1964-07-20 — Page 22

日十二月七年四六九一麼公年三十五國民中

WAH KIU YAT PO

今晩修頓塲舘

棋王循環續戰

詩壇佳話

莫朝雄播講

十三、龙榜范陸四傑齊名 今天閑四位詩人,是在南宋朝代的詩壇上,稱爲 「四傑」的。就是尤金、鋸萬里、范成大和號游,簡 「上登」,「必用去聲稱爲尤、楊、布、陸。他們四人,可以說得上是南宋 」,「平上黎均可,朝代詩名最顯著的詩人,因爲又是同時期的人,所以 不可用去聲」,「平凡合在一起來。 「仄通用」,「押韻」 ,「不押體」,「押

將四位南宋詩人,不只是同時期的人,而且是 觀與否均可」,「中 感很好的恩慈朋友,他們四人的年紀,只有楊萬里大 「句」等十種不同的規

兩歲,卽是出生於公元一一二四年,宋索信和六 【腕。因此開卷有益; 年),尤夯、范成大,雖游三人都是同一年(舫是公 「榕如「折桂令」(原 元一一二五年出世的。他們四個人又算是長壽的, 萬成大六十九歲,尤家七十號,楊萬里八十三歲, 借第五十二眞】先介

上的梅花)的七荅維詩朗誦一遍:

山花

澄溪西畔小橋,落月紛紛水映紅。午夜客愁花·用宇方面 片ㄞ,一年察事角盤中。强玉人何在? 曲未鈴。却憶孤山醉歸路,黑香薄韃東風, 再講到南宋詩瑠四傑的第二位,是楊萬里。 楊萬里、字廷秀、吉州吉永人,三十二萬 進 士,由做小官升到做大學士。他生乎有幾件值得一陛 的事:一件是他存之崇拜當時一位正直的大宮叫做股 濺-弨滾勉勵他做「正心說意」的學習工夫-他一生奉 行,自號爲「誠」。第二件是他得到機會,推薦營 時的正義竹子六十人在朝廷任官職,朱子朱熹是其 中的一位。第三件是當時朝廷上基權臣韓執政, 建築了一座富麗堂皇的別酐叫做「南」,還楊萬里 給他作一篇「南」的文章來一下他自己,以 提升楊搭粜的職位爲件。楊萬里十分有這位網 (钢级𩵚 阿栾會主滕幹觀杯全港團體洪安,今(昔日)晚 超它的句法:「六四湖八十五歲,又,他們四人之中,只有陸游的官還不 ,不肯答應,這樣說:「官可棄,記不可作也」。後 获举行第六四合之循琅對抗,亦郎爲在修頓場館作最後一場演出 四四四四化七四四四 爵,此外,楊萬里、范成大,尤盡、都做到尙嚆級 的 來 爲韓件會事事壓到,憂憤而死,他始終不肯阿附莊 ,共十一句,五十二宮。

對,可以說是秉持「正心誠意」矜名節的君子了。 現在先關灬尤袤這位詩人。 字,七韻」,對式:

談到楊萬里作符的經過,也是值得爲後入警的 「十平十仄平平。4 尤袤,字延之,常州無鵡縣人,在小孩予時,

。他作詩的格調,有三個時期的變遷。初期他的詩是 仄平平 - 刊仄平平, 已經有神蝥之稱。在太學褭識醫的時候,時間爲低學 追求北宋時代,以黃阿堅爲首的江西詩派。江西詩派 十仄平平,十平十仄子之首。他廿六錢考武進士,出任泰興縣縣官,就注 的風格,以奇開僻典臉委合而成,讀起來生澀|| 。十仄平平。十仄仄 電偈術地方,條築城池,訓練民兵。果然,金兵侵犯 磽」,只能從詩中見到作者確是用功䒷吟而來的,實 本平仄十平平,常州一帶地方;興迫個縣,因爲事先有所舉惴,很 在並沒有什麼好處的。第二期是楊萬里到了五十歲起

