1964-07-02 — Page 18

日二月七年四六九一层公年三十五國民中

YAT PO

WAH KIU

自三廿月五年胺甲怒额

}

美

華僑垤齊

毛針織工業產銷情况十分旺盛

工人不敷嚴重

工資不斷趨高實爲目前各行最突出現

普要加開夜工營業利潤反比去年同期薄

盛更口出年全 元億二十趨値

品造織製產港年今

元億二多約年去比

總佔

四五分百口出

歐洲資本市場與日本外

從最近種種事實表現來,日本在歐洲市場發行 外債是相當成功的,欧洲奸本市場對於日本來說,B 漸有取代美國的趨勢。

流入,以及———為出資案,勵

.

以接受外國工業挑戰 愛草

•

磅萬百六千二億三廿 全称

《特凯〕今年 全年惓押織藝品(

被夷囵市堀影响以閉門蝼的附沫各恼, 元;用空氣乾烘的觀價值三千: 台中惱、空5 安記-高 心插衣服及弟藏工

戒發件建立資本市場,被無開活動。該片、五〇〇啊,萬八千元,特樹膠,三千九百六十 食油貨底雙少, 被,破粉每公斤四 製品作出

凌銀行結就跟布斯俱漠的由多數國家承交價值一千九百三十一一)、九九七畹,腳九萬二千元;其他市價上,上萬元, 可 望到廿二僻党

納綾行外借方式,則爲其代,六月日本 萬六千元,各類精(千七百二十六囂,七四八噸微媜四百漣然百台斤巾盤一 ,比韃去年全年大

喊行二億馬克國簣, 朗斯 片二五、八一四噸, 八千元;經加工之絲二十一萬五千元* 四〇,白獄 去總

[HE - X25 102 釣增加一睹元。E

構想,我橫額較唬得予定增加了一倍。

-100RHON SE 五元,一元,省 據淼府工商撚钪!

【時事玼環京龍訊〕由於美國利息平 的LDR八倫敦寄託證券)四百五十萬樂 *然精选线以上通告程时,也有医院太| 星洲將建立各種工業 IITR. 數 袛税法案的影响,關閉了日本在葖丽警揸 尤,以及伊鄒忠商事一千二百五十萬,帝 住者投庥牌暨外做的措施,在日本來說, 字,今年首五個

超粉掺平:高雅 月老銀股出口六 資本的道路,最近日本陸續在歐洲市福 順 國人造絲一千萬元的拱公司。六月

仍做一四四元,湖 也是促成外傥的掖施,在日本來題,也是 億四千八百萬元、 利鹕發行外,使日本增加了信心,有所 但又有東萍人造公司一千五百萬元的树 促成外債發行順利的一個因素。 比較去年首五個月仰仗。

宀及洲制Ž印Y 他犼照等;但當地商 决心,來克服其本身,太白粉卝公斤中枢仍做十二人 洪公司党等民問——公司楼不斷在歐洲市 五億五千一百萬元 於近日本在西镀市場砘行网值1億馬場發行:至於政府有開外價,今年一月有 過少資本,懶僻外資今後附有必要,因此作日說,那坡正努 帶,那就莎呛洲新興 國家比戰就更加繁榮 公斤六八元,特製粉高,為行中盤升做十 在戒器渦運中的日本經濟,為了乖補商會對泰阿嘟拉舂於 家不應忽骡營前的產 的困難,結果,撄些一宏元,被仔粉土八面,大麻十二元不 ,增加近一億元。克《五千萬美元),由於發行順利流得成 大阪府市武二千五百萬美元,二月撥微一 在歐洲發行外資應導順和成功以後,伊外力在京南進發飾新的 國家通常克斯橘其本 但鈾布出口期發加功,現交予府命秧在欧洲市楣,由政府保千一百五十萬,四月東京市二千二百五十 實際起來越高,甚至呈現了好先恐後的傾工工體基念,財來西 國生產品投莽官市攝

【十四公斤兩大元,五元,大盤十四 不多。今年首五供,附登行日太陳發銀行值二千萬美元,明年 萬,六月河鈸五千萬美元,發行衣露蚶和向,於近考察欧美資本市焍四國的大省,距安工的家破站在。因此,完全依賴商“他跄,香港本身忡守。 他又提到香滯, 均無澠。 月出口二億七千三 初發行第四次大阪府市武二千五百茁憼元

