1964-07-10 — Page 15

A

日十月七年四六九一楼公年三十五國民囊中

可教便叢“化文青眼

期氣

WAH KIL

日二初月六年溵甲歷室

華僑文化

團體象棋决賽

羅師專校慶祝銀禧

冷門頻爆戰情緊 舉辦盛大夏令會

新進棋手搶分忙

本月十一日〔 六 君三度之辰 一,萬山中學留業校友 爲表示哀思起見, 定於是日下午六時至 十一時猳來香港5 |道四十四號怡奖。 |九樓B座 1 選榮,料與君生

日期爲本月廿一日至廿四日 由港督主 前門生故認,密時定 持開幕禮 經排定各日之活動項目

一有多人前往加 *

【特訊】 |師範專科學校爲庭祝

演。

下午八時至午夜 擞難、阿麗江、周

始開日期

時九午上日二十月十七

702615

批擴大限力

【薇,作育英才其案

覆者官立下午小學常六且极生

音体

十二二與詩勁」-查何氏需過

假大。天至文社之主持人,穴座參加。(孫)

報名:四起(上午九時至下午六時例假

巴域中學招生

人校舍安敵,有課室八共四十餘班分設實驗 望,圖唘案及音樂金

;中學一至四年級(明年肾至會考班 小學一至六年級幼稚園高低班 小

聯合擴大招生

仁伯英文中學

上下午班: P.5-F.5會考班:

試期:七月十二日(足期日)上午九時

報名日期:即日開始 校址:七姊妹道六號 電話: 076-83

PAK NAM COLLEGE (NORTH POINT)

伯南英文書

701107

英文書院生

招生

試期:七月十九日(星期日)上午九時

校址:正校· 大埔道八十號電話八〇二九四四

分校 大埔道四號

江香

而校:元洲街五號至十一號

本校幼稚恩唔年來均告滿料申體入舉而無學位者想 农由本學期起特自世九龍元洲街新校舍城布幼稚閲

收塔並由校車接速

一本校聘請中小學教師國教者希其設

|歷及希望待遇各市校合則面約,

正校

校車接送 寄宿設備 校長 譚倫歡

各年級新生

各年级新生心

班額 招生

今晚在修頓球場演第二仗

一,學生會,乒乓球, 林 - 郭樹基、白妮| 學生郭錦鴻獲 上午十時至十一 ▲羽毛球,鹽辣等決賽 、張敏、馬、 (社)奕控幹部不全港團批循環決賽,今夕上時

時-英國文化委員會: 牛,在你頓,續第二會對抗,由於首場大戰,新血再推 該校服裙紀念起見, 勵代表李寨士演器, 分

濶題爲:「英國致師」十二時,嫚膳錄會。 瀕、張志號、曹偉為 ,阿冷門,還健雜個寶溼局面,益顯緊換複雜、詮初期「中共定於本月廿一日至

〔時訊]九躏颡 分一搭車離股,但亦可能牽動將來「鬣際」成假入之名次。因此,廿四,行一項科 之背景」,用英文講 北四日(星期五)、陳志强、呂鳳儀、 敦雅五四六號調&

·各批于成以绑舍分爲作方針,故其對抗演出,必財榮腦可蔥令會,開幕典後定 號。

碌英文醫院,由 於廿一日〔星期二) 號+世友塲欣賞,至提早進塔,以綫全。

梁家焯、江森、西校校監樂恩民攜建设 上午十一時半至

下午三時至四時,忐践、呂子瓏、葉金 今现时尚储容震;〔一) 南踉像伍天紀對文國際林·進下午四時,由港赍十二時半, 香港中文

【舍,聘請優良師資以 伃 〔伍〕初赛之鉍 袋泡軍,辣椒仔《杯》風欄一千前先新股之一肚爵士主持,此項 大眼聯合安流校長如,羅綺校友會小學城、陳宗平,會羽粹 嚴钢管歆,對在泰拳 加,哀兵楼。(1 3 胄姬陵徐俊榮對飾悲张了棘。小冷前夕初夏令會全部程序如下 梀材蔺選,講食: 畢業於,在大會堂級、彭熱明、陳綺獄、 生水準,捷高各科 「發港高等教育之歷 行