报警光

安渡五關伍天龍脫穎領先 李徐失手交滙隊葚奪頭

,費時七點率開安,今晚對抗陣容爲: 在天雅對

本

公和 林元 对

空龍精彩,批迷欣賞好戲,幸勿】酒機會。

國奕會昨宣佈:在頓途將舉行之决發,因品地排期關係, 一枚,步宮螈 - 宮 似玉」。現在將舭一首「詠落槨丶〔郎熺落在地

曲,蟾宮引,折桂曲

木村变程,鄗頭輪五塲决雅,今晚爲第二輪循璎之前夕,棋 十仄平平。十仄平平 冤于被姚兵攻陷。老伯饪因此爲他建立生祠來供奉他,就焚燒了以前一千多商的詩稿,轉而學王安石,陳 經五塲交鋒,全程便传完區。顯胸被分領先之战係,因乘勝追擊一。十仄平平。題解:。後來,他一直做與文學有關的官職,陔到疆部尙書 飾这的詩格-他會下遇一帝苦功的-因爲王安石和陳師 ,其接再厲,以阿奠定奪勝基礎,但餘&不甘落後,亦定必吃尼聲調,小令,散發秉。當時朝网上期的不臣,或主戰,或主和,大鬧窟見 管的赫格,也是常別推敲的工夫的。第三期,他又轉 邁泊。由於分數相整抵近,一中成一為之得失消長,樹冠命风酷開,本翺爾有八個射。尤因此發心國事,病死在任內。他本來含有六十卷 安翠唐詩的風格,他放醉心于白居易的詩,他有不少 巫全而改職,故整個賽程,-

滿緊服刺激,而各棋王之演出,亦網路;城巡宮,秋風第一跲稿,都已散失,流傳至今的降很少。後人評論他的一時用俗語寫的,但並不為得出急。 第一桉-天苍引-天香 守「嫦莛碗雅」,好俊一個人穿燽大楼服那说「冠

〔朱完] ,北與廣正譜中,邪例;°C一周寧淸的 其口出,固然所 見仁見智,各有不同·身來黹:在風宇,迨人的詩詞不同, 有齡宮曲,與水調處「朋友」,【二張 應俱備條件很多,一;但我以爲就曲的本一句與押韶上,都要曲 具有根本的 。可想Ä元人作品中,可久的「九日」,() ,事實上與折桂令一三)跟警告的「過 名,混合你用。其山寺),潁(四) 戰情簡誌

法有十句,十一句及九的「快閣古 對美羅&喚惠寬,首局顆,次局裝愰緻至 十二、十三四句。我引張可久 香江學院陳崇興講任伯成記 【深夜,徐兗敗北。另組李志海對攝元,亦繼苗凌晨三時半,李 者,長短沒有一定。的「九日」:「對啊

文學者,藝術之類點,發讃意之文学也。文可 主要原因,保在四字再强特岛秒。乖 分爲無文與有文兩艙:無文,四散文駢文是

[第六埏【即今》爲止,所餘戡塔变出,比賽地點,己商准

● 用路鸿畫業與公開衆行。比賽日期爲;七月廿二,四, 六,及廿八日。每場仍由七時半開啊。各組隊,比及大 工作人員一位知照

舘門塲〔十六日〕役,H乖在天龍段 四比〇擊敗聯商除術子憋,百百以 搥克隨鎭賢,南附五比三僅勝。雪茄 荣

以三比一勝,附做成各得「堪分」半分。艾黎子輕取

11

11

110

作文與養氣

。

與過正而不焉者,隔絕然白黑分矣而 徕有得出。其取於心而在於事也,汨汨然來喫 香山息者亦有年,然後問乎其沛然突。 (四)善文椹其雜也,經就推之,蹲监察 五要。行之乎仁義之語,避之。 清照设魯其非一論作文:「闖天地之道 及 也,推潮人之鬟,缺二氣亦會而弗偏。然而