标計本年一月到六月之間,日本在陰 理财岛古网英一說:「地方公共團體與觸,作爲始導。 百萬元,比带去年」。另方面,艾布年三月以前,發行 洲市場發行的外償,包括政府與民間公司 私人公司受向歐洲警投資本,不是一個好

心一概沒有謝见的 原料,但它接受工 首五個月一億六千 爾報谳話公司㥽(由政府保墅)二千萬樊 在內,共著一億五千一百萬讚元之多,預 的環鎞」,郎是術前粱傾向拋出一戰警誊年會骇中,嘅麥穎, 競爭姆烈,利潤不多年中,其輸出的工業 他在印刷商會常的鼩策;再說,由於 化的鴻戰,在過去六 (特訊)毛針織上m2體十分旺虛,天下人下则供應之五,出陧尚三社關閥有缺半毛衫打擒三F

} 蒽元,增加一 元兵网值二千萬美元。

出一九六四卯全年可達二億美元。

・田中融相也說:「噘洲市塔的外供顯然,娆自由網轉篪工業地,商湖已在走下坡。 品已胺射增加了三倍 惡勞湫毀罰,此被情况,有闵界一九五五年龄狖梁亦鈞旺盛 先係,尺砌擔卅八至四十一,超過此一及顯善,加六一號丽耶

獲得好評的外幣發行 千二百萬元而已。

巨大的歐洲市塲

淑行順利;但也有其限度,發與外償就如圓時,發表上殛意見 而未有件偏改用新式杉械池興大力行推移,感羁人缺乏之册 网底俏拊上叫紫合五個十,十颡中y字母羊毛衫打露 「計,今年首三個月出口共爲九倥二千灬百萬元,比較去年首五個 保去年八月在倫敦市场發行的本籬越博公 獲利,第一是由於日本經濟的高成長, 因日本外實的集中發行,可能在撥開會受 布及內附兩項 日本在度洲市發行外世,得成功 日本在歐洲市堪發行外,所以如此 同維持交通一綆,必須有一定秩序,因

航形之下,新加坡 百二主笔?师调刑庭傅惘八步会二阕十。然埝F‘只料炉加一倍? °F 百萬元→郾堠加百分之十以上。趸港額織造品 佾五百萬英镑,當時受到很大的吸迎。法 第二爲日本外借利息撥爲供厚,第三是縠 輕魄。同像不可否闷的,其眞正面是前途,不僅有賴於實,挖受外國在工築上 低邀費,以期有助於 故大部份版梦版為了哦取「人,工資繼續作緩咏蠲商亦帜 - F➟作・難,但算,研貫元洪來打發,十打一大盘。兩帥【出口,去年佔洪出口總値百分之五十三,今年首五個月則佔百 年十二月,為蹀照相機公司與武川菜品工 曾發行的日本外償,戰後多絪商滑處。 [爵在正常有秧序的情形下,發行外實行工變化,同時亦有的挑觳,懟說才能辨 促進實易,他說?海 他强齮新加坡的 必須建立各獲新工槃,在埃除沿公司經測 日前各行工梁中之亮出租的 昨本米毛衫俪消息:我在一般常排入選丽、诚、安 ·唐|下會開之 鄉尕丶娠照號姹楩H門陆低顾眄 料酒雠工鹩页粜分之五十四→足道概造品(包括紗布衣服等〕出口仍在湖步中。 要公司在倫敦市場分別發行了五百萬美元 此外,對於歐洲資本市場重建的動態,能

民橋婚公司决定讓低, 大有可能。總之,在日本來說,歐洲資|爾於當地商人參與工豹的道路,步向於 阿打單比去年同期擞續增加,由於大部份羊毛衫要搵位年九件

另一方面,由於险产品為各积水港工業品當中,人工成份,高者 及一千五百萬美元的民間轉限公司食。今 加利用,也是重要的因素。

本市冯已經潮有取代类國市坜的趨勢。(梁针别之越率, 阡产系針織內盘管,無論他愴护及用工人之E - 故一般了啞人士估計,自的陡造工業工人數字共約佔到全屉工 年以來,肖間有大正面上火安群險公司 宾茆付船,改此生资情况十分忙治,內:大隊應下数供應, 哦 啊肴,供附「有囿年獨何,趙雲划傴字;人總數的百分六十之,

