1964-07-12 — Page 21

日二十月七年四六九一麼公年三十五國民華中

CITY HALL

WAH KIU¬ YAT PO,

CALL

过——洗剪

化文儒華 雙學科、

•

第九期

科學。

自動機械之父—韋伯博士

一共有的功能。誠然,現在客家對于进盤 器製造,巧奪天工,我們因此可以說,人 腦的行爲,與機器的行爲十分相似,其實 ,機械的構造越複雜,我們能瞭解人 本身,到底如何運用」。

家合作,其中如生理學家、數學家、物 技師們教练一座供太甬神太空就用的一察這組」時情形。這種發電設備不發 學家、電子工程學家、心理學家、人類、不發具、同時生素供飲用的淡水。点 學家、經濟學家、社會學家、工程學家、 解剖學家、神經生理學家等等都是,這是一 見大規模的「無算研究」,如何重要 * ] 「伯尼波恩一詞所包含的基本概念 一 切科學領,其興題來互相聲,而在 ,就是一種「西供情報的贊城」(按有時一城上,尤其是泛光浵,不可隔離 亦叫做SERVO-MECHANISMS)。習。最後,如果我們相信施伯尼彿想學者的 雜機械可以用「变的舵機,或一個說法我們發見大術的推針,電子計算器, 蒸汽機的說整器,或在家中用以調童空|財祺器等所經的歷程與自然界在動物腦子 一氣的說溫器來做代表。所有這些搬,其一張幾落年來所採用的,如出一轍。 能運用,供人們對于她們所同供的情報 說到此處,進一步引述羅倫斯的费 之反應簋。這種機械的體系,在作之一段話,來說明還视新科學的若干方面之詳 中,自然不經接受相反的情報,還做 ,他說:

「......封種工作,須要生理學家和數 世界製名的科學家,而同時以「 WILEY & SONS, LNC., NEW YOC

根據以上所說,我們大可以明 理學家、電子工程宇年物學家的共同合 撕腿 ( AUTOMATION )之父」聲稱話「 K 1948 C.Y. NORBERT WIENER.)麼是「施伯尼德思」及其所據以创造的 所 作,方才導致驚人的觀察,其最顯著者乃 北的話伯•常納(NORBERT WIENER一罕杅變是「施伯尼德思」,紅位創想者【據以創造的所「閂供惝報系」的意義 ,神經系統的窗渺底活贴,孫依照「消極 博士,以本年三月十八日在旅行瑞典京,在一九四八年十一月號的「科學的人什?

的假供而運行,酒區劉備或其他機械的 拙士爵罕念中蹴世,享年六十九歲。

四映,說的一樣新科學是怎起源 圓供系」相同。 」雜誌的一篇論文中,已經解釋過,而極 韋納博士會任英國省工大學士(WILLIAM LAURENCE),在一的?韋納博士說過,施伯尼德思的起源,

「韋納博士說過,先辄筋肉的運剂, 教授,凡四十二年,第一九六〇年始一紐約時報發裏的「施伯尼德思——一拽 原來是採用「運算研究」〔OPERATIO | 並非出自我們的應忘之行使。誠認,在 行退休。他在一月中偕北夫人離開美國劍尋人類與飛腦的共同完裳之新科學」(NS RESEARCH) 方法對于「組織的複製無任務時,我們涌常设在不知道是由 捕,個荷渐安降赴丹大學之間,任敲開F-CYBERNETICS. A NEW SCIENCE |鸵性」(“ORGANIZEDCOMPLEXITY | 那球筋肉爲之行使。我們無由意志來燉成 者。三月中經挪威瑞典,預備在無家醨| SEEKS THE COMMON ELEMEN〕之研究的產品。看他說的:

