1964-07-16 — Page 32

情行僑華 遇雙樂音。

CITY HAUZA

日六十月七年四六九一膺公年三十五國民部中

"WAH KIU YAT PO

‘日八初月六年農業

“減四第八第

- 對图嚳之股,俗共之佳,伯個過於意大利兩位傑出的歌 THE EE (MONACO)

(STEFANO) - 特加恩納珂;世界上各大劇院的韃兒,自從一九六 年僭典浙江特玛高音浙北後,釙成爲世界上薪酬高的

商大利,世界商中僑大熱唱閬的楣,卡羅索和紀發之 後,在1千世紀的五子和六十年代,男高音的預城,仍然 幾位寫大豐陶我的天下,作响狥在一九二〇年生於佛 斯,而在內心卻城 大初些許於育,一九因〇年莫納河 生的鹹擔烈,在这一 年,他參羅馬劇

院主辦的對唱比賽, 擊敗了五十飛位 滑而捧得冠軍。從此 他踏上成功的酒路"

在榖得唱比嘶 時,袁納到仍然在继 除中服役,只有假期

最佳歌劇男高音

莫納珂

中力橋登台演嗢,一九四八年十二月廿九日,他首次在米 的普契尼歌劃垸登台,演唱"∵名作「蜥姊夫人」的男主 角——英國海軍中国品圪楣,孙心的盤量,更亮的音色和 極有個性的染力,真得一致的好評,也貪宏了成功的基座。 莫納到除了退出色的點唱案外,在藝術生涯中也是一位 薛克。 他除了因爲止农作淼、雅及早踏上劇演唱 生類外,可說基本步,在一出四一年夏季從軍退役 ,就立師被米蘭的斯卡計調製結,正式以職棠歌唱家身 份登台悯誌。斯卡拉胞演唱頂夢想中的秘術之 在斯卡拉主望融劃,

望,因爲一所

路,是和紐約的大都不都由紗的搬家劇院,並稱爲世界三 *納词 唱「奧」的造形 ·

指揮家的風格 維基

如果我阿伏地,也因此,揮家也有他 一吧作偉的性格,一獨特的性些在4萬,們獨特的哦格。 通常而言艺 - 蕙大

英納河在意大利一舉成名後,更加克苦自節,因爲一個 藝術家,他的成功和聲譽都要憑自己的真實本領去取的。

莫納珂不做有歌唱的天才,而且也有過人的毅力,他鑿鑿

坐,以及那種特有的歌劇男高音極有魄力和個性的表現力,

在今天很蕊有人能和他相比擬。他的演唱,即使於愛吹毛求

疵,以桃朝爲能事的批粹家也不能不折服,莫納可被「 當今最佳的歌劇男高音」,實在是殊非俸致的。同趣,陈 劉珂演唱會之蜜 • 也是歌唱家中極少見的,他能演唱的 耿踟證五十齣之态,但德國和法國劇則不是他所擅 長的。在意大利乐图 中,莫納珂演唱盤 第潑劇的評價最高, 恃雅是「廚錨」一 劇,他的演唱是 各地音學批評家都 服的。他舒次登台演 。胡素

唱「寘塞羅」甞到 第四燕奥霧罐之死時 ,一定會受到聽魏激烈的掌聲和吸 美國大都會咝妻院的總經理魯演夫,實對莫納斑般爲折 服,所以葑了一切辦法,聘請他到大都會袞,莫納同於一九 五〇年秋季第一次在大都會登台,是主唱&術館的「阿依證 」。他的演唱純音樂批來形容爲「驚人的成功」,他在大 都首次主唱「阿依違」,在第一幕唱殊調「聖架的阿依 〕,聽衆的邀韾歷時兩分鍵之人,

從一九五〇年開始至現在,是其納河演唱生涯的顧峰時 期,他的足跡遍及大半個地球,中南洲,歐洲各大劇院 禮的過他演唱,但在洲,他只過日本,其他地 方的 歌劇迷,對他向人的歌唱眞是换垤一面了。