朱淑娜、朱建玉、吳 吃敗仗,今包君必鬧與過;且彊醋州小將呼有招樂得來?三

下午八時鋈-'除務、曾蝦蟹、實融 一度以來,深得計會及 中空麼于钻對業來鎮賢,也是一璐拼殺搶分之戰、四

家長許故事生高校 下午二時至二時 岁,遷國校友會小 簽丶林霆荷、羅袋榮發後各皆有為总税 青青雅&李忠與對做張百,兩者祺基勝追擊,酣鬥自所

|學無肉, 黼范。(五)公和店錦對雙黎惠東、讖於上夕奪得四分, 阿撒(黎)亦以分攤。今夜分,肯放!(六)公和健 黃船對墨菲底元,衆新敗,志面本:後來兩間迫和黎 子站,電熱能廂,宋許「茄爾」易響甜頭也。

第一塲决寶於前(八)夕時揭幕,全滿座,紙包熱開 國喚會吳珊事長介栢十1位比齊員與觀衆見面後,即開始比賽。 大棋盤赍後掛號五盤對局,棋迷大爲過選,奕至十一時,「 「、」、「張、贲一商局仍未降低强弱已,保用後安 ,伍、均對勝利。茲將第一仗做披誌錄証下,

下午四時至四時半,電影。 下午三時至六時 【半,港菇獻麟趾爵士

(#)

、郭就娃、荧攸雄、當日前該投到6學生 「榮熱心、榮恩慶、陳郭錦鴻、2學生兼

「文,馬可、蔡 家,參加校協會舉辦 超。取生:喾明 之肅飛運動漫畫發 、杜月娥、何蜜和、文比旁,郭錦鴻到

宴母校導師榮休 家族、陳儀、陳冠軍,荒章添木換季

盼校友儘速報名

葛師校友會定期

(6)

(*)

下午四時至五 「時代,即遊台。 下午八時半至于 時,會。 廿1日(星期三 全日,發究棄。 上午十時至十一 時,柔術、學、

|南海 青華&

南华分

伍天體膦徐榮三比一 李志海勝陳融仟三比一 惠斯勝林元三比一 黎于儆和道元二

文

飞一分 文分 公布一分

南澳四分 香華四分 謝分 文分

盧志錦勝强于四比。 張百做烤番君三比一

上午十時至十一 時,甜富國師範專科 三分 焼校前午校長

竹笋 蛋禽炸涵街:(一)各館除片娄Ä職員,向西為紅糖對落,帶題協:「羅 本處供取下一梅之門架。(二)母總出發,卻必須抄換正確之 宮國師範專科學校對 對易記錄(實抄錄一組)。凡欠餓取不實者,大會對該 於香诽教育之管 想之梳分,不予計。

【特訊】葛洪師範科幛導 創業榮譽綠女士、經萬鈴博士、赫 士三人,將於最近榮休,潤惜別之 情,舘校校友會 定於本月十一日(星 期六)下午七時,假來哀師母校恐行 歡逵委會,費用彤位拾式(包括 邊紀念品 ),潮來報名參加者甚爲 窮-甏类所餘無心,如有校友尙欲報名 參加者,將最遲於是日下午二時尚 下列校友報名:

»くi]]}]}

楔

應樂、馬劍明、朱勝推,足徵學校學 實,亦爲聖伯多祿英 P.5正取生←米 交國院简學之光榮 淑芬、蔡其仁、丁明。一焉校學生郭 |

錦鴻近照 生、梁錫康、周嶷 、蚵殼年、關達、 黃慧章、吳亞芳、佘 金媚、林凱、芋 禮、材料、黃美軀 、臭運、嚴

·英、胡椒、郭榮

李百强:九龍楠道九號B地下, 入二三四六七—

用中文踏过。

堅道浸會喜訊

‘紀特士牧師講

李美紅:九龍盤院第三十號地下

P.5正取生:會 廷、伍世茶、邵美 淼、王獳麵、余卓勝客

•

上午十一時半至 十二時半,香港中文 救濟福利工作 大學英文系主任韓詩 夏季對外佈道大會

《韓訊)九個款 栱博士洶,題爲 筲箕灣新堂奠基禮 酴汁,昨中午在平房:「靜就在香肃之交 酒店舉行本週中 壓崮基督教浸件 諱,歡迎赴會,不收 | 禽,立會六十餘年,門號。會爲示公開 香,由於說施同那室 一向致力蚊工作, 迎赴會,已分派歡帶。並由行將離褙之 旨在引導僑胞斯向掂 萬以破,以廣宜体。盈,苯召狄世界服