一個行爲,譬如以拾起一枝香爲 蘇悅師,不坐寬然與世袿飾,北人TS IN HUMAN AND MECHANICA 「撫雌尼然思乃華國時計劃所海致的當我們正要拾起孬時,先要向牌系統 职工大學,由就大把插宣佈,舉世网 L BRAINS")一女,和鸭作如下的椁 結果。我那時與同伴貝茲盧(JULIAN II 報告——有意識非意識的———給筋肉 之,衆銀吊,忽然難落。

↑.BIGELOW ) 披派負安高射砲的供報,使排們向正確的距離而作,如 述: 京納博士录凡世界嬔出的歌

「你納博士在一科學的英國人」說火力控制問題,猶如何可以追一架飛 此方才對的物的採取,不致有太過或不

•他創建了一研新科學,叫做「晉麼」,在「施伯尼德思這一個科目下,我們 認的議程,並預料其未來的地位、我及之處, ‧並於牠想名做「傲的燒熱思」( CY 究在人的關係中通常所呼的思想,們不久得的結論——認爲對一問題的

她」又可踔是第二大新工塑戢命的開拓者 ,其時代的,開熱紙上,但不待育

父親,現在「伯星鸿革命」〔CYBER

月球地質的研究

..

熊鼠

華僑文化

印晒相片的有關問題

熊文遇昨在麗的呼聲播講

(五)中西敦士錮 晚七時,影音道 網民、金加崙、錄 各親會迎套, 共同支,第十頌主恩。C)

阡陌社 寫作講座 歡迎靑年免費參加

〔特凱)阡陌文,自辦暑期西裝班及 毗創立於一九五九年|中點以來, 已 ,目的在培養寫作人 滿。方九龍各 熊文慈氏於昨八六月十長時間,燈籍之燈光乃能透過底片討選用 材,改良寫作風氣。界婦女學習,在 一日〕早九時三朗,在緻的 疵。而底片之財准,印餘光時應用出版阡陌月刊,吓 打老道六十七f 呼聲銀色 每點如下: 较短的時間,因底片薄,郭比較透明的盛湏文集第一集「夢 樓九龍會所增設辦 上週齮述印照片的簡易力 片,燈光易於透過底片射進宮紙之冠。簡」,女茶,兩班。期 決,已將印晒器具,沖印原料、冲印學序之:厚底曝光時間長,薄底爆光時間短音榮晚會,參加龍堂定星期二、五下午

、曝光因素,顯影時間及定影時間等,六,故一底片印像時,顧與光落于秒,應將燈節等活動。 時,中點班定期四 個問題籍及。今日旅滯者:鐇急制浆液、 鋸片之飛飛而夾定之。安舞曝光過多央 破風俗鵡,很多署銘 下中脚上,學費 ,冲出相片有黑無白,曝光少,冲出相 一成後進的青年作家均 毎期「四個網

洪水作用,色調標準、產片、底片光 ~丶家工作系統等六個問題。

上過評及當相片經過顧液之後,而未 放入定辦來之前,將相片先放入急制液 鐵內,約十秒鐘後,使顯影液中血於意 網恍神,以後急問制止,湘片不再梅統研

比對者,屬於北湾大,反貧之:光與合粥就前民

供太陽神旅月太空艙用的盈重機

郎可作定影工作。 溧水作用

一收廿五元,中默孤

兩放含樂仙

*用伴

西裝暨中點班|

演出 女宵年會家庭婚

太平

江珠楽華

三八三點雨

BEN

出頓發獎項獎

場映天

€ WILLIAM WYLER

HUK

虚賓

映出国游天气

映飲塀五夜日天气

九點十場早天

馬戲王子

「披頭四」狂人再來香港!