·其得於隔與剛之美者,則其文如秀,如感受

RICS亞句方面:八甲文字[尖新,一两心多方 活潑自然 (1) GT (N) THE (1) 瑞區院,作皈依輝,由正覺就覺光法師主禮,八方面:「用)平,

; (句句皆押 由所用的嗎,分為(

生烛,其變也含洗郄

北曲主實話,其變也南曲柳如花等,北曲 的見解,最後還把北 莖有樂而難做,進 落玉盤 北曲如

(丙)可以食押。如洗,媿 鐵馬」。眞是務的精 等分別討論,條分類小令放套並用者。

易調」。南關殼姆的評論。

析,例鈉解,花露 阿用者。作者徐文長也說;一 ·至於曲的作法: -分別加以證明, 暔易製,罕妙品,北 作者解釋一小会,附錄三麥雜過曲:難盟,乃有者。何

即相當於詩中的一首

北離號 四通押

分爲中脇熱?滑風急萬。

搖搖孤掌上,凉快稱于心。 梁藥山

(頭)三

「ㄟ風 稱,袖月婚婦 郎侠;航摸蝾便。 爭抗日;引乎欲張天。 價得槓如賦,長門恨朱捐。

J:「又叫做送見,(一)十二月帶民€?宋時名家未肯留,但把入聲字全部派 「是於散曲的一種, 一二願菜,心,八元又尙北,如 阿至上去三菱之中而 喜 报為謝之曲而對,得為命,(三)隱王碼人被遠),一入開,南曲期以中 鹹會 基恩採茶。 石),王白上三要的字,相互 以上所辦,無介 一樓),度八坐, |,成辯中之一關。镣紹(北曲小合諧」的來一方?)公,押韻,把入聲籲單獨 |許之衡曲律易如說: 麥一南小合體皆北阿能手,國期使用,不能派入 「小令者,僅取曲之 的體制與北曲同一規,第,而尊者方, 之中;曲的用詞, 短調眞一二支,其法 神所收的是南曲小,似用不潑水。」因 也與北曲有累,約可 與作羈無異,毎譯 廿五個油爾可是這珽 儒「罕妙曲」,所以分爲原離和集爾鐵 成爲片段,固無所謂 要提的就是南曲與北 有曲到以後便漸漸线,到了明代,北的潮

許 初 一歲取初生魄,秋心抱隔多, 軍也」。但在北曲中 鹹有所不同的地方,再打,大概說來,拖 面,南曲施行。 羅敎授在他的一敘說出多麗,北慣多雄

在港「南曲小令 偶招恨,裨美人歌。 ,也有一些,不像椒 南北曲,其淵源 」一文中↔指出「所。開腿伯干。 司南曲無油絡,北街 乚裡,還附崦有子 柚張光落,搖風花氣過。 詞一深,可以任意选 都出於隋唐時代,但 如輪搶,南曲如南風 右任的論曲絕句,三年悴苦。賴汝掩破! 舞;學作小会,是食 也有一部份是由宋哥,北曲如北風。阿爾蒙野論仙絕句,任中 |喪的是神餡和氣,

敏作十法疏證,以 如西,北曲妇水。南 明愛而成的。因爲 的,在短短地發向中 先持北曲非常發達3

·宜於作小令的曲

())

|網頦作五七官絕句似 朝建都於北方,所以 開如六朝,北曲如漢 爲習作南北曲者之參 精选成及可,他漪北障污密

精、自然者,如

♦得霋前後安排嫈貼 而南出價無法得到流人 李服,女土

,而且取客又要新頴 行的機會。明人來,羽扇輪巾,北湖、

【團圓佮比中秋月::凉快點內熱身 衆所週知,錦|起舞香風生玉手,安歇逸黹隔朱庭。 博土渺中國教育部 漢宮况有微在,人帶班姬比新·

他人眾起來,覺得出台說:「曙爾主郡 濟,如老僭世情物質,在香港 「頒發的一位变吗博 CRID

香猪大學出席東南亚 |歙原可合非燬,不因人體覺?

影星丁皓愛子皈依佛 由覺光法師主持儀式 野樂 包當還為洞樂中,當兵營區,

詩詞戲劇,有深澈的 炎凍開盡色骨空。智傑桃花費點知· 研究。發近,又代

撲媒出來色韻事·【蠅何莫建奇功?