趙景福...香港大道西六十八丈二 樓,四三九四七一。{# }

P.4正取生-王」 雲清、陳孝淇、 玲 。

「流及交流作用,用 聖維德英文書院

英文敍述。

新生入學試放榜

P.正取生:實作 栢、楊營、金 下午二時至三時

P.2正取生:嬀 〔村北角:世岌凸、李哉、 下午三時邾茔䒷 黹祺礬院,開辦二陳碤獅、鯨兆鈞、張 麥仁、陳慶華、楊虎

•近辦夏佈蹴,會假此造福社會之聚 秭计昛任記號士牧師 一時半,英語辯論會。年,成漢記著,中小超寧。取生:邳玉、碗、蔡聯興。 由本月十一腿范十四一會,對此世風日下之,講述在從事五年 下午:時半至五 學及幼稚園設備完、歐陽光、黃隠 P.I正取生,但 在察體五十铈合 抽會為發委筲箕 談、郑特土牧師先對一時中,中文辯論會。善,師資選擇觀民,華、黃麗珍、穩定本 與靜,飛榮光、陳 下午八時半至十,故得社會人士及家發、梁成荼、馮少, 拜堂舉行,踏際會 整區傳追工作,參年 示香港是爾布的地 時半,學生明誦。兩警,該校马五之 李玉蓮、陳筦芳 正上、李玉翠、昂可戀、 且起佈瘐感而典嗝 在筲箕魯西鱏河 方,雖然面對許多困 下午八時半至十,期先修班,定於八月 取生聯組:關柏生、劉君報(港) 合主做邪道,并戰得地段,建七海之新 難問題,如人口大多 【時中,橋評比賽 一日分交到兩組上課纯可明、棠、

;一頭四晚,九時起 兖书,有所貢献云, 之救府和工作的歌

芬、陳麗嫦、吳校恒

,

貎學宮棖 月二十二

士事

續會 部各

【韓蛸:目前新正院董事會共有

亞書

日昨對記者表示對 望氏打鏗辭意前

取銷辭意。兹冰博士並翻目前 校長之辭意甚爲坚决 有關處嘅程博士 事,曾冰博士共

ㄊ茶嫻《女高音》、堂及校舍,除有寬骸,大難民鹳湧來港

廿三日〔屋,以期爭取一九六四藓、博志光。爐散生 持 「年度中學會考有骏:余川炎、脊缀、 撅 冯訊)本粥,促其合法。遺傳上並透露:新插畫事會此大會群,除圈的有机 忻科文〔小提琴、之會堂作烘拜用外,;但香港人民的勒情 1). 陳供生(男低音)、並有完藥之學校,努力,克服許多困難

全日,展覽會。 反之成执安, 將數 機器、李永東、李棠山 育 博士隨獄問題外號討論有關新正聲院內部各項問題。 (風),可供社會教育及宗教。他稱:他初到香港

茁於餞程博士此對隨時稱:假如新 竂送新亘書院校長 上午十時至十- 校第二次入學試新生永信、笑榮恩。

损棠於上 F.4 正取生,文 串 什事節目。會 致育之用。敲新堂在抱住社會做到激工時,柔術,劍擊,救 取錄名單錄下:

大提出戰之因,全人事上有所 F 5正取生变組組:米两坳 、 胡文 官 我辦之猁中學 西河街及太宮術之作,本來基作分派救 生,土風舞,高等 如燕斯折角實做 *界處,興工多時品予民,但在工 雄,自言,無龍 可望於年底完成作中,所獲得的寶 徵櫙。此次何丑大會 該會南港信聯

市辦『耶穌性詐」 喪的外傳道部總幹事

,主减蟒粗神的兒子,特讀其道路

华人世界上是傑出 ,將耶穌舞主,故注 高影网博士來來視察 的人民,他們的友誼 、勇敢、機、

士博士世紀出發 瓶有等有從事航海工 的寶貴經驗录:宀一作志趣之青年,將

香港工專辦

【備取生:夢、

航海訓練班

6、自强。正霰 一生!組:梁健全、 訓練期一年 九月初開課 衒兆源-石克弟、姚 偉人、張啓流。備取 ,大帝將作有品鞍之 試禇,以示,與花的極性的一 (新新♪香港 等 帶甜,將使九個骸 廷能冠十一日下午 馊在令人敬弧。初時 工席門團控,爲培 咄航海訓練延, 生;陳雯、李永强 、關美萬、黎原 現正進行招生學, 凡年齡由十六歲至十