你家的性格,尤其 樂曲的瞭解如何,以 風格,顛她未必會完 注意指揮家的,及他特的風格和

同意的。有名的 以及他對曲的忠實 樂曲的能力。 對謝,而不致受了他

一個眞正的音樂 過一句很榮姊的站: 驚人的指你姿態所迷 愛好者,應有他自製「一個破家熱烈地域 惑,同時更要的是己的斷力,因爲推 讃 , 也許仙的心意 「我們對於作曲家的譚家指揮演奏,只不並非在帶許擐掉者的 風格,必須有一個明 過將他自己對樂曲的 處理手法,而是讚揚 確的概念,樣才能 意念解傳神科 ·大的作曲家吧了。 判斷一位指揮家對於"而已,他的處理相

籍小提琴家列曼

316

廿五大會堂演出

因染,而作曲家的整完全相同的,他體 古曲诚的天,邪的 性格簒受到影 研究一位作家的皺摺撣對一首古典诋作 附,然的手赛作 品可到地面上清 白’确的,固然,任何一 的作曲家在一生中, 我他問題,他們命有 却是輕而易举的事 會有風格不同的

,而大多數和法國 各隬不同的見解, 作品- 但河區對境的 姆酒有極大的問係,有價證揄胡同 按摩浪浪求作品的天 如木蘭科斯的體的指揮家,大多具有

名鋼琴家梅雅麗夫人伴奏 鹚也朵魑定他某一個 一攆外財商器,也食,或許和他們進 由何品立主辦之 包括:[])芟镪 |鶲馬尼亞盡曲,从五 時期的風格的低碳之有不同的被特,健如有整件所有啖富的曝「列朵」小接馵演奏 作B降調缨十五首鳴)貝多芬名作翔受灾 一。此外,作品风格也近代名报摊然托斯上像力有關濶麼啜性格 龠,定本月廿五〔屋 樂曲,八二) 史特拉 F圈情曲,(六)源 有作曲家受肿殊性格·尼尼特中托高斯是他不同的指揮家, 他們期六)晚九時,在大 冢斯基作俄羅斯少女 尼旺斯基作之波蘭 影礴的痕迹用綰例如們的性格能令不同,感興鴴一首艇曲的效應會堂戲礙執照,韓鬥之歌,(E3卡烈士曲,(七)伯奈姆斯 性格暴燥环衷州强的對同一位作快餐的作粜是不同的,因此,名覦攝家槲姗磴尚人 合作維也納熔想曲 - 名作第五首匈牙利对 貝多芬,他的作品雄 盈也有不同的R鸦,幽案知濂作曲家和徊,佢鑭伴奏,你自〔四)巴托克之六首 曲,(八)澳桑名作

