日二月七年四六九一屉公年三十五國䰾離中
WAH KIU YAT PO
1
本 金銀業貿易場舉行
新舊任交接典禮
中外賀客逾千人盛况空前 胡漢輝主
(特)金易塲,昨〔一〕日 事,用信今後場業務與醞判事衆,不 下午五時半,假阿北角中國酒樓全率,盛 日保持以行光榮,且更有進步發展,本人 大學行迹視館十七、十八屆新髒任欣薇交 鋼卸理事長之職,又強同寅滿愛,委以監 按與維耶粉大命。新任理事無應雅亭、 本長,實屬健弗克當,但爲本與服務 - 定 馬飾烛、印理事長胡湊輝、琯錫輝、翮間 安追随,國其綿力,溫大家夏城合作,洪 蕙仲偉、何善衡,伍於宜、馬錦、季 洪發展,而畢,將印佰移交與新任理事 鄰、何添等,均到主持,與金推限監事 憑雅亭接受。
、歇拶嘉究。行政立法爾局眼角、眾神名 流,僑 首長、金融工商各界巨子、張澳
應雁亭重 如何還價機叢書仉千餘人。好力感受㵑積 膺理車長
氏作單
人。馬監事持在年來移任內,以案 輕胞担任督導,值得等行友亦俗辣 胡、彭附位理事長,亦係行友中得人 激之英份子。或再與監事會有實人, 既有經的嗓實之前輩,又有更於興盡之少 壮新血 - 架幣具有悠久,基礎黑同之 貿易堪,今後定能協榮顯,讓一步。 *人担任監事,月底必年,肖開總 ,無撈,而常熱你,但仍一次過 往有責任,追隨各位發展塲務,彈劾敬 社區或本集會蔡興勝,在座各位健康
新任湖理專員胡 減,在會中我阿 張建大廈 稱:金銀湖對易塲, 彩燕府最大及最有完
中制庶的金融外鹰自由市場,且向商微 ,不管對照小最交易,大都濟口頭用 ,可證前行良好基礎。又出,网 南市塔繁榮。
海余融市場,若然瞬息萬磴,佢都足以刺
詞視成。隨節
赴會千人 開宴,安能另筑圆尾 十分熱鬧
酒會,筷開開幹菜, 分限次舉行,四賓 定觥轉交錯,直至深夜十時許盡而敞, 面空的熱鬧。
胡氏表示希湛的極推場務建設, 認爲宜遠完成大道太進療所改之 詞,大意指出在過去 大圓,從而將本地搜字改店- H冀不靠市 陳福任內,得馬錦號 楊收入,可淹自給自足,以爾加力盘,露 花短,消佈股堂內外,共避動百單位, 新五色,花香四案,他面色吳偉大群 主持,還有方,沿本人亦有榮籍。今又 玡事長,何添監事長 行发、爲社會菻鹂利。 景象。
茲會眾授以重任,幸有馬錦煥任監事 馬錦焕氏
大會挺時必行, 首先舉行慶熙傑式,附琱事長,本人當你以爲慰。艾稱:本摄 長,又有兩位少壮人用胡漢輝,改編 移交印信 帥任理事長,現任 劉軍噶設,今後多嫻待舉,亦懇望不過洞 監事長,大會主席馬 深,同心,爲支持志楊發展而共同努 酷波監事長教育:本人蟬聯太理事長力。今日本堣交接,厚紫各界嘉賓親臨指 以來,來流委任由大而杭树無多,博】 平,恩賜多孫,降代表全惟同人表示京分 理本長,監事長與各位頭時,理監事同人 歡迎外,並向各位小謝忱。
紀商名流賀客名如下:恸銘澤、 之指導協助,俾至越,向各位致謝。
梁顯,昨受豚、證照坤、郭賀。周年, 說中顯明讓仲偉,何添,馬錦燦, 周錫年、鄧肇堅、馮漢柱,許愛麗,甘 本人擔任,隔年後之今日,双這麼雁統 何添稱讚
折、羅文杰、岑黨休、岑才生,夫, 顧問何炁, 郁郁、唐灣川、韋茲姆、邏顯勝、張 任理監瑯長,蠣鹿亦 漢、两位芹、蛆市縣、李干亞、徐洋、 各員努力 第十期,何氏昨日在 例萨璇、淇兆霖、孫張祺、陳樹青、何此 大埔新萬珊監事,大多鸿任,可丽新 加銀導。調;無厭亭爲者行友,就會本 利國傲、雷藻森、簡悅据、胡兆俊、胡藻 致詞中,對各百長特 柱、謝伯昌、許湖戒、廚賓、泰鼎元、 人多是傳人,新任耶和瑱胡漢、本战 塲服務凡十餘年,任彽代勞,不涉名利, 金枝、胡仙、歐陽百川、無核心、曹洪安 刚位-皆符年有念。教會,熱心社會 今再出任理事長,自然駕輕就熟,深交得、高卓瑞、王宮闕吳多泰富重練人》