自從美國利息平衡稅法案出以校: 六月〕

人,獠定而樂的樂 馬來西巫各州之間的 部份毛衫顯係了取鞍多工人而加速上床,刺激工資仍繼潑辣 中°F 摩,目的在取小組,感美人士預料

阿都拉奇說;「商」 升,協自前各行工隗汇资已過就记中之一艘突出表华

【九六三年則關百光學英纸,科大國的圖鑑。

在新加嫂保留其 在談到印尼對抗 國商行對各州供 三千零四十七天就。 由五九年

南兩地位之際,我們的影轟時,阿都拉查口貿易的威脅,也就 段爲一,二六六,七七哋,價值四七- 雖然最近陸續有半毛衫製造完成,付行英明,西換衫們顷,

十二萬五千英萨过多卅二十二萬英衅。 一九六三年夜,一九五九年高蛮 高粮的龍由六四七四筷。】 三百一十友四千元,顆3月僚,當地製造 說,新加坡的當前要,隨之爝除了。 遵用树遂骛杂人國面積一〇七西 篇,七九二耎敬, ,但籃案百貨情況依然十分忙,開夜应怜所巡考,

在一九六二年的 的商品在目熱隨受到務,是顛何嫻與印尼 一九五九年的一百 共南七十八萬八千五 的五千六百蠣祭出學 年, W 的八四五,二〇九英、六11〇英畝,內高四四灬嘅丶佢徝四愴 望新加坡將水洗保翮 雄失。

一九六三年世界柒输出超過一九六一} 去年馬來亞每英畝平均蠢,八千二萬九千演璠 五路九千三百戰,小 瓦木邦树能製造工熊 雷礙,內大爲四十 四千二百順,由此可

一英蚊,六一年一,一職,增加了廿萬英畝 產獄者五二三,〇四五千九百八十九菫元 其轉臂易的地位。 他說,印尼的對 北一日格:貨批發 錫關的供洲女估祷數的四分 (本報籽】合 年的十二億五千宮高紀錄,其中印及 二二七,六二〇英齡精度的未經選的 七英畝,經選織者 爲的一般跑步牌况。

在各辊各絮械膠 今従五館為為風要, 抗政策已促创商人團 行怡,食米肉跳,砂一, 在世界智恩入致中,英國的人 八六二年一三〇四面望財由五九年的八二九、五七三英畝。中佔發大败李卉爲我們必須在選段時間 1致,决心在政府 糯及食摭俱羚榮砲, 佔半數以上,英剧推入五被六千三百萬務 |直在提高之中,跳、拎加了三十邓六千

關於大與素質,

根據該統計數字 琥嬡片一七二F、六五 內腿一切準酯就緒,協助之下,以具體辦 化工陈料部份星激,,帙一九六二年滑加近六百萬磅,按開 而牛內按靜外,龙煜 兩 口號磯係 ́年來姫的擞 然其際的,在過去五英雄。

老年[嚆出日樹 高柰玼在一九六三年,二大一莢畝,六三一九八六英蚊逐 年前破到一九六三年馬來亞各州國圻內工八礙,镏第二億四千 俾新加坡能由目前的 烘來燈加國家的收入 麥類婚疍向榮,難稂入一億二千六百萬,則校一九六二年 共爲一百一十七路"爲一,三六八,二五年爲一,三六八,二 「南油口磅磔外匯,中ㄒ放不冼圻然英軌的生母,1年之內,一批閶少了 小周的面積是在四千綴,內馬來龍各 六英啓,未過發者爲丘穴英畝。

的五一」,五六五英 廠及房製造各種嘅三百九十萬一千元, 自由港地战,順利進 二高五千英歌,肉坵一九六一年起便超過州爲八十四萬二千五 五五一,一三八英畝 【未經選榭的面積 朗。〔六三年已倒面 树握三八、四一其他倒片爲一七、五 韓極食工蝤化城市;

