1964-07-14 — Page 7

華僑日報 All

CIAHALLYAT PO / 報

真三第張二第

日六欲

謝謝

擱淺難拖出

船8中有十個香港華人 路透社布拉稽十三日)香港鞋

这一千三百三十嘅貨船「多膣西」魏十一

手提 裝配VARIABLE SHÚTTER

ARRIFLEX 35 Mod, IBV

鏡代理:免那機器有限公司

包 本巷新聞

美國

回首當年

屏山破獲軍火案後

白宮

要員 凄

捕廿二人

新聞界教育界俱有人涉嫌被扣

人英蒞民絃部代理式長希一爭吵,發生 垂頓爵士抵港,身在立法局會 諉森接凫本港工商梁首腦疑投 士〔西商會主席)、高京貓、 (一九五〇年七月十四日 黃錦祺-寇商總會》、岑霎 ,余之,徐事長(廠商聯合 惠案及謝伯岛八九龍總商會)等,上米四大代表,均對氏陳冠人。 靈報今公佈港府任令數則:淋衆殖民地大臣,任令混由六月二日起 濟計] 任律政司:悦任命令明由七月七日起礬任融衛生髙監+-讓警任命為将由七月十 倒室|| 二日起署任差餉物糪估價旻玲;課帝任命嘉利由七月十二日起界任堂前物衆莅

過港 猪 著長,該把任命感和由七月十二日起任住是主管言。

裏,於昨日下午二時 四十分乘日本航空公 (時)目前警方在新界區山破軍火來後,治安當局诋出大批發搡,分邪在市 司班機由拉斯加 及新界離島地催,先後向油廿二名各式人等,神擔典樂有關,被向之人物,疑發 讓京飛抵港。 「伏帶內作政治活畫,警方包引用雞解外國人條例予以扣留。

二期段

賽比開公港全

績成魚釣

水夜釣眼能跨日九十

侯|季|南|陳|亞|鄭|冠 江軍及的軍春 軍

每日四十月七年四六九一群公年三十五國民雄中

劉壁生偵探事務處) 廠 房 廉租

事後,雙力链島 (1) 周安年斯出C)美國會衆議員兼立法關主任委员柏希

集、三十六歲。據店 六英國偵探赧會主席法蘭南城(七)香港大律師太平紳士孕 ,昨晚兩人爲孩子八八美國成蹑察其祭時,行政處現彼得,该編造是勞巴 執,曾於生日角。 香港大道中三十大體興津大闖六樓,这后銳院對面)。 HAN三二六三三九四九七七三 七OOO

荃灣工業中心全部地下一層廠房

約壹萬肆千尺近徙置區大廈適宜 各種工業或貨倉用租項從【覆信 請註明商號業務性質其他細則面

自韓服爆發後,本港商圾頗形敏感,在戰局變化,瑪签見烏師,昨本 港與佛美國第七艦除空母「古」號被擊沉,本港市塲四受刺激虽不安,今能 顉事館官人轉發表談話,否認空母沉沒消息,並彩食杏彩本港美做博会员 時疏散之說。 財政司篮勞士今在難毂公信;本港經港督同行政局發給照之銀行及銀無 公司针共「百三

開業通告

商函華僑日報 箱

本醫生自即日起在香港德輔道中生 大厦 508 至應診

診症時間: ·每日上午十時至下午一時 下午二時半至五時半

歡迎預約電話:二〇二一九

以貸低三方

涉嫌被扣之祈二人內,其中一入僑任職某報之低饼和兹林華平,林並飛任業商會「蜜檢及記樂,源 鏡面戀愛魔樟木槓商會深夜消息 秘害。擴忿,林基於本月八日在商會內辦公時,遭政治部探隊拘捕,自此其家人及 李首赴安平凡治· |澳洲今年復活節 在職之機解,俱不知林之下落。 港府新聞處被鮈間有關上述特点呤,殺人稱:一名林靈平男子,遭警方讲用遞|拉斯加發生大地震研式,希望與窗雄該地 愛的批失。現來港搡之各項建設。對 解外籍入例揈,有賴林被拘排出,當局並無進一步消息發表。

「邁留一天,今日港 處之共處藏築物, 前往開息,攤續辦理 開發,至於 十八個月前 發生方面,亦由政府批 |闯谈之損失。 |准潑欸約一千八百萬 麥氏網:雅拉斯美元,以铁計劃 加大地震損失達五億 濟之→()