你曲,英悲觀的 柴可夫斯基,他的作 品深刻而沉傑,這些

可夫斯基性格的待

【色,他不但过音樂來

還顯露出他豐富的幻 緻就要知

單一個作出突的風格 ,必須要了解其性格 的頂要原因。

聖作曲家和

體衆的橋樑,他於主 驾的住是使她亲深 入地獄梨音樂,他 一作曲家在精神上設 導師的,因此他爽 |題從作曲家的意識,

傳熱作曲家的心和

| 具有超人的

但有時候對於樂

烟,任何一個作曲家 都有航自己的風格,

指揮家對遵守和

忠於作曲家的意志。 在過五十年中,對 一腻作的了解和分 一題,指該和作曲家 各有不同的難消,史 特拉汶斯艿會調

「我們不需要所

樂雅品者,作曲家庭

要求指你家的,

按照原傩演群,不

「

就行了。」

但也正確的,但馬

,

及容陣之時出演團該圖下

。憫神之士博程熙馬運指

*士專程熙馬長團團衆管

年齊國中:角上左

引及隨想曲, 〔九〕拉卡曼尼諾夫 之瑪嘉烈唐曲,八十 )沙拉娣名作

「色歌舞曲。節日所帶

|將要史氣氛,插年來

之

消小提琴家所與節目界樂提事有崇高 「 憲遜之。拌主辦人稱小提琴家之一年來在 ,列曼氏將於七月十 倫敦交响團英國熱烈 禳售之唱片亦高抵同生另有優待。定蔡亞 本南來之未婚與,並毗勐公司樂園東 八日抵港,其從日 家播公司樂團,澳,經由歌林 在港榮行港證,然後京交喚樂團等,出任 讓唱片中之首位。此在謀得利琴行及大变 來是學行歐美巡迴潢 堂。「列憂」是其在 一十五日公開狗礎,亦首席小一名手,經 爲樂壇罕見。故此,常演出獨奏成員及 奕節目之一,到曼氏 港演出,艾涵滑 「節目之變,實有所 安會,去年黨日本國 並燒在带與其未彩 演出還有異常情 家廣播社之鹬,柤任 染行[婚大典],爲本浩者之年 列曼氏爲當代世東京高招,樂壇律活。音樂會 得益不少。

訊樂北台

楊文

楊海音獨唱會

我國留学意大利女唱家楊海音女士,畢燊於逛西西里亞音樂 碗,去年秋烩財後,應聘中國文化學院音樂系碗教授,今玼盤再 民雄缀赴英榮造,曝各方好友敦促,於五月十九日晚八時,在國 立籓術館舉行獨唱會,招待各界人士。基師節目計有:(一天 神之食類,佛蘭克曲。〔二啊!我的愛。格魯克朗。 我 愛的,多拉迪曲〔四)答愛!不能失去你。交姆尼曲。《五) 啊」我親愛的爸爸,普契尼曲。(六)爲了愛情,爲一藝術。( 七凉州詩,朱永錻曲。【八】故鄉,佐羅柏曲。(九)露 • 按这阕歌(十)小河 水,雲南民歌。八十一)那柔美的影音 ,貝里尼曲。(十二) 我將見到那美好的一天,曾堅尼曲。全部 節目由英國宰担任鋼琴伴奏。楊女士音質柔美,屬於抒情女高音 ,安字清楚,表情亦,故此次演唱R得在塔聽之實

省交响樂團演奏會

台灣省敎育臨交响欒之定期蝥奏會,於六月,三晚八時 ,在國際學舍演出,由該團團長較符倫指揮,節目內容如下:(一)神夏季 序曲,,孟浪爾遜曲。(二)培爾金第二組曲,葛利格曲 英格麗的集息。阿拉 伯之盡。培爾金的歸來。蘇爾橋格之歌。(三)翔莎彊待料自祸首,临伯特曲。 〔四)F大調第八交响曲,且多穿曲。

華信經濟行精

七月十五日 白米

一一元七

生仁豆子

TIEK PAKE 11H 118<POKE# 110 11韐ti 泰國新中燕 六 一五元五 泰國中舊姝 五三 一一五 上海醤料峥 三五 五人 一三仰光新脣系 八上 洪明紅豆,

糖躕

牛孺 五七。

拜拜

惹

(E) HA

111C

201

10%

bolică. A

806香港時魚科

日本一萬號]白布 人七。大陸跳無白

KENT (HX?)

101 DEER (#X® )]

勝山四版160 165背

八六安良玉白布三三捷京· 五元五五〇公斤旗何由

(以上四叶)百寶島牌一七家 第五附 (##)

KB 11 145-148.HK

九

讀

紅玫 花

30 黑白米8 〇

(4032)

四时‘按元一西被打粉 (**)

特別早

場

元1〇 20 眞珠啞光七七, 二〇 20米七五

日本高力冰漪忡

四$1}

四第二日本草酸粒 A

烟斗

五元0锣游芴 四六(玩家五潑佛砂〕30 支置去日光入三周典促 一五元六榴花牌白放在一冗五 紅玫瑰 九八○ 90 泡嬙食唔光一 加拿大 (澳洲)