鴐輕就熟,尤其是熱抵溫務,大好人緣,
銅鑼灣街坊會同人
金銀貿易 塲? 監事就職禮,就職後 各首長合影。左起:副理事長董錫輝 理事長廳雁亭、監事長馬錦煥、副理事 長胡漢輝。(本報記者)
商題名
參加禳 攤 第四屆漁民節
宴賀謝雨川榮膺
名驊會員:岑体
何啟衡、李樹苏 法、李自緻、
千人慶祝盛况
立法局非官議
岑才生主席盛稱謝氏功在社會
(饽)銅鑼淅坊會會長謝川歟近榮膺立法局非官守議員。該會同人與 本鬃-酢([〕日下午八時,假座術靈百利酒樓舉行總賀,到有該會名發會 長及會順遊百人。謝氏依時抵遠,由合衆會主席岑才生,則會長李瑞榮,國主常 何烧明,楊洪人殷勤迎迓,業主談笑萜緻。酒過三巡,主席岑才生起立致髅- 麼謝氏功在社會,對衎坊會質融最体(做)、
繼由財氏致阿,略码此大 爲立當屁員,均社会触及发好指導有加 研發,惟立法局工作,有頓社會人士時常顯狹及褐出高,俾便向政府提出
·本人服務社會凡四十年,一貫以人爲已,克盡一棉力,均爲追隨各位所賜 。本會求政府撥地蒍呎興建會所,同人同心努力,平日樂戰成。 而取各人起立向籍氏祝賀,氣氛熱,四座飛觴,主歡。 岑才生:
岑才生运席致贺对云事業,急待開建雄者正多,本人鍾代 表 我會同人,踏求位高望爾橅隆才懋的限公 人幸甚,坊衆。 推觚導, 坊會於榮和最熱烈的H 子。由於我會的現任會長,我會的創辦人 ,會任我會應監理事長的謝雨川,榮任立 【法局风,我會同人消以飛触患形水的 心將,向開公發貨。
致賀詞 今天,是我鋼镧營術
謝公門在十多年,聯會本區的社會 安達 - 組織鋼藝術坊會,十帝年來, 本區為港九各盛街坊大衆,努力粱 「來用啊工作,真誠感石,樹偉大,功擄 社會,有日誓搁。我是我會同人痷得就 公的領導攝,會為保定了良好楷, 外研往開來,發揚光大,將來可能就會 籍利群來改立了良成績,這是狀會同人 和坊衆之幸,我們以其分的感獄的。 開公本人的經營畢業,有偉大成就, 【在就會工作和就會紅利工作方面,是一位 慈們當世的傑出能手。他曾任南燕玲容 會主席多年,蹤人游泳會主席、華人給客 協蒲會主席、旅港番禺會所主席、糖商徠 年會理事長、鼎商總會主席、中華全國 五青協遊台安准分會、中越梨敦會、南北 月一控公所、麵粉衕湖、 恩典秕等 廿務會費成事、聖保羅養生會主席、香港 三【維多利亚意年會會長、亞洲英聯邦岢年 【利工作研究畫名外會风、香港政府甜利戰 一問委員會委員,香黹G防空委會 出任委員,分配封用住委最會委員,運 對馮地委員會委貧、研究魚何委員會委員 、空運將照委員會委員、阿榮譽瀧風塘與 海地段設計委員會委員,工商業顧問委員 會委員,香港縠米批發處主任等職務、建 掛點讀,不購效率。
謝公眾性旅和,學博中西、處事待人
溫厚,是以塑得就會各階裔人士的
【敬仰擁戴。此次,在常政府擴大立法局
【繪,委任關公立法局餓與,由於謝公的
「勤勞修,感召人心,港九就會愆人
士反讓非常良好,此點足發出公生平功在 農會,架梅區民有。
故,我張漢灣對於習坊
吳林衛
近發表有關漁業報告
西區街坊會
開會員大會
【特訊】西區街坊會,於月卅日下 午三時,在西營盩高街四十號該會會所列 ,召開第十三大會巨大會,是日之園事程 伟:(一)報告會務;(二)省阿會計年 報;〔三》刷體會計師。出席者計有: 战何松涇、林宇實、理事長黃秀山-張 若、余兆、監事多經國光、理監碤川志 雨、郭子、胡國盃-鄭熱東、海南、孔 | 憲統、邱衍蕗、林正山、宾㚲暖、袁瀛傑
·何帶雅娜、張裝矶明、安卓苓、姚树、 倫妞粱、會綎雄、麥根、黃董生、元、 東守仁,廚大借、潘游燕卿*高球、湖塚 -何辯、及重賈百餘人。
5",首由理事持黃秀山致開會詞,衚由 理事長衆約務部主任張張畫報告該會】年 來會務概況。報告完畢,討論跳案,通過 IBK...