及其他各食学系阴牌 少近四百萬磅。而 他以意大利、微

英國毎人毎年茶消費為十磅,佔世 七五慣,價值二千三 我們也應該按照實際與日本霜,晚它 佩)海在百八十七萬四千元。檢修,對我們的商們在二次大戰中戰敗 頓,北部及南部薪等一務。 食米倒貨三界上最高位,與國毎人毎年茶谓喜看不到 經加工的膠液加以。」 NA-REK'SEX}}} | IR-4

·亞洲國家的產量佔世界树院委的九 四九、二六三醜, 他說,新加題 濟崩潰,但這一切篋 昨一元,中部新運, 在增加,估計一九六四年客祖洲生跨國的 十巴仙以上,目前大部份域米粥的哦量均 依八千五百二十二萬 仍能在公開市塙中與 三國人民有更大的 仍做三一六元,新产傑肤與一九六三年資歷八可號中數的,比

1瀔氧B30日亦可能说。門離,還將來 膠園面積減少.

中影及本啊,在生、熱呼碌,但籃得分研之營 她和張,他餵-相?e

砥憕出智㴶原料偕格姆工发此法年同期邀高約百分之百,接嗝 外丽章,登灣醬萦,而且經國交--—分年頃,有人發値將來可能 價格愀能保持去年同期水平,超过六月中旬開部份廠来接入第一部抑楼下有個性,故此部份在澳見近陪酒,阿布巳不 耐商家賞之門皆磅芊咔-阋面,煮比門有附每打降低

幣貨歐西國美對鎊英

低普匯

垂遍價

位低來年三見迭日近 象跡出流無金資期短敦倫 秪平頗價金由自際國

KE(1)

此間接

爾已增一5 九磅 八吉棧泸

抄入' 新"

羯見年低

泰貿易院新訂定

蠔豉

金融界人士应 握,個點持

米糧出口標準價

六

月三十日報告 銀行資糸價

二元七角九分

此次新紅的出口令,五保升白米四九 十一先令,十保升 _米概塑價格,與上次 |訂於考比醛,則見小 白米四九俺一先, 【部份埋佢,大部褙十五供汁白米

| 保外白米五〇三先舫九先命,上導 「大佛面汶一百九十 三十五生命,萬五千英畝,共商挝 米出三钫三先伞 穋四十五萬九千三百

·普通米坐 卅二十噸,平出英盘 先發,上等一砕爲七百入半磅。 九十九,

丁共篇一,九一九,則由五九年的六七 |年小面積一百九 優透铈對部分, 十六萬八千英啟,六十三萬四千五百物,中高商職中日開割的少八〇四,一九11, 巴將針初步联崽,这四千英啟,六三年夏千三百顺,管底在“四千二百梨九英畝,二二,二〇九及五五 些数字录由一九六三 高周二百一十四萬五 周 一未雄熟者爲五十二萬二一,一人。 年榭針手册

〔特訊】美國小及黃豆價格 出來的一九六三年 一等直换在三 唯上百米,廿五化

人把铁至於低水平,不容易惪映, 猫,麥傑升大白宮米四一張合! 手册,可笃於今年5

反之,可能因爲下半年期货訂購 多,可憐可能爲到升。據此間 美國芝加哥六月三4-日報告,小麥 七月份期貨候插式耳 四角〇七 五美元,不但爲本年最低價格,且 冰爲近月所少見。豆價格,營 : 获爲银蒲式耳二四角八分 ,亦屬一年盛以來之最低價格

酥

大部份悄漲小部則穩

微格‘米五二卷三先先分,一間散剂,四十五很擔

脚〔六月廿六日一六先令,頂上五 1頂上米

普遍

低垂

一七类元,汊入俄一英雙傳於二七角分一〇蘭元。此一般三年來受 錄,但倫敦金融界人士相信必無危機,原閦保本能第一季忑國對外貿易逆薟 大-但第二季)以纡粹。其次 - 英謗與筷无訂有密切之娜整計劃,選備銀行可以 大垂克出斕元打擊,倫敦短期資金近三過來沉無造出跡象,不國對慣;各國★ 然,必要時國際貨幣金可以賣出各閥賞幣,藉以維持撈假,但在英國本年大装 之前,英對噴個不會升高,可能是一九八角英國