克四 日本幼砂 【泰國米】 50磅白带 一五元三南韓幼砂

大人 12 X的扣布 洲 百巴仙特級碳

一五元二北娘中

足球 五元五 五八

·百巴仙特級米

大丑C 30 支A級棉渺[扣布 一五 【港贵冰糖

五五 五大元片 五五元人 紅飛鳥 三元二 港舞 巴仙一級米

五三 AWB 三元 溶片 丘四兄人 150磅白飬布 五五凫

四二 佛山声冰 智巴伷一蹶新米 [日本輌粉][佛山冰片 强 ㄊㄧ11 五 二師磅美四帶花

四簃印盹魏庄士叻 六人 馬來锯一號分白

都麗

華僑

晚報

查理路 希士頓

章廉惠勒導演

山河血淚美人恩

紅玫

金杯

HO

金山

二代 孟山都新 人品五

九四〇 7 X 上海陽經扣布台委5磅,五卷七 大段上花椒汁〉 九四

二元五大座 5 磅 欢嘅七 卜内门㐌岭月石, 九四 X大點}'九千七 (以上舟碗针】 九四 60X師嘅1'九} 玻璃概:〔跖减弱.)大肉滑石粉〔毎哦) 九三 60 60 台灣扣布九 英國軒 KO 九ic X品牌商科布1六鹿大利· 九四门 8X 香 値湘市日本花暖,五四元五 九五

皇牌巨片平價的曹七萬二 今明最後

下期:錦雞山河烈士。

效大

五五祸阿甘油(礦)

四 五一 百巴仙1級新米

一

多種很白粉一四元 日本粒 一五日本中村

110

TŒ(=X8)

六七 大雄百公斤,希謀不 六五

四九邪六 四入邪人 3牌 一 五巴仙米五一 巫巴仙新米四七元五 上谷仔米 四九冗 中伊桑

第

瑞典一四〇痛一三 日本画鸟在可

主演

(EB) TROM

芬蘭一四〇一

青竹 四人 红莲 上豆碰米 四四人 銀菊 中酰当克七 世体 特級梅米咸四,元七、廣 特级新米商人兄人 花* 1上要繞艺人 五

(黑椰粉 七元式 四季在“一元 41 中米珠三七元 - 50磅人 記 大元四六元 白菜 蔡米碎

四七冗 新吉米,

朴米奇

四大兄 新糯米 至五元

簡

|镪一四〇磅| FF149–150分費 挪)人口磅以上白)*

四

多明

‘天津新紅

个连上红豆

八六,綠牡丹白布1.九元瑞典粉] 九五 130-135力白股 馬 六七〔姓 安五新棉紗》 飛魚

售時午版消最ㄧ效廣量銷晚華。

。出四下息後="大告多紙報僑

版下

年四

時出

虹象三

00 日本范財不初白析、色打半抵(3) 西粉(際)七五

雖然

五

宿好.

【 15000富士雅一元二五 大三元三大坐力碎粉“七五 元五立(橋

[港邱蟹粉)

天津米·

(***) ,上海大粒米 上海小粒米五七

二七元A]陂被嘉

五子

BL 1100 ORO 2015

114

民國四十九年美國相撣 貝克特(WHEELER BECHETT) 博士來, 缶做團客席指揮,由於被團團員雄心翠習,而感動了這位名指揮家,其氏商教英语中上演 五六六 哀帝,會多次向英國會藝界人士凉气中國的第生太可愛了,心比马在青菜上果知, 中油精 影團的熱心領導,將於民國五十年海得美区森美培金及争阶警界人士的支授。對

BCRT 1 主要出 大大: 山玫瑰花(美好與皮一五下 增城絲. 六五爪 上敎林苗

一元有餘桐油 ’* 中下离株绡

He 中五九五 (生呀柳系-)上南烛花 挺中 四四元| 鹰城白石第一0元 安七五五宏元大 荷風車 二冗丙 應地石总粉一七完 五四元九 阿大出四二元开季香茅油

海)兖州调

CME (28) KPA

江恩卡验 手沾米四年分百

角 南精五六元* 夫 勒花格·· 其中上盘粘

八

[ 奥城粉(包需

# 111110

E111110

五 (ED)