另得息指出,除林平已證實涉嫌被扣外,另一名姓李男于,任職於某英文钱院 狄務主任,亦涉嫌灣政治部扣留。刻全部被掏之廿二名男子,仍被扣押多利集中营

争雄中四兒五十餘人,有英军官人 -均於上午七時形分到 八時,取出

由組抽,分乘鱼艇十餘艘,讓青山 剪刀海面,抵鏜騰,比賽開始,是日 天氣晴朗,釣友請神飽滿,興緻勃勃,人 人希望變,各人除正午在離用時間外 比從北行落來中湖,該至下午六時,就 「哦,收回航,評定成讀,想悉,是 日惜因水太急,冲起海錢號起, | 水峽灣,可供下絲垂釣之處不多,且因 楼西水沖入洪江,使海水鹹度过低,致 北多歲似深水地帶,故那口魚酢較尬,一

冠軍:鉛者、百年:陳炳啊、季年: 大更共:樂進文、陳球,甜、張標 香港交通安全會赴日考察隊

港公開

安港 、安洪、黎德生、左泉、王瑞昌、何 在、李洪” 出會對此大學辦公開釣魚比賽, 魚會樂 人士部名著,,止後,報名者 獅之本|-仍紛至沓來,惟因購魚餌及關係 年第一,能將止報名時間延長,致命向隅者 一次全 ,表示整容。

文剧-本星期日〔十九日)該會釣魚

「活動地點爲顯外夜水,于下午三時出

發,十一時收同程,

日几十

二日)

華僑日報讀者

依期在

善欸待領

雞僑日報祚十三日收到噝心蹴者 署名「無名氏」捐助本三院獄一 百元,該院見報,請派造聽同收據到 荷李活道 做日 織營郗領取。

1

附圈右起:障錦江、李集仁、孝 寿泉、千骐忠、吳生員、游大中醫在

廠商門前發現

煽動停工字句

報警檢去進行調查

〔特 昨晚深夜換 九猶雕刻家俬木商會泡展: 在粉嶺之一家同「嫩安公司」,昨日發現放在門口附近之本科 ,有一木板被人用粉廒寫上:「藝工人合作停工,如不体上就要 「捱打」等字槨。

據說:昨日&力由於連悉該乘工湖之證生,會派員前在變 司查詢,是時,公司負責人除將工湖發生經過報告外,并指出 會發現該木板之黼停工字句,警方提用車將兩檢槍去。

商會發官人昨表示,由於此次勞方疾徐行网集證件工,而不 「循月途經以求解决,至感遺憾,該帶易俗工友全部问嚴繼續 工作,如仍屬堅持下去,雨各廠决必另行担像其他人,以免影 「業務。《】

千葉忠氏,爲明察哦

「南廠品發展

况,及對香港市場

|因小孩爭執

(星期日休息)

西

醫蔡永善啓

香港大學內外科醫學士

愛丁堡皇家外科醫學院院士

英國皇家外科醫學院耳鼻備科文憑

上海商業銀行

本四十九年之服務搔

為各界效勞

(特訊】昨夜十

之皮書極遊會使用, 且價格棄宜 -爲港 中各界仕女所揪迎, 鐵路日見增加。昨十

同居動武 時許,九雅城西頭村 阿金泉受傷 長樂街十三號,同居

一轉, 多羅西貨船

荃湾分行

查「莎羅西」號名「卡魯」號,乃

定於華月十七日

|續介紹最新優良化粧 一品,計大加强 商傳工作,預算在港 【逗留一週發,經台灣

退。

東京姿姿化粧品廠 千葉忠部長飛抵港

該廠上月曾姿

日本東京婺化安|來,以品質優良,香分店李家诚公司, 「粧品于屏近年鲋港以高貴,對東方人生 韶光公司,繼新公司

LIBR

苑麗文

號五九一道子太龍九

起餘萬九·待優價特

*住卽買卽·樓洋貸現

·本港某華資銀

請虢名履歷及

四面皆

蜜三〇九一行仁於道打遇港香

1050

$850.-

疎代理:華捷洋行有限公司

費每分華

費廉效大

【大元告報

天 效一

跑馬地成和道53-59號地下, 香港砵甸乍街21號萬宜大厦地下

電話:23552 電話:775015

電話:840345

九佐敦道43.43A號地下

受忍次再須無何

面積特別大

麗景最美

交通至方健

年期变查二

粗幼電煤爐

最旺舖·最廉租

現有毎日由上午十時至下午十時,經過門口狞人超過四萬 入之旺舖出讓,地點在九旅行山遠,左右叫及對面,均爲銀行 賞金舖、百貨公司、藍、新房等,此地點,除旺角場銀行一 附近之彌敦道外,乃九唯一最多行人經過,最狂之舖位,來 在行人多爲褓屋村之白領階級,青山道一帶工廠之職工,及李 掛扇村新蓝之居民,故適合經營各行生意,例如銀行、金 鐵法、百貨、冇店、傢俬、五金、電器、收音機,及飲食梁等 等,此舖租期長久面積層大,前後居租金爲全港九服者, 每日付租不超廿六元,有意營各行生发者,爲留客 ,先到先得。請每日下午一至六時爾八二八二三接洽

片一張

聘請練習生

練習生數人有意投考者

親筆函各一封連同二寸相

·學畢業有會考文憑者優先錄用。

華僑日報六式式箱中

某大紡織廠為培養精被控術

專門人才,招考練習生若于名,凡具有工業專 科男性青年請親自寫自薦信附半成 投寄華僑日報六二一慣籍。合則函約考試不合

香港中文大學聯合書院

[J本揆:微科中國文學高級解師一名。 應徵者綢民有高科學位及大學改哪興研究經塗幾十年以 上口湖人將擔任淤+任職務-中持檗一切發學及 研究事宜。

(11) 9.

