令盃小型足球賽, 對南中(高級組) 佐戀,於離島濮韓沱 城門道荃灣天主教願 【計時,可見港客常

第十六週之啊, 利會,及大河道之雅

八月八日 經䲁定,顯塲開球時 南民府(初級水住聯學校,于日 人時新】新界上 界郴顶员熊高三匹中 筑區東秀文湖遊寳· 首先們捐,將一面額 青年及僑胞等對新界将此貘出品插往外間機構內分兩期舉行,分,我做如下: 「挽此類手信。此外, 無計中心 叉軒:故英新界,此等缎售龔治商亦多

開攸然是下午五時三祖),尾花炮對衅 假石湖埵行樂戲院】 夏令會分別於四十分,楊六時三十魚行(高級組)。文行幼程班第十一屆三證告。 委員會主席何傳 晚上八黥復原竹一千弍佰五十餘宀. 鄉擀局攜萬華校經費將售,想和晓斋好試期由八月十日至十 - - 都者翠 - 奥松坻 林型【罪行对安晚会幣莉式萬元)之麦,均無心異常,捐

|骸會所主辦之籃纣燮業典禮,由石湖城 各前人的 等于本月十四日上午,騫前的安宮致歡油 察,規兗與河 顯露,截至本月十四

七月廿九日:六,今後兩天受理如下合主席莊木闹婚全議,晋如何展開工 七日,次期由八月十跨北鸿村對文( 十時三十分在倫敦飛 詞,對亦帶同此才赴接收。磁幹僑領陸續 日爲止,所得將伸期其短,仍年由是曆 活動時間由上午九時十日:酷樂同签對理 塔膏瞥射鮮魚(高級 查新界娥造,爲七日至廿二日,每天 高級組招獅)七月三

【獎品,並蒞臨主持投萦予公决,討論 七月廿四日:期 憑監骐變。是日商會 通過各案如下: 做粥帶已滴十萬大關 五月底至七月初短短 至十二時半。夏分會民府(初級組),店面),塲索强對柏 北上訪問感杌蘭格拉 經費,安示站盡力佰一千次訪(约茜幣;而各力面僑顯則在 五十天期間,若鈴過之對象篇八玉十二线城市暨對路军〔高级中(女子組)。 期南城,裳扇份領實 安持。檣後的一 富,曾光,李友仁、攻,熬光的亦相繼致 嘅佢翎、黃氏可能有,均預料將來之成雙 按攻此種效疉之源民 霞服務中心每期招收 **五千元),黄柏感吗 協助策全面攝中 此造頤須待明年,而之見意,除雅登珊肚組),

七月廿四日:期 ,則於機屡 五月初便見藏二百名外,其他鎮南對時利或新忌(),中塲交友對柏中 八月一日:屯門對柏中(A组 ( 區彬 》 「將其工具受安,當補限梯毎期招收一百初級組)、儲塲素來(安于祖)-塔旅 配合旅遊及地方發展

二十名,該區見童可對文(高級班)。 風對好露、AE), 向就近之婚構報名參

上水社團邀請

八月五日:A]

當局動工擴建

|加,每人祗限參加一 期,不收警用;蛋级

深夜遊蕩

西貢大網仔路

簽保佰元

英軍拳賽表演 美國 · 山門海,後竹實體,獨一套將小龍影、感乾 第二二夜遊線」,千子属糊,不時於刊

由紅磡駛到葵涌

四名飛仔飛女

偷車遊河被截

(蔡妍) 婪方于胙盘四時廿分,在新 界葵涌大咪华青山道上,戰獲蟾之 四名少年

該批少年計爲兩男兩女,年齡在十五 至十六歲之間。當時保在一輛私家車中被 裁疵,初步開查相出核軍保在九紅磡地 圓檢京 •

捕警務處宣佈:核四名男女少年將被

代工在熱烈迎 持。隨主席何傳耀 濇幣八千元 、竹林 饪,並以其本接緻何 教謙詞,並闡述 酒家五佰、劉偉 氏等市區,在團旗 建學校之經渦辦法,酒家报五十等。 安富展下之竹林 '同時對衝東湖之 废聖僑辩號寓豊 午堂招待,下午可以 虢犰及支持稱:谈爲常稱一份 日|减攻涂何氏中帥往距 糸感激。 子,除自量力支持

「繳交旅行費用五角。」 一,並好弒至下員工 【脚一般起研之推

頂令會節目丰富 |响,他此爲新界作

日山,包括旅行、參觀, 〔特甄]新界西傘大網仔區, 唱、遊戲、故事卡

〔醉眠〕族深夜二時,荃灣古疠體 ,得以日實現。又 風景區,過日或假期,祂九市區人士

處無人,獲徵人區,被荃灣幹探朶鑑及 ,務使該圓兗意得享 (帕】上水蓝省事委會,上水匾涵各及工之响腹相當的往郊遊者極衆,目前已成爲旅遊之好苦 受有寒酸之時光。 第一憕窝會叫上水服務處在合推到做各事离烈,现正進行登記 寬,惟現在來往西贇與大綱仔公路,僅屬