(一)通鹚財務部報告財政算式。
外海同鄉會
興、陳鼎臣 網
愛、盤、陳卓淦、
十六屆職員就職 陳昌余、陳球。按核 新會外海同鄉會 陳仕勝 福利柭机
陳立、陳恩城、監 豪、謝弗熙。學校陳藍稱:百爾文,陳國 各部門職員,昨一日 第十六屆監事長及、陳隔鏨。交際陳國 永禎、核數陳福田。 「事長陳如就。女御東 下午七時,假座大同 孟、陳机)、陳愛、梁洪、陕西、 酒家二樓舉行就職典 「康,九時師宴會, 各職員及同人參加者 衆,異常熱開。查 是屆職員名單如下: 名譽會長陳楷, 陳君策,張汁松,陳 中醫瀀瓶兰,且設玉芳園莝行於德柿 斑。顧問:陳思愁,來爲省隘中醫察界所器用,歷任港九薮藥 星驗、陳德娜、高中三〇三號,三十餘年,懸疑問世 陳福忠、陳甘棠、陳商會理事長,崇先勵孝會代理租事長! 獨一、陳湛爹、陳潤人和糖可锡,宅心仁厚。不幸於本月一日 。理事長:陳孝泉, 下午二時,突因血管爆裂於寓所逝世。現 離事長陳介民,隈擇定於本月三日,在灣仔香港殯儌舘治喪 少明。隨務陳孟燒、出殯云。
(二)通過第十二次班監事聯席會袂 【陳慶財。財務陳錦、
本科, 古井同鄉會
公司批准及魏食品成,再行改選案。(
|ù逄過璐跚珮玲蒺爲會計師,甫嵩會 計題問()
蔣法咒領銜 騄經費
湯植三中醫師逝世。
新會古井岡鄉會 朗、張題、林碩安、 經費愛戲會,以將米飯、林翔南、
流攻線條會員福利炮女旺、林桑、薛策
學術書店大減價酬賓 唱片特平減價三分 本藉座術書店,在鋼鑼灣區可稱爲現
棺、林榮道、超纖體 斯,高批儉、蕭寮仁 「長大,服務好的書店、貨品鄉鼐、價格克 、 將實麵線、趙立酒、傘、鋐越、湯 已,很受願者稱許。該書店十一週年紀 、 钿黃惠珠、海艏寶賢、黃榮燊、關必良 「念,韓英行大發管對賓。隔片滅價爲突 、林喾鬆、黃夢驊、雲林民光、孤苦生、 出,祂身少照原假波鐏三分之一,如四鐧富祥、蔣偉光、李臭士殼、楊煜緒、翁 十五轉眼傑六元五角、环㳦四元五角;民源、林英、林立伯豪、蔣瓊瑤、摄平 十吋三十三冀院二元五角,黑鐵九棠、將漢、趙國輝 唷、楊福、林安活、 元;十二时二十三轉原幣十七元,滅十、林灤平、吳小培、林魚、柔就、黄德落 1元4發近片有潮劃陳三五娘下集、蔉何貽輝、德、道、湯湖南、吴北紙、 水菇、榔蘇山歌] 愛郎、黑糬歌曲集、愷、林潤、蔣卓聖、 鼎大、蓝健庵、林崀 根迨梅戲薪廴次鸟的碧玉鄉,牛郎織女等。林佐、吳鴻鋸、林、余炳和等房毒藥 其他娘曲 歐語,對心曲、曲、中、英祖、高此冠、林侶 委,並推法賢 、日語會話饰等。玉樾、文具、金雞皆九、鷄可、陈窣澤、爲主任委員,價鸯 日卷、林探潤、建向捲鄉親及中外热
錢節, 流程約為五千藏,位 ,香港意樂工商總會慶祝第四屆漁民節,圖爲了人仁長,發職業體 國、瀟明、黃芪際 、商總會,於下午六時,假阿九龍守山道醉月樓先行盛大登似,因已由二萬毗增加至六大會主席團主席吳林布致詞。(本報記者攝 薰工 年魚港物生產數量, 將陳麗姬、馬、 時爲該會成立第八週年紀念聯歡大會。計劃為各僑團代表,各源 萬噸,同時港府當局還
澤民、胡漠線。
阿漁民代表,漁民季校學生千人,極一時之盛。
大會時舉行,主席團主席,指出本+滿、商
|爲了伊棰 漁茶的