节海篦就仔 四

## 1110

罐頭鮑魚

中國青年管弦樂賜,爲祀念 薛立十戍年,特集行演突會招待

中國青年管弦樂團 立十周年紀念演奏會,萬人士,由國長慈雲博士, 此次節目計有:〔一〕中華民國國歌,黑哪璂雅。〔二)羅馬狂歡節序曲, 孔子及疑團長許常惠分別焰任指案, 鸯戏曲-許常惠按獰。八三年協奏曲,獲利克作曲-徐髗雄蘇琴獨奏- 患指揮。〔四〕 第一交响曲,貝多芬曲。馬廄程損攝。(花 J 巴萬奴綱曲,拉槽 曲。馬照猩指揮

此次整團演出由於平日6絵有素,而且團員多屬帶愛音樂之燮年大班學生, 故驎寀餘性之樂團,但演出效果亦,因此當節目完事後,獲得全場觀衆舊 之箂業,指揮数案謝幕後,再由污與鬱博士招撣演奏色多瑙河一曲始告诂塲 中國霅年眢弦樂團,被实於已动四十四年七月 + 該出录初岳]嗪愛好族带的

糍螻

112× 维

11E

青年學生坐分而成,爲板不過下餘人,故當時命名爲中國際年弦崇團,其宗曾在中齊T 五五碑 灬七元,一級棒梳棉紗 四君子

提高青年的音樂水準-培業沉案經幹,增進我晒欣會音樂浈育。此後數年,在 長馬熙程博士頓道下,應經狠難困苦,且霁作公開演變,征得各界人士的稱黑 民國四十七年,該團力求進步,而使樂團致入現代化,附加管樂器部分, 正式命名爲霄年管弦樂團,年來團員由十餘人卅至六十餘人。

然團十年來在台灣省各地赢共舉行了二十餘大公開演奏會,在紗團團員中乘 輩出了許多锁秀青年音樂猷,如林二六作曲),陳新興(製作樂器》,馬忠 小提琴)李祥〔小提及曲),林慶森(大搽琴〕,陳愛烘〔長笛及作曲 ,可健(箱)等人。

國立藝專音樂科畢業生演奏會

國立台灣藝術專科學校,音樂料三屆環生演奏會,於六月二十七日晒八 時在國際學舍演出,演節目(一〇二啦,女图音萬教明,男高音姫嗽 本。永滨炁忘的日子,索際地曲,再見巴黎,畢爾斯曲。(二)鋼琴獨奏,張 交响練習曲,舒漫曲。(三)女璽獨唱,李曉輝。我于,架爾阿瓜曲。容之, 約翰史特勞斯曲。伊蕊陳溥仁。(四)片壓派唱、鄒忠殿。茶花女中飲酒歌,第 之任曲。河,黑人短歌。再也不煩惱,突生特曲、伴奏其明。(五)摔 奏曲。主突徐世棠,協二林閨秀。第一章,这里格曲。 (六)女燦獨唱-孿功 蛮。媽媽你知疽嗎?馬斯卡尼曲。神上賜下和平,难侮曲。平安林醫秀。 七)鋼琴獮安-謝偉光。智神曲,曲品發表,馬水舷作曲,小挺 琴奏鳴曲,小提琴邑倩也,鋼彈許子。(九) 獨唱,烒新霖 號角將晌 ,陳禎爾曲。好事者之獄,羅西尼曲。伴奏張。(十) 醛獨來,前在西·匈 牙利狂想曲第十二號-李斯特曲。

是法國國歌又是藝術創作的I馬賽曲

[+]

*

(***)

中白米. 小彤白米 *(**)

三金钻

五一 五单金粘 金錢 四大元九 青粘

·唐擘魚奈牙黏 .