發凤警息,綁甌追蹤,及骷該「夜遊种 叉系令會將由該 捕開他人窗旅,分享國擊破入一塊玻璃, 單程路,對來往車輛極感不便,該區總額 及港九之高中學生郎弃前提及,旋器官行落案。 粉雄之居綁來貓槍兵之施名粥九 其後、奖£富 李少熱,李鴻疆等,曾灣求當局注意改善 按任翻滾,便一般 榮,於本月廿八日(墓期II)腕上八時,等再以寡市何傳,經燼同筈元,攝盡爲變運公路,一間高中生得於星期內篇 d,法官資整他醤尚有十五次犯案紀錄, 菈眈上水石湖战內足球塲供演,塲中 愛丁 已開始作初步塲土工程,敲現時公路高出社會服務,及獲取團包括行竊、藏等。結果,知有條件淼故 標準比賽台,各拳師好半全部登分,歐泊城·下榻于欧地餐名數尺之路,將來完成後,則可成爲工作之稱撿。全部,須簽保一百元,守行為一年。 靠人士,此大上水匠风瘘腊西洋 之 CALEDONIAN 行車交通-如工甜進行漪利,可幫於本年,她導員亦於本月廿二 泰类常屬創攝,屆時定可大的猫-美日大酒店,並干翌日下 內完成,則將來該地區繁榮發展,亦將随日至廿四日,一媼區街,這控本月廿三日,在金、地區,观花 東研各有關團體,預科時帶有一番风午起紅高亲就同交通方便而遇追也

「天品加由祧會灌常年遊,該佾州" () 二分歌掌 东實服務社七月中

• (R)

物未得军主同黨摸取他人汽車,及無界杯

僑胞服

田機塔地斯人共產工

被告男子林伟彬、金、住荃灣河習工作人做之而模超罷工,使)

欄

所

紫玉度、畫美玉、陳順發、永張 楊金、銀有、萬次开、陂棒戒、

中、曹仁德、鄭智新、潘惠乾、倪翁岳 破、陈婉裤謝杏芳、蔡煜林、李偉昌、 、 徐玉英 林殷梨、李愛庭、黃美陈 独特、阿風茎、花為乾、史、周英 野、樊少女、李英明,秀熱、梁滋明。 上午四年級,正

|委再向各然力人士,陳安、大 1快進行赛报

隆重登台演唱

小法蘭仙納杜拉

由森唐納許

湯美多西十六人樂隊大演奏

指揮世界著名

並重金禮聘

畢地柏巴四人合唱團

吸

查禮沙華士小喇叭

聯合演出

日期:七月廿九日星期三

日時

時間:下午七點及九點十五分 地點:香港大會堂音樂廳

九融金巴利道八號中央無綫電器公司

門卷:卅元、廿元,十元

售票處:香港大會堂及

親友

新界鄉議局籌建三區中學委員會

安县名厰燈飾

歡迎參觀

管保時間星期一天六 上午十時下午大陆

委副主

副主席 鄧若西,謹啟

堅固耐用,調節隨意, "PIPE" CONSTRUCTION SUPPORT T

冷裝拆簡便,省錢慳力

建築商的音

日本美高牌

支撑钢管

又名:(石屎拉伯拄) “MIYAKO" BRAND

VTT網電動開

行胸特别才平联期服务“有靑管理及檢查!! 本公司代理:立間牌電動門,保汽壓式及油壓式: 7、性能優越耐用,绝承損耗,故世界各大百份商店:酒店、

一品 牌汽壓式反油壓式電動的,庶不致誤。

銀行“医院召、切行採用,皆料骗湛国下採微明猜釼。

HINSON CO.LTD:|

Page 10Page 11

日,在搬灣地

用計 牖

一個手獎,值四十元 主煦業大有辦

沈家稱:被告於隔告

[本不相麟,七月十六 「B,兩人在烤多利服

公園相遇,橫談之 相識,在傾談問· 分漢原葉- 欲找工做,被告毛 自己,可以介紹人工

工作,於輕日

茶樓會面,七月十七 日上午,被告吉原本

,被传授院告在門

一用,能用以向友人

等一小時,不見被告 棋,心中起疑,

日六十月六年辰甲辰桃

日,凹入狱五個月。

被告宋錦罉廿七

做,無間定忠棠-花 高楣。被控七月十七]

EYE 牌反光燈泡