片刨有白而無黑,印像光不犁·冲

,讓辦「寫作問祖 出相片常無正常的色調。

座]背多位費 由告羅士打行裤家中 底片光

常開始印條之前,,作家,握,如欲 【做浟部易攝師傅事 必先發案底片的光差是亮之、寇機、東 (B) 否正常;抑成光整大,或光盤小。簡言之敬、菊人 : 底片內的物僚,光與塗兩方面有强烈的、李金卿、黃鶯、江縣 方面無足够的陰陽比對,即白與盤的色素 中國文學,西洋文學 旅月船的發電機,機油

過於接近而柔和者,屬於光整小。果凡底,各類文將

·由三個「燃料池」租成,直接將化學打,郴因此可保持有較長久的期間。 性 紙,卽一般紙,以關協之。凡光差過於一張威, 漂水作用,原則上,爲使相片漂清捕 片光莞大,卽光差過於強烈者,應配以一小塊 物質轉變成可,不發熱,沒有活動零件,不禁莫,也沒有戲料。 「迨作,只能靠神經系中的

等人應知定形來之硫酸鈣〔2卽大概打 ) 柔和者,光差小,應配合硬性紙-即强烈 酒發電機效率高。隨後小而爾趾輕,比任何現有望重謖佛都耍輕巧,適於太空乘,其作用乃將未感光的實物疆物溷合劑分解 光差的三號紙,以加强相面的光差,以隨 防技術等 BERNTICS)威宇喀山希臘字「秘俏尼奥在工程學上的所謂管制和交源。換句話 解答,必須借眾圓供特報的原則」,因爲」一般「消極的网佻機構」,從將執行。有 行 之用。同時,燃對成池的刺產品是淡水,可供太空飛行員飲用政群冷却太空翁德·

旬起至八日 ,於既將米感光的躪物&物質的作用解除 到中和的正常色調,但其成有黑有白,星期六晚舉行兩場 栾思」〔KYBERNETES ) 假做而來說說,難伯尼思企圖在良搬搬器和人類神秘的運用,不單是靠器具本身,也靠人如韋納博士說的:「我們一旦决定要拾起 。 爲「起爭」,英文之「調雅機」(Go「統的功能中,找出雙方共同元素,並一對依和飛機的運用。我們因此向臨時必再時,關於臂和爭的運動,其進行情形

,則相片可以恩光而不變色; 但此種大 有光有腾,光中有陰,陰中有光的標準。各大文化機構。 太陽神 空時精巧的說惴及其他科學裝器,還有那爲民人士伯摄供遊於生 VERNOR)一醚,亦由此衍變而來。十嬰發展一說,把機器和生物有機體中 特( ROSENBLUETH ) 博士(著名的,我們也許可以說,拾起香馔所用的效度 的環滋的換補冤統,都係用相當大眾的系力。

梳打,除能將未感光的嚥物分解之外,若 芘袛不合,仍不能津到有正常的色調。例迎愛好文遇的霄年 尔斯,箂者在紐約新社會科季研究院效忠的管娴和交和之鳖篮領域,加以說明。」| 生理學家 〕,提出有關神經系統的認識之一,在每一個階段,「要減少的」。在每 」 全部及阻設備基英國帕拉特·巴特奈飛機公司設計製造的。叫成後的雙们一直始(萬份一以下的力处,可以將已感光已形 一般紙,面包中性的紙,其反 為進一步得 俺有大梳打留存於相紙之內,大梳打仍有如:光爲大的底片,配一紙,若不加,全部。 ,想當時有一位同事開了「施的無思 常將博士國結說:「大家盡知道,轉珠問租,泄求指狄。他的慨答,引機有個階段聚的赚变之鏡少,係出神經巡迴路 已選交遊太陽神太空中指揮部及保安部份的北美飛機公司。 」還說一門課區,余詢問北即種之內容與,大腦的活動,梽式複雜,加數機器的運用 目的底畫逊之现象爲例。這證赏我們的信,越中的一種「消極的徊供發系」向筋的事 , 誠悅油用氢作燃料,製作氧化解。它們通深到慰池內部的鬼無處去,在那裡混合、打洗濕深盡,即於一日成十日國一年十年 低有馬與白,而無中間會次,大餓立感 形象的期回分解。若於定影後,米將大流 配硬性三號紙,印出後可能使全張照片,女靑會增設 涵義,銀程他我解釋,但對之仍雙牌然,越盟商單,低在雙方的廠大區域之間,一設,「圈」在自動性的活上,有其告,結巢我們對于要拾起的目的物,方形地帶水,而在這個化學過程中產生嘛。 ,不知的無彩科學,有什。以天涵與機器的功能,用盡之處類多。現代性」,

