1964-07-18 — Page 11

日八十月七年四汽一般公平三个国

WAH KIU YAT PO

真三第强三咈

日十初月六年辰甲磨家

**

聞渲

港府委出航空意外觀察員

黎敦義助理輔政司

陶建奉任勞工處副處長

(政府憲報・)

【太平洋中部度旋風妫|

陳杏菜

昨由及迄著,我

樱地道(卅九) 本港新聞 愛

金鐘兵房拆卸

「日吹風力三——四 西南風,但局部短

ERC11111

五樓呂百川

周朝林返美

改建三府高新

上水地貌焕 朗洋菜街一二七

奎德總會同人機場歌送

晴朗,氣候完鸪而帶,ㄞ

}地下林祜廟

潮,高氣仍遠

登打士街(五十

「攝氏三一八氏蘇漢

【八八逛前後,沿

遠百份之七〇以上。 張田妹

(特凱〕大道以成爲香港配合之新

海軍船塢址,將興 寳播中心,因該會刻

(國際)尬英儒【安良工商會主席,这一座高三爵之新裙 在水星大厦之地方已

、代表曉士頓市長助向台北親強大使黑朝,以代登羅洛尼大樓有敷應用。惟後因

營地道(十六)林、日前向命返國,訪問台北市長黃啟 俗稱金強兵房現超辖尼大樓已不

,好酢甚歡,互相交換金,完成親

|天文台發至九時 龍興街(二十)使命,順譪來港爲其公子德習完婚,並探麼一一九年之久,哦,故用正予以

( 國際社 ) 港府盗翰昨日發表:粥容止之廿四小時內,雖二與同協动

訪親友。我以公私事,於十六日下午五 蛮慶大厦〔D !! 時,乘形美航空公司班機返类。 *殖民地部大臣證批准下列委任令:(一把餘六,八樓。

房管宗•故 ▲工務局主任榭举手燃點由四月一日起

任助國政府總築師,高級建築師王宛齋任主任龍築師,建築能點唐續任高級萅築師• 無法投遞 華捷洋行

是日到馬監機者有:香港至感榮會及 周氏宗親總會間人會開有、麗娃根,與緻 一墀、吳漢菜、甜、郳盡光、吳旺、蔡朗

我主動為高級建築師把現在這四月一日起任主的保絛劇場:⺼虹電報待領| 跑馬地分行、省鑑楚、周雄機、開宇凡、舒張芳、

孔 四月一日起任高級結構工程師。〔四〕艾華士由本月六日起任庭宇建 校委員會冠宇主任-(五) 戴比出本月九日起任置為官。(六)工務局高級速築師 月 祗桑由本月十三日起任主任建瓴師,建築師林潆齒先任海渺$蕤師,

又湖府任孫华:(一)工钻岛一級石主任尼 四月一日起任石躪監督。( 二)地方税局碎計官治峙由六月十三日起篓任主任評計官。(三)醫所衛生官菜桂构 日由本月一日起蹓任胸部外科凉(四)高級裁判司威廉士由本月11日起停署任地方兹 【院法官。(五)消防區淼長賽倫由本月七日起停署任副官防事務處楼。 (六)房屋管 理處長傳利沙由本月入日起做此返任,屋宇建設師費茲停署任房屋管理處長。(七) 內等首長級政務店游敦義由本片十一日起任助理棘敝司,〔〕丙級首長級政務官力 山大中本月十二日起絕件排勞工威長及鄰茹務處長。西海肖時政務可與坐任附勞工 名外

開幕大減價 离活民、周崇華、蔡晉初、郭志安、爲歆 本港率捷洋芹、吳羿、吳道三、周盩生、同文、周 |中砵甸乍斯廿一 世誌、离永培、吳玉、厲日京、獨活* 下列無法投遞世萬宜大地下),自蔡景棠、蔡、、奥康耀、周低做、附掛 輝,可向跖道中三 九龍敦道分生等,各友百餘人。周大使話上機時 就大東愆雜間派岳部後,今又在跑馬地再,向各親友表示此次來階,荷微招待優噌 到分行,現已開幕。,平生忘,誠致謝,並望時咕通信摺 收邦入掛號破性在爲说及酬謝顧客導,緊密絡,促進宗膑 2 ,於六月廿五日,將

