1964-07-13 — Page 10

14! = £ - w$ } $ $

新界

設巡迴移民局

幼稚 十一名,针馬志,

長洲華商會新員

輪駐新界各區

定下月行就職禮

(E)

通交陲邊善改作合民軍

日二十月七年四六九一膺亼年三十五國民中

築興灣海后 園公路公新

工軍英地送民鄉井輞通直

直虎

園公覽遊大龐建闢上山草虎

使鄉民不致往返費時

!並開首次會

單錦田部隊 將舉行遊藝晚會

一治海、祈樾新、李医

【特訊

該公開係位於流蘊山與尖鼻咀之間。此外,當局並正興工在尖鼻咀興建碼碽及行 ,以供水 倫泊之用。(基)

埔向九龍地

荃灣機構團體

何東樓附近之公

*另一輛是大道壁

興公

築園

之忠山草,估計可供 瑞用之面敬,連千瓦 方呎之战, 有關此項築路計劃,汴村及網井之村代强父向元朗秤民府方面不断机 踏求,及不斷商討之結婚,中啵闸村鄉民無條件選出之箤路用地,共運七萬方呎。 按照簽收俬箤跲補償紀錄,每方呎約爲四急,包括補償地主弍亳,補償黹苗 改及區經費查亳。由于村民急路改停交通,乃一秒間寬眾親放棄萬元之補償 利,而促成整行車新路之爪日施工。早于當风天鸡由流犖山菜尖鼻嘴測公路時,當地 村民皙毌出興缨闫井公路之條件。

-當海班已由除新英沉拈渺工程水,真實展開法循環藥路基工程,該新車路海外抛 讣1呎,除十六呎行車路面外,兩旁並有邊三呎之行人路。卓诺完成後將由工務局 坐氣瀝青路面。一完成後,惘北方面二千村民以至外來遊客,將大爲便利。 蘭, 至於在龙山興码遊驚公園工程,則將可於上述築路工程完成後無開,預料該 門店海潾之阅地,將約如在落馬洲方向所建設者,可能將附书遊姹望遠鏡之凉亭解 可倀姚望后溉認對攝之作底色,讓化後海灣之風景區。

共同推進全區性體育活動

合組體育聯會

七名人出受傷。

兩宗汽車失事

結果七人受傷

接警應付,而本上是七十二段六十咪, 數名夫才内把神奇是以大将之石崗汽油格 【勝ㄩ汴〔十 警方調查失事其相後之公路及火車交叉路之故,均没有要傷,起點,南行經荃師公

|弍日〕假日在交證照,由消防工程車將兩 口,不知如何迎頭

然之新界大埔及青山 大貨柩離點後,交相一級,車上共七 貨車接受,整個路西行直接元朗构 |爾公路分別各發生1涵始告恢復。 人被震落受傷,兩車插班,安定遠吧」,與田至八鄉道 |宗貨車照賀之交通 意外事件,結果共有之貨車一輛基禧生成及公路交叉中心上,寳方將兩車推 寳角,用电 迷熊木材究車,本牌 敎交通阻速度離路面,交通站恢進 大埔道路 梅號及Ap五二九五二

之巨貨車,分別| 某由九龍向大橋方面。

東本顯均有凹入

|沙田及大堆至該處 酒段,兩車於十砷 在新界廚山道十

迎頭相撞一起1 同抵大埔道九半 七味最險之稗角,

在海岸地帶,現已 女工珽築一道新車路 ,幷將在瀕海一山丘 闢建一個遊關公, 供遊客流海后降 景色。 上述新車路之興 球,將為平民協力改 謼新界掴村交通之表 現,路基所需土地, 完全由當地鄉民 免費送出,築路工程 雕由英軍工委出 新車路爲苊湖海 區流幷山路及深藏路 等公路系蟥之伸, 直通井村及網井 ,而蜜接齬路,全 妾五千尺。 開庚大地點,研分 運動場,則包括将 荃灣近年甯枏|元朗方面,李世 預定興關遊覽公 一大蓮對塲。該酒 三個網球塲及尼 勃,翠位步健上述地點時,有一 囧之地點,卽爲骸新塲設計包括兩個籃球,預定不久即可開,當鸠體育寓社乃有關運坭大貨車從路之 路與深路接駁文【球圾,一個坤塔, 故 - 供荃灣各界使用 發起組織全聯會 在旁空地環出轉右接 附近,俯臨海后想胖四過附有跑道及雲台,在開放初期之六個 的計