不致有太過成不及之爾......。」

之後,腠被大檔打分,因而盡, 蹙。至於光差小,即光差過於柔和的底片 免設備在人造的震動情况下加以試驗,測試它是否受得起土星五型火箭起飛時的,而脫色,此即原因。至於漂水時間,如屬 ;蹲配以三號碳性紙,以加强其格面的色 來幾經研究,始恍然於許際的一門新科學計算機器,其形式比較開巧的,能够記 韋納博士等爲要硏究「俄供」〔FE 「靠納博士告訴我們,「施伯尼德思一

判斷它是否可靠。 只動。同時它還經過數千小時持續的開動

於風相紙,憑用流水溪一小時三十 阔。若光送小而柔和的底片,不配以三 ,實站「自拊機械」的前驅,而「自送愴,聯想,選擇以及具有其他許多人腦所 EDBACK )問題,盤要很多領域上的事 」的研究,在許多領域中,由人造肢體的 經過各出試後證明荊榭爾並能產生一 日到二千瓦特的,同時產生很純潔的水 舘制機稱之圖案以至工業的全部機械化,

分館 若屬薄相紙,漂水一小時;如無 硬性紙,而配以二號中坐紙,甚或相反地 日 太陽神太空艙將在一九六〇年代路東時把三位美國太空飛行投送到月球上去。

流財水,應於滯水時開澈底換水六汰,冰 反榮一號的純性紙,印出後可能張照片 在應用上,似乎發出很大的為榮,但是他

有相應數系。

顧有深次與純灰,而無黑與白的現,丼 又說,他還包括更廣泛的視野。我們開始 飛後,由此可見科學之徒一運動有軍事專家預料,如果第二次世界大戰 色調標準 潛出,許多軍要元素,例如神經元其必要性,是自明的。「施伯尼瘗鬼」星 不特眞器要靠「動管制」,甚至戰

無立挺感覺。故印相之外,恶先體會到 作爲一個科办研 究科目,月球地質學 比铵月球的火山小許多,月球的火山口有 ——亦即是我們身體上的神經被傳的單位一和「自動管制」,將把类域或世界的社會,略也要受自動機械所支配。京納博士頂落 ,有光有陰,光中有陰,陰中有光-乃屬 片乃有正常的色調,但光熙正常的底片 一張正照片的色調,應當有黑有白 片的光蔡程度,配以適當的相紙,出祖 NATION REVOLUTION) TERгo KE36).

想是一百𢃇那麽潤的。

......在執行工作時,也異度空晉在商一的,引導到什麽地方去,現在還不容易作詳,曾追風破壞的海能性之浩大,因此在一九於標準色調。所謂有黑有白,即指全張照 當可痴二號的正常相紙 這研究一向是理論的,因爲月球距離 新赝西哥大學的伊爾斯的伊爾斯頓愽

盡的預料。但是我們在還本,結衆出她固。四七年宣稱,他本人對于軍事的研究,從片的光位要有蝉明的白位,黑位要有足够 條件下從事工作時,其從形正復相向。 OLUTION) 的代名詞,在美國的知識與赦二十三萬九千哩,人類還未能到達 士講述在新墨西哥的良戈侖高原的地質組 「人蟒神經系統根據一本很極的把 要燃點,作爲對體位天才科學家茶納的一此安达。她在縠梯的許多科學實上,其的鳥盈。例如一個人像:身你白衫黑神,