成長及副型務成员(九)一般行政官外逃由本月十三日志任麟政司署入事主任。(十 助蕗箾楜 管理處是行插出六月十七日起署任落跏業助裏長,高級蕸前畅測「四)A座財樓奈莉英 接,冷氣機等,雖 故宮艾邦 士晏任助理區及,左江滇测量官百祗署任設狴飽畅※尚应官。(十一),

青山道(二〇七 世界名溉雪, 波斯富街利園山道 德村道門(四) 探入大花筒 一個月 相連共十二間拆建 湖邊大圓(B)新,品餐良,選用

期在兆庭家後偏面罩上尉夏兴出本月一日起任运鑿名染料官。 ( 十二 ) 在两磅員離港J八)后座三模尤西雷维及爾鴉姆姆式

期間,史鹚失由本月十三日巡警出H本恻發管人。(十三)吳染由本月十一日起 六任附砾堡宜→宀十四)下烈各人由本月十日出任執行一九五一年唱港航空(意外奥在座四林縣 ➔ 硁例之意外醌察,民航處長,主住沉務管理官,機塔博監高空速管理官航空 册官渊 *

1114) K

【本報消息)悬報今日刊出云港政府 國钽,美國冷氣變, 批准拆遷之波斯富街]一四號至一二四 白大題(十)A貨收周成本。餘額無,利圈山道六五號至七五號,後相婚 多,日期有限,欲購 十二間,據悉該批樓宇爲寶華價朶有限公 大坑西 - 西民呈禇造上址成二 可嬴內物業,計劃典郑十四厝大,一二 五五,八四〇四作商場,以適應京城目前市面繁榮, |舖位缺乏之需要,該大頂髙成後,波斯案。 (特)→及利園山道將煥然一新。

C 鮑華博士演講

有A字舊身份證

九龍居民,舊身份

北帝街一廿八)|五治。

開始換領新證

者,伊朗向人事登記

港各 水选各旅游花

舊身份證一批下月十七日作廢 减版志登都與推新。

水塘

海九時加之中

人造樹脂「合必固」 四小時內,均 有限量編錄 +

均有

(特)英宮日,必固,對作上要姆培

份

根据鹉督龊照一九六〇年人事登記法例頒佈及於昨(星期五)日報刊登之命令 ,上述身份證持有人之間,亦同時准新登記。(辛

冖時訊ğ根婊造督所發發上命令,所有由一,三C、CC一至一、三五〇、 OO號之身份,將於一九六四年八月十七日起宣告無效,此項始令業已在昨日出版 之旅衆刊登,

人事登记应店長笛 解釋 -根此項命合上述5份證之持有人,由一九六四年 報[八月十七日起,將被開爲礻登記之人。

局務工

當於又稱:此項財牌身份證命令將不放影响甚大,因持有一、三至0.001號 L2-OCC號份證人士最應於今年二月令瓦斯登記,其中大部份人 士無疑褒日至淋 - 而做米就記者,須給予股淡之會,八月十七日前 受此項命令影鱵之人士,可能下叫人事登記截九分店驻南新營嚚手伊·

,凡

九阳——柯士甸路十七要坐大阪 此限命令與持有了份證號「夜在「A」字者低關。冖 "

(特)政府報昨(星期五)日嘅作:明年

'及薄扶林 六吋,〔幸〕

及學校假期 憲學並宣佈一九六五年度下辦公眾及性校假期

!月一日(星期五

弌月1日〔期11)