(一)男性:月薪港幣三千六百元起,她培至四千元 【年一百元加居津貼。 女性:月薪港幣二千七百元起鏡增至三千二十分 *八年八十元)另加房車貼。 宓湖大橋於一九六四年九月4日於房灣站成海外

蒯 人之待佯薄本校學移。

總行人真申請三份,理崗最近件副本及路人三位 「之姓名地址,於一九六四年七月二十九日要寄香港前带 發 拳施長收。

一九六四年七月十日

校長,鄭棟材

白紙平沽

本毂玥有大批捲 口白新聞平價出售,大家購用, 特別廉究,有客探篩者 隈毎日中午時間,駕臨荷李活道一 一口號華僑日報巒六部劇對接洽鋡

苦之瘡寿

ManZag

用請法方察治遮逸

德威

華僑日報有限公司 啟

妙神

便除免

服可者瘡痔患

德威第 丸腸潤

不可和温

建築商的佳音

去界著名

ARRI ARRIFLEX

電影攝影機

「為最理想職業性及攝影場用攝影機

最新18mm反光式手提型

备有各種電影電視及科

ARRIFLEX 18

學化用途之配件。

招聘女書記

九龍某大公司招聘女書記一名須有高中 程度能繕寫端正中文及說流利粵語及台 山語如在九龍居住者更佳請附照片詳 華僑日報信箱第八二號

古琴名厰燈飾

·營案時間星期一至六

上午十時至下午六時

̇歡迎參觀

牌官

日本美高牌

開臨電動門

支撑鋼管

又名:(石屏报頂柱)

PIPE CONSTRUCTION SUPPORT

......“MIYAKO" BRANDOUTM

亞細亞行802室。

∵銀行“医院治”均行採用,皆称满意間卞採購時請謎所

本行專聘特别人材為閣下長期服務,商貴管理及检查: 明“立牌汽壓式及油壓式電動門,庶系致病

SOLE DISTRIBUTORS HINSON CO. LTD.這代理 天信有限公司2ae

802 SHELL HOUSE HONGKONG-TEL, 28161–3..........

“本公司代理之”立開牌”便動門学侥汽壓式及油壓式

,性能優越耐用,绝小捐耗,故世界各大百货商店,酒店

裝拆簡便,省錢慳力, *堅固耐用、調節隨意、

麗香港法律彙編 生日

竞收三百廿元

東京攷察日誌 (3) 陈淑賢

七月六日(星期一)

單上還不到八時半,全殽嫁典經已在 鱉際吃完早鏧,商股於今天的工作,命 基书然抵東京後第一天的辦公時間,爲 ▲本禮貌上和工作上的需求,我們决定照 閲时代序言先生症日英大使館拜訪。限於 使到好教部拜訪無務總監和交通部長官

「延期六花巴布岛海外珊瑚送 現已證實完全丧失。該輪船長布爲頓大 三絕杜拉布爾,連同船員十四名由盤 招待取夷或讀優良之「夜年夜瘵堡」挽救揖陷s

等之商行,前往日本由新西蘭開出來的,移交新主澳洲太平洋 在航空厶旨鞬過了訂摆位于簇,全𤊐【誑宿各地名務,月館船務公司之牌士季。 布爾頓括長今晚:「照」號霎 個到酒店午鉴去。吃午餐的時快,我們已遊完畢,盡興問 迪入雕馬貔灕旍時摒溇,卽布絲禸端之海 到東京青年商會的代表通知,今天下午日,可見其對分館商 (三) 區志賢

本交通部長,取京警察擄長等沒有空接朶行極爲優待與賭注。快,其窟骨已折,相信不能拖離珊蝴礴, 我們。減至納抖動秩序,只好臨時報銷。昨到機歡迎者,有船員共十五名,憑同長在內,船員中有 R CROWSON 來接見,紫綠長陳錦