曝光系統 澱,幾乎成岔登集中的熱點。談到納」。人們對月球的腰史以及它的我股和內裔 成的初步研究,這或許可以帮助解决那供機構」而運行的發見,也許是這個時代

#念:

若印晒多數的底片,底片的,有 在恩者的發展電子工具,用以分析人腦。白衫之光源雪为,杰析之陰影應絕對鳥照 幾張屬於厚底,有幾張普通,亦有幾張 博士,他不但是世界第一流的數學家,的太強,都亮機擴薮財的觀察和與地球本 困難。糜戈偷高原是一個火山口般的低地一的革命的發見,成爲人了解自白及軸的

第一、世界特出的世界數理學家 ,長約九千璽,適兩是一個圓形山脈的衡宇宙之知識的轉捩點」、

心理和生理治療之診斷,帘。至於光中有险。澳中有光,乃掴白衫 底,至於底片光盤,有枕性有中性,亦有 而何時出亮点菜的語學家、哲學業、文一物的類似來推測的。 國阄者。他於一八九四年十一月1六日尘

者用心;北利至湾此白,但仍須有食长有野大,自之故,迺性;倘無工作系統,日晒時配紙問題, 在最近的將來,能够把设料紧地球 餘部份。若干部份仍然高出乎假約六千曬 八》如上所効為紀們前碑的白什麼用數學推證過,一種機器自己能够

村二千年前,西哲亚里士多德說

龔曝光時間,不易把强控制。故於印之 鈕扣導部份必須有陰影,不能全衫長白 於美國美梧州之選出,其父係怡的各械工具將被射到月球的表,跟將 。它是一個名叫火山口的組織。

朵「施怕尼德恩」之後,進一步應可以器,現在已經有共可能性。 佛大學第一位斯拉夫無食融没,他生面是人類登陸月球,這些事件不會解答所有 地質學家們相信火山口的形成,恐次由此推知道新科學爲什麼低有列時代的一點,喪由輸的吳啓當中,萊伊

一套上織布機自已能織布時,入類的

,以致缺乏文發表現。又如黑神硬然黑色 -應先作有系統的安排·假如有二十張廂 料,但會告終。」四十年前,中國哲學 ,但影中會顯有,其實現其持經】 熱有翼,有神宿之目。時人相似,他心拙的問財或落决所有的爭,但它們將使道 山喷出瓦斯,否岩和灰燼的結果,裝發底 旗要性,但戰地說,工證機械化之門發型,把他們集合起來,產生一個副本,再 楊第十八個月,明體英文字母,三叢號讓科試的研究層加一面。對月球的直接探測 下的物質大量的攢出,促使离沉降。火,乃至其科學的背景,還不由一直管 本進而爲再乱本,如是靈生,握轉無期 一個」。現在美國一季的科學家,狹育家、片的洪良,發揚光的光差。 出及雅與出生也說過「機器可以促進大,乃屬正常色請。因此,使應在意以下蹲 片先分三類,一類爲配三紙的純性產 能寫,六袋精通數學、代號和畫何學。十 ,對於確京月球的條件,很求要的 日有角的以及乎形的低地,時估」CTHEORY OF AUTOMATIC 四设在塔克捻學院畢業,擊士學位,十

機器縠造器,此種未來的可能性性 給俊焰山崴包銷翳。伊爾斯頓博士說-過CONTROL') 的理論而來?自動管制。此其一。 最近在紐約舉行的月球研究的地致同 九葉即在哈佛大學得哲學博士學位,其

出二千萬年來的爆炸及其他力使限念館」的理論,就言之,叉以雄伯思爲共 第二、米納博士期然已經溘然長茲

·前並獲得碩士學位。

題的會酶所作的討論和所宜的報告 高原變了形。最初,它或許很偷月球的火,泉源。一九五二年九月號的「科雙的美國僅贴的然是這方面的一位領導的科 韋納博士件說過,他的古典激,得