三月三日八期

| 四月十六日八期五)

|殴月十七日宀屋期六)

| 四月十九日(市、

四月廿七日(月

六月七日〔匯期。 七月一日(日期 八月1日入期! 八月三十日六期 1 九月十日一酷期 十月十八日(每期 十一月十五日[第5 |十二月廿五日(卒中 月一十二月十七日(星期 平校假期

一月份第一月 薄唇元見 暑豚 且翌日 耶穌受苦節 愛瓷節照R

盟流

聖烶降琜

七月份第一日

|公共大厚 , 建築工程將於 可使將來等政府辦月開始,約開時 大京 事處獲得永久地方時 月完成。一】 即可易於世露一

與講習班定于本月出

玉旨行有限公司

安特麗雅新出品展覽與 星期一)下午五時半開始 敬候

家居旅行必備良藥

光臨參觀指導

健康寳

皮膚商 外科醫

主辦者:日本旭化成工業株式會社

在得、顾得·做得 掛得,安得。

治一疥哦丶止痕驳的

香港華業 公 司謹啟

用法:每日搓搽患處三 次,每次十五分

協辦者

用法:每日兩粒: 替你解除、满、老 丹女老幼,四季可,與 甜菜物同服,不獨 無影晌,有促進吸收 - 加强粟力的功效。 求可保

蝶理株式會社香港分店

概括食之·

展覽與講習班 地

址:香港希爾頓酒店二樓禮堂

七月日上午十時至十二時,下午二時半至四時半

有了玉旨行的健康寶、玉 健麼常在,可春長駐宮油、平安、皮膚

全科醫生在面,它會用你所 功救急 偡 止痛 止 夾許多酥煩-張除許多精、

•

外敷內服·皆有特效 育廳,所費後,屬签實快 的功用。

平安露 西科戛菜】

金時小組參加記者會 分送全時包將軍香烟 聯影業公司「

老及一切喝阿病症

在也仙女」也形女主角 江帶,隨聯開導演在

「西施」片中飾演吳 [王夫差之朱牧,日

出席新篦实本港各辖

*計得雨弈點所必固(EPIKO 之传婚獲得三萬五千 六四吋, TE)入选擞脂之主,其中油香辣佔一乘務經部系勉之负文 | 五六十人。由國

雨量 其他水势 管姁博士,昨(十萬亶路,只語來佔主持,電懋直傳在

之網盘和錄如七)日下午四時,搵八千暇,海敬業佔黃也白,新聞發佈祖 下:石鸯水塘 細亞行十七樓規劃 四千順 - 鑫築染佔二長黃,協同照料

大媽涌客點三演改食,精湛「合必千五百。此外,其本港美聯烟草公司事 八时,九龍祖零零四吋大深窗鹦鮎一七时因一人造樹脂之用途他地板爾及建路工璂 先與該兩公司負責 -香港序版要點殍六吋,蜇泥涌帶點二六,並辦幻片。 會

傳人員洽安,派「A 至此,放映幻一時小姐」四人,各

鲍氏在會中稱:

(新華社)昨(十七日)痍九時本「合必固一树脂塑 猪存水盘共爲一百億七千六百萬加侖眩,巧,證實之 用「合赵固」書訊補 ,計水塘存水九十六億等11百萬加侖,清心舖。在過去十二年路民之圖片,其中 水襖存水八千九百萬加侖,及可由中國取來,由於環盡機股之有雨出摄及本港西語 用者五億八千五百萬加。