另媒本潮金融界人士指出,在浙三無盡飞无値低浴中,佛所得中命 低煤根題,六月三十日倫敦們所盎斯三十五元至七分七道完,哪化娛煜, 自前國際與金價格已在國際與控制中,七年三月蘇聯資黃金,企的土肥 下落,證明英倫銀行控制企縠-接持有完對外之能。你对 英證對完術將可精剀五時水平,不敢下秒

澳門金流港再增

每月逾十二萬而

邪 - 珸將新髙米倒健 十四分,什篌升別一 廿七餅十一二,多年來一直在增加 挺

之中,鲑

住企市雪生 角五元六折

中仙三磅每售零 減拜淮海出船漁

糖一八發展,

‘※四七筠,廿五保升一命

平│六照一務。

,標粒糯米四〇六七六

六

十七先,

[年七一九磅,六二年 七四五務,在道五年 內存案 路平均憐愛拇 高宁一百三十九磅 大錢的面蟄剛甫。

国保外甜米西三 一號分,而保升

五十万葯英畝逐年降低 阿 傅一百九十四萬二千 升精米 八臂六 黨敬,灬百九十四 依然三位 「,頂上情米出六领 五千英郎,一百九十 三角三千年航,

賣盤轉多K金後市將同落

雪 话:大生靈,在這炎夏雨,能 | 景自 流暢,日前之生态 仍然超贊求,是以價格餵早期的

【婭机][] 有利之影响 * J日信公衆假期。金

〔三〕仅位一

是成出。突者要訪問

成立亞開發銀行 聯合國將再討論

八神時蜜雅;濟委樫方要求日本

來對設立意義,

豆黃麥小國美

開投平低跌

展漸交水

̇跌難亦升能身不能呼

供

界世

求需敷足應

·惟小寨銷流下半年數較多,芝

·加哥小街市價可望他升,黄豆價格 企段多時,近日巿價似檔盤旋,但 來再顯著下落。按照近年成記錄 ,鋐夏價格已接近景低水平。令强 變化可能不大,但國一般望 格受世界影啊不易顯衆上升。 [特)北界小麥供源-

沛, 倫敦三十日消息,英聯邦經發委 閂會最近的粮食公報,一九六四 太空年 艇世界小麥供應前,來相够布分應付需求。 較早的徵象发明,一九六四至六五年在北平球之收攤正在离定逹到一佛 水平。以买力面來說,各種小麥的量雖然可能比佔計的二千六百三十鹰月中 些,低比去年毌命有雹要的箸加;春坐的乘估計可達六百二十萬噸,悷青年 差不案。在加分大方商,脾氣情況令人衕意,但仍需於多的銅盤

在医狱方面,小麥的撂風比上季爲多,除了葡萄牙、西班牙、比利時及丹麥 之外。穿小班的播種团在良好狀下完成、陳說、珤樣況良好,整收可期,在 法國方面,四月底止的主要生資者的畝數鋪一千一百萬,鐵過一年前的九百一十

在東歐方面,匈牙利的秋季播镫有监要的增加,南斯拉夫也可能有較多收 ,足以雖捕張之小盤素。蘇聯的情况,看來也能使人滿意。 在中肃及北韓,預期可有意之收。印方面,

市將不致過於滑好。」增加百分之十家,為'狀* 所以K金後市不 F上億美元,以商品 入可以來生舞之蛸业毎日常 八百條【送電:日本大戏 採取發極,但儒此,

收成會比預期爲好。 醌僻賣易場休息*K,骝利令將會不會 易再升,可能被迫减種類來說,鋼微、雄 左冇餘木浦渔船求荍爲大宗外,瞽數省表示,聯合國亞洲 項夢藤,狠驰保資金

巴基斯坦的生產可哋略佳。日本方面,幫候比一年前好得多。 食無正盤,衖外盤亦 ,阿蹴可能轉多。石,煙低價可見二四機械群、機器脚踏車 让亦有不少,尤以發覲及冰皐,近日神品及葉鼠經淠委員會」,外務大藏通穿的有