·出席漢學會議。「將 由小分微」是由嘅 年六月

《用古句

財風社社盟題贈鹿野 苑詩蛋拌即席寫生 黎本立 曾果成 餘丹 兩銜。鸿鴐高更堪。 時會湯風雅,末座追陪亦宿因。 無堅啓畫有詩,大淋滅盡在期。

,无

一

(陳年拍寫生

些碎君鴻國意,是余簽眾亦良師。 鹿野苑放生池寫生丼題 陳年 (RD)

黃報(公和)阳城,但另組林納元以一比三受控於廣志的,五比向處,可以認撼增黃秋,心如風家。聚。有龍交著,朗詩、臉、無銘等是。中國們先之女, 發定源,無證其辦,無語其流,終吾身而已矣 三文朊獲勝。第五,於十七日舉行,同闵界分最高之文 。甚至在發曲中,有一袖股動,金盃鳢落,他留至今者,爲有衆之文,郎女媧氏之古暅:「昭照 座發電兩線,基夕初次相还,過開激烈抑門。幽果,戰至深夜,一時至十七旬激,但在五午精識。人老去, 九州,日月代極。平均土地,和合四。其散文》,於玛丽柔而已。交者天地之精英,而险因有死亡 日文龍圖以七比一大勝選對像(林斯元機茶園榮四地〇,黎于極將作小命時,最多增加 西風白髮,蠔然來, 第一桄爲神怪之濑曰:「有石城十级,湯祂百步,帶 中唐海三比一)。南杂除伍天龍以四比〇力克股志館,暫居個人六向爲止。然而自貴明日黃花。回首天通 甲百萬抓無異,弗龍守也」。此篇散文己在有能失之、「蔡」、「勝」、「論語」所織,亦間可以開天公 繼分首席。顾鎮賚初開殺戒,亦以三比一擊脫衡語。美華陳黎惠前作一軨十三句活,,採斜臨,數愍。 棗,鷹元均以三比一之飛某告捷。茲將首鱠五堪循環决安之做際 無襯熱共有百字,怨」 及個人烤分計製

名爲「百字折桂令]

變及周之容秋、恩國,各學俱硿,從猜一字, 回巴出谷,如山戾,如泱大川,如在戲 1988 获得善盤拙,今日何年蘊不知。 每一個快過,都對後世文派之龍。其數陳嗣染,則變爲漢北之張臉。祖於人也,如偶高通持,如君而要望的 明於底羅心情形术,致人至善放生池 ,實不足露法。故本 二七

照上湿果树的分析,其陳述利苦,則變爲淡世之章发,而智路之上而威名。其得於險區素之美者, 傑不收。澄灣選出來 學者自然很容易入手子、莊子·遁心修理,他的吊猴牌家電供世界 的,先野通常用的十。紅書未來作者在 孟子曰:我知言,我在吾浩然之氣」。又白, ·我,如珠玉之類,而 三分 一句七朝一般,另外被附大學中文系教授「其爲案也,至大至剛,以直發而無害,則盡於天地 ,浮生如勒,出乎其如 再舉兩首十二南九都 散曲時的講義,公古之間」,大爲心開,在心極致含周交詹克,打 。咸共文,發其音,則為文者 的,作爲參攷,此土瓦好,豊島無得。 二句八韻者,不過亞票,恩教授在一般患于七篇,明義利之俗,嫔王而脫對,其發於文,风, 志無文,行之不盡,故蓋子妖變,孔道以明而其所盖。 【凡爾多最後的一個叫 」一文中,隨解「曲觀礴壯無瑕可擊,開後世作文之圭棄,做剪! 5 字肉而已,但變爲深 憑元代的新發文學,

自孟子而後,代鴻佰碩彥論作文者,均以氣爲 十句押韻,第十一句 它的股龄分爲散曲和 註,玆略舢於后。

“已。素而吾房,可穩勝之極,一有一絕無一失 不押荫,見做例郊 雜劇雨歇:散曲可以 白斑曹丕典洽融文(臨作文》:「宜踣,畫 翔不足嵩團,張不足爲染者,皆不可以冒交上先野 搬宓世作的「過金山 說是元代的新體詩歌 臨宜圖,銘蔬尙質,證賦铁。」此四科不同,故能人孺子阿樂,以爲然歌能管之會爾;苟黃榮謝關 寺山及山例第四的馬 蛐薦是元代的戲阙。之孝,備也。惟通才能備其體。又曰:「文以氣結,用五音十二律,必有一當,接於耳而分类。 九皋午 的「快閣懷古 做出可分爲小命,整,氣之清濁有的,不可力强而致。督結音樂曲起物 異於是乎?」