下午二時東京新年商會的代表來到酒 總代那三昌有限公司,十名爲香港之華人,其他五名皆爲新西蘭 到道遠來愁,秘悲長表示歡迎。他抱铈地 店。跟我們商計今後的秩序破,我們決定 化粧品部主任游灕泉人,在榭瓷,無人受傷。 告訴我們英大使术在傑京,假如考有 在東京考察完後,到京都、奈良、大 、游大年、洪乐 什麼困粱的間題,他會學家於茶忙的。像 歲及神戶等地,書裡有什麼值得參考的交 李家公司、亭棗仁 通安全問類。至於訂火車点、機票及酒店 長陳錦到代表考察示謝意。跟陳錦

*甜光公司、吳仁 等手讀,由東京靑年商會代表負,日本 肉秘書長致營黹交通安全會錦挽留紀

·維新公司、陳錦江 人習慣長談,雙闆的決定,則下午四時爭 念。離開大使館前,秘書受邀我們全

等多人。 拉簽名在押韵各篇上。

才决第一可。

腕上八時,全體到供應的廚林匹克餐 上午九時三刻,一行八衆,分 離開英大使館,限於全雄往航空公司

吧吃晚餐。麥撣鄰大那赛的晚爱破 翡丽的士往英國駐日大使館,柳士凯,核對一下在十五號的班機有沒有改變

。吃過晚餐,行人都回到酒店。魑者和 楊帆帶我們到大使館分部主英幣照的 。爲就想實地視察路上情形,以便作參考 禪是廚房的、但其他的除友都走到安 地力。還幸極長陳錦釗和娈鴷秘李圻傕 實料,全體檢綑乘搭的士改作步行。對於 者的房間來嘅天,但談香港交通安全會礤 得仲英大使館在日出手指,果找到我們 行人及本的懇,各人都特別留意。尤 做的工作和實將來有關交通安全的推敲 目的地。

其是有值得借鏡的地方,都一一攝入鏡頭 。一直傾到十二點才各自心自己的房 經過近傳-英大使館的第一秘書長M

以佃究實考察資料。

間休息去。(宋完 J

......

第二張第四工人世界特刊(第七張第一、

開幕

東南紡織有限公司招考男性練習生

年齡·十八至二十二歲未婚者 學歷:高中要藥或同等學歷

報名:大道中公爵行五一五室本公司成荃灣九咪出本廠。七月卅一日截止

刦截途攔仔飛四 款現表手去奪被主 事

酬謝顧客 慶祝跑馬地分行開幕

【大减儒一個月

美國汽車公司最新榮譽伝品

軍火案後先後捕去被

波少付貨人配額部份會布

·第五張第一健

新聞提要

·第二張第三頁| 全港公開釣魚比套成被扣 官地六幅開投婚

港股市大勢壓雜交投以信

-第二張第三頁|托兼

·第五張第一頁

游氏宁银會透出管理

一九六四年七月十四日 (星期二) 锥

......第三張舘一

茶工人要求加薪問題 會昨面工會加薪額不多

据高彼此對加薪額相差十 餘元

:第七强第二百

近代百家名畫今起公主第六張 教 育〔第四二、四 六張一、二頁)

特稿:滋共和黨大會路 的精:南戰爭將擴大

第一張第二度

...

第一張第三百 港聞(第二張一、二、三、 四宮、第三張一、三度 -第四張一頁,)

中文大學激育學報,由於 時制及經濟問題- 不能缽 及於今就開辦,預算8年 四五月開始能成立...······四張第二 體育(第四張第四頁】 至令杯决奏七虎今化粧

成將可收多一倍免童定期 秋川癌行開幕

·第四三百 实用物俔全透 蕙港 嶢亮 魚貴每項婚:

-第四張三百

「天馬擓」艾夜括

第四張第四頁 炕 為了傑志控案及數控

:第五張三、四

崔防瓢.........

-第二張第一頁

】今午會議·

旺角式茶樓八百萬元

·第二張第一百

全國遠材新網路.

僭樂村..................第八張第二寶 華僑週報 ............第八册第一其 攝影週刊 第八張第一頁

經 濶(第五强一、二) 他用地上海街建築工地 生突然浪下藥讓林激活鸪第二張第二 | 襻沙上半年英數女潮

告展讃变,但未能

(第一張一、二、三)文化〔第六張第三頁) 英共和黨大會胡淑......——第一張第一頁 拉曼指出共煮包湖南 -第一張第二頁

、第一雄行獵外加工制定套經工

人缺乏費 強 ......第七張第二頁

康樂家庭特刊〔第四張三

西區婦女會托兒所擴建完

歲的青年,名黃志祺 據說,昨晚他在附近 散步,突然有個飛 |靑年暗戍镤出 特人多勢力,實行制

十九

身上一個手表-一支 水及身-蹲十 一元六角全被掠雲, 四個行刦飛得手後 逃去無琮。

青方其符接到

拘達湖匪。〔穆)

LEONARD

年利牌

欸式華貴·

容量特大

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.