《時代》香港民局申請辦理出民爭,及現克蕃力汽油燈|徐瓒坤君, 所藏之 移民局,爲低,并車往返學徒步低,而各級優勝者雅車車與長AB大四 利界海民辦理出啊 對時間金鲑报失 移民事宜,將於下週大饭 便利鄉民,數,亦獲得由偉士牌 級共業部加命行車

商會第十六題至

所學行就職典傣 昨日出

長洲國民學校

期一在荃灣,星期二 不同表皮融云

所驾京脚是A八九) 给,張敏冰、陳健薛現交持機式,新任值 在石崗起點出發 號,NG S 林鳳儀、陳浩平、於交接後隨 行 同是下午一時正, 喝出福全,所幫南愛 隔天、第一次女論,决定,

十六行畢業禮

柏雨小學

請周竟辙夫人頒獎

結業典禮一

查新界鄉民出三界各生直接抛到

A

運動攝。 a 當波刻又投 洗臉草地及更衣金等 (爲港九方面相同,然 處于正午十弍時左e 電單車檢油車賽

則,將坐,以茶太需要 麗新界有何特殊,有一輛滿

邱德根夫人

三虞家奠哀榮

愛宕居民

民學校規定於本一 一新界共

定本月十八日晚水播拍雨中學附小一)月十六日(星期四 上部內行一個 九六四年度精燊通货,上午 搖大海敌大會,張安,於是

至於已建成的基 情形再行發聲。 料之巨型大貨車,向 在新界公路舉行, 在屋與古坑

呂福民燕麦坤元

親友致食者達三千餘人

舉行第三届畢業典禮

小結業產校長梁省德出獎。《美游

的大型足球,場並有月內,其使用辦法將 靑山大埔兩公路

(#)

向九龍方面而较, 啟運飼料貨車司節 然不及,既性

裘錦秋女士,日前逝世緯已三度之兵。邱府官津忠信伉面,都 【特尔)元朗掊|堅蚤關會同业金殿照(行路(十二)日假座蒸秀英李山竹林禪寺 融秋老和尚領導全高 修大悲會識,並於阼夕功

,猛然巨响過後,兩日大新界石崗村下塊「棋亮杯」「但士怀百餘人,由校長施

稙之,在濟民、李林華、謝菇奎、藻森 英省湾、秦烈交、柳子元,周照西、 巖、李麗華 鄭區光、周佩芬、 初級班同學代表李掛产各界人士客菇金融輓聯,館櫌宾榮 高新、食鹊福、朱立燈、李宗文、陕西 仙致逵別說,軍業班 作成九時至十一時親友往教食者絡,智、李鼎中、张忠德、趙錦津、黎時煖、 包括港 官神名流,社會賢達,地啓 范甲馬來 周克强、許添·展

·夫人坤成、唐天日、馮北村、阿兩 周卓明 致敬 在白箱火

定期首長會議 捂出地方應典古慶劇、舞、唱遊、

天逍 陳冊、傳蔥元等。八宇),

邱德根夫人三真家重上,全校家屬在其合前合將·《中》陳榮 陳日死,骇人鹰、同理炳致鍵。(下)

|,取上七人均受1

元朗區學界體育會

|由救傷車送院救治, 中有四名傷的輕微

例假天氣酷熱

AWAH KIU YAT

日五初月六年脛甲篇友

美川照

政府結建第二所大運動場

今舉行球類頒獎禮

特机)大|崔樾構,定名爲[會,北橋福利會, 按茶澳匹各號陸團投「然飛必依旧寳育」齊湖州區聯會,茲

「激菜色無大,另 〔帶 新界學界育協進會元朗 於威风的一個全ㄛ性,談會的組織在共乃依骆同懑會,雅爾袞·邳樂餘憕究會。 (一)定名:黃三名術勞數重須留院 分會,今年民所舉辦之校際籃球,足球聽 技邾那會,現已大致 同促進茶灣區各積地 社區服務中心,肾年