同牌在第之「金時裙

香烟),蜓位品有

昨九時前廿四小時內由及冰 及工恩界獲得多項新黑馬風後,「 一小日記轉二本·雲 區得水五千七百三十萬加侖,同期用水人 技術之發展, 千七百九十萬加侖。

人乎一起,眾善缺

筱證指出,「合美土伯被失去邪。

有之一

一

行政局又批准

無上裝少女,站

九月份第一個星期一

廿九宗拆遷案

中秋節

十月份第三個星期一 和平紀念日翌日 耶

[j]一六號一一八號一 港府行政弍5號及利街六十 屁秘書處一五號,六十七號,六 昨日在繼十九號七十一號,七

高陞街一號, 三號,卅五號卅七號 ,卅九號及四十一號

|應壓力和黏附力,其 抗腐垃性及耐磨性 爲世稱 規麂公司

八月第三十日

十二月份第二十七日

局政府

張恐驚櫑上,以說明

「合必說」

【附力,篮笑藏

之結

「必固」辉煌。

,號,(十六)聯合道人有做色之抗骐力,

五月二十四日(星期一)大英姬邝日〔

風姐愛爾茜今將掃呂中

|熊在廿四小時墅境。

「因此,不雖今日搽 *樓宇已獲得行政局一號,八五)西邊街 浙過點絕租務條例赞|十七號(六)撕

可能闖港東陲

|南邑末而闖中國海

之本東陸海域,

「甩底核定捨賞

|伺華南沿海岸可能性 一,當時淇君。

十一號及十三號, 我司客他舉後,即可

「七改洲街九十九號

扶林蕸七十七,

窺伺華南沿海

進行御改速,

二十一〕南里五號

云。見右圖

弥敦道 190-94號

天聲牌

汽車高級收資

AUTO RADIO

日期時間:七月十日下午五時半至六時半

址:九龍太子道二九號新法英文書院

日期時間:七月廿四日至廿八日上午十時至十二時,下午二時半至四時代 地 址:九龍漆咸道聖經講座 寧可千日不用

日期時間:七月廿九至卅一日上午十時至十二時,下午二時半至四時半 闊體體 不可一時不備 噩後衷砍唹沒水爾杯機發行所 中和行大厦五楼 節食五小時。

二歲以下】般牛排,

天文台

衆公佈有 三號,七五號(四)打 ,〔十八軒尼詩道 爲珙书出服主荽生调

............。 二十九宗族嶺道七十九號及生 三八五號三八七號三者之一,猪本應人士 八九號及三九一號,不少已採用「合

制,各僂病主於依照 蕸王凱,七號,九號 五號一三七號及費率

(十九)大街一三 树脂爲态图地板及

|419K3 - (11):

邵天文台發出大麻 及一零一號,(八) 七號及九號〔二十三 |外航行氣流分佈形勢二號及九十四號, 萸皆老街七十三,

季候 氣流盤踞天色變化尙微 威布鞋 中科大學,八十統八十二),七十九號及八十一 据州盛彩窈中低刴轉尼詩雅七十八七十五號,七十七號 一號,(二十三)

|晝滨街十號及十二

[街二十四號及二十

!稱:砍杀昨午十二時二),向西北偏西雅,-,日本及湖岛南方率及八十四號,(三)號,(九) 軒尼詩道 肌止,大石浄贻烈然 時速約十五融哦。悺 面,低氣壓燭照,惟 波斯富街一度四體,二七六號二七八號,號,(二十四)澳 帶[「愛酸」小 而非律案中部。

【新天文 方踪,已園距尼 台午後天色周望,由 拉以班約二百忡直泮局消息:已發出危氩 於太平粹風证「愛荫 面,已中一珣返北,甓°C;中心紙力時凿 因」威寬來,勢將 怪北林→向西北偏西 九十五公塏之風「 横搽呂宋島南部之涣 霎時凍十六海輝,健 愛爾寒」,昨已關

·尼拉一帶而路·南中 橙呂宋心中 拉之東南區東 約六百十公里,向西 國。在未來廿四小闖進, 昨悵六時前止 北北方,以時速 時內,黏個郡南沿 (包括溯江)中,匯'姐「愛」中心約 廿六公里向呂宋換 磁帶氣流,撈鑱 在位北二一四〇料道近沿岸地區時 罩,現行天色,變化 爲巠一式七〇度,風精武。呂宋全 粥飛假三星期 間遇端中强卅密内洋、島各地已掀掛一歇 11...