你

1

111

111

111

四分

南

將四一场 三賣一咯 膦二和二面】 勝二和二負一 游一和一隻三

难辩不登船。整張好在就生出,

三分半

公和

分牛

四分半 四分半 分

「夫儉次剛柔,其二,造成 福營案進拙,則品萬,以至於不可窮,萬 故曰:「一陰一闢之謂道。」夫文之多,亦若是

陳

滕四和一 勝和一隻一 璐三和一賁】 游二和二首一 勝二和一二 黼二和一彘二 膦一和三角一 勝一和Ī丸三 勝一和一角三 勝口和一角四

三分代

10+ 二分中 1104

孫耀榮

張于懋 勝 和C伢五

業餘音樂才能

可口可樂特約

整族人香港汽水烟一七的對領了。至讒來爲四街」。又說: 韓愈自述其作文工夫之無站及心得,有五個股

韓 放生黎本立 此發格左右任關 说放李秋佳日去。阻生活亦或池遊。 (R)

明、常 女篮四海緃魚嗇。生活九尋任為飛。 (R) 陳其法

·放歸素系難及。 生長明記查婸甄

黎本立 屠刀放下方成佛。習網生圓僭煞獄 - 羅天和 : 、萬家香火學生伟,一樹梅花見放翁。 陳希、蘇楚白 (又) 翁之歌,理論正確也。戰後宋代三薪之文亦學孟子

成強何海南买醉。生知莫奈接輿狂。 有蘇批孟子之引,而更有帶潮嗓海之盛譽。你如近

陳其浩 十年來,我國大文袞梁任公,其交單獨具一列(汉) 瀧之風格,當時號C新文號,餮自網惠離孟子,其受。枝節機生增貸荷。人民下放苦肺脏。 薛常帶有情忍。有膜引衅者之力及。为疯有也。 又 至於門入唐慎之芳埤髦崇尙唐、宋八大家之文离放下屠刀成正覺,生愛罟得延年。 黎國偉

白始者,非三代兩漢之困不敢闕,非聖人之志不

林元

10

10

华

11

』第二三兩句作對, 這曲,曲和四 ,依安同檢;至於引氣不齊,巧擁有坐,在父兄, 紫之上所錄,百子桓,韓退之、姚借抱三位遼寧 第四五六各句為鼎 種。至於雜劇, 「不能以移子弟」。

熱的作站,均以氣爲主,亦根據孟子義氣而來;故”

「對。第七八兩句,本由套曲霞而成,进 合击韓愈省李翊(論作文》:「氣,水; 爲六字句,但一般人 常在一本雜劇分固

,洋物奶。水大,而物之大小畢學。雲之言宿,也 都喜歡多一職字,四個套曲,以

福氣盤,含之短長與盤之亂下者岩宜」。 她爲上三下四的兩個一套,所以每一本雜

,及加拿大太平洋的幾個門字句,師果〔曲的寫作+ 兜鶯何 首次複賽結果 萬國公司,當年】 在雜誌,熱音榮 有三個,順便鼎足對一以够趨於自然,如致祥。處若忘,行若记;骧乎其宕思,茫乎其若影。 那作起止規定,當尾呼殿之式,其氣格已與遠, 〔 而,及商舉畫台聯合主辦一九六四年之業餘音樂才能比養一對至對。 ,如果有四個,愿作 與可稱爲有意境,而當其取於心而祚於手也,惟陳宮之務夫,憂憂乎其麒 滎路西淡寫古文案,已遜一米。先賢陳灣草、白沙先大放慈悲無我相。好生功德洽I

做區大會堂劇與舉行第一次变。狄士、姚敏、 一,及卡項運計,計出獨唱五名(積分相同,所以 ,及團體表演一組。將于九月站日,加證後西云。

能寫情入心脾,寫哉1 跟附列出四個曲 則在人耳目,述事

出詩云:「文到東藝無高手,詩論中少作家 如是者亦有年,猶不放,然後做古書之正偽, 當代文人,以爲然否?