,都集中於在月津歷史中有無火山爆炸及

入」雜誌,會刊行「自本際備專號,哥倫攸預見你大的里子計算機和 火山泉否佔重要梨位的問題。有些科學家 他的父親,而科學教育,來自色得來 認爲月球上所得見的標誌,泡孔,平原及

帶個由紐約科學院召開的國際會並比亞大學科學的哲學敎授納高爾夫RIN A 安新的工業革命開拓先路,艾米 聽取了幾條路綫 的證據,有些建立於火山【ST NACEL》博士,在那純發表的會把人經常工作能力之夜 無水的海等,都蒸流星推拿的結果。其他 佻除在哈佛大學研究製造外,其第

主彰的理想上,揭示月球的表層可能 主要文,名爲「自管制」,他說:「一,從而貶低,正如第一次工棠塔-命的結员 一年的研究院之谈月,體將在美的普林斯

的科學家却蟛食透些標誌是火山爆炸的結 葉形的軟石或岩石遊。其他的報告一自管制的科學之成立,般不能許多,把人類的筋肉工作之價值貶低,沒有兩 頓大學、邵林永雅大學、英國劍橋大、

可在月球上提煉「天然」瑞山以及從月一專門研究的新化,但是繪,直至康。現在美國軍事,根據他自己及其 德國的窝工根大學,在劍橋時,會受教于

球的岩石批溉水、製改。

現在,似乎還是沒有直接的關係似的科學家的工作,無透了不少的實 哲學大師羅素之鬥。當一九一五至一九六 一時,世釵哈佛任數學講師。聚年,任致

從受試驗的動物轵鹅膜中傳來的,具有色資料的波紋 - 出現在示波器上,是眼睛辨顏色新獨論的方法。 嬌省大學,並予百科全書的編輯, 波士頓前鋒編報做辊。第一次大談時,一 度從軍。戰後宀一九一九)收省理工大 數學,一九二四年升助班教授, 一九三二年升任正教授,他會到國外研究 及制基數次一九二六年獲得「居根基金 「金,德國Q丁椒及挪的高本希

BASES J (AUTOMATION REV

大華門盤,中國 五人的「可俄國人對外國到國內滿學 的湖光与油流有和杜威,其他學 郑不在注意之列1

肉雞變。

關於這個分歧意見的答案,將傾訴 科學家許多眞相,不只關於月球的,而且 關於地球的起源抖個太陽系的。在 一個比幾實際的水平上,如果月球有過許 多次!的话,它將有很不同的條件

火山悄岩勞必合有水、氧及其他物的 ,但不熱抽取的。一個火旧的去域許有 天然正岩穴及隧道,可供棲身之痛。

還會讓兩派思想的们者以罕有的 機會,大家相殽一堂,討論商據,但辯論 沒有結果的。雙方的報告數目相等,大 家感覺問題仍須作進一步的研究。

還我照特別是「此山學者」所做迎的 。有些人然覺,唯國政府的月球探针对 常第二次大龍時,他對「花體」的硬

太湖海祈於流雄擰帶的師論,當國際南 哭,以及兩位瞄準的披制,可狀極大。唯一的席格連博士語科學家們多些在範有 其生平,不但斯科基粥作,汗出-

棟,而一關火山製作理論的研究,

在你開之餘,且以名印行侦探小說 ,能非多才多糜,誰莊世信?

南非洲約翰尼斯的威斯特斯蘭德大 學的曼頓時所作的報告,證明了科學家們 的意見分作兩派,對問題陷於分湏易透 」,绕成一蒂的位而。曼頓博士在非湖作了 「成名叫「夫崽德丽特火山口「的地質 球火山口。在它的钢邊殺,發現了許多 #壽,任我們「伯財總想」分作兩、耳谠阳线流星撞擊的距嬷的散碎难的岩石 部份來研究;(一)什選是「伯尼思·

他對于人生微非常嚴肅,開立少行总 ,含矜持,與同事,錢少偶食,在孤 介之稱。然而他究默是一個「多方之」 ,畾生意大賞状,用亳無疑癢品在「施都構的研究。在某些方而,它很似一個月 伯尼德思」的領。

J?(二)爲什淤道棌科學如此?