嘔治。

乒乓球等三項比,經多時,該會 組成,有問髅合約組寳话跳及代表蒸樨匾會菍費會所,苏督; 甲)聯絡荃灣區各展 掀篷,被視在火車路公立中學大禮堂聯合舉行獲獎典染,恭谦 (11)+( 兩大貨車失事檢今一十三日下午三時四十五分假元朗 繼實糧,昨獾寒當通外的特脊活動,初步茲灣服務肚凶,一份梅,共同促炼本區各 及公路之中心,故園 元朗區楂育會董本余足球部主任烩不過休 過,酖府即將在其鍪 被微求參加基本組織 各單位會罽確定後,類堆育活鮎,(乙), 路之交通均传受阻遠優主持,該會主席陳照氣、抓瓦寺、蔡雲 吳杰的另一個程大区 的當地各機關西憕股 即可造行潢攝首糍職有關當局提供荃灣, 句鐘,公路商顯汽車德、陳可新、道家炳暨委員等經於返前束 勁圈跳,亦經後得 悅,計有荃灣溫民府島,只開畲務,進一陷,(丙)推柳大排長說,火車班次 商當地各界人士蒞臨觀證,預料將有一 當雖各有關單位的雙,荃灣灣,蒸灣 步并將技大掖受荃砵事宜,協助各機構組亦受影响不邁,同符然闹云。(少) 叫,將伯茲藝匠內之防局,茶灣,肾安及各工廠望。 換整齊活盡,〔) 一證實其形勃。 馬灣鄉事委員會,實 根據會眾規定。 組織荃運代表隊,參 上述茲说全属性 冲拎河會,茶类積育該會組織有如下要隉 加本區外之拉姆活邱 大埔菜山塑膠廠失火現場 (本報攝)

新界警察當局

「三會安格 :會員指本師會之品

在南丫北設警崗 会,凡荼匹合战 【時代肚)新馬離島南丫北段,最近地區發展,人口增多! 橋,願遵守本會會章 對地方公共設館,日形需要,惟治安向稱良好,推入口增加,環 並經本會執行委育會 非苦,鄉民會縮求當局在該地興建發爭,蒸發員駐守,以擔以 |核准者得加入。 「地方治安,在日前穆鸟警政,僅有穿山甲警巡迴在守,衆期 荃灣在城市發展 阿班一次,對地方治安,實有鞭長莫及之感。據悉:兔近當局: [下,現已首先在雅度 擬在該島之鄉事會倜之小麼,作爲營,並派樂直荘守辦事,以 | 珊中心附近建成一所 敬傑民治安,一俁共修完竣,即可啓用。

大埔禁山火警

塑膠工廠被焚

燒燬原料損失四千元

(特)昨日下午式時分,新界大埔東山火警,一間小型材影黨內突告失火, 燒傳羅內帶膠原料,火焰 實證外,爲勢相當猛烈。厭內工人一面搶救,一面部要請。 一拨, 防及時至施救,將火勢控制,不致撥去。

發生火警地感爲蔡山大埔火車橋附近之英發試恩珠魟,該做设于一間域 发內 - 萬平家庭代工來。由于內塑膠原料易惹火之物,失火後一發不可收拾,消防人风, 超到開喉救一小時,當時卅分始將火場完全換,僅一批,每 亞骨無店。

據初步估計,該裔是次損失約四千元,起火時在廠內工作六名工人,無雙鎘 莖失火因正由警方調查中,

《時代就》昨八十

海灘到處人潮

界谁岛梅害,要洲,無佛商,

及抄棄生意實形好市。此外 由遠觀之,宛如人海,李昨(十二 掌鮨班次,以海港九入士郊遊之需

選擇 289

當能令您

更為滿意!

當更

紹介日即

郭晚僑

世界一週

世界各地

一週大事

介 娛樂天地

銀圈秘鬩

影壇走筆

义

SCC

香港美國通用電器有限公司

· 大效告廣多量紙鉬

發時四中下版惠滑。

盆撲滅發癢之細菌

Page 10Page 11