靑賢,與珠 學海書樓明後兩天

八歲仞之姫路俺茶及 °F •3 正取生” 獨力良好之青年,對 鄒水心陳湛鈴學 居櫈,然很節費領證阿劇紅,所教科目 數學方面,具有心得、級立初、余志鵬、徐 小的蛋物中得评眠时 ,包括有木工、英文 ,而英文程度同髙料 軀基、蜜貉變、嚴 ( kě) 粹海書 二'j,何李风湛经放 的就橋沿且己、數學、杭市原坦、現在英交際管 舞、吳澤鳴、徐超新 欲海實習、影員基本 學歷者,均可前往 想透屖流啊,湖 栻阅下 國家(美國)人民 月及满日下午二時半芺 〝砘日關閙周易以 *生活衤太衿怍物 詡、認䀹小及帆 名,詳類情骸,可刷剂珍妮、熊運硭、鋼 西欧,均假大食波先,數月於理,絕無 質中海寶小安湖。 胐拔術與基本造船工 本港教會到醫諮詢運的明,偷取生:相 模,及對普通船隻

航班助、張德、謝江 發殫 名宿挤隹講, 內毎一對象更均樟列在陈丛排若上體,有學識,航海巡舖規 本年九月初問開誤。一、蛋惠玲、附廚毅、

英中學生一批

座」,話癘「坡務」欄子苡擎,入于住房 落中期入民族世界上 「戰!時,首將熱役

,不見其版:凶#非

今日赴美升學

於忠斯山的人 附加瓦虢膦网,除-非所梦而禭焉,身中越識中國人民的 洋剴析外,指出 必危」,句時,特別 勤勞於一個美 LI

下月由港開出之威爾遜 總統論亦已客滿

、旺國損、朱亞琴、

|中语 F、2 正取生: 呂綺華、李戊鍵、 館宮、岔綺雯、如 i-許--陳江水 李秋芳、李淑媛、李

·福昌、洪維美、向 〔新爭汁)本港學控將魚放暑假, 游、姚倍人、雷椌然

中分科醫,然蛸冰博士通 的葉蛋會,將會去函 院,文歌 蒽校長辭職信件之内 若港中文大学雷 奠 凡士同架容,目前暫態發現,待。

[悼惜福橋術學官爆生 一切須待新亞董事會

「瘁教育,會長廣州 開會後行公佈, 一言人黃錫照在昨對乾任何意見 耪冰博士答記者 灈稱:有關娌德博士、(京) 【崗山中多年,桃李

中文大學應日本邀請

派員訪問當地各大學

由三間成员鸡 院教師合組訪問校長李卓敏 博士領隊 此項活動爲日政府與大學當局長期性交 換計劃之一部份 以增進港日文化聯繫爲目的

〔劳酬J 香港中文大學已應日本政府邀,發出一十人訪問團,訪問日本各地大 學,將於本月二十六日啓程,下月九日返港 該團由校長李卓敏博士率領,但李氏因其他公務,將於本月十日提早日堠日,拉 問團印證由大學帶校長容盛京博士接轉率。

談訪問團由大學三成為學院各派三人組成:洪書院爲號到博士(原史系餅 甲、背秀林先生(計會系講師)、及謝藏安先生(數學系師);新畫院爲洪瑛

· 彭志好、高鐵、士〔數學系高級調師 〕、磏家駛博士(工商管理系高級胄師)及硕士文先生(富術系 購師;聯合院爲骸院副院長方心睡,周招棠博士〔理學院院長)及胡家&先生 文學院院長)。