「骨產工作和推起 長:甄秉鈞、李瑞榮 首由「好景縣團」「港漁民生活之困苦,所有野之維業人士精油極體善辦成的一 *會故會主席岑出生 演出古裝衪甲岑劃「必須有符當局之照顾 在然建委勦中完成。萬元設立一發國對 、財主樂:做雙開、關與長乎決嫂」,與改善,并推進漁藥 攝由大會主席吳燕金委員會」, 楊達人。精務得、橫放映日本八製施,以至本遇濕照林衛,代全第二十 發展深海源城 衡、智灏以途。文敦 王」及七彩片「新財的厄運(橫片) 被一四章給予民解决作快培
林海元、簡國菜。'富的創造」, 舉行 公芑强、無値
紅星 關 聚祝大會,由吳林 生。康樂微揚鈞、副、李錫璋、梁應生、
「醢公司宣傳部主任黄 由台商夢代表接受,以示大 风中 余祺聯。聯誼新 何韓平、英彥文、何小燾、方紫、麥紅 大戲、及輸愛 船的 紅星因 會對談公司在婚禮之
,謝廣燊。若慈蠑 女宅任動餓秀、離戲-、面恩茲、麥麥湯、觀少棠、石燕子等,
陳榮宮、李帶盛、主持頒發第四屆漁民有多項面目助興, 給際車,常務會萬: 龍、冠根等震大食主婚對於漁民福利、教大會主於吳林衛義詞 紅紅、黃錫才、無家 劉斯漢、安永康、張 榭村、李榮、陳鴻 節大會奬章,分別邪,熱鬧空前。茲附錄 一、斑啓銘等。一宇),以奥林爲青、醫療、慈善 如下:
銅鑼灣街坊宴賀謝雨川榮膺立法局非官守議員(上) 副會長李瑞榮、主席岑才生興 謝海川合照。(中)主席岑才生致賀詞,右爲副主席楊逹人。(下) 名譽會長岑休伉儷 向甜雨川舉杯致賀。(本報攝 )
忠
一路上生改発
老外字璃
「過「欲哭無
大會堂節目
梁的前脍幣於經濟緻
星期四 五人願合國警匪、糖 上午九時至下午六時
上午十時至下午六時 上午十時至中午
大鐵
馬國 音樂會 電影協會放新片: 博物及
豬雞
長佩
下,底角
有關當局誠合作, 共同設浛爾外來 群的壓力,挽救本法 漁業生產事業額於崴 決的危機。〔〕
一九六四年七月二日
扶輪:九嶷扶輪社
活動項目 活動地點
上午十一時至下午七時 下午六時
下午八時半 下午九時半
活動時間
下午八時 下午一時 下午 灬時 下午四時
團體名稱
安吉:香港商
扶綸:港島東區扶輪
午例产 ,例
牛寿贺店•
版雄:協進會大埔沙 田享分會
谁盘產,增加入息
究賀福利經費。
鼻竇炎由於鼻道吸入廢
·屑花粉及刺激氣味感受氣候 ~台然變化源起鼻腔發生籤。
“患者初感數道摄線,阻 塞,機而涕誤交流,廣嚦大
全球醫學界推薦
最新鼻竇炎特效药
福氏鼻淵片
終年不你,患者終身受異, 影响工作精神檬大
FORT-SPRINSOL T
FORINASAL DISEASÉ AND HAY, FEMOR
孩子們需要飲牛奶大量牛 奶始能使其强壮保其健康
他們需要營養!
COWLAC
FULL CREAM
路方药合內分
固力企程奶粉採用热消高叉解牛奶直
各大躁房内有出售 精品明為時謀綠盒黄察龙
請飲
力,全脂奶粉
瑞士司馬藥廠出品
總代理:汽巴(中國)有限公司
超代言胎和有限,
滯,九,澳及各率約行有信,
治療内外痔之
為蒔謀
「為啫謀」曾經廣泛的臨床實驗於 各程内外痔之治療因其主要成份 為強有力維他命P4可迅速消除疼 魔痛苦並於數日内治瘛蝶至发腫,
最新特效藥
内服有效
Varemoid
要消炎
「為痔謀」服後無副作用絕對安全 光碳咸宜孕婦可服而麻流
痔患不宜疏忽請即日開始服用
「為痔謀」應用便利器密合
Varemoid
使其強壯!保其健康
No comments yet.
Private notes are available after approval.