在南中蜍方面, 目前掛緻裝媵得頗。 據說阿根廷及澳洲的憐况也使人滿 (四季英镑市假六·五,采海佰見、汽車駢件,合說服 之賜婚,生甓需求日有增加。此外,茶辦定於九月十四日起,開啓省,決定急於調」 甲 • 金融界视被人士叩詢 經已站糍,淺勢可望 龍見二四九·二五·维以及頭化學品等酒家,各攤際,大學橋以至開行等等,並於曼谷召開專家會齮 及合作的脫类等冊影 比 估計篇少。在加拿大方面,日前存量估計比一年前蝤出約三百萬噸,但在季末 美國方面,官方末季的預測微字,已修正爲二千三百九十萬噸,因此縠出將 其對於K金後市之質 消失,婚人心。

- 用口可能母如 | 每日需求亦有相當可綴的數量。最近兩B |,正式將設立亞洲開的送料,開發| 時,由於出口率增高,餘類則可能藏少。澳洲上大收獲中的洞窟品,出口估計 (台,由於凰訊影啊,漁船出海减少,生È浪發銀行而雷列入罗程行的目的煤泥追溯 有七百萬中。 【亜洲開發𨨏行問題於 各國的經濟開發,年 外究會 迄到昨日止,曾價仍屬

航會於亚洲及迢來經 正式會额上進行討論

西歐方面,由於收躞增加,一九六四至六五年突的進口需求佃可能減少。印 承; 元五角不變,習每磅企三,

椰、巴西、烏拉圭、及智利或將母加進口,但聯的進口需求則可能會減少。中 4術保首次,那州及號!委上有所佔, 共在「九六阪至六五年座的收獲睡有增長,但仍可能繼續進口。 j年國商會曾有快 ,不久前,於 傑 開會上,阿

五 下:

迭,所發表就貝館 日美貿易會議表示

月前之K金佾 ' 要師專程,而且可能

日本對美出口

說杌,此因: 士大都知道:池門 金來濺,有增無

今年續進步

磺硫口大

賣轉准不

預料可增百分十五 月中之數組, 〔特驮〕 時鮀 ]*對美出口觀測的報, 過十二葉冒黑闢,供 無料一:由日本,推出美國女猛將,將予停止申澗進口 應係令,空期在中亙 兵榄猷府機關代與維持好,直到之源制。 梁界代表斯祖的第一本年年底爲止,

站

江珠 日銀繼續嚴限商

如有轉

担心進口及生產仍巨

【各國亦曾熱望促其實 與。王洲開發銀行之 資本,日本須出

對收支改善迅速欣慰 露芬 - 方 一招和

空頭支票破產件數傾向減小

問題。於設立此 (二)购際金價 二次日貿易聯會 数学可能比去年多出工廠申附聽襖進口,

行問題,日本採取 現時仍必報淡,歐洲 哦,二十九日起在紐十二億美元,一百保有限制的。由於本

空想起一事,有人推 (時祺社京京一日磐J經濟調整的焦點,已由六月移向哲、出,雖有政治意養, 每盎毅三五,〇九業 約舉行,會由武內八十三億美元,再加 省硫生癌量不够 九月間,日本銀行綰爲七、九月間,是最風要的時期,會於三十一而於經濟上並無任何 元,你黎安倍盎翺三 大使主持,檢討甜美 梁界與一般國路,每年均由建設日决定甾桜嚴格限娴商粲銀行党的方針,堅持緊縮政策,目利益,但日首相冰用 五〇七五美元,貝 出口間交換意見,買力的提高,對樂出 根據調查各厰需要疏 前生及進口均具有高水平,乃爲令人就心之點。但粲備攻策勇人巨訔明將撥出 魯特苻盎衋五-1日本駐紐約速爾事館 口緻打比去年無 女及本省生碰碼的效果已普遍顯出,由於日本银行的上述方針,可望更加促進國銀所得的一幫-

作 弍类完,此等地匹金 對向此次會提出一、報告說:今年日本一直比較後,其不足盘。又貿易收支的啓粹宮外迅速,七、九月間,可能呈現盈餘,又資額,日本的出資 「懷之魯煜,對沿金將 項有關一九六四年日 美出口可能校年1向國外採廨,故館 空票及破宮件數,亦有減少的傾向。

「額將烏二億美元。

〔六四二行,額 粉缺 五二九一九〕 四) - 麵粉一〇 九〔{ㄧㄤ) (愛明》

下面是英邦經濟委員會對今年首季的小麥出口所作的初步統計數字〔单位 百萬噸,括號內係去年首季數字):

世界總出口——小逛[]、九二六七、九二五)麵粉一、二〔九

美國!——小淡六、〇五三八三三五),齬粉三四三八三五七)。 澳洲......小杰二、〇四四(一、二七三),蠢潞一八五个一二七)。 加拿大——小麥一、九二一、五九四),麵粉三穴一〇一〇 阿根廷......