青印度牙钻五C冗五·亳車橋,

]]; +

1IC

:

菜品 康熙命山附

·柯本山雅

「西一三五

|美中西柚

樂章

全婆米碎,二九冗 印梨牛油 一四C Æ机播 今天〔七月十四日 □ 法國懮 也在幾個弟兄面前演唱過-他第一 慶日,生國人認國微甜,歡欣節目 次演唱情形,在一本高中英文讀本的志願軍嘔出的,所以後來签名】所罗 ,又轟耐了巴黎。因爲基民發地方 新界米 印度牛肿 一人那黑 裡,演唱歌基百耍一

六片 非洲岛领牛油一五 南非靑师弟 裹可以君到。因爲他只是一位音樂 罵春之歌」,救徒改爲「馬突出演林蓓 法國國歌「黑灰曲」的創作帥 愛好者,而不是音樂專家,所以他j。法國人民競相傳冊,過有樂會,新花區

六九 非黑鑽石牛油一四六 非 出於名家之爭,所出於全個偶然,陈宫出途数而不能寫出完整的交响,现行向唱出整曲,失級政府被受,麵粉生粉 五元A 非洲胜生油一三九促事株 非洲RT油一四三 白沙批

麻:

蘇涵

链

INIC

IK

推定

11C

1114

:

111

120

2011

Ot

14400161* **(X)KLEEST

1902 黑 元一六 牛油紙 C頷X0. )英府保质粉(报)

一八馬保粉(坦) 一元口大典孔版 一加力珠

18015#(SX)

#1100 (BEE) FEKIFFERE 金:二六本6X2O 日本蓓通九 比利時五口公斤桶 梅菜 [10] 日本100×60 元东五色狀紙CNX)麻撒龄於一完七五 源附佛一二七。大10060 大議分 歐洲偶,与一元五荷蘭O公斤术师店 〔日本棉特論日本三五榭撒一元。 紅四

4000白色 二白殿油柢(2RX阳) 澳洲天八跨包庄站

- HOO 1000 REC EX (SX)NES#

黑树 、 西樂26磅 三三五七亳 如家占級篇〕

TWO 日本120 白根澤西 大花八 德國硫磷粉(三十

紅玫瑰「大陸女白白牌(1XFREE) (1

金山 三〇大湖微女什色:

九 以上璐計】

足球 [111]陕州湖(四〇R)東85務一〇一

紅玫↑四CC1寸1分 二九元五印本部磅素面

雅陀佛一〇〇

K

!

J.

元五 瑞士稱白來七客

一六 日本箱庒白菜* 1

四年

11. ()]IE

七大五 花士落一磅1 【以上每令計)日本雪油一。 寅板紙(6認)

AS KICKING

|大陆事(6) 大和(磅)大

二九

陀桷三七

七牛

月茄

飛魚 一四九心

分率

四一荷a6 五四,大荫城南庄兄明材 四

一七五

紅線一四九CU1A

九

C

五五

金山 一四九〇日本角〔30凡】

1140 BEKER(E)

福防爲枝五二元三大美人為 海防中粘蜜南新月始 料防糯米 五二米 日本金 金邊林米 三元五 日本ICC 二九三根畢

日本枇钢手 一日紅梅

版 一四九〇一一分*六脊

[罵

二九五 讃式格

金杯,一四八个一分离一寸

: 一四六O 分夾椰

企签米森 三三三 賞油

(SVOZES) (ET

四六

三

金深 1五C 飂士13 瑞典收磅 1[七元五 白美媒石(四) # 1800

足球 一五, 蓁材200霹恊爆 九六 澳國 FSA KING

一人 非洲雙T 中油一四五 幣嫔上牛油 一四九一 七 南灣中牛油 四

111

大 玫

凡人紅书仔

六八〇 日本鑽(37) 七六角

三六年五 荷蘭金襦裙抽 111111凫做套安西瓜 五八 20 安太子

六元 荷齬亲母猪油一二

KC

}六 茍茳髅油110

祖安太子

四分

紅玫瑰 行九章 金山

大分

四蟮六 國骀磅 [五天山都阿斯匹撲粉 六书

七九

英人琴 九。 REC

舞

美人公,九五〇

101 (CES)

DESICCO

飛馬

食糖

彰花操 七°C

一片裝砂

《日本种 靈山 PHO***, KO

四时

美人11.五。

《阿米)

·寶石

砂 #四五 五一五九 8G劫 五三元五 白茶 一五七四仙梦

帆船 PIO 太古装砷 五(山贲C版]

*

大点 |C

五七

另录 • 六七。

(日本秧却)