1

受頓博士揭示,可依照月火山口 (一)如上所明,「施伯尼槊恩」榭中央頂上直掛爆炸的形式,複觀酒敬推 牁,係由韋納博士由希臘字「鄭伯尼總想 的原始安排,酒分析暗示摺些是一次

」抑傲而來,既具「舵爭」之徙,它一古的流星檐擊的結果。

賴類」(GOVERNORETRO GUB

完成了泡項分析,博上諸就另

ERNATOR ) 一字之酶棋抓澗‧關於訂欤一個分析,摺示這些散椎可能熱火山爆炸 科學的第一本基本牌作,就是常體著的一一的結果。

施伯尼德思———物和機器的管制與察调 他耥翁說,櫪試現有的腿,目前不 (CYBERNETICS-CONTROL AN **6#1 EXECHES · 火山派所邀遇的困砺問題是難以在地 MAL AND THE MAC CHNE(COH 缐上找回的事物,因爲地球上的火山

D COMMUNICATION IN THE ANI

出來的。

眼睛和顏色

退怎糠辨別顔色?愆T簡單的問題從沒人解答過,只有 许港無論來解如何工作的;而與臍內部究意發牛什 情形,却让没人提出為肯定的證據。

兩位美國科學家現已制定一種證明人_如何 全色和把 檢凾覺傳譁到酸中去的新無論。這種無論從心理學家B L-誠德勒博士和數學家R+A·魏爾莉氏所作的凯融中發

所有的理論家認爲辨別顏色劓所謂「捧體和雖遠」的作用 ——它們是人類及脊柱動物眼購中視網膜上好幾百萬微細的 受器,據鲍德勒和跳返二氏說,每個錐體能够感受光譜中全 的角色。每一個能缝之中有「波長選攝作用來鑑別黄色, 由錐體把道種光波能轉點成過度和色別的資料。

(COHN YON NEUMANN) THEM!

舉例說,要是有藍色的光組對眼睛,視網膜中的鑑的會 發生一種可淆。所爾出是在形成光波時,相當於藍色具有 的物理館站。拱之,光號就易傳色別資料的工具。

這緞瀜出北傳逹到神經細胞縮後,光被「鑑定」它的滅 長形狀,這資料被傳送到腦部丧。

新理論和以前的「古典」臨不同,「古典」說法罷 發有三大類,分別鑑別紅、綠和無三種顏色。三種顔的混和 配合,形成䲁體所辨定的其它纈種色調。

在爲這褘新狒籍作究證時,要先將被装在作試用的動 物眼中,然後用一種顏色來刺激視網膜,網膜上發生的波就 熵狀,出現在示波器上————這幫子備把低波的各榭特別形 狀在一個幕上顯示出來。

張種基本研究是在美國俄亥俄州阿克強市固特異航空太空 公司的實驗所中進行的。周轉濟公司生活科學部主任凱西奧波 博士說爹一研究將來可以實際用來使彩色印刷、彩色思想及 彩色攝影等能得到更精確的控制。

,一類爲酪二號紙的中性底,另一類爲配

。

「六家體。一個「(素萃命的特俅委員 底片濃度 唉片游間,有還有,雖獄的硬性向。再將每一類的底片摩M 戳之分。突出者, 再分次序,於開始曝光時,以每一顆爱神 诫革命),武器革命和人根革命其繕 稱爲厚底,团溫厚的黑色銀點,避啥稀疏 之一張底片先試印一張辦,取得其曝光時 北必然地引起整個社會的經,一環,俗稱爲誠底,卽稀疏的銀點-图 硯標準。當開始印晒時,先晒海底,後 學的底片比蒸盤,进度背的底片比較透明 厚底,則每一張底片的曝光比例,自然有 所以提出無工有酬論」的针,企圖 *吾 巠究底片的厚薄,是何作用:無易於控制,印出色調自然張正 所引起的失問祖(