北半球收穫小麥

本年達一高水平

南半球耕種進展亦良好

FOOR-5

耳棒毎担四

<OR

場-

有頭蕎甜日

榮成熱地區在一

(2

港製調味粉不斷改良 一锆二九五元,

有二十餘

宿沽出,

南步大

向遠洋市場大有拓展

三九〇元,圓精 人口元,皆不助。 砂糖蓟州一四五 女,特砂品有公斤 一、一元,

味粉同業總會名譽會長梁建章 談同業合作與黨新設備之重要性。

落堅企 川 搵成四五一元。梭倫感溫殺。 中大盛年C轉心本港味 度。宣佈出入口收 塲之重要武器,還開 |粉同燦链會名霽會長 歸國聲,因此仍刺激 更廣大市場,上泳之 地砂楼楼版八三二 大睦蝦米,你辣而有價,尤以上檔代有對章民,昨於飛起 大港阿珠粉樂重大遠流,爲榮粉同,外八元,赤砂仍做 辰爲俏秀,滿江甲綏湖城戀担成八八九元,京南亞各埋考察前於 #市區,在米粉甫間急不容變之任務 ,乙級湖螋在担成七八九元,沙市級豆本報記者轕 間之不斷努力,目前,食保特香港味粉業將 蝦每迫成六六五元,乙被勾俶各担成五六本港餅米粉製造業 香港到味粉不斷在阶,將會有如生的成長, 日本亦店,價格仍踞高位,因隃區訂,爲詳盡,據梁氏, 東南洋各地,均佔有 外銷市場情形峦远至 洲、英洲、洲、中 曾依然熱線,對港市有支持作用,OSK | 本港調味粉荣在世界 硿大鈴。 办印阡菇傅祖成二、〇五〇元,9SK市場上佔有啾要地位 印上銀科惓挺一、二〇元。

日太带商泥,新貨望有-

滿,價格掘

伦,磷關交收金抵以九十二元成交一下

橋

*

林創辦人,现任

栾會長又解,由,中南味粉廠耥經理

,由於香港燕矗之不 於本禇米粉要外銷业 水質地炸還端有限公

界

額

茶增

產加

:桢如下(單位爲務

紐約股市略堅

REUPO (KO).

**LOGIA<) 馬來西亚六六)。

EN 10(10)

交投無大增加

仙巴二噲約度年去

(25)

安公司香海分

觀望汽車勞資談判

續有獲利同吐出現級綜合報導如

方向學,大學應有 日,微微企柴有“原因之一,但大多數投資人士·眾總綱 出,獲得世界各地人 士的歡迎,茲將藻氏 墨联盟础,同喾泄题,可蜇本鄉總經理,第均存觀望態度,等待汽車勞安 波音飛洒

對

一九六四

大街英磅!

;酸:「九

六年

二區仙

ON • 18H:

不能忍得出口津貼上,開下:紀約股市今天表現執作皮還市,在村美斯各指戴自上述 斷改良價廉物美,品 之安持,對於图付各 有限公司发出软糖醬,創新高水後,走勢就變得絕世,獲利回吐及其他的宛出亦是 質日治上网際报高標 *大陸竹筍,健高市,盡南甲級閶 低 ER、COCO元,貴州丙級貨 土、DOOR

-對香港調味粉宾在此 互相交换贸易怡带, 庆忠学堂機姞道孤,雙方談判前受如何,才再作打,艾斯談低落 到 大陆桂花耳與全黄木耳,市價坚定, 界各地市氣近况;邸 盛案各方面市埸悯况 飄天姁習會開會; 算,因此造成交投消。 湖北桂花耳四、五〇〇元,雲南木 巡如下: 一,並常所設州,以咿 識,此次前赴京南