消防輔助隊通告

【三十八號四十號, 【交加街一號下三號, 十二號,四十四號裝 「四十六號,(十四)椒客可刨商策主攻 五號及七號,以上各 福榮街八十八號及九取捕償費半數的 十驍,四十五)汝州|中数前俁八月,蓬莱

·本護和由六四年出月七日起前一三號一三五號 將樓交國来主管業務 ,一台變三九方橋收取。

佔

土水池裂技]

華敦大厦

入伙

岭氯化遊客旺舖

國立式高雅住宅

道一查兰式號及一 二八爷湖二八二號二 八四八六號及二四號,(二十五) 「凡凡版,〔十】永粜 【四人 二十六)上海街六七 〔特例)香黹溶防棉助愛感街一帶九號,及一

三战及六七三號, 長郝士於一九六四年七月十七日 「出第十七號通告如下:

〔二十七四方街一 绒,三號及荷里活道 {三式统及一三四號 ,〔二十八)贞不衖

打道一六九的七 鹿,(十二)北河 街一六一號及一

行政總參祺 克臣(E A | AVICHINSON)由六四年七月 廿七日至六五年二月廿日內離港

號(十三)軒尼詩道

四號(二十九)仔

匠發翊就俪由六四年七月廿七日起蹉

每尺租金二元五角

舖位招租

遊客旺地

遊點

僑豐建業有限公司

电话:21196.26051

AR 703EX

八原于粒老新超糖牛自動按鈕式 日本汽車收音機佔首席

·欸式新穎·暢銷歐美日·

·性能最佳・機件精巧。 都應未發線,聲音购亮,高度隙音: 订適合任何财式汽車,以及全自動天法。

港九各大電器行均售 日本神戸工業榮譽出品

香港華人行301室

所餘無多 欲購從速

洽購處:

電話667055 香港或大厦102室 電話219.17 本大廈地盤辦事處

九一

店酒集雪

號三道院辔龍九

新晉大

夏季大減價

合時貨品 特價推銷

辰衝圖書公司分行

九龍尖沙咀樂道13-15號

設備齊全

吧酒[廳餐||間房

厨

游舒適

主理

正宗西菜

氣氛高尙

情調獨特

專營

地捫茄汁

世界各國科技參考書籍

五百七再罰月起元

書老參之佳最界商工

地捫黄菜

美國玻璃筍盤生牙刷

美國美麗牌新款女鞋 美國美麗牌中靜女鞋 美國星光牌高躁白鞋 英國軟皮軟底嬰鞋 ...... 英國72X84色毛毡 美國85X108床冚

A客枱布餐巾成套

選辦大號嗎鐡劑

瑞典4GT無糕桶

美國嬰兒期賬三用描床

英國30X54小宜木床

$ 1-10

$ 1,15

$ 1,80

美國新花特麗翎短袖恤衫

$ 22,50

毛巾布短袖波蜢

$ 3,00

今天開幕 欢迎惠顧

英國贊臣女裝泳衣

英國方格花雜物袋

$ 29.50 $ 11,00

甚資利十道

加拿芬道

英國炮哆11及14寸方巾

美國炮嘜34X62新花沙灘巾 美國炮嘜11X18色毛巾

美國炮膝22X44印花浴巾 美國炮咳15X25色面巾

美國步響牌男皮鞋 意大利名廠男·皮鞋

$ 0,60

$ 1.30

$ 1,80

$ 4,80

$ 10.50

$ 38,50

$ 24.00

$ 9,50

廣東道

$ 18,00

$ 30,00

$ 2,00

$ 29,50

$ 27.50

$ 27.00

$ 15.00

$ 76,50

美國20138嬰兒木床~

$117.00.

$185:00

20.00% $109,00. $179.00

總統酒店

樂道

才冊

著元

雲麼地道

一新八者赠缀本

北京瑙

·衛半島酒店

曾代有均,局委大各

中海酒店

郵政局 梳利子巴利三

美國推椅坐椅举行跳椅四用車

英國嬰兒图行宣

明天星期日 本公司午後一時啓市