因底片之濃度厚者,印醤光時,猳用,收商醌的效果。【本段完) 恭發明之求,非常荐人。 以後,很易引起強

低星期就約有二萬

本來以機器替代

,並興人類做了奴點,這當然是最好不

過的事,然而

會制民,依然固守不

八裔生存的新要求,此其爲鍋真不想

此共三。一一問題,閼係太大,更在

另一報告中,詳細論之)。

第四,此易上某出那士也會指出,良 對母校現在執行思想的工作(當然不是創 造的馬統》,比入腦迅述萬倍,过盡可能 發生的危險,就是用致「知識的懶」, 使人類不深知什麼機器可能做的,什 是機器不能做的,此其四

“根據以上簡單的分析,可崑自動機被 引起的我啊,將使一波把起萬波隨,而迫

溯其始,則爲一铽斯科學—————施伯尼德思

「仙閣雲山」陸包山蘇恆發文藝館誠品,十四日胺出大會堂低座二樓)

——摩精,我精 基督教會今天

整理創造機器的八姨 宋形太過渺小了。 「身金調雙翼,乾涼一名」,不然 ?〔一九六四·四、我九

電子推銷員

美國一子器材公司新出了一種袖多 世子設備,使出為工作的人能和澄遠之處

,不必客定單

計,國語講道,下午 語翻譯。第七斂會.

二時半。第九覦:"窩打老道,晚八時,

主日秩序排定 蔡講邀,但八時。 致上強氣質,第

本港不分國茲、 強予係大厦,牛九降 式,第五叙會:北角 宗派、友會分佈世界一刻,岑餓霸道,英 錦屏路,上午十一時 一零四國家之香港站 語翻譯 第三覦會:,英語講道,語氣 替教會大埔道基督教 佐敦谷B座天食,上譯。(三)華沙士葉 會,並窩打老道、十時一刻,請興負責,第四會 筒類、佐敦谷、北角 腳,國語薪鬱。第大 :窩打老道,上午十

日狹序,使用四

的計算機連結起來。它能安圾錄音,把劑、、等地會堂,今天主 獅嫈電話鎭傳埓計算境中心送。

語講道、塔、河、客 核設備中有一座錄音機和絕衆機, 都只有打序拥那关大小。製成的望拥有1 霍不同的形式

中有一批供 ,推銷貨推糖

端陽書感

、英豁翻譯。中西路

黄色序排定如下:(

頭又响藐,漿齊飛。異族同

長負費,第一般會:

大埔涖該會聖經校| 八時半,粵語滞 道。第二釵·大

。在潛文人競嫔詩。還會莫函名和

利,國已瀕危。俗你饒演。愧對賭妮

(二) 西教士金加員人覦:北角锦屏路

簡 姐三到

片山正七出

魏主秋的

*場餘公平五 月巨齬國情奇會肚 仇海 血

九七五兩12

仇恩虎龍

映天明

這脚,經濟實惠,日前在电竞,某個七十五元,現在報上寫,我 女融收三元中,一元半世有交易!原本木梯路全

注意地點日期

第二次性

世界大

戰北非

光 媲美

碧血

長天

城龍九

唱事州宗體綜新七

| 片歌軼潮正合藝彩

際金

献盛兩

香文 露天今 光眞·界世新

球

「料大據片眞漠北界一

武天血美,而戰美1實大非大大

【來生用膠

搖山動地•戰血非北·波鬼出神·狐狡漠沙

文武 花團錦簇 莊雪机

艶麗無倫 樂曲悠揚

方巧

三月失味 主演

ROMMEL

月关心幕天火

弟難兄難

敏玉翘娟

主拔去 109艇雷魚

*巨語處映摄餘公牛贴五日乡

片西映摄早半點十日