克磷斯勒汽車 四 五 全日市道汜肤不一,低幅,高粱积极,阴,八七五 耳渦锦囊翎迫四、八〇〇元。牛庄輸耳亦、金四:香港出彈】宋本,以爲對外令斯市,寮國,昨律資等各特魇至最後的一個鍵頭,市道 化縐 叵8 拓展海外市場的 加生,以減瓤成 近親,越南,京用案良大都很贊,還兩個趨勢的伊帕格拉斯飛機二五·KO 緊好,依坦成三、八〇〇元。 大陸黑木耳價格無甚變動-綠川

粉十数年來均以京

亞各地爲主要銷祗。 冥接八七〇元,紅無體及紅帆船川 郁担八三〇元,帆船牌川耳租八〇 元,黄牌

1 蝦米俏秀

木耳平淡

自從一九六三年, 新加坡當投資

[化工网有限公闈出 查調味粉,限制香

「陳粉之輸入,而緬甸

|政府亦操行批會主

颱風對菲打擊非大

港貨决照常付菲島

菲化案對貿易之輕微影响將過去

(特菲島之風災對彼之商打舉不大,對花諧之間的貿易完全未有影响。菲島零售商非化案 之執行,爲期尙短,但將信對港党去鰉彼邦之阻礎不大,可能尙會刺激港貨大狼州之銷售。這是根據此 間對其島國的出口商近日播出的。

據彼等稱:太酒二〇六月二十日)非島遭受風災之打擊,部份地區受到大風雨之俊異,明或南國, 交通停頓,但對整個菲易商場來說,則此次風災所造成之打擊不大,除局部地區因交通恻時停頓而嗽能 抗告物從港口餘往,但相信此獄現僅短期性而已,由於此次風災迅速過去,彼邦入口商未有英求储方 出口商迅速地所打腱之港覺付運往非斯,故組合來說,此次風災對逃求之間的貿易完全未有影响。 另一方面,卵島零售商菲化案於上月十九日開始執行,到目前爲止,執行之期間尙短,但相信此! 決槃之執行對鍌資館筱熙之阻礙不大,雖然會造成後邦之輋憺經濟受到打,不渴從港訴練出入 易這一方面來說,則此一法案所造成之影响尙餐,可能反而會刺激黹促在彼邦市場之銷售,因爲無菲 岛零售商權落入調做事要鏡非人爭高,對港貨之定預料不會比難以前減少的,由於港貨有許多品耀廷 彼邦所必需的,加以與品質良好,價格感宜,交貨迅速,而菲島亦是一個自由港口,故相當雅悦 在短期內受到輕費之打擎是難免的,但今後時會作包在前老良好情况。

爲年建章

•

地考察,才作辘的挺進。 對於香港

ETUI • 00 杜瓊斯工業股平均指數: 萬國寶銀行一一六、七五

七九七

七七五

荣粉栗| 上午十一爲人一點, 用電器 茲將有用十二時爲八二九點九六,下午 轴用食品 大實法。一時爲八三段七五、八三零 適用汽車八七七五 (天一

好時年輪胎,四二十八七五 一四,三時半收市於八三一

葛洪商刻薄然四七七 O8 而五零,有零點五六,柑 數最高玲八三四點六四,萬國漢真: 00 低時問八二六點三1

七八,七五 朴瓊斯续降度平均指數收,就國電動毅一五七·七五

市於二一三盤五六上 洛飛雲 八四,公用將股平均指數收 孤水据 市爲一四三戰四 1下季酷 美高梅影 五六。標準普爾工股平均指孟山都化學 數爲八大数六六; 國民絣下 當日在紐約股市交易的股 國民收銀 裏佔五三三種,下映五號二派绺西 顧,無樾化常二七六,創本 血爾西愛 年新高價者七二拭,低價來,歐米濺公司

·雷諾斯克 · 全日交投共四百三十六 雷諾斯 西 史茗紙果: 三 1

六月三十日 ×踟

·寇瓊斯指數

HOK

鐵路睽 公用事業

·成交股

会菩薩斯器材七五 六

.三-五六,聯合发化

一四、百合太平洋鐵路四七,七五

美國 四百三十六萬股

笠三:

HO

11-00

8 三 三

三七五

七九二五

*•O

六八五

13.00

[1.•O

TIK KIIK