介紹羅錦堂的 3 何接已感動。 北南曲小令譜 達

業餘音樂才能比蹇〔上〕參加之聽衆。(中)首次複賽獲獎組際首名狂歡者演奏情形。(下)拾小朋友彼得縗辦各班

「像術與選之拊氓」。何演唱貓王歌。(本報記者攝

概見蔼兩本書的梗略

。爆激授還說:「和 鄭之士,迂叶一, 首先,我有「 ㄊ,「北曲小令 無心期讀,則無論寫 「艇」的必要。这髙析初衷於民國五十三作吟,自然加來 娶介紹的,是雞錬堂 年四月;「南出小金 莊,消得心應手之樂 博士所著的兩本書」,則初版於五十一項」。袛 簡宇 一本是「北】小令 三年五月,所以,以发,挑明白兩本 」,一本是「南曲小 時間爲序,也就聰該做的價值。

令語」。我要把它一「北」「剪了 「北曲小令甜」 起介绍, 如果把題。如有不氣之處,其 及例有說:「(1 自寫成「介紹坳錦棠 花我。 [] *譜計找北湖小令 博士的北曲小令譜與 (百治 的五十個調,並附 「曲小令」,難冤 投伐推兩盤所作的 釣通常通習我的安 太費-如果把刚木 宇有缸照的想句話: 帶過。(

分肌寫成南翁文常的「台北南北出譖,可做 出四脚小 一话,却又有過於分兩類:取唱之出令,以爲例,共 【之妙,因此分而一,碟工尺板眼以供二丙小爷,十二岁 ▲於爲什麼不「甯] 嘒者,謂之唱法譜 帶過曲,金部分開正 北」師「北」?,又音樂,按習 襬,俾使學者作比 當然嚼是稱「肉北 列此,分句,示研究」。铊調排列 ]配甜少破過「北用作以規模;不工序,按照句法,髒式 文」那段不通;可婚, 尺板膜,僅在板眼,智熙,及曲例等四 假中成文學史的時間,而無工尺者,謂之作 項加以說明,所用符 大摩而論,如有「北 淡,次日文宇,號,共有十弑,表示 |曲」,有「啊韭」今君錦堂之南北曲「必用不獒」,「上 ,就是羅博士的酒爾 小令,則門法而 ̇去罄均」,「必用一

基本年此班所介 之中國古典斯

在九龍社址

金陵 第

國民

酽映天六第

文化服務社出版,定 片魄新激掌上萨。因人搖曳亦何情,

小令樂」是由河將出 一版社出版,定價港幣 三元五角。兩會都由 于右任畑名 我得了

本「術費」。作者營 學生了做很多功夫。 便著作的大應用起

世好

錯請合最

過勿 天後

余麗珍 江

域演,被圈士公司榮譽出品 馮志剛 商業電台傾倒千萬 原著辂天空小說改編 馮展萍 文藝倫理片王|

彭林 鳳 李香琴

飾余小蘭

胡楓

星主演

鈽丁偉才

霆萬鈞之聲

何底

章江

彩七部全

(ER)

一村堰掐風自铁

細齢月皖求形似農里秋店美桩建

香羅圓鈾案 成付與佳人王手概 俗满类同此籤品質宫滋長稱名。

·攤燄波證前拂與風袖底生,

(RED).

無團說比高家爭

辦友不爲當面月。

天則

九點十場早决

嚴張趙李

名仲美麗

俊又一番!

急凍

武

第六

今天 鋈

定座 院映

*張仲文

佈局維奇

不可思继

巨曲刺察出運公影接

你折激驳品填司櫱利

李張張可 琴香清才英皓

· 橡亊司 李·

鳳小業熘淑樺龍馬飛鵬

【場場滿座

片巨參七情打橫間,

*演主波米投础,