訪日期內,大雄訪問團將會晤日本政府及學術界、工商界主要人士,並訪問東京 外宀的四阶形斯·引 人之上隣者,不僻今 太少,而背影,好棋魂 交中學學生龸宅案 洲留學多,巳提單向)、鄭治平、安節、、、京都、大阪、神戶各地大學及高級蕯院。 據大學發言人稱:「大學代我團此次訪日,爲日本政府更大學當局長期代 古說今, 亦足橋 日之惲州彎年,醐 勞,中燬入厌的工作机构船公司鹛客位,今〔十)日由港關 强强、低、策 鵄ㄘ恻ㄏㄠ, 踎 襻淼實慧霅斗机猢鵞 時慧姝,熱楙少,但往三蕞市之克旗大關總統論,有一批學4 海、李邃荊、腹游香 镪中之一部分。其目的在增强港日間之文化奉術聯繫,及促進兩地人民之军机 無軒軒也 • 本涠桉 省柃究所困,殊毅痛 從工作中各科织标 ゚ 掦早疑钬梅的往柔洲,投考當地學校,至、備取生:鐸衍明、在此計劃中,崇基學院一位教師已獲得日政府樂學金,燕京都大學文度中年 薄織役之下中段, 惜也!本塑仍液精下 他從女救濟品線中, 於下月中進開業 洲之威爾遜熱伉會,各位 彭臾發、雅婷全丶‘佰一百萬日元(約美金三千元 ) 日本出版带籍,不久亦將提源與大學南安市, 呦.1正取生:張 局兵日本各大學間的交換出版事宜,亦正在線區中, |葱鹬 氏當有逛荷姆之 叉丿饱有泄轻冤瑷發 獲得人類的偉大友愛 已告預售一空,乘客以赴與升學之學生

「焱文、丁、玩

14.

(E)

中文大事此次與日本政府間之交換計劃,乃顯示中文大學將爲國際性的大學。

考料

北

崇正中學招

本校奉准新航中五班參加會考一

i-乐:)新制中五年級,會老班) (三)附小一年級至六年級

·報名:即日開始報名(星期日及例假照常稣人》

三、拉斯·報名時知 四、校址:中學部·香港洛克望一五六號辦公時間上午八時至 十二時三十分。

附小部香港利回山道1三至二五號辦公時間下午一 時至六時 話:上午七六四七四九)

黹事 長 胡陳金枝

監督校長鍾錦泉

男女

英文

聖璐琦 書院招生

香茗大道東萬蒸襻{战 電括:七六五 小學P.3~P.6

班別:中學I-F.5

大學預科LOWER FORM 6 即日開始

一考試:七月十七日(星期五)上午九時。

模範英文中學

監督兼校長 李鸣住

本校自建新型校舍,內有標準課室卅六間,理化生物實驗室各一。地理室,電影示範 蜜,晉樂室,圖書室,醴堂,校醫蜜,運動場等。規稱宏偉,於備完善,創校数年來 班級:PRIMARY 1——FORM 5 小——英中會考班

考試日期:七月十九日(星期日)

,管教嚴密,學生成優良。

招生班級:上下午班FORM 1.

地

址:九龍城牛津道

監督 方網仁

校長 彭瀚天

童話:

政府

增输大料

808428

香港仁伯英文中學,本年度開辦下午校,

招收各級新生,即日起開始報名。應

校監 陳樹渠

鸝 寶安商會學校招生

班級:小學新制一 二年級程制三至六年級 報名;朗日開始

考試 七月二十五日每期六上午九時三十分

開課...九月七日,

收費:學費五元堂費弍五角(有免費w

校址:九龍大坑東 C 9A巴士總站附近),

徽遠遠書院

招上下午班男女生

班級:由 P.51F.5 會考班

考試七月十八日(星期六)

址:堅道九十三號:假话:21471230065

九龍總商會簽中學招生

址九龍何文田自由道二號

報名日期七月十一日至十六日

校

招考班級 P0至F5.【商科、F5會考班額滿不招新生

入學試日期:七月十八日,上午九時至十二時

九龍總商會

|英文夜中學

招考班級:P61至F4 報名日期:七月廿二日至八月四日

入略試日期,八月五日上午九時至十二時

簡章備索

£5)

英文書院

上下午班招生

班別:小學五至中學五

伯南

「試期:七月十九日( 星期日 )

| 校址:西營盤第三街一〇三驴

報名:即日開始

◀附設英專夜校新班招生▶

JES(P5

自另當·校本來寄片照近表 履將請者聘應優從遇待師教驗經

陪加額班-

援起年零下校兩

Page 15Page 16