之間,但歌詞與曲譜均爲不朽的上 第。 樂作品。 作者來司櫃(LISLE)

人民意店,宣佈完爲國國歌 50磅乎 是駐紮在下萊因河區法國軍像中的

第二天,市長會召集所有志願 馬樂曲的曲譜,現在包括微作 百碟 軍演唱过盘曲,並且有軍樂隊伻卖 稍有炮異,和望部份比陈瑞已更换。 一位工乒兵軍官。 一七九二年法國與奧地利實 。演唱效果非常良好,零情與醫而化,但歌詞並無更甜裹宇,氮化 ,宜駛後,法國睑難撼動 激動,大家一致認爲是一首雄壯的 「賺。目前已有人將之改爲鋼琴三妹 令,萊司雷庭到下萊因河舒軍祿克 狄曲。熱初演唱時-公佈的名驊造 及交响樂。該就在世界各國均有關 納元帥部下投效。各地來的志願兵 「幫於萊因區禄克納元的部隊的軍 文,以國歌身份而能登上世界樂理 很多,當地的地方官鵡行盛大宴會 歌」,並由綠克納元帥作一篇序以,而艾演唱不休,過去,現在, 欢迎他們 - 並在狱迎會上研究蔟罩 茲起念 。 從此這首歌便很迅速的 至將來,恐怕只有樂曲才拿有比 的步驟和計溫。北方官狄薰特里安 由萊因河 硬幣個法國南部, 種處鼙吧。

大元苏·荷高人造牛油, 市長表示,在大出發之前,沒有 隨製傳到馬奕地方"

三七卸牌(裤〕 日前爲了配合英文科,籃磨會 北碗綠國一大元 牘牌(碎) 七老 一首自己的愛國歌曲可以在行進中 同年的六月,在馬愛的一個錦 敦過這首歌瑒將中譯歌詞錄下一步 演唱爲 盤,卲皙爲志願平之一 大实上,有一位歌唱家「米製] 關西兒女,起來快發起-夢!悠有無.

等〔磅 大四 一,聽了市長的話很感財,市長鼓勵 先生,在正式演唱出來,獲得 數人興起!你的妻兒和白熱雙殼,

一八星粥食椰油 {{} 一八元1三星州郡 ‘他操作一首愛國以無急。萊 在坐羣衆熱烈彩迎,爲是不世 看他們血淚他們哭!我們血淚 受之餘,左返寓所,以其無 隘。第二天在一間名叫「南方日 他們哭]兇惡的暴君殘酷的行爲, 此的熱性絕的寫作。在當天夜裏辦 J的報上發表,廣泛的流傳到民 用野發的軍和枷鎖,恐與情 小時之內付完成了被罰與曲式,悠閒。當馬賽的志萬軍出药的餘一天 原罩啊!自由平本要流血换取, }也不到這些曲能使他萬古幣 ,大盘印刷出來,人手一紙,勇敢武裝起來,快仗劍去復仇 過處,懋燮泽瓦。同年七月,志願 鎧,前進1衆一口,不自由奶與 軍行抵時,就唱狻首歌逋城 死1

*,名垂不朽。

曲成,他用小揭想演安满,

犹嗽

拉拉

(<)

您

Ott

類

質數

!

(以上毎霸計)日本劳 二七元六 栩却用WINC

四劑書 日本白色;

四凝土 日本林色九分.1 欧洲將化太仙粉

1楼 四六 |欧洲57~190磅,每磅1元九

(4001)

KOE

見相迷影與幕銀在港香來再人狂 0

歡

|之便套䏲睇半三最半一最實經道!五七乘旦来狂前主持

圣宜!全部1元2,元平惠濟囘元十價台港人次

狂

夜

当耳聽[新

1牌王出推前提司公英聯

A Hard Day's Night

油出 歌支

華年

台舞新 華民國陵 金

目次熊要

路如

巨健藥

四

对伞 1元,下內消340 公尺月 按林米生器,

1元二號士的一大

| 大200 公斤研士的龍包”

(2) IRECTE

六开 四焰二卜西鬥和公斤京受降 雞水綠封包和一口

香港法律允